(Translated by https://www.hiragana.jp/)
反對帝國主義大同盟 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

反對はんたい帝國ていこく主義しゅぎ大だい同盟どうめい

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
（重定しげさだ向こう自じ反はん帝みかど大だい同盟どうめい）

反對はんたい帝國ていこく主義しゅぎ大だい同盟どうめい，简稱反はん帝みかど大だい同盟どうめい，於1927年ねん2月がつ10日とおか於比ひ利り时布ぬの鲁塞爾なんじ成立せいりつ的てき一いち個こ反はん帝みかど國際こくさい組織そしき。[1]

历史

[编辑]

1924年ねん起おこり，共きょう产国际推动殖民しょくみん地ち与あずか半はん殖民しょくみん地ち的てき民族みんぞく解放かいほう运动，遇ぐう到いた重重じゅうじゅう困こま难。因よし此决定てい要よう会かい聚社会しゃかい主ぬし义工人じん国こく际、殖民しょくみん地ち的てき反はん殖民しょくみん民族みんぞく主ぬし义资产阶级政党せいとう的てき力量りきりょう。特とく别是1924年ねん中国ちゅうごく大だい革命かくめい形かたち势高涨，国民党こくみんとう与あずか共きょう产党结成统一战线顺利北きた伐き的てき刺激しげき。[2]

1925年ねん中国ちゅうごく反はん对英国えいこく帝国ていこく主ぬし义的五ご卅运动爆ばく发后，共きょう产国际的国くに际工人じん救すくい济会主席しゅせき、德とく国共こっきょう产党人じん威い廉かど·明あかり岑贝尔格领导国こく际工人じん救すくい济总会かい在ざい德とく国こく发动了りょう“不干涉ふかんしょう中国ちゅうごく运动”（Hands Off China Campaign）。1925年ねん8月がつ16日にち，威い廉かど·明あかり岑贝尔格在ざい柏かしわ林りん召开不干涉ふかんしょう中国ちゅうごく运动的てき集会しゅうかい，有ゆう近きん千人参加了会议，其中包括ほうかつ两名中国ちゅうごく学者がくしゃ。这两名めい中国ちゅうごく学者がくしゃ向こう缪岑贝格建けん议，在ざい布ぬの鲁塞尔或者しゃ哥本哈根召开一いち次じ实实在ざい在ざい的てき、有ゆう世界せかい各かく方かた代表だいひょう参加さんか的てき反はん帝国ていこく主ぬし义殖民しょくみん政策せいさく的てき会かい议。威い廉かど·明あかり岑贝尔格由よし此认识到不ふ单单要よう关注中国ちゅうごく，还要关注世界せかい各かく殖民しょくみん地ち半はん殖民しょくみん地ち的てき反はん帝みかど运动。1925年ねん叙じょ利り亚爆ばく发了反はん法ほう国こく殖民しょくみん统治的てき起おこり义（英えい语：Great Syrian Revolt），1925年ねん12月，威い廉かど·明あかり岑贝尔格建立こんりゅう反はん叙じょ利り亚暴行ぼうこう委い员会（the Committee Against Atrocities in Syria）。1926年ねん2月がつ10日とおか，国くに际工人じん救すくい济总会かい和わ反はん叙じょ利り亚暴行ぼうこう委い员会在ざい柏かしわ林りん召开联席会かい议，在ざい威い廉かど·明あかり岑贝尔格的てき倡议下か，在ざい柏かしわ林りん成立せいりつ反はん殖民しょくみん压迫大だい同盟どうめい（League Against Colonial Oppression）。柏かしわ林りん联席会かい议决定てい在ざい布ぬの鲁塞尔召开第一次反帝国主义殖民压迫的国际性会议。

