阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に Amsterdam 首都 しゅと 荷 に 蘭 らん 城市 じょうし ]
綽號:Mokum、北方 きたがた 威 たけし 尼 あま 斯 格言 かくげん :Heldhaftig, Vastberaden, Barmhartig (英 えい 勇 いさみ 的 てき 、堅 けん 決 けつ 的 てき 、慈悲 じひ 的 てき )阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 位置 いち 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 在荷 ざいか 蘭 らん 的 てき 位置 いち
显示荷 に 兰的地 ち 图 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 在 ざい 歐 おう 洲 しゅう 的 てき 位置 いち
显示欧 おう 洲 しゅう 的 てき 地 ち 图 坐 すわ 标:52°22′N 4°54′E / 52.367°N 4.900°E / 52.367; 4.900 國家 こっか 荷 に 蘭 らん 省 しょう 北 きた 荷 に 蘭 らん 省 しょう 地區 ちく 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 大 だい 都會 とかい 區 く 地方 ちほう 政府 せいふ 市政 しせい 歌 か 剧院行政 ぎょうせい 区 く 划
中 ちゅう 区 く 北 きた 区 く 西 にし 区 く 新西 しんにし 区 く 南 みなみ 区 く 东区 东南区 く 西 にし 门区
政府 せいふ [1] • 行政 ぎょうせい 机 つくえ 构 市議會 しぎかい (荷 に 蘭 らん ) • 市長 しちょう 費 ひ 姆克·哈爾塞 ふさが 馬 うま (綠色 みどりいろ 左派 さは )面 めん 积[2] [3] • 市 し 镇 219.32 平方 ひらかた 公里 くり (84.68 平方 ひらかた 英里 えり ) • 陸地 りくち 165.76 平方 ひらかた 公里 くり (64.00 平方 ひらかた 英里 えり ) • 水域 すいいき 53.56 平方 ひらかた 公里 くり (20.68 平方 ひらかた 英里 えり ) • 蘭 らん 斯台德 とく 3,043 平方 ひらかた 公里 くり (1,175 平方 ひらかた 英里 えり ) 海拔 かいばつ [4] −2 公 おおやけ 尺 じゃく (−7 英 えい 尺 じゃく ) 人口 じんこう (2022年 ねん 10月 がつ )[5] • 市 し 镇 919,845人 にん • 密度 みつど 5,214人 にん /平方 ひらかた 公里 くり (13,500人 にん /平方 ひらかた 英里 えり ) • 市区 しく 1,457,018 • 都會 とかい 區 く 2,480,394 • 兰斯塔 とう 德 とく 8,116,000 居 きょ 民 みん 称 しょう 谓阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 时区 CET (UTC+1 ) • 夏 なつ 时制 CEST (UTC+2 )郵遞區 く 號 ごう 1000–1183 电话号 ごう 码分类计划 020 GeoTLD .amsterdam 網 あみ 站www .amsterdam .nl
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に (荷 に 蘭 らん 語 ご :Amsterdam ,荷 に 兰语发音:[ˌɑmstərˈdɑm] (ⓘ ) )是 これ 荷 に 兰的 てき 首都 しゅと 和 わ 人口 じんこう 最多 さいた 的 てき 城市 じょうし ,位 い 于该国 こく 西部 せいぶ 省 しょう 份北 きた 荷 に 兰省[9] [10] 。其市镇人口約 こうやく 907,976人 にん [11] ,市區 しく 人口 じんこう 為 ため 1,558,755人 にん [6] ,包括 ほうかつ 周邊 しゅうへん 的 てき 城市 じょうし 區域 くいき 組合 くみあい 的 てき 大 だい 都会 とかい 区 く 則 のり 為 ため 2,480,394人 にん [12] ,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 被 ひ 通俗 つうぞく 地 ち 稱 しょう 為 ため 「北方 きたがた 威 たけし 尼 あま 斯」,並 なみ 因 いん 城市 じょうし 大量 たいりょう 的 てき 運河 うんが 景 けい 观被指定 してい 為 ため 聯合 れんごう 國教 こっきょう 科 か 文 ぶん 組織 そしき 世界 せかい 遺產 いさん 。[13]
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 名称 めいしょう 源 げん 于Amstel dam [14] ——一 いち 个位于阿 おもね 姆斯特 とく 尔河上 うえ 的 てき 水 みず 坝 、即今 そっこん 水 みず 坝广场址 し ——这也表明 ひょうめい 了 りょう 该城市 し 的 てき 起源 きげん 。12世 せい 纪晚期 き 一个小渔村建于此,而后由 よし 于贸易 的 てき 迅猛发展,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 在 ざい 荷 に 兰黄金 きん 时代 一跃而成为世界上最重要的港口 こうこう 。在 ざい 那 な 个时代 だい ,该城是 ぜ 金 きん 融和 ゆうわ 貿易 ぼうえき 部門 ぶもん 主要 しゅよう 的 てき 中心 ちゅうしん 。[15] 19和 わ 20世 せい 纪,该城扩展,许多新 しん 的 てき 街 まち 坊 ぼう 与 あずか 近郊 きんこう 住宅 じゅうたく 区 く 形成 けいせい 。17世紀 せいき 的 てき 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 运河和 わ 19-20世紀 せいき 的 てき 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 防 ぼう 線 せん 因 いん 而成為 ため 城市 じょうし 中 ちゅう 最 さい 富 とみ 歷史 れきし 價 か 值的史蹟 しせき 設 しつらえ 施 ほどこせ 。
當代 とうだい ,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最 さい 具 ぐ 多元 たげん 文化 ぶんか 的 てき 城市 じょうし 之 の 一 いち ,擁 よう 有 ゆう 至 いたり 少 しょう 177個 こ 民族 みんぞく 居住 きょじゅう 於此。城市 じょうし 的 てき 主要 しゅよう 景 けい 點 てん 包括 ほうかつ 其歷史 れきし 悠久 ゆうきゅう 的 てき 運河 うんが 、国家 こっか 博物 はくぶつ 馆 、梵谷博物館 はくぶつかん 、市立 しりつ 博物館 はくぶつかん 、隱士 いんし 廬 いおり 博物館 はくぶつかん 、音樂 おんがく 廳 ちょう 、安 やす 妮·弗 どる 兰克之 の 家 いえ 、海事 かいじ 博物館 はくぶつかん 、阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 博物館 はくぶつかん 、王 おう 宫 、阿 おもね 提 つつみ 斯皇家 か 动物园 、植物 しょくぶつ 園 えん 、NEMO博物館 はくぶつかん 、紅燈 こうとう 區 く 和 かず 許多 きょた 大麻 たいま 咖啡店 てん ,並 なみ 在 ざい 2014年 ねん 吸引 きゅういん 了 りょう 超過 ちょうか 500 萬 まん 國際 こくさい 遊客 ゆうかく 。.[16] 這座城市 じょうし 還 かえ 以其夜 よる 生活 せいかつ 和 わ 相關 そうかん 節 ぶし 慶 けい 及文化 ぶんか 活動 かつどう 而聞名 めい ;其數家 か 夜 よる 總會 そうかい (銀河 ぎんが 夜 よる 總會 そうかい 、帕拉迪 すすむ 索 さく 夜 よる 總會 そうかい )也躋身 み 世界 せかい 最 さい 著名 ちょめい 的 てき 夜 よる 總會 そうかい 之 の 列 れつ 。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 主要 しゅよう 景觀 けいかん ,則 のり 是 ぜ 以其豐富 ほうふ 的 てき 藝術 げいじゅつ 遺產 いさん 、精緻 せいち 的 てき 運河 うんが 系統 けいとう 和 わ 帶 たい 有山 ありやま 牆立面 めん 的 てき 狹窄 きょうさく 房 ぼう 屋 や 而聞名 めい ;並 なみ 保存 ほぞん 完 かん 好 こう 17世紀 せいき 黃金 おうごん 時代 じだい 的 てき 建築 けんちく ,整 せい 個 こ 城市 じょうし 分 ぶん 佈著許多 きょた 自 じ 行 くだり 車 しゃ 道和 みちかず 車道 しゃどう ,因 いん 此騎自 じ 行 くだり 車 しゃ 也是城市 じょうし 主要 しゅよう 的 てき 交通 こうつう 工具 こうぐ 。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 證券 しょうけん 交易 こうえき 所 しょ 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最 さい 古老 ころう 的 てき 「現代 げんだい 」證券 しょうけん 交易 こうえき 所 しょ 。這使阿 おもね 姆斯特 とく 丹 たん 成 しげる 為 ため 荷 に 蘭 らん 的 てき 商業 しょうぎょう 首都 しゅと 和 わ 歐 おう 洲 しゅう 頂 いただき 級 きゅう 金融 きんゆう 中心 ちゅうしん 之 の 一 いち [17] ,依 よ 照 あきら 全 ぜん 球 たま 化 か 及世界 かい 城市 じょうし 研究 けんきゅう 网络 (GaWC)所 しょ 公布 こうふ 之 の 《世界 せかい 级城市 し 》名 めい 单中,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 属 ぞく 于ALPHA级别的 てき 国 こく 际都市 とし 。這座城市 じょうし 也是荷 に 蘭 らん 的 てき 文化 ぶんか 之 の 都 と 。許多 きょた 大型 おおがた 荷 に 蘭 らん 機構 きこう 的 てき 總 そう 部 ぶ 都 と 設 しつらえ 在 ざい 該市,包括 ほうかつ 飛 ひ 利 とぎ 浦 うら 、阿 おもね 克 かつ 蘇 そ 諾 だく 貝 かい 爾 なんじ 、Booking.com 、TomTom 和 わ ING 等 ひとし 。[18] 此外許多 きょた 世界 せかい 級 きゅう 企業 きぎょう 都 と 在 ざい 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 設立 せつりつ 了 りょう 歐 おう 洲 しま 總 そう 部 ぶ ,例 れい 如Uber 、Netflix 和 わ 特 とく 斯拉 。[19] 2022年 ねん ,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 被 ひ 經濟 けいざい 學 がく 人 じん 信 しん 息 いき 社 しゃ 評 ひょう 為 ため 全 ぜん 球 たま 第 だい 九大 きゅうだい 宜 むべ 居城 きょじょう 市 し [20] ,並 なみ 被 ひ 美世 みよ 諮詢 しじゅん 評 ひょう 為 ため 全 ぜん 球 たま 環境 かんきょう 和 わ 基礎 きそ 設 しつらえ 施 ほどこせ 最 さい 佳 けい 居住 きょじゅう 城市 じょうし 第 だい 12名 めい 。[21] 在 ざい 第 だい 一太平戴維斯 於2019年 ねん 報告 ほうこく 中 ちゅう ,該市是 ぜ 全 ぜん 球 たま 排 はい 名 めい 第 だい 4位 い 的 てき 科技 かぎ 城市 じょうし (歐 おう 洲 しゅう 排 はい 名 めい 第 だい 2),[22] 在 ざい 澳洲創 そう 新 しん 機構 きこう 2thinknow在 ざい 2009年 ねん 創 はじめ 新城 しんじょう 市 し 指數 しすう 中 ちゅう 則 のり 排 はい 名 めい 3。[23] 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 港 みなと 是 ぜ 歐 おう 洲 しゅう 第 だい 五 ご 大港 おおみなと 。[24] 史 ふみ 基 もと 浦 うら 機 き 場 じょう 則 のり 是 ぜ 是 ぜ 荷 に 蘭 らん 最 さい 繁忙 はんぼう 的 てき 國際 こくさい 機 き 場 じょう ,也是歐 おう 洲 しゅう 第 だい 三繁忙的機場和世界上第11最 さい 繁忙 はんぼう 的 てき 機 き 場 じょう 。[25] [26]
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 历史最早 もはや 可 か 以追溯 さかのぼ 到 いた 13世 せい 纪时的 てき 渔村。人 ひと 们曾在 ざい 附近 ふきん 阿 おもね 姆斯特 とく 尔河上 うえ 建 けん 筑水 みず 坝 ,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 就得名 めい 于此。原 はら 来 らい 的 てき 名字 みょうじ “Amstelredam”,意 い 指 ゆび “阿 おもね 姆斯特 とく 尔水坝”。17世 せい 纪是阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 历史上 しじょう 的 てき “黄金 おうごん 时代 ”。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 たん 是 ただし 当 とう 时世界 かい 上 じょう 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 港口 こうこう 和 わ 银行业 中心 ちゅうしん 。
