(Translated by https://www.hiragana.jp/)
南西商圈 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

南西なんせい商圈しょうけん

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
したがえみぎいたりひだり中山なかやま站1ごう出口でぐちまことひん生活せいかつ南西なんせい新光しんこう三越みつこし台北たいぺい南西なんせいてんいちかん

南西なんせい商圈しょうけんまた中山なかやま商圈しょうけん台灣たいわん台北たいぺい中山ちゅうざんだい同區どうくてき商圈しょうけんとくめい內主ようみきどう南京なんきん西にし。其以南京なんきん西にしとしうん中山なかやまため中心ちゅうしんれきけいりょう20世紀せいき現代げんだい風潮ふうちょうとしうんどおりしゃひゃく貨與商店しょうてんてき出現しゅつげんとうみやつこ就今日商にっしょうけん多元的たげんてき繁華はんかけいぞう[1][2]

商業しょうぎょう

[编辑]

中山なかやま周邊しゅうへん

[编辑]

南京なんきん西にし

[编辑]
中山北なかやまきただん20ちまた一帶いったいてき商店しょうてん
  • 今日きょう百貨股份有限公司以創建市區百貨公司連鎖經營模式,陸續りくぞくざい台北たいぺい市區しく開立かいりゅうりょうさんいえぶんてん,其中一家位在南京西路上,ひらきそう南京なんきん西にし路上ろじょうてきふうはなこれ營運けい而歇ぎょう,歇業ゆかりちから霸集だんうけたまわせっあらためためちから霸百貨南京西路店」。
  • 1991ねん新光しんこう三越みつこし百貨ひゃっかてきだいいちごうてん——台北たいぺい南西なんせいてん開業かいぎょうあずか隔壁かくへきてきりょく百貨ひゃっか南西なんせいてん競爭きょうそうためりょうりょく挽客げんちから百貨ひゃっか南西なんせいてんざい1992ねん進行しんこう改裝かいそう,卻不おこりしょく,於是いた國外こくがい考察こうさつ,1995ねんてんがたため女性じょせい市場いちばため目標もくひょうてきころもちょう百貨ひゃっか,於1999ねんざい該館てき對面たいめん另設ころもちょうSかんかん)。兩家りょうけ百貨ひゃっか業者ぎょうしゃ相互そうご競爭きょうそう,2006ねんそこころもちょう受同集團しゅうだん的中てきちゅう國力こくりょく霸和よしみしん食品しょくひん化纖かせん虧損而拖るい最終さいしゅう於2008ねんてんしゅ新光しんこう三越みつこし經營けいえい
  • 新光しんこう三越將原先衣蝶百貨的兩處商場改成南西店二館、さんかん原本げんぽんてき新光しんこう三越南西店也稱為本館(いちかん[3]どく南西なんせい商圈しょうけん經營けいえいしき以本館主かんしゅせいひんこう單價たんか商品しょうひん,三館鎖定年輕潮流,聚集目標もくひょうぞくぐん。而二館屬於中間性質,這也使とく二館營運定位模糊不清,うえでんしょう崛起,そうじゅう衝擊しょうげきこうおう[4],2018ねん5がつ15にち新光しんこう三越南西二館租約到期後不再續約,よしまこと品書しながきてんせっしゅためまことひん生活せいかつ南西なんせい」,のべぞくとみ含「人情にんじょう故事こじせんぶつてき商圈しょうけんぞう,於9がつ20日はつかためし營運,ざい9がつ30にち正式せいしき開幕かいまく
  • 1997ねんとしうん淡水たんすいせん開通かいつうたいどう周邊しゅうへんてき發展はってん附近ふきんじょうちまたろううら增設ぞうせつりょう許多きょた個人こじん風格ふうかくてき商店しょうてん,以精ひんすなりゅう、咖啡かん最多さいた使つかいとく商圈しょうけんゆうべつ於市內其商圈しょうけんてき獨特どくとく風貌ふうぼう