国くに际工人じん救すくい济会主席しゅせき、德とく国共こっきょう产党人じん威い廉かど·明あかり岑贝尔格发起创建反はん帝みかど大だい同盟どうめい，以个人名じんめい义致电中国ちゅうごく国民党こくみんとう邓演达：“反はん帝国ていこく主ぬし义的殖民しょくみん政策せいさく的てき行ぎょう动委员会，定てい于本年ねん夏季かき召集しょうしゅう反はん帝国ていこく主ぬし义殖民しょくみん政策せいさく的てき国こく际会议，届とどけ时务请广东各团体派は员参加さんか，盼电复。”1926年ねん2月がつ8日にち邓演达向むかい中国ちゅうごく国民党こくみんとう中ちゅう执委常つね务委员会第だい三さん次じ会かい议提出ていしゅつ《国くに际工人じん救すくい济会召集しょうしゅう反はん帝国ていこく主ぬし义的国こく际会议，函はこ请广东各团体参加さんか，应如何なん办理案あん》：“卫立（即そく威い廉かど·明あかり岑贝尔格）同志どうし系けい德とく国こく极热忱之の烈れつ宁党徒と，与本よもと党とう表示ひょうじ十じゅう二に分ふん之の同情どうじょう，并努力どりょく帮助本ほん党とう，似に应参加さんか与あずか会かい。”中ちゅう常会じょうかい决议：“准じゅん派は员参加さんか，并请邓演达同志どうし以本党名とうめい义电复卫立りつ同志どうし及顺问开会かい日び期き。”[3]邓演达致电询问后，接せっ到いた国民党こくみんとう驻德支部しぶ执行委い员章あきら伯はく钧及反殖民しょくみん压迫大だい同盟どうめい和わ国くに际工人じん救すくい济会来らい函はこ，告知こくち开会地ち点在てんざい比ひ利り时首都と布ぬの鲁塞尔，会期かいき大だい约在7月がつ间，但ただし要よう等とう收おさむ到いた各国かっこく复电后きさき再さい做确定じょう。1926年ねん4月がつ13日にち邓演达列席れっせき国民党こくみんとう中ちゅう执委常つね务委员会第だい20次じ会かい议，汇报了りょう国民党こくみんとう驻德支部しぶ参加さんか柏かしわ林りん建立こんりゅう反はん帝国ていこく主ぬし义大同盟どうめい的てき活かつ动，并提出ていしゅつ“派は员参加か柏かしわ林りん国こく际反帝国ていこく主ぬし义大同盟どうめい会かい议案”，要求ようきゅう具体ぐたい落实派は人じん参加さんか会かい议之事ごと。中ちゅう常会じょうかい决定：“中央ちゅうおう党とう部ぶ拟派胡えびす汉民同志どうし代表だいひょう本ほん党とう及国民こくみん政府せいふ出席しゅっせき国こく际反帝国ていこく主ぬし义大同盟どうめい会かい议。但ただし此事应交政治せいじ委い员会复审为妥。如政治せいじ委い员会决定派は胡えびす，则以熟じゅく悉德国情こくじょう形がた之の廖焕星ぼし同志どうし副ふく之これ，否いや则中央ちゅうおう党とう部ぶ竞[径みち]派は廖焕星ぼし同志どうし代表だいひょう本ほん党とう就近出席しゅっせき。”廖焕星ぼし是ぜ第だい一次国共合作时加入国民党的共产党员，时为中国ちゅうごく国民党こくみんとう驻德支部しぶ成なり员，国民こくみん政府せいふ后きさき指ゆび派は廖一いち人にん与あずか会かい。