城市 じょうし 建立 こんりゅう 和 わ 初期 しょき 发展[ 编辑 ]
在 ざい 上 うえ 个千 せん 年 ねん 之 の 初 はつ ,一 いち 些冒险者乘 じょう 着 ぎ 由 よし 挖空的 てき 原木 げんぼく 做成的 てき 船 せん 从阿姆斯特 とく 尔河顺流而下,并在河 かわ 周 しゅう 围的沼 ぬま 泽湿地 しっち 之 の 外 そと 修 おさむ 建 たて 了 りょう 堤 つつみ 坝 。“阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に ”这个词最早 もはや 于1275年 ねん 10月 がつ 27日 にち 被 ひ 记录在 ざい 册 さつ 。当年 とうねん ,荷 に 兰伯爵 はくしゃく 弗 どる 洛 らく 瑞 みず 斯五 ご 世 せい 免除 めんじょ 了 りょう 通 どおり 过这座 ざ 大 だい 坝的费用[27] 。史料 しりょう 将 はた 最早 もはや 居住 きょじゅう 在 ざい 大 だい 坝周边的居 きょ 民 みん 叫 さけべ 做“homines manentes apud Amestelledamme”。到 いた 了 りょう 1327年 ねん ,这个名称 めいしょう 演 えんじ 化 か 为“Aemsterdam”。与 あずか 奈梅亨 とおる 、鹿 しか 特 とく 丹 に 与 あずか 乌得勒支 等 ひとし 更 さら 古老 ころう 的 てき 荷 に 兰城市 し 相 しょう 比 ひ ,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 历史相 しょう 对比較短暂。2008年 ねん 10月 がつ ,历史地理 ちり 学 がく 家 か 克 かつ 里 さと 斯·德 とく ·邦 くに 特 とく (Chris de Bont)聲 こえ 稱 たたえ ,早 はや 在 ざい 10世 せい 纪,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 たん 周 あまね 边的土地 とち 就已经存在 そんざい 开垦的 てき 痕 あと 迹。当然 とうぜん ,这并不 ふ 意味 いみ 着 ぎ 当 とう 时该地区 ちく 已 やめ 经被开垦。肥沃 ひよく 的 てき 土地 とち 可能 かのう 尚 なお 未 み 有人 ゆうじん 耕 こう 种,这可能 かのう 是 ぜ 生 せい 产泥炭 でいたん 所 ところ 留 とめ 下 か 的 てき 痕 あと 迹[28] 。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 於1300年 ねん (一 いち 说1306年 ねん )被 ひ 正式 せいしき 授予城市 じょうし 资格[29] 。从14世 せい 纪起,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 开始蓬 よもぎ 勃发展 てん ,这主要 よう 归功于与汉萨同盟 どうめい 的 てき 贸易。1345年 ねん ,卡尔弗 どる 街 がい 成 なり 了 りょう 市民 しみん 朝 あさ 圣的 てき 地方 ちほう ,直 ちょく 到 いた 新教 しんきょう 成 なり 为了荷 に 兰的国教 こっきょう 。这些朝 あさ 圣礼仪现今 いま 已 やめ 经不存在 そんざい ,只 ただ 剩 あま 下 しも 当 とう 时那些华贵的服装 ふくそう 供 きょう 后 きさき 人 じん 瞻仰[30] 。
1538年 ねん 绘制的 てき 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 图
16世 せい 纪,由 ゆかり 于当时统治 ち 荷 に 兰的西 にし 班 はん 牙 きば 王室 おうしつ 开始推行新 しん 的 てき 税收 ぜいしゅう 政策 せいさく ,以及建立 こんりゅう 迫害 はくがい 新 しん 教徒 きょうと 的 てき 西 にし 班 はん 牙 きば 宗教 しゅうきょう 裁判所 さいばんしょ ,荷 に 兰人开始反抗 はんこう 西 にし 班 はん 牙 きば 国王 こくおう 腓 こむら 力 りょく 二 に 世 せい 和 かず 他 た 的 てき 继任者 しゃ 。新 しん 兴资本 ほん 孕育出 で 了 りょう 一大 いちだい 批新教徒 きょうと ,再 さい 加 か 上 じょう 加 か 尔文教徒 きょうと 们开始 はじめ 反抗 はんこう ,这场起 おこり 义不 ふ 久 ひさ 升 ます 级为“80年 ねん 战争 ”,并最终促成 そくせい 了 りょう 荷 に 兰的独立 どくりつ [31] 。起 おこり 义的领袖,“值得赞美的 てき 奥 おく 兰治拿骚的 てき 威 い 廉 れん ”宣布 せんぷ 荷 に 兰北方 ほっぽう 8个省(包括 ほうかつ 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に )独立 どくりつ 为荷 に 兰共和国 わこく ,他 た 也成为了第 だい 一位荷兰皇室成员。他 た 推行了 りょう 一系列较为宽松的宗教政策,使 つかい 得 とく 伊比 いび 利 とし 亚半岛的 てき 犹太人 じん 、法 ほう 国 こく 的 てき 胡 えびす 格 かく 诺派 、佛 ふつ 兰德斯的 てき 富商 ふしょう 和 わ 印刷 いんさつ 工 こう ,以及来 き 自 じ 西 にし 班 はん 牙 きば 控 ひかえ 制 せい 的 てき 低地 ていち 国家 こっか 的 てき 经济与宗教 しゅうきょう 難民 なんみん 在 ざい 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 找到了 りょう 安全 あんぜん 的 てき 栖身之 これ 所 しょ 。佛 ふつ 兰德印刷 いんさつ 工 こう 的 てき 涌入以及对各种思想 しそう 的 てき 包容 ほうよう 使 し 得 え 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 たん 成 しげる 为了欧 おう 洲 しゅう 的 てき 自由 じゆう 出版 しゅっぱん 中心 ちゅうしん [32] 。
黄金 おうごん 年代 ねんだい [ 编辑 ]
17世 せい 纪的水 すい 坝广场
荷 に 蘭 らん 黃金 おうごん 時代 じだい 末期 まっき 的 てき 大 だい 議長 ぎちょう 安東 あんどう 尼 に ·海 うみ 因 いん 斯 。18世紀 せいき 頭 あたま 二 に 十 じゅう 年 ねん 的 てき 荷 に 蘭 らん 領袖 りょうしゅう ,是 ぜ 西 にし 班 はん 牙 きば 王位 おうい 繼承 けいしょう 戰爭 せんそう 的 てき 靈魂 れいこん 人物 じんぶつ ,任期 にんき 內見證 しょう 聯 れん 省 しょう 共和 きょうわ 國 こく 最後 さいご 的 てき 輝 てる 煌與衰 おとろえ 落
17世 せい 纪被认为是 ぜ 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 黄金 おうごん 年代 ねんだい 。荷 に 兰商船 せん 从阿姆斯特 とく 丹 に 开往波 なみ 罗的海 うみ 、北美 きたみ 洲 しゅう 和 わ 非 ひ 洲 しゅう ,以及今 こん 天 てん 的 てき 印 しるし 尼 あま 、印度 いんど 、斯里兰卡 和 わ 巴 ともえ 西 にし ,由 ゆかり 此构建 たて 了 りょう 世界 せかい 贸易网络的 てき 基 もと 础。荷 に 兰东印度 いんど 公司 こうし 与 あずか 荷 に 兰西印度 いんど 公司 こうし 发行的 てき 大量 たいりょう 股 また 票 ひょう 为阿姆斯特 とく 丹 に 商人 しょうにん 所 しょ 拥有。这两个公司 こうし 所 しょ 夺得的 てき 海外 かいがい 属地 ぞくち 后 きさき 来演 らいえん 变为了 りょう 荷 に 兰的殖民 しょくみん 地 ち 。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 也在此时成 なり 为了欧 おう 洲 しま 航 わたる 运和世界 せかい 融 とおる 资的中心 ちゅうしん [33] 。1602年 ねん ,荷 に 兰东印度 いんど 公司 こうし 的 てき 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 办公室 しつ 开始出 で 售自己 じこ 的 てき 股 また 票 ひょう ,并成为了世界 せかい 上 じょう 第 だい 一家 いっか 证券交易 こうえき 所 しょ [34] 。
然 しか 而,从18世 せい 纪开始 はじめ ,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 繁 しげる 荣开始 はじめ 褪色 たいしょく 。荷 に 兰与英国 えいこく 和 わ 法 ほう 国 こく 之 これ 间的战争,打 だ 击了处于巅峰的 てき 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 。后 きさき 来 らい ,荷 に 兰被拿破仑 率 りつ 领的法 ほう 国 こく 军队所 しょ 占 うらない 领。直 ちょく 到 いた 1815年 ねん ,摆脱法 ほう 国 こく 统治的 てき 荷 に 兰与现在的 てき 比 ひ 利 り 时和 わ 卢森堡 组成荷 に 兰王国 こく ,这座城市 じょうし 才 ざい 迎 むかえ 来 らい 了 りょう 发展的 てき 第 だい 二 に 次 じ 春 はる 天 てん 。
19世 せい 纪末期 き 也被称 しょう 作 さく 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 第 だい 二 に 个黄金 きん 年代 ねんだい [35] 。该市新建 しんたけ 成 なり 了 りょう 一 いち 些博物 はくぶつ 馆 、中央 ちゅうおう 车站 以及阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 音 おん 乐厅 。与 あずか 此同时,她也迎 むかえ 来 らい 了 りょう 工 こう 业革命 いのち 。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に -莱茵运河 (Amsterdam-Rhine Canal )的 てき 成功 せいこう 开掘也是这座城市 じょうし 直接 ちょくせつ 连接到 いた 了 りょう 莱茵河 かわ ;同 どう 时北海 ほっかい 运河 也缩短 たん 了 りょう 城市 じょうし 与北 よぎた 海 かい 的 てき 距离。两项工程 こうてい 极大地 ち 促进了 りょう 与 あずか 欧 おう 洲 しゅう 及世界 かい 其他地方 ちほう 的 てき 商 しょう 业交流 こうりゅう 。1906年 ねん ,作家 さっか 约瑟夫 おっと ·康 やすし 拉 ひしげ 德 とく 用 もちい “海 うみ 之 の 镜 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )”精 せい 辟的从海边眺望 ちょうぼう 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 景 けい 象 ぞう 。第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大 だい 战前 まえ ,该城市 し 的 てき 规模开始拓 つぶせ 展 てん ,建立 こんりゅう 了 りょう 一 いち 些新的 てき 郊区 。
1900年 ねん 运河景色 けしき
世界 せかい 大 だい 战期间[ 编辑 ]
尽 つき 管 かん 在 ざい 一战中荷兰保持了中立 ちゅうりつ ,但 ただし 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 还是遭受了 りょう 食品 しょくひん 和 わ 燃料 ねんりょう 的 てき 短 たん 缺 かけ ,甚至由 よし 此还发生小 しょう 规模的 てき 暴乱 ,并造成 ぞうせい 了 りょう 人 じん 员的伤亡。这次暴乱被 ひ 称 しょう 为“马铃薯 いも 暴乱 ”(Aardappeloproer )。人 ひと 们开始 はじめ 抢劫商店 しょうてん 和 わ 仓库 ,以获得 とく 生活 せいかつ 必需 ひつじゅ 品 ひん ,主要 しゅよう 是 ぜ 食品 しょくひん [36] 。
1940年 ねん 5月 がつ 10日 とおか ,纳粹德 とく 国 こく 入 にゅう 侵 おかせ 荷 に 兰 。德 とく 国人 くにびと 在 ざい 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 建立 こんりゅう 了 りょう 纳粹政 せい 权并开始迫害 はくがい 犹太人 じん 。一些市民冒着极大的风险庇护犹太人,但 ただし 最 さい 终超过十 じゅう 万荷兰籍犹太人被关进集中 しゅうちゅう 营 。其中最 さい 著名 ちょめい 的 てき 受害者 しゃ ,就是死 し 在 ざい 伯 はく 根 ね -贝尔森 もり 集中 しゅうちゅう 营的 てき 安 やす 妮·弗 どる 兰克[37] 。只 ただ 有 ゆう 5000名 めい 左右 さゆう 的 てき 荷 に 兰籍犹太人 じん 幸 こう 免 めん 于难。二 に 战末期 き ,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 与 あずか 其他地区 ちく 的 てき 通 どおり 讯完全 ぜん 中断 ちゅうだん ,食品 しょくひん 和 わ 燃料 ねんりょう 也极度 ど 短 たん 缺 かけ 。许多市民 しみん 涌入农村避难。狗 いぬ 、猫 ねこ 、生 なま 甜菜 てんさい 以及郁 いく 金 きむ 香 かおり 球根 きゅうこん 都 と 被 ひ 人 ひと 们当作 さく 食物 しょくもつ 充 たかし 饥[38] 。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 许多树木被 ひ 市民 しみん 砍伐当 とう 作 さく 柴 しば 火 ひ ;犹太人的 じんてき 房子 ふさこ 也被拆掉,其中的 てき 木 き 料 りょう 也被一 いち 抢而空 そら 。