中山なかやま地下街ちかがい

[编辑]
こころ中山なかやま線形せんけい公園こうえん
  • 中山なかやま地下街ちかがい於1999ねん設置せっちくしれんりょう台北たいぺいしゃいたそうれんはらさき名稱めいしょうため台北たいぺいとしうんだいがい」,ゆかり啟運けいうん通商つうしょう公司こうしとくしるべ地下街ちかがい以「新知しんち翦影」、「とうふうなお」、「流行りゅうこうまゆ批區」さんだい主軸しゅじく發展はってん地下街ちかがいぞう添各しき商店しょうてん[5]これだい眾針於2004ねん取得しゅとく經營けいえいけんなみ改名かいめいため中山なかやま地下街ちかがい」,また一般いっぱん商店しょうてんためぬし
  • ざい2006ねん地下街ちかがいひらきけいりょうしょ氣息きそくてきはじめぺーじげい殿どの國際こくさい圖書としょ公司こうしせっしゅ經營けいえい地下街ちかがいそう地下街ちかがい中山なかやま站至爵士廣場ひろばいちだんづくりため書店しょてんがい」,なみ邀請台北たいぺい當代とうだい藝術げいじゅつかん以文そう實驗じっけん性質せいしつ進駐しんちゅう充分じゅうぶんてん現出げんしゅつ地下街ちかがいてき藝文げいぶん特色とくしょく最終さいしゅうげい殿どの國際こくさい圖書としょ公司こうし於2017ねんいんせい慘澹さんたん,營收かけけい許多きょた書店しょてん紛紛ふんぷんおさむぎょう退出たいしゅつ營運[6]新得しんとくしるべしょうしょうためまこと品書しながきてんまこと品書しながきてんはた地下街ちかがい命名めいめいためまことひんR79」,以「地下ちか·閱讀·丰聚落しゅうらくためてんがた定位ていい營造えいぞうなり一個多面向空間陪伴民眾與讀者。
  • くらい中山なかやまいたりそうれんとしうん地下街ちかがい上方かみがたこれじょうちょうがたろうたい,做為公園こうえん使用しようこれてき心中しんちゅうのさん計畫けいかくはた帶狀おびじょう公園こうえんづくり成育せいいくらくあずか城市じょうし美感びかんけんてきみどりろうどう提供ていきょうみんいち良好りょうこうきゅうあいだ空間くうかん[7]

中山北なかやまきた

[编辑]
中山北なかやまきただんてき商業しょうぎょう大廈たいか
  • 在日ざいにち時期じき中山北なかやまきた一帶為當時特派官員與官吏居住的高級住宅區,これじょう繁華はんかだんいたりょう國民こくみん政府せいふ時期じき中山北なかやまきたいん連接れんせつりん官邸かんていなりため當時とうじ國外こくがい大使たいしはいおとずれてき必經[8]使つかいとく許多きょた國家こっかてき領事館りょうじかん設立せつりつ於此。高玉樹こうぎょくじゅ先生せんせい於1964ねん當選とうせん台北たいぺい市長しちょう高玉樹こうぎょくじゅ市長しちょう邀請かおすいりゅう先生せんせい擔任たんにん台北たいぺい顧問こもんかおすいりゅう先生せんせいぶんまわしりょう三條さんじょうりんかげ大道だいどう,其中一條即是中山北路,ため道路どうろ景觀けいかんぞう添了みどり同年どうねんためひびきおう政府せいふ推廣てき國際こくさい觀光かんこう事業じぎょう本土ほんどてき台北たいぺい國賓こくひんだい飯店はんてん開幕かいまく,揭開周邊しゅうへん國際こくさいきゅう連鎖れんさ飯店はんてんてき序幕じょまく
  • 1980年代ねんだい日本にっぽん經濟けいざいおこりだいあいだてき貿易ぼうえき往返相當そうとう頻繁ひんぱんさらふかりょう國際こくさい觀光かんこう飯店はんてんてき開設かいせつぞう1984ねん開幕かいまくてき老爺ろうや大酒おおざけてんため旅客りょかくさいぞういち休憩きゅうけい空間くうかん。1990年代ねんだいはつ國際こくさい飯店はんてん持續じぞく發展はってんみやつこ就潘こうするど於1990ねんあきらはなしゅてんてき設立せつりつはつめい台北たいぺいうららあきらさけてん」,1993ねんゆかりあきらはな國際こくさいしゅてん集團しゅうだんもと永續えいぞく經營けいえい建立こんりゅうゆうひんぱいてき理念りねん正式せいしきさらめいため台北たいぺいあきらはなしゅてん」,つぶせてん連鎖れんさ旅館りょかんてき經營けいえい
  • 國際こくさいきゅう連鎖れんさ飯店はんてんてき設立せつりつたいどうりょうせいひん市場いちばてき發展はってんぞうLVなつ姿すがた·ひねGUCCIひとしときなおしなぱい周邊しゅうへん設立せつりつ商店しょうてんあきらはなしゅてん地下ちかさら增設ぞうせつりょううららあきらせいひん」,引進りょうDiorHermesChanelTiffanyCartierPradaとうなおめいぱいせいひん提供ていきょう貴賓きひん旅客りょかく消費しょうひ[9]
  • 菲雅こんしゃかげよし中山北なかやまきた租金便宜べんぎ上林うえばやしかげ大道だいどう美景びけい於1990ねん選擇せんたく此地開張かいちょうてんめん後來こうらい也高利潤りじゅんかいほん使つかいとく其他同業どうぎょう進駐しんちゅうみやつこ全盛ぜんせい時期じき中山北なかやまきたこんしゃかげてん林立りんりつけいぞう[8]ざい市場いちば過度かど競爭きょうそうあずか結婚けっこん人數にんずう暴跌嚴重げんじゅう打擊だげきためりょう維持いじ競爭きょうそう優勢ゆうせいしょうこんしゃ業者ぎょうしゃ積極せっきょくてんがた精緻せいち共同きょうどう目標もくひょうむかい向新むかいしん市場いちば環境かんきょう[10]