1927年ねん2月がつ10日とおか至いたり15日にち在ざい比ひ利り时布ぬの鲁塞爾なんじ召开世界せかい反はん帝みかど大会たいかい，175名めい各国かっこく代表だいひょう与あずか会かい，其中107人にん来らい自じ37个被殖民しょくみん国家こっか。“反はん帝みかど大だい同盟どうめい”（League Against Imperialism）在ざい布ぬの鲁塞尔正式しき成立せいりつ，全ぜん称しょう为“世界せかい反はん帝みかど、争そう取と民族みんぞく独立どくりつ大だい同盟どうめい” （League Against Imperialism and For National Independence，LAI）。威い廉かど·明あかり岑贝尔格邀请了りょう殖民しょくみん地ち国家こっか的てき民族みんぞく主ぬし义革命いのち者しゃ包括ほうかつ中国ちゅうごく国民党こくみんとう在ざい欧おう洲しゅう的てき代表だいひょう廖焕星ぼし[註 1]、刘溥庆[註 2]、邵力子こ[註 3]，印度いんど国大こくだい党とう的てき尼あま赫鲁与あずか维连德とく拉ひしげ纳什·查托帕迪亚雅 (恰托)（英えい语：Virendranath Chattopadhyaya）、南みなみ非ひ非ひ洲しゅう人じん国民こくみん大会たいかい的てき乔赛亚·古梅ふるうめ德とく（英えい语：Josiah Tshangana Gumede）、阿おもね尔及利り亚北きた非ひ之の星ほし（英えい语：North-African Star）的てき梅うめ萨利·哈吉、印度いんど尼あま西にし亚协会かい（英えい语：Perhimpoenan Indonesia）的てき穆きよし罕默德とく·哈达、加か勒比殖民しょくみん地ち联盟（英えい语：Intercolonial Union）的てきMax Clainville-Bloncourt（英えい语：Max Clainville-Bloncourt），欧おう美び左翼さよく人士じんし包括ほうかつ芬纳·布ぬの罗克韦（英えい语：Fenner Brockway）, 麦むぎ克かつ马纳斯（英えい语：Arthur MacManus）, 荷に兰工团主义者Edo Fimmen（英えい语：Edo Fimmen）, 雷かみなり金きん纳德·布里ふり奇き曼（英えい语：Reginald Bridgeman）, 加か布ぬの丽埃勒·杜もり秦しん（英えい语：Gabrielle Duchêne），社会しゃかい名流めいりゅう如亨とおる利り·巴ともえ比ひ塞ふさが, 罗曼·罗兰，阿おもね尔伯特とく·爱因斯坦，特とく邀代表だいひょう宋そう庆龄等ひとし。大会たいかい目的もくてき是ぜ在ざい全ぜん世界せかい创造民みん众反はん帝みかど运动。使用しよう“联盟”（league）这个词，是ぜ与あずか通どおり过托たく管かん地ち使つかい殖民しょくみん主ぬし义永久えいきゅう化か的てき国くに际联盟めい针锋相しょう对。[4] 大会たいかい通どおり过了三さん项决议：中国ちゅうごく的てき反はん帝みかど斗と争そう、美国びくに对拉美的びてき干涉かんしょう、黑人こくじん解放かいほう。[5]会かい后きさき接着せっちゃく召开了りょう世界せかい反はん殖民しょくみん主ぬし义大同盟どうめい大会たいかい。

反はん帝みかど大だい同盟どうめい的てき成立せいりつ宗旨しゅうし“在ざい于对亚洲、非ひ洲しゅう和かず南美みなみ洲しゅう的てき民族みんぞく主ぬし义运动采取と统一的てき支持しじ立りつ场，以对抗こう国こく际联盟めい对殖民主みんしゅ义的维持现状政策せいさく，计划把わ全ぜん世界せかい的てき注意ちゅうい力りょく都と集中しゅうちゅう到いた使用しよう印度いんど士し兵へい保ほ护英国こく在ざい中国ちゅうごく通商つうしょう口こう岸がん的てき利益りえき 之の类的帝国ていこく主ぬし义行动上。” [6]布ぬの鲁塞尔会议选举反帝みかど大だい同盟どうめい领导人じん：

1927年ねん2月がつ13日にち蒋介石しょうかいせき从广州しゅう致电布ぬの鲁塞尔大会たいかい：“闻贵会かい已やめ正式せいしき开幕，予よ谨以满腔热忱致电。”[7]

社会しゃかい主ぬし义工人じん国こく际拒こばめ绝响应倡议并在ざい随ずい后きさき抵制反はん帝みかど大だい同盟どうめい。工こう人じん国こく际法国こく支部しぶ的てき让·龙格（马克思おもえ的てき外そと孙子）批评它为“苏维埃ほこり式しき的てき含混闲谈”。

1927年ねん12月がつ10日とおか，反はん帝みかど大だい同盟どうめい执行理事りじ会かい在ざい布ぬの鲁塞尔举行ぎょう，“专门讨论其内部ぶ组织问题，结果新しん设民族みんぞく部ぶ、国くに际部等とう，使つかい内部ないぶ组织更さら加か完かん备”。大会たいかい召开之の日にち，已やめ因いん国共こっきょう分裂ぶんれつ而出走しゅっそう苏联的てき宋そう庆龄在ざい莫斯科か致电布ぬの鲁塞尔反帝みかど大だい同盟どうめい执行理事りじ会かい，对因故こ未み能のう参加さんか会かい议表示ひょうじ十じゅう分ふん遗憾，并强烈きょうれつ呼よび吁会议支持しじ中国ちゅうごく革命かくめい。该电全文ぜんぶん译文如下：[8]