战后的 てき 发展 [ 编辑 ]
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 地 ち 铁
二 に 战後 ご ,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 市 し 郊得 え 到 いた 了 りょう 进一 いち 步 ほ 发展。许多公 こう 园和广场建 けん 于市郊,新 しん 的 てき 居 きょ 民 みん 住宅 じゅうたく 也在那 な 里 さと 建立 こんりゅう ,一般拥有更为宽敞明亮的空间、花 はな 园 以及阳台 。由 よし 于两次 じ 世界 せかい 大 だい 战的消耗 しょうもう ,当 とう 政 せい 者 しゃ 和 わ 其他有 ゆう 影 かげ 响力的 てき 人物 じんぶつ 试图重 おも 新 しん 规划阿姆斯特 とく 丹 に 。写字 しゃじ 楼 ろう 的 てき 需求与 あずか 日 ひ 俱增;而由于汽车 逐渐进入寻常百姓 ひゃくしょう 家 か ,对新建 けん 道路 どうろ 的 てき 需求也大大 だい 增加 ぞうか 。1977年 ねん ,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 兴建了 りょう 第 だい 一条从市中心通往拜 はい 尔摩尔的 てき 地 ち 铁 。更 さら 长远的 てき 规划则是建 けん 设一 いち 条 じょう 连接中央 ちゅうおう 车站、市 し 中心 ちゅうしん 与 あずか 城市 じょうし 其他地区 ちく 的 てき 高速 こうそく 路 ろ 。
战前的 てき 犹太人 じん 聚居区 く 后 きさき 来 らい 逐渐被 ひ 拆除。一 いち 些窄小 しょう 的 てき 街道 かいどう ,如犹太 ふと 大 だい 街 まち ,因 いん 为需要 じゅよう 拓 つぶせ 宽的缘故,原 はら 来 らい 的 てき 老 ろう 房子 ふさこ 大 だい 多 た 遭到拆除。大 だい 批拆除 じょ 老 ろう 建 けん 筑也激怒 げきど 了 りょう 一 いち 部分 ぶぶん 市民 しみん ,并最终引发了“新 しん 广场骚乱 ”(Nieuwmarktrellen )[39] 。后 きさき 来 らい ,市民 しみん 的 てき 示威 じい 收 おさむ 到 いた 了 りょう 效果 こうか ,街道 かいどう 的 てき 拆除扩建被 ひ 终止,只 ただ 会 かい 在地 ざいち 下 か 继续修 おさむ 建 けん 地 ち 铁,这也很大程度 ていど 上保 かみのほ 护了老 ろう 建 けん 筑和城市 じょうし 风貌。新 しん 的 てき 市政 しせい 厅 就建立 こんりゅう 在 ざい 几乎完全 かんぜん 拆毁的 てき 滑 すべり 铁卢广场上 うえ 。与 あずか 此同时,大量 たいりょう 旨 むね 在 ざい 恢复城市 じょうし 中心 ちゅうしん 风貌的 てき 私人 しじん 机 つくえ 构建立 こんりゅう 起 おこり 来 らい 。尽 つき 管 かん 他 た 们的努力 どりょく 在 ざい 今 こん 天 てん 看 み 来 らい 已 やめ 经有了 りょう 不 ふ 错的成 なり 效 こう ,城市 じょうし 的 てき 风貌得 え 到 いた 了 りょう 恢复,但 ただし 他 た 们的工作 こうさく 仍在延 のべ 续。现在市 し 中心 ちゅうしん 已 やめ 经基本 きほん 恢复了 りょう 她黄金 きん 时代的 てき 原 げん 貌,并且成 なり 为了城市 じょうし 历史保 ほ 护区。这里许多建 けん 筑已经被划为文物 ぶんぶつ ,其中如荷兰运河 かわ 等 とう 正 せい 在 ざい 申 さる 报世界 せかい 遗产[40] 。
地理 ちり [ 编辑 ]
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 卫星图像
作 さく 为北 きた 荷 に 兰省的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 坐 すわ 落在荷 ざいか 兰的西北 せいほく 部 ぶ ,与 あずか 乌德勒支省 しょう 和 わ 弗 どる 莱福兰省相 あい 邻。阿 おもね 姆斯特 とく 尔河在 ざい 市 し 中心 ちゅうしん 分流 ぶんりゅう 进许多 た 小 しょう 运河,最 さい 终流入 りゅうにゅう 了 りょう 艾 もぐさ 湾 わん 。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 平均 へいきん 海拔 かいばつ 为2米 めーとる [41] 。城市 じょうし 主要 しゅよう 地形 ちけい 是 ぜ 平原 ひらはら ,西南 せいなん 部 ぶ 是 ぜ 一 いち 片 へん 人造 じんぞう 森林 しんりん 。北海 ほっかい 运河将 はた 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 与 あずか 北海 ほっかい 连接起 おこり 来 らい 。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 及周边地区 ちく 已 やめ 经高度 ど 城市 じょうし 化 か 。该市面 めん 积 为219.4平方 へいほう 千 せん 米 めーとる ,人口 じんこう 密度 みつど 为每平方 へいほう 千 せん 米 まい 4457人 にん ,房 ぼう 屋 や 密度 みつど 为每平方 へいほう 千 せん 米 まい 2275间[42] 。该城市 し 林 はやし 木 き 覆 くつがえ 盖率达到12%[43] 。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 气候宜 むべ 人 ひと ,天 てん 气情况主要 よう 受到来 とうらい 自 じ 北海 ほっかい 的 てき 气流影 かげ 响,属 ぞく 于终年 ねん 温和 おんわ 的 てき 温 ゆたか 带海洋 かいよう 性 せい 气候 。冬季 とうき 气温温和 おんわ ,很少低 てい 过0 °C。按照美国 びくに 农业部 ぶ 最新 さいしん 的 てき 评级,处于欧 おう 洲 しゅう 大 だい 陆北端 はし 的 てき 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 及北荷 に 兰省大 だい 部分 ぶぶん 地区 ちく 属 ぞく 于9级抗寒 かん 区 く 。遭受来 き 自 じ 欧 おう 洲 しゅう 大 だい 陆、斯堪的 てき 那 な 维亚 、俄 にわか 罗斯 以及西伯 さいはく 利 とぎ 亚的 てき 寒流 かんりゅう 侵 おかせ 袭的少数 しょうすう 地区 ちく 可能 かのう 出 で 现霜冻。由 よし 于阿姆斯特 とく 丹 に 三 さん 面 めん 环水,并且具有 ぐゆう 很强的 てき 热岛效 こう 应 ,夜 よる 间气温 ゆたか 很少低 てい 过-5 °C,但 ただし 是 ぜ 25千米外的东南市郊希 まれ 爾 しか 弗 どる 瑟姆 ,最低 さいてい 气温可 か 达-12 °C。夏季 かき 温暖 おんだん 但 ただし 不 ふ 炎 ほのお 热。八月平均最高气温仅有22 °C,超 ちょう 过30 °C的 てき 高温 こうおん 一般来讲只有3天 てん 左右 さゆう 。该城市 し 平均 へいきん 每年 まいとし 有 ゆう 约175天 てん 降水 こうすい ,但 ただし 年 とし 平均 へいきん 降水 こうすい 量 りょう 只 ただ 有 ゆう 不 ふ 到 いた 760毫米。雨季 うき 一 いち 般从10月 がつ 到 いた 次 じ 年 とし 3月 がつ ,降水 こうすい 方式 ほうしき 以小雨 う 为主。极少数 すう 情 じょう 况下,该城市会 しかい 遭受暴风雨 う 。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に (阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 史 し 基 もと 浦 うら 機 き 場 じょう )
月 つき 份
1月 がつ
2月 がつ
3月 がつ
4月 がつ
5月
6月 がつ
7月 がつ
8月 がつ
9月
10月
11月
12月
全 ぜん 年 とし
历史最 さい 高温 こうおん °C(°F)
14.0 (57.2)
16.6 (61.9)
24.1 (75.4)
28.0 (82.4)
31.5 (88.7)
33.2 (91.8)
36.3 (97.3)
34.5 (94.1)
31.0 (87.8)
25.3 (77.5)
18.2 (64.8)
15.5 (59.9)
36.3 (97.3)
平均 へいきん 高温 こうおん °C(°F)
6.2 (43.2)
6.9 (44.4)
10.1 (50.2)
14.3 (57.7)
17.8 (64.0)
20.3 (68.5)
22.5 (72.5)
22.4 (72.3)
19.2 (66.6)
14.7 (58.5)
10.0 (50.0)
6.9 (44.4)
14.3 (57.7)
日 にち 均 ひとし 气温 °C(°F)
3.8 (38.8)
4.1 (39.4)
6.5 (43.7)
9.8 (49.6)
13.3 (55.9)
16.0 (60.8)
18.1 (64.6)
18.0 (64.4)
15.1 (59.2)
11.3 (52.3)
7.4 (45.3)
4.6 (40.3)
10.7 (51.2)
平均 へいきん 低温 ていおん °C(°F)
1.2 (34.2)
1.0 (33.8)
2.8 (37.0)
5.2 (41.4)
8.6 (47.5)
11.3 (52.3)
13.5 (56.3)
13.4 (56.1)
11.0 (51.8)
7.7 (45.9)
4.5 (40.1)
1.5 (34.7)
6.8 (44.3)
历史最低 さいてい 温 ゆたか °C(°F)
−16.3 (2.7)
−19.7 (−3.5)
−16.7 (1.9)
−4.7 (23.5)
−1.1 (30.0)
2.3 (36.1)
5.0 (41.0)
5.0 (41.0)
2.0 (35.6)
−3.4 (25.9)
−8.1 (17.4)
−14.8 (5.4)
−19.7 (−3.5)
平均 へいきん 降水 こうすい 量 りょう mm(英 えい 寸 すん )
66.5 (2.62)
54.7 (2.15)
51.8 (2.04)
39.6 (1.56)
53.9 (2.12)
64.8 (2.55)
82.3 (3.24)
98.6 (3.88)
84.4 (3.32)
86.7 (3.41)
85.3 (3.36)
81.7 (3.22)
850.3 (33.48)
平均 へいきん 降雪 こうせつ 量 りょう cm(英 えい 寸 すん )
4.8 (1.9)
5.3 (2.1)
2.8 (1.1)
0.2 (0.1)
0 (0)
0 (0)
0 (0)
0 (0)
0 (0)
0.1 (0.0)
0.8 (0.3)
3.9 (1.5)
17.9 (7.0)
平均 へいきん 降水 こうすい 天 てん 数 すう (≥ 1 mm)
12.2
10.8
9.7
8.6
8.9
9.7
10.9
11.6
10.9
12.4
13.4
14.1
133.2
平均 へいきん 相對 そうたい 濕度 しつど (%)
87.3
84.9
81.0
75.6
74.5
76.3
77.2
78.3
81.8
84.9
88.4
88.5
81.6
月 つき 均 ひとし 日照 ひでり 時數 じすう
69.0
94.3
146.0
197.7
230.7
217.2
225.4
203.5
154.2
116.9
66.8
58.2
1,779.9
可 か 照 あきら 百分比 ひゃくぶんひ
26.8
33.6
39.6
47.4
47.4
43.4
44.7
44.6
40.4
35.3
25.2
24.1
37.7
平均 へいきん 紫 むらさき 外 がい 线指数 すう
1
1
2
4
5
6
6
5
4
2
1
0
3
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと :Royal Netherlands Meteorological Institute (1991–2020 normals)[44] (1971–2000 extremes)[45] and Weather Atlas (UV index)[46]
行政 ぎょうせい [ 编辑 ]
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 分 ぶん 为7个行政 ぎょうせい 区域 くいき 。毗邻迪 すすむ 门和 わ 阿 おもね 姆斯特 とく 尔芬 。
概 がい 况[ 编辑 ]
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 行政 ぎょうせい 区域 くいき 图