はやし森北もりきた

[编辑]
欣欣きんきん百貨與秀泰影城
  • 商圈しょうけん周邊しゅうへんいん公司こうしぎょうごう林立りんりつ使つかいとく來往らいおうてき商務しょうむ人士じんし眾多,搭上政府せいふたい國際こくさい飯店はんてんてき推廣,而聚しゅうりょう許多きょた飯店はんてん旅館りょかん近年きんねんらい觀光かんこうきゃくりつつつみます打出うちで平價へいか旅館りょかん觀光かんこう飯店はんてんさけてんしきおおやけぐう提供ていきょう國外こくがい賓客ひんきゃくじゅう宿やど地點ちてん
  • 1972ねん欣欣きんきんだい公司こうし開設かいせつ欣欣きんきん百貨ひゃっか百貨ひゃっかてき設立せつりつ,引領許多きょた風潮ふうちょうぞう設立せつりつだい一家地下通舖生鮮超市,以及1989ねん玩具おもちゃはんじょう百貨ひゃっかとう開張かいちょう,2002ねんさらはた上方かみがたろうそう改裝かいそうため欣欣きんきんあきらはなかげじょう」,嘗試ゆうべつ於其百貨ひゃっかてき經營けいえい方法ほうほう吸引きゅういんきゅうあいだ購物みん眾的こう
  • 1982ねん東光とうこう百貨ひゃっか開業かいぎょう,於2001ねんいん危險きけんだいろうてきまけめん形象けいしょう而停ぎょう目前もくぜんだいろうしょうじょう形式けいしき,租給餐廳、さけてん經營けいえい[11]

商圈しょうけんしつらえほどこせけいてん

[编辑]
日本にっぽん建築けんちく平田ひらた晃久あきひさところ設計せっけいてき住宅じゅうたくとみとみ話合はなしあえ」,近年きんねんなりため中山ちゅうざんちまたろうてき卡熱てん

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ ときなおあずか懷舊かいきゅう交替こうたい ぶんあおふうこぼしうたて中山なかやま南西なんせい商圈しょうけんとしうんうんりょう台北たいぺい-中山なかやま站|中央社ちゅうおうしゃ媒體ばいたい實驗じっけんしつ. [2023-07-31]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-31). 
  2. ^ 南西なんせい商圈しょうけんてんがた新舊しんきゅう台北たいぺい交錯こうさくてん なり日本人にっぽんじん眼中がんちゅうてき台灣たいわん表參道おもてさんどう | Anue鉅亨 - 產業さんぎょう傳統でんとう. [2023-07-31]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-31). 
  3. ^ ちゅうけん. 如何いかうつしあんけんろんしるべ竿ざお學習がくしゅう, p. 139.~p. 141.
  4. ^ たおせすう5てん走入はしり歷史れきし 新光しんこう三越為什麼收掉南西二館?. こんしゅうかん. [2019-06-22]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-22). 
  5. ^ もちがい. 婉怡. [2019-06-22]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-22). 
  6. ^ ひとしおぜにしお きたとし地下街ちかがいせい起伏きふくだい. 聯合れんごうほう. [2014-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2013-12-16). 
  7. ^ 配合はいごうとしうん中山なかやまそうれんだん帶狀おびじょう公園こうえん改造かいぞう工程こうてい 中山なかやま地下街ちかがいR7出口でぐち及電扶梯 6がつ10日とおかおこりふう施工しこう. 臺北たいぺいだい眾捷うんまた份有げん公司こうし. [2019-06-22]. (原始げんし内容ないようそん于2019-07-26). 
  8. ^ 8.0 8.1 發現はつげん美麗びれい ぐう幸福こうふく臺北たいぺい中山北なかやまきたこんしゃがい發展はってん沿革えんかくさがせ. 瑀. [2014-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2014-01-09). 
  9. ^ ほしきゅう飯店はんてんあずかせいひん東岸とうがんてきせいひん消費しょうひ美學びがく. きた國際こくさい光點こうてん旅人たびびと茶房さぼう. [2014-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2014-01-09). 
  10. ^ 台灣たいわんこんしゃぎょう しょう霸世かいだいいち. 天下てんか雜誌ざっし. 
  11. ^ ぜんまいかくひゃく億大地主捲入內線交易 神祕しんぴあま曝光. ひね彥淳. [2014-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2014-01-09). 

相關そうかん項目こうもく

[编辑]