反はん帝みかど大だい同盟どうめい

布ぬの鲁塞尔

万分抱歉因形势所碍不能与会，强烈きょうれつ呼よび吁大会たいかい加か强きょう对中国ちゅうごく在ざい英えい日にち帝国ていこく主ぬし义的帮助和わ怂恿下か的てき白色はくしょく恐怖きょうふ和わ军事独裁どくさい政せい权作斗と争そう。中国ちゅうごく革命かくめい工こう农的英えい勇いさみ斗と争そう值得全ぜん世界せかい受压迫はさま阶级和全わぜん世界せかい人民じんみん的てき积极援助えんじょ，因いん为中国ちゅうごく革命かくめい是ぜ推翻世界せかい帝国ていこく主ぬし义堡垒的关键，所以ゆえん全ぜん世界せかい受压迫はさま阶级和全わぜん世界せかい人民じんみん应该把わ他た们的注意ちゅうい力りょく集中しゅうちゅう投なげ到いた中国ちゅうごく革命かくめい上じょう来き，视中国ちゅうごく的てき革命かくめい斗と争そう为世界かい反はん对帝国主こくしゅ义斗争そう的てき前ぜん线，尽つき一切可能来保卫中国的革命斗争。

大会たいかい应该立りつ即そく采さい取的とりてき第だい一个最实际的步骤是将世界人民组织起来，呼よび吁帝国主こくしゅ义国家こっか从中国ちゅうごく撤出所有しょゆう军队和わ炮舰。没ぼつ有ゆう这些军队和わ炮舰做依靠もたれ，反はん动政府会ふかい很容易ようい就被中国ちゅうごく人民じんみん推翻掉；第だい二步是要求废除强加于中国的不平等条约，帝国ていこく主ぬし义列强きょう通どおり过这些不平等びょうどう条じょう约掠夺了中国ちゅうごく的てき财政大だい权，从而使し中国ちゅうごく还不如殖民地みんち国家こっか；第だい三さん步ほ是ぜ撕去中国ちゅうごく反はん动政府せいふ标榜革命かくめい从而误导其他国家こっか人民じんみん的てき假面かめん具ぐ，向むかい全ぜん世界せかい揭露ろ中国ちゅうごく反はん动政府せいふ的てき血腥ちなまぐさ暴行ぼうこう和わ帝国ていこく主ぬし义走狗いぬ的てき本ほん质。

宋そう庆龄

1927 年ねん 12 月がつ 10 日にち


1928年ねん7月がつ，共きょう产国际第六ろく次じ代表だいひょう大会たいかい，布ぬの哈林在ざい会かい上作じょうさく了りょう《国くに际形势和共ども产国际的任にん务》报告，提出ていしゅつ了りょう资本主ぬし义总危机的てき“第だい三时期理论”（也称“三さん阶段”理り论）：国くに际工人じん运动有ゆう三さん个阶段だん，第だい一いち阶段是ぜ“无产阶级直接ちょくせつ革命かくめい行ぎょう动底阶段”，第だい二阶段是无产阶级在“资本主ぬし义制度せいど渐次的てき有ゆう了りょう部分ぶぶん的てき稳定”时的防御ぼうぎょ阶段，第だい三阶段是在资本主义危机尖锐化时无产阶级革命全面胜利、资产阶级彻底毁灭的てき阶段。并说目前もくぜん已やめ进入“第だい三さん阶段”，“第だい三さん阶段”必然ひつぜん会かい发生“帝国ていこく主ぬし义间的てき战争，反はん对苏联的战争，反抗はんこう帝国ていこく主ぬし义的民族みんぞく解放かいほう战争，以及伟大的てき阶级斗と争そう”“这个阶段必不可ふか免めん的てき要よう加か紧资本ほん主しゅ义稳定じょう的てき矛盾むじゅん，这些矛盾むじゅん的てき继续发展必要ひつよう使し资本主ぬし义的稳定动摇，要よう使つかい资本主ぬし义之一般的危机更特别尖利化”。“第だい三さん时期”又また被ひ称しょう为革命いのち或ある战争时期，认为这个时期将はた是ぜ“大だい规模阶级搏斗的てき时期”。随ずい后きさき指出さしで社会党しゃかいとう法ほう西にし斯化。共きょう产国际六大据此通过了《关于国こく际形势和共ども产国际的任にん务提纲》，提出ていしゅつ：“制止せいし日び益えき迫はさま近こん的てき帝国ていこく主ぬし义战争そう，保ほ卫苏联，反はん对干涉かんしょう和わ瓜ふり分ぶん中国ちゅうごく，保ほ卫中国ちゅうごく革命かくめい和わ殖民しょくみん地ち起おこり义——这就是ぜ目前もくぜん共ども产主义运动的主要しゅよう国こく际任务。”[9]