一般人们所说的阿姆斯特丹仅指市区部分,有 ゆう 些偏远的乡村并没有 ゆう 算 さん 在 ざい 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 范围之 これ 内 ない 。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 一般来讲分为三个范畴:阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 都市 とし 圈 けん 、大 だい 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に (COROP )和 わ 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 市区 しく 。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 统计局 きょく 的 てき 统计范围一般指的是城市市区和两个城市郊区。
按照2006年 ねん 的 てき 统计数 すう 据 すえ ,该城城 ぐすく 区 く 人口 じんこう 大 だい 约为742,981人 にん ;整 せい 个都市 とし 圈 けん 人口 じんこう 大 だい 约为1,021,870人 にん ;包含 ほうがん 7个区域 くいき 的 てき 大 だい 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 人口 じんこう 则为1,211,503人 にん ;再 さい 加 か 上 じょう 人口 じんこう 稠密 ちゅうみつ 的 てき 赞斯塔 とう 德 とく 区 く ,这些区域 くいき 总共约有1,468,122人 にん ;而包括 ほうかつ 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 在 ざい 内的 ないてき 兰斯塔 とう 德 とく 地区 ちく 则有人口 じんこう 6,659,300人 にん 。
市 し 政府 せいふ [ 编辑 ]
就像所有 しょゆう 的 てき 荷 に 兰城市 し 一 いち 样,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 行政 ぎょうせい 当局 とうきょく 是 ぜ 由 よし 市 し 长领导的市 し 政府 せいふ 和市 かずいち 议会 组成的 てき 。然 しか 而,与 あずか 其它城市 じょうし 不同 ふどう 的 てき 是 ぜ ,虽然城市 じょうし 分 ぶん 为7个区,但 ただし 是 ぜ 由 よし 于实行 ぎょう 统一的 てき 行政 ぎょうせい 制度 せいど ,所以 ゆえん 执政效率 こうりつ 较高。市 し 政府 せいふ 的 てき 活 かつ 动是由 よし 各区 かっく 负责具体 ぐたい 执行的 てき ,7个区域 くいき 有 ゆう 自己 じこ 的 てき 民 みん 选议会 かい 。
2010年 ねん 5月 がつ 1日 にち ,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 正式 せいしき 执行在 ざい 2009年 ねん 由 ゆかり 市 し 议会通 どおり 过的“精 せい 简城市 し 行政 ぎょうせい 区 く 划”的 てき 决议。城市 じょうし 行政 ぎょうせい 分 ぶん 区 く 由 ゆかり 原 はら 先 さき 的 てき 15个缩编为7个[47] 。
国家 こっか 政府 せいふ [ 编辑 ]
现行的 てき 荷 に 兰王国 こく 宪法第 だい 2章 しょう 第 だい 32条 じょう 规定:「国王 こくおう 的 てき 加 か 冕仪式 しき 在 ざい 首都 しゅと 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に (“de hoofdstad Amsterdam”)举行。」而以前 まえ 的 てき 宪法并没有明 ありあけ 确将阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 称 しょう 为首都 しゅと 。事 こと 实上,除去 じょきょ 1808年 ねん 到 いた 1810年 ねん ,荷 に 兰政府 せいふ 、国会 こっかい 和 わ 最高法院 さいこうほういん 一 いち 直 ちょく 设在海 うみ 牙 きば ,各国 かっこく 的 てき 使 つかい 领馆也均位 い 于海牙 きば 。除 じょ 此之外 がい ,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 也不是 ぜ 所在 しょざい 的 てき 北 きた 荷 に 兰省的 てき 首府 しゅふ 。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 たん 是 ただし 荷 に 兰金融 きんゆう 商 しょう 贸之都 と [48] 。她也是 ぜ 欧 おう 洲 しゅう 乃至 ないし 世界 せかい 上 じょう 最 さい 好 このみ 的 てき 国 こく 际贸易 えき 都市 とし 之 の 一 いち 。她在一项排名中位列第五,排 はい 在 ざい 伦敦 、巴 ともえ 黎 はじむ 、法 ほう 兰克福 ぶく 和 わ 巴 ともえ 塞 ふさが 罗那之 これ 后 きさき [49] 。许多荷 に 兰的大型 おおがた 企 くわだて 业和银行都 と 把 わ 它们的 てき 总部设于阿姆斯特 とく 丹 に ,其中包括 ほうかつ 荷 に 兰银行 ぎょう 、飞利浦 うら 、阿 おもね 克 かつ 蘇 そ 諾 だく 貝 かい 爾 なんじ 、ING集 しゅう 团 、皇 すめらぎ 家 か 阿 おもね 霍德 、海 うみ 尼 あま 根 ね 和 わ 绿色和平 わへい 组织;另外,包括 ほうかつ 荷 に 兰皇家 か 航空 こうくう 和 わ 毕马威 い 等 ひとし 知名 ちめい 跨 またが 国 くに 企 くわだて 业也将 はた 它的全 ぜん 球 たま 总部设立与 あずか 该市南 みなみ 边的阿 おもね 姆斯特 とく 尔芬 。
虽然很多小 しょう 公司 こうし 仍在坐 すわ 落于老 ろう 运河附近 ふきん ,但 ただし 是 ぜ 更 さら 多 た 的 てき 公司 こうし 选择在 ざい 市 し 中心 ちゅうしん 之 の 外 そと 建立 こんりゅう 。南 みなみ 阿 おもね 克 かつ 西 にし 斯区成 なり 为了新 しん 的 てき 金 きん 融和 ゆうわ 法律 ほうりつ 枢 くるる 纽[50] 。该区域 くいき 不 ふ 仅座拥荷兰前五大律师事务所,而且还拥有 ゆう 包括 ほうかつ 波 なみ 士 し 頓 ひたすら 顧問 こもん 集團 しゅうだん 以及埃 ほこり 森 もり 哲 あきら 公司 こうし 在 ざい 内的 ないてき 多 た 家 か 咨询机 つくえ 构。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 世界 せかい 贸易中心 ちゅうしん 也坐落于此。
这座城市 じょうし 还有三 さん 个小型 がた 金融 きんゆう 区 く 。其中一 いち 个位于阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 斯洛特 とく 迪 すすむ 克 かつ 火 ひ 车站附近 ふきん 。包括 ほうかつ 电讯报 (De Telegraaf )等 とう 几家报业公司 こうし 、大 だい 众运输公司 こうし 与 あずか 荷 に 兰电报公司 こうし 位 い 于此地 ち 。第 だい 二 に 处位于阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 球 だま 场周 しゅう 边。而第三 さん 处则在 ざい 阿 おもね 姆斯特 とく 尔河车站附近 ふきん 。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 最高 さいこう 的 てき 建 けん 筑,就是飞利浦 うら 的 てき 总部,伦勃朗 ろう 大 だい 厦 [51] [52] 。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 证券交易 こうえき 所 しょ (AEX)现今已 やめ 加入 かにゅう 泛欧交易 こうえき 所 しょ ,它是世界 せかい 上 じょう 最 さい 古老 ころう 的 てき 证券交易 こうえき 所 しょ ,而且是 ぜ 欧 おう 洲 しゅう 最大 さいだい 的 てき 交易 こうえき 所 しょ 之 の 一 いち 。它坐落在市 し 中心 ちゅうしん 水 みず 坝广场的 てき 旁 つくり 边。
城市 じょうし 景 けい 观与建 けん 筑[ 编辑 ]
安 やす 妮之家 か
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 中央 ちゅうおう 车站是 ぜ 市民 しみん 南下 なんか 的 てき 必经之 の 路 みち 。而达姆拉 ひしげ 克 かつ 大 だい 街 まち 是 ぜ 通 どおり 往罗金街 がい 的 てき 主要 しゅよう 道路 どうろ 。而城市 し 裡 うら 最 さい 古老 ころう 的 てき 地区 ちく 是 ぜ 德 とく 瓦 かわら 伦 。它位于达姆拉克 かつ 大 だい 街 まち 东侧,著名 ちょめい 的 てき 红灯区 く 也位于此处。而它的 てき 南部 なんぶ 就是犹太人 じん 聚居区 く ——滑 すべり 铁卢广场。环绕于市中心 ちゅうしん 的 てき ,就是始 はじめ 建 けん 于17世 せい 纪的荷 に 兰运河 かわ (Grachtengordel )。越 えつ 过荷兰运河 かわ 就是原 ばら 先 さき 基 もと 层的聚居区 く 。
精 せい 心 しん 的 てき 城市 じょうし 规划造 づくり 就了现在阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 运河系 けい 统[53] 。17世 せい 纪早期 き ,人 にん 们就开始营造以IJ湾 わん 为核心的 しんてき 半 はん 圆形运河系 けい 统。著名 ちょめい 的 てき 荷 に 兰运河 かわ 就是为了发展居 きょ 民 みん 区 く 而兴建 けん 的 てき ,它主要 しゅよう 分 ぶん 为绅士运河 、皇帝 こうてい 运河与 あずか 王子 おうじ 运河三 さん 部分 ぶぶん 。而第四 よん 运河辛 からし 厄 やく 尔运河 かわ (Singelgracht )(不要 ふよう 与 あずか 古老 ころう 的 てき 辛 からし 厄 やく 尔 (辛 からし 格 かく 運河 うんが )相 あい 混淆 こんこう )主要 しゅよう 是 ぜ 为水 みず 管理 かんり 和 かず 城市 じょうし 防御 ぼうぎょ 而修建 けん 。防御 ぼうぎょ 工事 こうじ 主要 しゅよう 修 おさむ 建 けん 于城门附近 ふきん ,是 ぜ 由 よし 护城河 かわ 以及防御 ぼうぎょ 堤 つつみ 坝构成 なり 。
工程 こうてい 开始于1613年 ねん ,由 ゆかり 东向西 にし 延伸 えんしん ,跨 またが 越 こし 整 せい 个城市 し 。历史学 がく 家 か 黑 くろ 特 とく ·马柯 (Geert Mak )形容 けいよう 其像一个巨大的雨刷。南部 なんぶ 工程 こうてい 于1656年 ねん 竣工 しゅんこう 。随 ずい 后 きさき ,居 きょ 民 みん 区 く 的 てき 建 けん 设也缓慢开展,但 ただし 是 ぜ 东部城 ぐすく 区 く 的 てき 辐射阿 おもね 姆斯特 とく 尔河与 あずか IJ湾 わん 运河计划却从未 み 得 え 到 いた 实施。在 ざい 接 せっ 下 か 来 らい 的 てき 几个世 よ 纪裡,这些地区 ちく 被 ひ 用 もちい 来 らい 兴建公 おおやけ 园 、敬老 けいろう 院 いん 、剧院 和 かず 其他公共 こうきょう 设施,却没有 ゆう 兴建水利 すいり [54] 。
如今,一些运河已经被改建成了街道[55] 。
在 ざい 运河建 たて 成之 しげゆき 后 きさき 的 てき 两个多 た 世 よ 纪裡,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 并没有 ゆう 扩建。而扩建 けん 的 てき 第 だい 一个实施者就是萨穆埃 ほこり 尔·萨法蒂 (Samuel Sarphati )。当 とう 时他希望 きぼう 把 わ 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 たん 建 けん 设成下 か 一 いち 个巴 ともえ 黎 はじむ 或 ある 伦敦 。他 た 计划在荷 ざいか 兰运河 かわ 之 の 外 そと ,建 けん 设新的 てき 房 ぼう 屋 や 和 わ 公共 こうきょう 设施。更 さら 主要 しゅよう 的 てき 目的 もくてき ,是 ぜ 通 どおり 过改善 かいぜん 居 きょ 民 みん 的 てき 居住 きょじゅう 环境来 らい 改善 かいぜん 市民 しみん 的 てき 健康 けんこう 状 じょう 况。虽然该计划并没 ぼつ 有 ゆう 很大程度 ていど 上 じょう 拓 ひらけ 展 てん 城市 じょうし 规模,但 ただし 这的确带给阿姆斯特 とく 丹 に 一些大型公共建筑[56] [57] [58] 。
在 ざい 萨法蒂之后 きさき ,范·尼 あま 夫 おっと 特 とく 里 さと 克 かつ (Van Niftrik)和 かず 卡尔夫 おっと (Kalff)规划了 りょう 市 し 中心 ちゅうしん 周 しゅう 围的环状地 ち 带。而这些环状 じょう 地 ち 带后来 き 大 だい 多用 たよう 于建造 けんぞう 工 こう 薪 たきぎ 阶层的 てき 住所 じゅうしょ [59] 。
20世 せい 纪,随 ずい 着 ぎ 人口 じんこう 的 てき 增加 ぞうか ,城市 じょうし 急 きゅう 需得到 いた 拓 つぶせ 展 てん 。人 ひと 们提出 ていしゅつ 了 りょう 两套方案 ほうあん ,以建设一个前所未有的阿姆斯特丹,其中第 だい 一套方案的设计者名叫亨 とおる 德 とく 里 さと 克 かつ ·伯 はく 爾 しか 拉 ひしげ 赫 (Hendrik Petrus Berlage ),他 た 的 てき 方案 ほうあん 指出 さしで ,应该设计一 いち 系列 けいれつ 的 てき 社 しゃ 区 く ,以供各 かく 个阶层的市民 しみん 居 きょ 者 しゃ 有 ゆう 其屋[60] [61] 。
二 に 战後,城市 じょうし 的 てき 西部 せいぶ 、南部 なんぶ 和 かず 北部 ほくぶ 建 けん 设了大量 たいりょう 新 しん 社 しゃ 区 く 。新 しん 社 しゃ 区 く 的 てき 建立 こんりゅう 不 ふ 仅解决了城市 じょうし 住 じゅう 房 ぼう 短 たん 缺 かけ 的 てき 问题,并且为市民 しみん 提供 ていきょう 了 りょう 现代化 か 生活 せいかつ 的 てき 便利 べんり [62] [63] 。
建 けん 筑[ 编辑 ]
20世 せい 纪早期 き 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 学派 がくは 建 けん 筑
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 拥有悠久 ゆうきゅう 的 てき 建 けん 筑历史 し 。其中最 さい 古老 ころう 的 てき 建 けん 筑当属 ぞく 贝居安 やす 会 かい 院 いん [64] 。它竣工 しゅんこう 于1425年 ねん ,是 ぜ 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 仅存的 てき 两座纯木质建筑之一 いち 。它也是 ぜ 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 少 しょう 见的哥特式 しき 建 けん 筑 。从16世 せい 纪开始 はじめ ,砖石建 けん 筑逐渐取代 だい 了 りょう 木 き 质建筑的地位 ちい 。这个时期的 てき 很多建 けん 筑都带有明 ありあけ 显的文 ぶん 艺复兴时期 き 的 てき 风格。后 きさき 来 らい ,在 ざい 亨 とおる 德 とく 里 さと 克 かつ ·德 とく ·凯泽 (Hendrick de Keyser )的 てき 指 ゆび 导下,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 迅速 じんそく 树立了 りょう 独特 どくとく 的 てき 文 ぶん 艺复兴建筑风格 かく [65] 。其中最 さい 著名 ちょめい 的 てき 建 けん 筑是由 よし 凯泽设计的 てき 西 にし 教 きょう 堂 どう 。17世 せい 纪,巴 ともえ 洛 らく 克 かつ 风格建 けん 筑在 ざい 欧 おう 洲 しゅう 风行。这也正 せい 是 ぜ 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 黄金 おうごん 年代 ねんだい 。雅 まさ 各 かく 布 ぬの ·范·坎彭 (Jacob van Campen )等 とう 建 けん 筑师领导了 りょう 这一建 けん 筑潮流 りゅう [66] 。其中菲利普 ふ ·文 ぶん 布 ぬの 恩 おん 斯 (Philip Vingboons )为这座 ざ 城市 じょうし 的 てき 商人 しょうにん 设计了 りょう 房 ぼう 屋 や 。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 最 さい 著名 ちょめい 巴 ともえ 洛 らく 克 かつ 式 しき 建 けん 筑是建 けん 于水 みず 坝广场的 まと 王 おう 宫。而18世 せい 纪的建 けん 筑很大 だい 程度 ていど 上 じょう 被 ひ 法 ほう 国 こく 风格所 しょ 影 かげ 响。
1815年 ねん 前 まえ 后 きさき ,建 けん 筑师开始打破 だは 巴 ともえ 洛 らく 克 かつ 式 しき 建 けん 筑的桎梏 しっこく ,开始转向设计多 た 种全新 しん 风格的 てき 建 けん 筑[67] 。大 だい 多数 たすう 新 しん 哥特式 しき 建 けん 筑建造 けんぞう 于那个时代 だい 。而在19世 せい 纪末,随 ずい 着 ぎ 新 しん 艺术风格的 てき 流行 りゅうこう ,更 さら 多 た 这类风格的 てき 新建 しんたけ 筑落成 らくせい 。这个时期阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 规模迅速 じんそく 扩张,但 ただし 新城 しんじょう 区 く 的 てき 建 けん 筑风格和 かくわ 老 ろう 城 ぐすく 区 く 保持 ほじ 了 りょう 一致 いっち 。在 ざい 博物 はくぶつ 馆广场附近 ふきん 的 てき 房 ぼう 屋 や 就是新 しん 艺术风格的 てき 最 さい 好 こう 代表 だいひょう 。在 ざい 那 な 个时期 き 最 さい 后 きさき 一种流行的建筑风格是装饰艺术。而阿姆斯特 とく 丹 に 的 てき 装 そう 饰艺术风格 かく 也自成 なり 一 いち 体 たい ,它的杰出代表 だいひょう 就是阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 学派 がくは [68] ,其中城市 じょうし 一些区域整体建筑风格都是如此。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 学派 がくは 建 けん 筑最显著的 てき 特 とく 征 せい ,就是建 けん 筑外墙都具有 ぐゆう 绚丽的 てき 装 そう 饰,门窗的 てき 形状 けいじょう 都 と 很奇特 きとく 。
20世 せい 纪建造 けんぞう 的 てき 新 しん 艺术风格建 けん 筑一般分布在市区周围,但 ただし 现在市 し 中心 ちゅうしん 也出现了这种风格的 てき 建 けん 筑。而更富 とみ 历史气息的 てき 建 けん 筑大多 た 在 ざい 市 し 中心 ちゅうしん ,比 ひ 如运河 かわ 旁 つくり 的 てき 商 しょう 铺。
交通 こうつう [ 编辑 ]
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 自 じ 行 くだり 车
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 市區 しく 內的運河 うんが 一景 いっけい
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 鼓 こ 励市民 しみん 利用 りよう 自 じ 行 くだり 车出 いで 行 ゆき ,很多道路 どうろ 都 と 配 はい 有 ゆう 自 じ 行 くだり 车道和 わ 存 そん 车处。据 すえ 2006年 ねん 的 てき 统计数 すう 据 すえ ,该市约有465,000辆自行 ぎょう 车[69] 。然 しか 而自行 ぎょう 车被盗 ぬすめ 的 てき 现象也比较普遍 ふへん ,在 ざい 2005年 ねん ,大 だい 约有5,400辆的自 じ 行 くだり 车被盗 とう [70] 。市民 しみん 的 てき 日常 にちじょう 生活 せいかつ 也离不 ふ 开自行 ぎょう 车,哪怕像 ぞう 接 せっ 孩子上下 じょうげ 学 がく 和 わ 购买食品 しょくひん 这样的 てき 小事 しょうじ 。各 かく 种各样的自 じ 行 くだり 车都可 か 以在阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 找到,比 ひ 如公路 ろ 自 じ 行 くだり 车、山地 やまじ 自 じ 行 くだり 车,甚至比 ひ 赛用自 じ 行 くだり 车。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 交通 こうつう 状 じょう 况还是 ぜ 比 ひ 较安全的 ぜんてき ,2007年 ねん ,有 ゆう 18人 にん 不幸 ふこう 在 ざい 交通 こうつう 事故 じこ 中 なか 遇 ぐう 难 ,相 そう 比 ひ 之 の 下 した ,该市有 しゆう 26人 にん 死 し 于谋杀 [71] [72] 。
当局 とうきょく 并不鼓 こ 励驾车出入 でいり 市 し 中心 ちゅうしん 。在 ざい 市 し 中心 ちゅうしん ,存 そん 车费是 ぜ 十 じゅう 分 ふん 高 こう 昂 のぼる 的 てき ,而且市区 しく 一些道路禁止机动车驶入,而另一 いち 些则是 ぜ 单行道 どう [73] 此外,市 し 政府 せいふ 透 とおる 过 Autodelen 与 あずか Meerijden.nu 两个网站赞助市民 しみん 自 じ 发的汽车共 ども 享 とおる 及汽车共 ども 乘 じょう [74] 。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 公 おおやけ 交系统主要 よう 包括 ほうかつ 地 ち 铁 、公共 こうきょう 汽车和 わ 有 ゆう 轨电车 。目前 もくぜん 有 ゆう 15条 じょう 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 たん 有 ゆう 軌電車 しゃ 线路正 ただし 在 ざい 运营[75] ,一些新的线路也在规划中;阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 地 ち 鐵 てつ 有 ゆう 5条 じょう 地 ち 铁线路 ろ 正 せい 在 ざい 运营,其中原 なかはら 地 ち 铁51号 ごう (阿 おもね 姆斯特 とく 尔芬线 )阿 おもね 姆斯特 とく 丹南 たんなん 站以南 いなん 区 く 间正在 ざい 改 あらため 建 けん 中 ちゅう [76] ;从IJ湾 わん 到 いた 北 きた 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 有 ゆう 三条搭载行人和自行车的免费渡 わたり 轮 ,从城区 く 往东、西部 せいぶ 的 てき 海岸 かいがん 有 ゆう 两条收 おさむ 费渡轮通行 つうこう 。同 どう 时,运河上 じょう 还有水上 みずかみ 出 いずる 租車、水上 みずかみ 巴 ともみ 士 し 以及游 ゆう 轮搭载市民 しみん 去 さ 他 た 们想去 さ 的 てき 地方 ちほう 。
1932年 ねん ,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 たん 成 しげる 为了荷 に 兰公路 ろ 网的枢 くるる 纽[77] 。由 よし 于第二次世界大战的爆发,只 ただ 有 ゆう A1、A2和 わ A4按照原 ばら 先 さき 的 てき 计划完工 かんこう 。1970年 ねん ,为了保 ほ 护“绿色之 の 心 しん ”(Groene Hart),A3高速 こうそく 路 ろ 被 ひ 取消 とりけし 。通 つう 往北赞丹的 てき A8公 おおやけ 路 ろ 和 わ A10在 ざい 1968年 ねん 到 いた 1974年 ねん 相 しょう 继开通 どおり [78] 。A10环路将 はた 城市 じょうし 周 しゅう 边与荷 に 兰国家 こっか 高速 こうそく 公 おおやけ 路 ろ 网连接 せっ 起 おこり 来 らい 。人 ひと 们可以经由 よし 连接A10的 てき 18条 じょう 高速 こうそく 路 ろ 去 さ 荷 に 兰的其他地方 ちほう 。自 じ 行 くだり 车可以在其中的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 道路 どうろ 上 じょう 通行 つうこう 。除去 じょきょ A1、A2、A4、A8之 これ 外 がい ,A6和 わ A7也是通 どおり 往阿姆斯特 とく 丹 に 的 てき 主要 しゅよう 快速 かいそく 路 ろ 。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 拥有9座 ざ 火 ひ 车站[79] 。5座 ざ 用 よう 于长途 と 客 きゃく 运,4座 ざ 用作 ようさく 本地 ほんじ 客 きゃく 运。此外“欧 おう 洲 しゅう 线”(Eurolines)长途汽车也从阿姆斯特 とく 丹 に 发往欧 おう 洲 しゅう 各地 かくち 。由 よし 于阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 东南 为阿姆斯特 とく 丹 に 的 てき 飞地,联络阿姆斯特 とく 丹 に 东南地区 ちく 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 拜 はい 尔默梅 うめ 尔竞技 わざ 场站与 あずか 主 しゅ 城 ぐすく 区 く 路 ろ 线上经过的 てき 德 とく 伊 い 芬德雷 かみなり 赫特与 あずか 迪 すすむ 门南站 (分 ぶん 属 ぞく 旧 きゅう 阿 おもね 姆斯特 とく 尔与 あずか 迪 すすむ 门 两座城市 じょうし ),及西南部 なんぶ 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 斯希普 ひろし 霍尔机 つくえ 场 站(属 ぞく 于哈莱默梅 うめ 尔 )也常被 ひ 视为阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 地区 ちく 的 てき 车站。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 中央 ちゅうおう 車 しゃ 站 也是一座国际中转站。这里有 ゆう 通 どおり 往奥地 おくち 利 り 、白 しろ 俄 にわか 罗斯 、比 ひ 利 り 时 、捷 とし 克 かつ 、丹 に 麦 むぎ 、法 ほう 国 こく 、德 とく 国 こく 、匈牙利 り 、波 なみ 兰 、俄 にわか 罗斯和 わ 瑞 みず 士 し 的 てき 常 つね 规线路 ろ 。大 だい 力士 りきし 高速 こうそく 列 れつ 车直接 ちょくせつ 连接阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に -阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 斯希普 ひろし 霍尔机 つくえ 场 -海 うみ 牙 きば -鹿 しか 特 とく 丹 に -安 やす 特 とく 卫普 -布 ぬの 鲁塞尔 -巴 ともえ 黎 はじむ 。方便 ほうべん 快 かい 捷 とし 的 てき 高速 こうそく 火 ひ 车适合 あい 于想去 さ 比 ひ 利 り 时或巴 ともえ 黎 はじむ 旅行 りょこう 的 てき 乘客 じょうきゃく 。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に -布 ぬの 鲁塞尔的车行时间为2小 しょう 时44分 ふん 钟,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に -巴 ともえ 黎 はじむ 的 てき 车行时间为4小 しょう 时13分 ふん ,每日 まいにち 从阿姆斯特 とく 丹 に 发车多 た 达8次 じ 。