1929年ねん7月がつ在ざい法ほう兰克福ぶく召开的てき反はん帝みかど大だい同盟どうめい第だい二に届とどけ大会たいかい，84名めい受压迫はさま国家こっか代表だいひょう与あずか会かい。1929年ねん8月がつ1日にち（共きょう产国际确定じょう的てき第だい一个国际反战日）宋そう庆龄从上海しゃんはい致电反はん帝みかど大だい同盟どうめい，强烈きょうれつ谴责南京なんきん国民こくみん政府せいふ“勾结帝国ていこく主ぬし义分子ぶんし势力，残酷ざんこく镇压中国ちゅうごく人民じんみん大だい众”，指ゆび责中国ちゅうごく国民党こくみんとう领导人じん“在ざい背叛はいはん国民こくみん革命かくめい后きさき，他た们已不可ふか免めん地ち堕落だらく为帝国主こくしゅ义的工具こうぐ，企くわだて图挑起おこり对俄国こく的てき战争”。[10]

1932年ねん6月がつ，反はん帝みかど大だい同盟どうめい执行委い员亨とおる利り·巴ともえ比ひ塞ふさが、罗曼·罗兰、宋そう庆龄等とう提ひさげ议世界かい反はん战运动。欧おう、亚、非ひ、美よし很多国家こっか随したがえ即そく成立せいりつ了りょう许多反はん战运动发起おこり委い员会。1932年ねん8月がつ27日にち至いたり29日にち在ざい阿おもね姆斯特とく丹に举行世界せかい反はん对帝国主こくしゅ义战争そう大会たいかい，成立せいりつ“国くに际反战委员会”（也译作さく“国くに际非战联盟めい”）。1933年ねん2月がつ7日にち，上海しゃんはい反はん帝みかど大だい同盟どうめい发表《欢迎世界せかい反はん帝みかど大だい同盟どうめい东北调查团来华通电》。

在ざい中国ちゅうごく的てき分ぶん支ささえ

[编辑]
  • 全国ぜんこく反はん帝みかど大だい同盟どうめい筹委
    • 历届负责人じん任にん弼时、潘はん汉年、洪ひろし灵菲（党とう团书记）
    • 组织部ぶ部ぶ长林はやし枫
  • 青年せいねん反はん帝みかど大だい同盟どうめい
    • 上海しゃんはい青年せいねん反はん帝みかど大だい同盟どうめい
  • 上海しゃんはい反はん帝みかど大だい同盟どうめい
  • 河北かほく省しょう反はん帝みかど大だい同盟どうめい
  • 绥远反はん帝みかど大だい同盟どうめい[11]
  • 哈尔滨反帝みかど大だい同盟どうめい
  • 北平きたひら反はん帝みかど大だい同盟どうめい 党とう团书记王定てい南みなみ
    • 北平きたひら市し青年せいねん反はん帝みかど大だい同盟どうめい 团组书记郑依平ひらた
  • 暹罗反はん帝みかど大だい同盟どうめい：泰たい国こく华侨的てき组织。1928年ねん建立こんりゅう。负责人じん为陈灼之の(琼籍华侨)。团体盟めい员有赤色あかいろ工こう会かい、赤色あかいろ学生がくせい联合会かい、赤色あかいろ妇女会かい等とう。1936年ねん后きさき改あらため组为暹罗华侨各界かくかい抗日こうにち救国きゅうこく联合会かい。。
  • 东京反はん帝みかど大だい同盟どうめい：在日ざいにち留学生りゅうがくせい组织