从中央 ちゅうおう 车站到斯希普 ひろし 霍尔机 つくえ 场 只 ただ 需要 じゅよう 20分 ふん 钟时间。按乘客 きゃく 流量 りゅうりょう 计算,它是荷 に 兰第一大 いちだい 、欧 おう 洲 しゅう 第 だい 六大和世界第十二大机场。每年 まいとし 大概 たいがい 有 ゆう 4,600万游客经过这里。2006年 ねん ,史 し 基 もと 浦 うら 机 つくえ 场是世界 せかい 上 じょう 第 だい 三繁忙的国际空港[80] [81] 。
文化 ぶんか [ 编辑 ]
荷 に 兰的文化 ぶんか 中心 ちゅうしん :管弦 かんげん 乐团 、芭蕾 、剧场 、博物 はくぶつ 馆、美 び 术馆和 かず 两所大学 だいがく 。其中荷 に 兰国家 こっか 博物 はくぶつ 馆和 わ 凡·高 だか 博物 はくぶつ 馆 是 ぜ 这里最 さい 著名 ちょめい 的 てき 博物 はくぶつ 馆。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 音 おん 乐厅 及其管弦 かんげん 乐团都 と 享有 きょうゆう 盛名 せいめい 。
荷 に 兰国家 こっか 博物 はくぶつ 馆
16世 せい 纪晚期 き ,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 文学 ぶんがく 会 かい 举行了 りょう 协会间的诗歌 与 あずか 戏剧 比 ひ 赛。1638年 ねん ,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 建立 こんりゅう 了 りょう 第 だい 一座 いちざ 剧院 。而1642年 ねん ,芭蕾舞 まい 第 だい 一次走进了这里。18世 せい 纪,法 ほう 国 こく 剧院又 また 在 ざい 这里流行 りゅうこう 。意 い 大利 おおとし 和 わ 法 ほう 国 こく 歌 うた 剧在 ざい 1677年 ねん 传入这里,而后来 らい 德 とく 国 こく 歌 うた 剧又在 ざい 18世 せい 纪登陆该市 し 。19世 せい 纪,通俗 つうぞく 文化 ぶんか ,尤 ゆう 其是杂技 表 おもて 演 えんじ 和 わ 音 おと 乐又 また 流行 りゅうこう 开来。1812年 ねん ,德 とく 里 さと 希 まれ ·尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 斯·温 ぬる 克 かつ 尔 (Dietrich Nikolaus Winkel )在 ざい 这里发明了 りょう 欧 おう 洲 しゅう 古典 こてん 乐十 じゅう 分 ふん 重要 じゅうよう 的 てき 乐器 —节拍器 き 。19世 せい 纪末,荷 に 兰国立 こくりつ 博物 はくぶつ 馆建成 なり 。1888年 ねん ,荷 に 兰王家 おうけ 音 おん 乐厅乐团 组建。随 ずい 着 ぎ 20世 せい 纪的到来 とうらい ,电影 、广播 和 わ 电视 也逐渐走入 にゅう 该城。SBS 6 电视台 だい 总部就设在 ざい 这里[82] 。
博物 はくぶつ 馆[ 编辑 ]
博物 はくぶつ 馆广场 汇集了 りょう 大 だい 多数 たすう 主要 しゅよう 的 てき 博物 はくぶつ 馆 。它坐落於城市 じょうし 南方 なんぽう ,是 ぜ 该城市 し 最大 さいだい 的 てき 广场。它是在 ざい 19世 せい 纪末期 き 为举办世界 せかい 博 はく 览会 而兴建 けん 的 てき 。广场北部 ほくぶ 是 ぜ 巨大 きょだい 的 てき 荷 に 兰国家 こっか 博物 はくぶつ 馆。博物 はくぶつ 馆前是 ぜ 一个長的長方形人造池塘。冬 ふゆ 天 てん 的 てき 时候,这里可 か 以作为一个溜冰场[83] 。广场西部 せいぶ 是 ぜ 梵高博物 はくぶつ 馆 及市立 しりつ 博物 はくぶつ 馆 。广场南部 なんぶ 是 ただし 范·巴 ともえ 尔勒大 だい 街 がい (Van Baerlestraat ),这也是 ぜ 通 どおり 向 こう 广场的 てき 主要 しゅよう 道路 どうろ 。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 音 おん 乐厅就坐落于此。广场几乎全部 ぜんぶ 被 ひ 草 くさ 坪 つぼ 覆 くつがえ 盖,只 ただ 有 ゆう 北部 ほくぶ 的 てき 小路 しょうじ 是 ただし 石子 いしこ 铺成的 てき 。1999年 ねん ,广场完成 かんせい 了 りょう 改造 かいぞう ,成 なり 了 りょう 如今的 てき 样子。夏 なつ 天 たかし ,这个广场会 かい 承 うけたまわ 办一些露天音乐会。由 よし 于有很多市民 しみん 对广场现在 ざい 的 てき 外 そと 观不甚满意 い ,所以 ゆえん 该广场计划于2008年 ねん 再度 さいど 改造 かいぞう [84] 。
夜 よる 巡 じゅん 伦勃朗 ろう
荷 に 兰国家 こっか 博物 はくぶつ 馆陈列 れつ 了 りょう 大量 たいりょう 荷 に 兰艺术作品 さくひん [85] 。它于1885年 ねん 开馆,现在馆藏大 だい 约100万 まん 件 けん 展 てん 品 ひん 。[86] 画家 がか 伦勃朗 ろう 是 ぜ 和 わ 这座城市 じょうし 联系最 さい 紧密的 てき 艺术家 か 之 の 一 いち ,他 た 和 わ 他 た 的 てき 学生 がくせい 的 てき 作品 さくひん 大 だい 多 た 被 ひ 收藏 しゅうぞう 在 ざい 国家 こっか 博物 はくぶつ 馆。他 た 的 てき 名作 めいさく 《夜 よる 巡 じゅん 》是 ぜ 该馆的 てき 镇馆之 の 宝 たから 之 の 一 いち 。该馆还收藏 しゅうぞう 了 りょう 诸如扬·弗 どる 美 び 尔 、弗 どる 兰斯·哈尔斯 、费迪南 みなみ 德 とく ·波 は 尔 以及保 ほ 卢斯·波 は 特 とく 的 てき 作品 さくひん 。该馆还收藏 しゅうぞう 了 りょう 许多装 そう 饰艺术作品 さくひん 。目前 もくぜん ,博物 はくぶつ 馆正在 ざい 扩建,只 ただ 有 ゆう 一侧展馆对外开放,新 しん 馆将於2012年 ねん 至 いたり 2013年 ねん 竣工 しゅんこう 开放[87] 。
梵高 曾经短 たん 暂居住 きょじゅう 在 ざい 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 。这座博物 はくぶつ 馆是该片区域 くいき 中 ちゅう 少数 しょうすう 几个现代建 けん 筑之一 いち ,是 ぜ 由 ゆかり 赫里特 とく ·里 さと 特 とく 费尔德 とく 设计的 てき 。所有 しょゆう 的 てき 展 てん 品 ひん 都 みやこ 由 ゆかり 博物 はくぶつ 馆永久 えいきゅう 收藏 しゅうぞう 。1999年 ねん ,博物 はくぶつ 馆建造 けんぞう 了 りょう 一座 いちざ 名 めい 叫 さけべ “表 おもて 现之翼 つばさ ”(Wing of Performance)新 しん 楼 ろう ,这座大 だい 楼 ろう 是 ぜ 由 ゆかり 日本 にっぽん 设计师黑川 くろかわ 纪章所 ところ 设计的 てき ,主要 しゅよう 用 よう 来 らい 展示 てんじ 那 な 些临时展品 ひん 。像 ぞう 《吃 ども 马铃薯 いも 的 てき 人 じん 》等 とう 一些著名的画作现在都藏于该馆。而梵高 だか 博物 はくぶつ 馆也是 ぜ 全市 ぜんし 参 さん 观者最多 さいた 的 てき 博物 はくぶつ 馆[88] [89] [90] 。
梵高博物 はくぶつ 馆旁边是市立 しりつ 博物 はくぶつ 馆。这座博物 はくぶつ 馆与广场是 ぜ 同一 どういつ 时期的 てき 产物,目前 もくぜん 藏 ぞう 有 ゆう 皮 かわ 特 とく ·蒙 こうむ 德 とく 里 さと 安 やす 和 わ 卡雷尔·阿 おもね 佩尔 等 とう 艺术家 か 的 てき 作品 さくひん 。与国 よこく 家 か 博物 はくぶつ 馆一样,市立 しりつ 现代艺术博物 はくぶつ 馆也正 せい 经历大 だい 规模的 てき 扩建。博物 はくぶつ 馆大厅将从广场一直延伸到保卢斯·波 は 特 とく 街 がい (Paulus Potterstraat)。2009年 ねん ,博物 はくぶつ 馆将重 おも 新 しん 开放,目前 もくぜん ,该馆临时寄居 よりい 在 ざい 中央 ちゅうおう 火 ひ 车站附近 ふきん 的 てき 一 いち 所 しょ 旧 きゅう 邮局 裡 うら [91] 。
博物 はくぶつ 馆广场以外 がい 还有其他一 いち 些博物 ぶつ 馆,有 ゆう 些规模 も 很小,比 ひ 如安 やす 妮·弗 どる 兰克之 の 家 いえ ,有 ゆう 些则规模很大,比 ひ 如阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 博物 はくぶつ 馆 。这些博物 はくぶつ 馆几乎都位 い 于市中心 ちゅうしん 附近 ふきん 。
教育 きょういく [ 编辑 ]
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 たん 有 ゆう 两所大学 だいがく :阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 大学 だいがく 与 あずか 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 自由 じゆう 大学 だいがく 。其他的 てき 高等 こうとう 学府 がくふ 还包括 ほうかつ :荷 に 兰皇家 か 艺术学院 がくいん 以及其他一 いち 些高等 こうとう 专业学校 がっこう 。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 社会 しゃかい 历史国 こく 际学院 いん 是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最大 さいだい 的 てき 关于社会 しゃかい 史 し 的 てき 记录和 わ 研究 けんきゅう 机 つくえ 构,尤 ゆう 其是历史上 しじょう 的 てき 劳工运动 。始 はじめ 建 けん 於1638年 ねん 的 てき 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 植物 しょくぶつ 园則 のり 是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最 さい 古老 ころう 的 てき 植物 しょくぶつ 园之 これ 一 いち ,其中陈列了 りょう 许多稀有 けう 的 てき 植物 しょくぶつ ,包括 ほうかつ 整 せい 个拉 ひしげ 丁 ちょう 美 よし 洲 しゅう 的 てき 咖啡 标本[92] 。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 拥有完 かん 善 ぜん 的 てき 初等 しょとう 教育 きょういく 系 けい 统。其中一些学校的教育方式比较独特,比 ひ 如蒙 こうむ 台 たい 梭利学校 がっこう 。也有 やゆう 一 いち 些是教会 きょうかい 学校 がっこう ,原 はら 先 さき 主要 しゅよう 是 ぜ 天主教 てんしゅきょう 和 わ 新教 しんきょう 建立 こんりゅう 的 てき ,后 きさき 来 らい 随 ずい 着 ぎ 穆 きよし 斯林的 てき 迁入,伊 い 斯兰教 きょう 学校 がっこう 也开始 はじめ 出 で 现。在 ざい 城市 じょうし 南郊 なんこう 也有 やゆう 一 いち 些犹太教 きょう 学校 がっこう 。
中等 ちゅうとう 教育 きょういく 也比较不错。阿 おもね 姆斯特 とく 丹 たん 有三 ゆうぞう 类不同 ふどう 的 てき 文法 ぶんぽう 学校 がっこう (荷 に 兰语:gymnasia),其中一 いち 部分 ぶぶん 会 かい 教授 きょうじゅ 古典 こてん 希 まれ 腊语和 わ 拉 ひしげ 丁 ひのと 语 。虽然直 ちょく 到 いた 现在都 みやこ 有一 ゆういち 部分 ぶぶん 人 じん 认为[谁?] 语法学校 がっこう 過 か 時 とき 且流於精 せい 英主 えいしゅ 义 ,但 ただし 最近 さいきん 仍有一批语法学校獲得复苏。
演出 えんしゅつ [ 编辑 ]
音 おと 乐[ 编辑 ]
喜 き 力 りょく 音 おん 乐厅位 くらい 于阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 球 だま 场附近 ふきん ,是 ぜ 一 いち 个大型 がた 流行 りゅうこう 音 おん 乐演出 えんしゅつ 场所。许多国 こく 际知名 めい 艺人 曾在此演出 えんしゅつ 。另外两个经常举行演出 えんしゅつ 的 てき 地方 ちほう 名 めい 叫 さけべ 帕拉迪 すすむ 索 さく 和 わ 银河 (Melkweg ),它们都 と 位 い 于莱顿广场 附近 ふきん ,主要 しゅよう 上演 じょうえん 独立 どくりつ 摇滚 、嘻哈 和 わ 节奏布 ぬの 鲁斯 等 とう 风格的 てき 音 おと 乐。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 音 おん 乐厅内 ない 景 けい
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 王家 おうけ 音 おん 乐厅乐团在世 ざいせい 界 かい 上 じょう 享有 きょうゆう 盛 もり 誉 ほまれ 。他 た 们的主演 しゅえん 奏 そう 厅就是 ぜ 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 音 おん 乐厅。评论家 か 认为这座音 おん 乐厅是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 声音 こわね 效果 こうか 最 さい 出色 しゅっしょく 的 てき 音 おと 乐厅之 の 一 いち 。它由三座音乐厅组成。每年 まいとし 在 ざい 这里大概 たいがい 上演 じょうえん 800场音 おと 乐会 ,大 だい 约有850,000名 めい 观众在 ざい 此聆听音乐。
市政 しせい 歌 か 剧院是 ぜ 市政 しせい 厅与歌 か 剧院两座建 けん 筑的合 ごう 称 たたえ ,位 い 于早期 き 犹太人 じん 聚居的 てき 滑 すべり 铁卢广场和 わ 阿 おもね 姆斯特 とく 尔河附近 ふきん 。这座歌 か 剧院于1986年 ねん 正式 せいしき 对外开放。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 最 さい 主要 しゅよう 的 てき 剧院是 ぜ 位 い 于莱兹广场的阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 城市 じょうし 剧院 。它建成 なり 于1984年 ねん ,大 だい 多数 たすう 剧目在 ざい 大 だい 厅(Great Hall)上演 じょうえん ,其中包含 ほうがん 很多种类的 てき 戏剧。这座剧院目前 もくぜん 也在修 おさむ 缮之中 ちゅう 。
荷 に 兰在余 あまり 兴节目 め 方面 ほうめん 有 ゆう 悠久 ゆうきゅう 的 てき 历史,最初 さいしょ 的 てき 历史可 か 追 おい 溯 さかのぼ 到 いた 1930年代 ねんだい 。
1993年 ねん ,随 ずい 着 ぎ 喜 き 剧火车 (Comedytrain )和 わ 爆 ばく 发芝加 か 哥 两个团体的 てき 建立 こんりゅう ,阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 的 てき 新派 しんぱ 喜 き 剧也随 ずい 之 の 诞生。喜 き 剧火车是一个系列喜剧,该剧最初 さいしょ 是 ぜ 在 ざい 喜 き 剧咖啡馆(Comedy Cafe)上演 じょうえん ,后 きさき 来 らい 搬到到 いた 一 いち 个叫做Toomler的 てき 地方 ちほう 继续演出 えんしゅつ 。许多现在在荷 ざいか 兰大名 めい 鼎 かなえ 鼎 かなえ 的 てき 喜 き 剧剧目 め 都和 つわ 他 た 们有一定 いってい 渊源。
爆 ばく 发芝加 か 哥是与 あずか 科 か 特 とく ·莱兹大 だい 街 がい (Korte Leidsedwarsstraat)上 じょう 的 てき 一 いち 个剧院 いん 一同 いちどう 建立 こんりゅう 的 てき ,而四年后那里已经成为了糖厂(Sugar Factory)俱乐部 ぶ 。1998年 ねん ,他 た 们来到 いた 莱兹广场剧院(Leidseplein Theater)继续演出 えんしゅつ 。
喜 き 剧咖啡馆和喜 かずよし 剧剧院 いん 也是不 ふ 错的观看喜 き 剧的地方 ちほう 。
夜 よる 生活 せいかつ [ 编辑 ]
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 也因为她充 たかし 满活力 りょく 以及与众不同 ふどう 的 てき 夜 よる 生活 せいかつ 而著名 めい 。最 さい 主要 しゅよう 的 てき 两个夜 よる 生活 せいかつ 广场是 ぜ 莱顿广场 和 わ 伦勃朗 ろう 广场 。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 たん 有 ゆう 很多咖啡馆 。他 た 们的规模有 ゆう 大 だい 有 ゆう 小 しょう 。若 わか 隐若现的灯 とう 光和 こうわ 烛光使 し 得 とく 传统的 てき 棕色咖啡馆(brown cafe)给人一种古色古香的感觉。夏 なつ 天 たかし 的 てき 时候,很多咖啡店 てん 会 かい 摆出大 だい 排 はい 档 。这时候 こう 最 さい 常 つね 见的景 けい 象 ぞう 是 ぜ 一广场的大排档以及享用啤酒 或 ある 葡萄酒 ぶどうしゅ 的 まと 人 じん 们。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 多元的 たげんてき 文化 ぶんか 使 し 这里拥有各 かく 种各样的餐馆 。从小饭馆到豪 ごう 华餐厅都可 か 以找到。荷 に 兰许多 た 最高 さいこう 档的餐厅也汇集 しゅう 于此。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 たん 也有 やゆう 许多迪 すすむ 斯科舞 まい 厅 。大 だい 部分 ぶぶん 舞 まい 厅都坐 すわ 落在伦勃朗 ろう 广场和 わ 莱兹广场附近 ふきん 。帕拉迪 すすむ 索 さく 、银河以及糖 とう 厂这样的大型 おおがた 夜店 よみせ 也会有 ゆう 迪 すすむ 斯科舞 まい 场。但 ただし 舞 まい 厅的典型 てんけい 代表 だいひょう 是 ぜ “逃离”俱乐部 ぶ (Escape)和 かず “家 いえ ”(Club Home),除 じょ 此之外 がい “巴 ともえ 拿马”(Panama)和 かず “力量 りきりょう 地 ち 带”(The Powerzone)也较有名 ゆうめい 。
雷 かみなり 古里 ふるさと 尔大街 がい (Reguliersdwarsstraat )是 ぜ 该城市 し 主要 しゅよう 的 てき 同性 どうせい 恋 こい 大 だい 街 まち 。
2007年 ねん 女王 じょおう 日 び 盛 もり 况
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 是 ぜ 座 ざ “节日之 の 都 と ”。2007年 ねん 在 ざい 该城市 し 总共举行过约140次 じ 节日庆祝活 かつ 动[93] 。
大 だい 多数 たすう 庆祝活 かつ 动在女王 じょおう 日 び (现在为国王 こくおう 日 び )、同性 どうせい 恋 こい 自 じ 豪 ごう 日 び 和 わ 文化 ぶんか 季 き 期 き 间举行 ぎょう 。2013年 ねん 以前 いぜん ,每年 まいとし 的 てき 4月 がつ 30日 にち ,女王 じょおう 日 び 那 な 天 てん ,大 だい 约有十 じゅう 万人左右走上街头庆祝。大 だい 多数 たすう 城 ぐすく 区 く 都会 とかい 开办自由 じゆう 市 し 场,并举行 ぎょう 各 かく 种演唱会,到 いた 处都是 ぜ 人 じん 头攒动的景 けい 象 ぞう 。2013年 ねん 荷 に 兰新国王 こくおう 威 い 廉 れん -亚历山大 やまだい ·克 かつ 劳斯·乔治·费迪南 みなみ 德 とく 继位,改 あらため 成 なり 每年 まいとし 4月 がつ 27日 にち 的 てき 国王 こくおう 日 び 庆祝。
8月的 てき 第 だい 一 いち 个周 しゅう 末 まつ ,同性 どうせい 恋 こい 自 じ 豪 ごう 日 び 大 だい 游 ゆう 行 こう 期 き 间,在 ざい 城市 じょうし 运河上 じょう 都会 とかい 有 ゆう 长长的 てき 船 せん 队载着 ぎ 狂 きょう 欢的人 じん 群 ぐん 到 いた 处游乐,狂 きょう 欢会一直持续整个周 しゅう 末 まつ [94] 。文化 ぶんか 季 き 一般 いっぱん 在 ざい 8月 がつ 底 そこ 举行,为期三 さん 天 てん ,会 かい 有 ゆう 各 かく 种诗人 じん 和音 わおん 乐家的 てき 表 ひょう 演 えんじ [95] 。
體育 たいいく [ 编辑 ]
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 曾經於1928年 ねん 舉辦過 か 第 だい 九屆夏季奧林匹克運動會 ,是 ぜ 目前 もくぜん 唯一 ゆいいつ 一個荷蘭城市舉行過夏季奧林匹克運動會,該屆奧 おく 運 うん 會 かい 亦 また 是 これ 首 しゅ 次 じ 在 ざい 奧 おく 運 うん 會 かい 期間 きかん 點 てん 燃 もえ 奧 おく 運 うん 聖火 せいか [96] 。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 たん 是 ただし 荷 に 兰足球 だま 甲 かぶと 级联赛球 たま 隊 たい 阿 おもね 賈克斯的 てき 所在地 しょざいち ,主 おも 場 じょう 位 い 於阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 球場 きゅうじょう 。阿 おもね 賈克斯被譽 ほまれ 為 ため 荷 に 蘭 らん 足 あし 球 だま 歷史 れきし 的 てき 代表 だいひょう ,不 ふ 單 たん 曾經奪 だつ 得 とく 過 か 歐 おう 洲 しゅう 三 さん 大 だい 盃 さかずき 賽 さい (歐 おう 洲 しゅう 聯 れん 賽 さい 冠 かんむり 軍 ぐん 盃 さかずき 、歐 おう 洲 しゅう 足 あし 協 きょう 盃 さかずき 和 わ 歐 おう 洲 しゅう 盃 さかずき 賽 さい 冠 かんむり 軍 ぐん 盃 さかずき ),並 なみ 且曾經 けい 兩度 りょうど 成 なり 為 ため 洲 しゅう 際 ぎわ 杯 はい 冠 かんむり 军 。阿 おもね 賈克斯出產 しゅっさん 的 てき 多 た 名 めい 優秀 ゆうしゅう 荷 に 蘭 らん 球 だま 員 いん ,往往 おうおう 成 なり 為 ため 荷 に 蘭 らん 國家 こっか 足 あし 球 だま 隊 たい 的 てき 核心 かくしん 球 だま 員 いん ,包括 ほうかつ 約 やく 翰·克 かつ 魯伊夫 おっと 、范·巴 ともえ 斯滕 、丹 たん 尼 に 斯·博 はく 格 かく 坎普 、帕特里 さと 克 かつ ·克 かつ 鲁伊维特 等 ひとし [97] 。
阿 おもね 姆斯特 とく 尔老虎 とら 队的 てき 主 しゅ 场是夏 なつ 普 ひろし ·艾 あい 登 のぼる (Jaap Eden )冰球场 ,他 た 们代表 だいひょう 这座城市 じょうし 参加 さんか 荷 に 兰冰球 だま 联赛[98] 。
阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 海 うみ 盗 ぬすめ 队代表 だいひょう 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 参加 さんか 荷 に 兰棒球 だま 联赛 。而这座 ざ 城市 じょうし 拥有三 さん 支 ささえ 曲 きょく 棍球 队,以及一 いち 只 ただ 参加 さんか 荷 に 兰篮球 だま 超 ちょう 级联赛 (Dutch premier division)的 てき 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 队 (ABC Amsterdam )[99] 。
红灯区 く
红灯区 く [ 编辑 ]
德 とく 瓦 かわら 伦 (De Wallen,亦 また 称 たたえ Walletjes 或 ある Rosse Buurt ),是 ぜ 一 いち 个合法 ごうほう 卖淫的 てき 指定 してい 区域 くいき ,也是阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 最 さい 大和 やまと 最 さい 著名 ちょめい 的 てき 红灯区 く 。它由道路 どうろ 与 あずか 小 しょう 巷 ちまた 的 てき 网络组成,在 ざい 这些街 がい 巷 ちまた 内 ない 是 ぜ 数 すう 百座小的单间公寓,由 よし 女性 じょせい 性 せい 工作 こうさく 者 しゃ 租赁,她们在 ざい 特 とく 以红灯 とう 照 あきら 亮 あきら 的 てき 窗 まど 户或玻璃 はり 门后面 めん 提供 ていきょう 服 ふく 务。该区域 くいき 也有 やゆう 许多性 せい 用品 ようひん 商店 しょうてん ,性 せい 剧院 ,西洋 せいよう 景 けい (Peep show),一家 いっか 性 せい 博物 はくぶつ 馆 ,一家 いっか 大麻 たいま 博物 はくぶつ 馆,以及许多提供 ていきょう 各 かく 种大麻 たいま 制 せい 品 ひん 的 てき 大麻 たいま 咖啡馆 。虽然游 ゆう 客 きゃく 中有 ちゅうう 26%会 かい 来 らい 此区“看 み 看 み ”,但 ただし 妓 ぎ 院 いん 数量 すうりょう 仍然日 び 趋下降 かこう ,以至于商会 しょうかい (Chamber of commerce)发出了 りょう 警告 けいこく 。[100]
友好 ゆうこう 城市 じょうし [ 编辑 ]
資料 しりょう 來 らい 源 げん [ 编辑 ]
^ Portfolios: Mayor & Alderpersons . Gemeente Amsterdam. [18 February 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于28 February 2014).