注ちゅう释

[编辑]
  1. ^ 旅たび德とく国民党こくみんとう支部しぶ负责人じん，1926年ねん被ひ任命にんめい为国民党こくみんとう中央ちゅうおう常つね务委员会驻反帝みかど大だい同盟どうめい全ぜん权代表だいひょう
  2. ^ 即そく柳やなぎ溥庆，国民党こくみんとう驻法总支部ぶ代だい总支主席しゅせき
  3. ^ 国民党こくみんとう常つね驻莫斯科か中山なかやま大学だいがく代表だいひょう

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ John D. Hargreaves, "The Comintern and Anti-Colonialism: New Research Opportunities", African Affairs, 92, 367 (1993): 255–61.
  2. ^ Fredrik Petersson, We are Neither Visionaries, nor Utopian Dreamers: Willi Münzenberg, the League against Imperialism and the Comintern, 1925-1933. PhD diss. Abo Akademi University Turku, 2013.
  3. ^ 中国ちゅうごく第だい二历史档案馆编：《中国ちゅうごく国民党こくみんとう第だい一いち、二に次じ全国ぜんこく代表だいひょう大会たいかい会かい议史料りょう》，江こう苏古籍せき出版しゅっぱん社しゃ 1986 年版ねんばん，第だい474页。
  4. ^ Vijay Prashad, "The Darker Nations: A People's History of the Third World", page 21
  5. ^ French: "L'exploltation impérialiste a pour résultat l'extinction graduelle de races africaines. Leur culture va se perdre (...). Pour nous, la lutte contre l'impérialisme est identique à la lutte contre le capitalisme."
  6. ^ 简·麦むぎ金きん农、斯·麦むぎ金きん农著，江こう枫、郑德鑫译：《史ふみ沫あわ特とく莱传》，辽宁人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ，1991年ねん5月がつ版ばん，第だい162页。
  7. ^ 《申さる报》1927年ねん3月がつ6日にち。
  8. ^ 该电英文えいぶん原げん件けん藏くら上海しゃんはい宋そう庆龄故こ居きょ纪念馆。国内こくない几乎所有しょゆう宋そう庆龄传记及相关文章ぶんしょう均ひとし因いん该电而误以1927 年ねん 12 月がつ 10 日にち为反帝みかど大だい同盟どうめい的てき正式せいしき成立せいりつ日び，并误以为宋そう庆龄是ぜ创始人じん之の一いち，其实是ぜ将はた反はん帝みかど大だい同盟どうめい执行理事りじ会かい会かい议误会かい为成立せいりつ大会たいかい了りょう。出で处：上海しゃんはい市し孙中山さん宋そう庆龄文物ぶんぶつ管理かんり委い员 朱しゅ玖琳：“宋そう庆龄与世界せかい反はん战运动”，《上海しゃんはい档案史料しりょう研究けんきゅう》第だい20辑，上海しゃんはい三さん联书店てん，2016年ねん6月がつ版ばん。
  9. ^ 中共ちゅうきょう中央ちゅうおう党とう史し研究けんきゅう室しつ第だい一いち研究けんきゅう部ぶ编，黄き修おさむ荣主编：《共きょう产国际、联共（布ぬの）与あずか中国ちゅうごく革命かくめい档案资料丛书》第だい11卷かん，中央ちゅうおう文献ぶんけん出版しゅっぱん社しゃ2002年ねん5月がつ版ばん，第だい252、256页。
  10. ^ 兰德尔·古こ尔德 Randall Gould：《孙逸仙せん夫人ふじん坚持信仰しんこう》Madame Sun Yet-sen Keeps Faith，载《民族みんぞく报》 The Nation 1930 年ねん 1 月がつ 22 日にち，转引自《文献ぶんけん》1981年ねん第だい10期き。
  11. ^ 内うち蒙こうむ古新こしん闻网：绥远反はん帝みかど大だい同盟どうめい. [2017-06-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-03）. 
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=反對はんたい帝國ていこく主義しゅぎ大だい同盟どうめい&oldid=82622961”