^ Kerncijfers wijken en buurten [地区 ちく 关键统计数字 すうじ ] . 荷 に 蘭 らん 中央 ちゅうおう 統計 とうけい 局 きょく 统计数 すう 据 すえ . 荷 に 蘭 らん 中央 ちゅうおう 統計 とうけい 局 きょく . 2013-07-02 [2014-03-12 ] (荷 に 兰语) .
^ 3.0 3.1 Anita Bouman–Eijs; Thijmen van Bree; Wouter Jonkhoff; Olaf Koops; Walter Manshanden; Elmer Rietveld. De Top 20 van Europese grootstedelijke regio's 1995–2011; Randstad Holland in internationaal perspectief [Top 20 of European metropolitan regions 1995–2011; Randstad Holland compared internationally] (PDF) (技 わざ 术报告 つげ ). Delft: TNO . 17 December 2012 [25 July 2013] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于3 March 2014) (荷 に 兰语) .
^ Postcodetool for 1012JS (Dam Square) . Actueel Hoogtebestand Nederland. Het Waterschapshuis. [18 February 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于21 September 2013) (荷 に 兰语) .
^ Kerncijfers wijken en buurten 2021 . Central Bureau of Statistics. [3 May 2022] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-02-08). filter region Regio's > Gemeenten per Provincie > Amsterdam
^ 6.0 6.1 Bevolking op 1 januari en gemiddeld; geslacht, leeftijd en regio . CBS StatLine. [1 March 2019] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-08-13) (荷 に 兰语) .
^ Bevolkingsontwikkeling; regio per maand [Population growth; regions per month] . 荷 に 蘭 らん 中央 ちゅうおう 統計 とうけい 局 きょく 统计数 すう 据 すえ . 荷 に 蘭 らん 中央 ちゅうおう 統計 とうけい 局 きょく . 1 January 2019 [2019年 ねん 1月 がつ 1日 にち ] (荷 に 兰语) .
^ Bevolkingsontwikkeling; regio per maand [Population growth; regions per month] . CBS Statline. CBS . 26 June 2014 [2014-07-24 ] (荷 に 兰语) .
^ Randstad2040; Facts & Figures (p.26) . VROM . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于12 January 2013) (荷 に 兰语) .
^ Ranstad Monitor 2017 (PDF) . Ragio Ranstad. [2022-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2022-10-09).
^ CBS Statline . opendata.cbs.nl. [2022-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-08-13).
^ Economische Verkenningen Metropool Regio Amsterdam (PDF) . [2022-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-12-25).
^ Ahmed, Shamim. Amsterdam · Venice of the North . theindependentbd.com. The Independent. 10 July 2015 [15 June 2022] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于15 June 2022).
^ Encyclopædia Britannica Eleventh Edition , Vol 1, p896-898.
^ Cambridge.org (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Capitals of Capital -A History of International Financial Centres – 1780–2005, Youssef Cassis, ISBN 978-0-521-84535-9
^ Amsterdam verwelkomde in 2014 ruim 5 miljoen buitenlandse toeristen – Amsterdam – PAROOL . [2022-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-11-06).
^ After Athens in 1888 and Florence in 1986, Amsterdam was in 1986 chosen as the European Capital of Culture , confirming its eminent position in Europe and the Netherlands. See EC.europa.eu for an overview of the European cities and capitals of culture over the years. 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 14 December 2008.
^ Forbes.com (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Forbes Global 2000 Largest Companies – Dutch rankings.
^ The Next Global Tech Hotspot? Amsterdam Stakes Its Claim . Bloomberg.com. 22 May 2016 [2022-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-04-25) –通 どおり 过www.bloomberg.com.
^ Best cities ranking and report (PDF) . [2022-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2022-10-09).
^ Best cities in the world (Mercer) . City Mayors. 26 May 2010 [10 October 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于1 November 2010).
^ Tech Cities in Motion – 2019 . Savills. 4 February 2019 [2022-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-07-10).
^ 2thinknow Innovation Cities Global 256 Index – worldwide innovation city rankings . Innovation-cities.com. 30 July 2009 [10 October 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于11 September 2010).
^ Port Statistics 2015 (PDF) (新 しん 闻稿). Rotterdam Port Authority: 6. May 2016 [9 February 2017] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于9 February 2017).
^ Air freight services and solutions . [2022-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-11-04).
^ Amsterdam world's most multicultural city. . 26 February 2008 [2022-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-04-22).
^ (荷 に 兰文) Berns, Jan; Daan, Jo (1993年 ねん ). Hij zeit wat: de Amsterdamse volkstaal. The Hague: BZZTôH. p. 91. ISBN 90-6291-756-9 .
^ Amsterdam 200 jaar ouder dan aangenomen . Nu.nl. 22 October 2008 [2008-10-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-10-25) (荷 に 兰语) .
^ De geschiedenis van Amsterdam . Municipality of Amsterdam. [2008-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-05-18) (荷 に 兰语) .
^ Mirakel van Amsterdam . [2008-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-08-08) (荷 に 兰语) .
^ Eighty Years' War . Leiden University. [2008-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-05-12) (荷 に 兰语) .
^ (英文 えいぶん ) 典型 てんけい 的 てき 例 れい 子 こ :1633年 ねん ,经过尝试和 わ 考察 こうさつ ,伽 とぎ 利 り 略 りゃく 选择阿姆斯特 とく 丹 に 的 てき 一家出版社来出版他最好的作品之一《关于两门新 しん 科学 かがく 的 てき 对话 》。参 まいり 见韦德·罗兰 (2003),《伽 とぎ 利 り 略 りゃく 的 てき 错误:关于伽 とぎ 利 り 略 りゃく 与 あずか 教会 きょうかい 斗 と 争 そう 的 てき 新 しん 观点》,纽约:商 しょう 务出版 しゅっぱん 社 しゃ ,ISBN 1-55970-684-8 ,p. 260
^ (英文 えいぶん ) Amsterdam in the 17th Century . Robert W. Brown. 2004-03-30 [2009-02-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-08-26).
^ (英文 えいぶん ) The oldest share . [2008-05-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-05-09).
^ (英文 えいぶん ) Amsterdam through the ages -A medieval village becomes a global city . [2008-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-05-01).
^ Aardappeloproer (PDF) . [2008-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (pdf) 存 そん 档于2008-05-28) (荷 に 兰语) .
^ Deportation to camps . Hollandsche Schouwburg. [2008-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-03-18).
^ Kou en strijd in een barre winter . NOS. [2008-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-01-23) (荷 に 兰语) .
^ Typisch Metrostad . Municipality Amsterdam. [2008-05-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-06-10) (荷 に 兰语) .
^ Unesco World Heritage Site . [2008-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-04-30) (荷 に 兰语) .
^ Actueel Hoogtestand Nederland . [2008-05-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-06-23) (荷 に 兰语) .
^ Kerncijfers Amsterdam 2007 (PDF) . [2008-05-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (pdf) 存 そん 档于2008-05-28) (荷 に 兰语) .
^ Openbare ruimte en groen: Inleiding . [2008-05-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-06-24) (荷 に 兰语) .
^ Klimaattabel Schiphol, langjarige gemiddelden, tijdvak 1991–2020 . Royal Netherlands Meteorological Institute . [30 March 2022] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-07-11) (荷 に 兰语) .
^ Klimaattabel Schiphol, langjarige extremen, tijdvak 1971–2000 (PDF) . Royal Netherlands Meteorological Institute. [9 September 2013] (荷 に 兰语) . [失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ d.o.o, Yu Media Group. Amsterdam, Netherlands – Detailed climate information and monthly weather forecast . Weather Atlas. [2 July 2019] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-12-13).
^ Amsterdam City Districts . iamsterdam.nl. [2010-05-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-06-01) (英 えい 语) .
^ Amsterdam - Economische Zaken . [2008-05-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-12-05) (荷 に 兰语) .
^ European Cities Monitor 2007 . I Amsterdam. [2008-06-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-01-08) (荷 に 兰语) .
^ Zuidas . [2008-05-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-12-24) (荷 に 兰语) .
^ Rembrandt Tower . [2008-05-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-06-29).
^ Philips . [2008-05-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-05-27) (荷 に 兰语) .
^ Amsterdamse Grachten . Municipality Amsterdam. [2008-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-03-20) (荷 に 兰语) .
^ (荷 に 兰文) 黑 くろ 特 とく ·马柯. (1995). Een kleine geschiedenis van Amsterdam. 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に /安 やす 特 とく 卫普: Uitgeverij Atlas. ISBN 90-450-1232-4 .
^ Dempingen en Aanplempingen . Walther Schoonenberg. [2008-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-05-18) (荷 に 兰语) .
^ Samuel Sarphati . Joods Historisch Museum Amsterdam. [2008-06-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004-12-13) (荷 に 兰语) .
^ Uitbreidingsplan Sarphati . Zorggroep Amsterdam. [2008-06-05 ] (荷 に 兰语) . [失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^
Samuel Sarphati . JLG Real Estate. [2008-06-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-08-05) (荷 に 兰语) .
^ Amsterdam Oud-Zuid . BMZ. [2008-06-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-01-13) (荷 に 兰语) .
^ Uitbreidingsplan Berlage . Stadsarchief Amsterdam. [2008-06-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-08-07) (荷 に 兰语) .
^ Plan-Berlage . Bureau Monumentenzorg Amsterdam. [2008-06-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2006-05-14) (荷 に 兰语) .
^ Westelijke Tuinsteden . Ymere. [2008-06-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2005-03-07) (荷 に 兰语) .
^ Ontwerp Westelijke Tuinsteden . Archex.info. [2008-06-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-06-11) (荷 に 兰语) .
^ Houten Huys . [2008-05-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-12-26) (荷 に 兰语) .
^ Amsterdamse renaissance in de stijl van Hendrick de KeyserÉé . [2008-05-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-11-27) (荷 に 兰语) .
^ Hollands Classicisme . [2008-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-02-02) (荷 に 兰语) .
^ Neo-stijlen . [2009-02-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-08-19).
^ Neo-stijlen . [2008-05-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-08-19) (荷 に 兰语) .
^ Research and Statistics Division. Introduction . Traffic and Infrastructure. City of Amsterdam. [2008-10-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-03-16) (荷 に 兰语) .
^ Research and Statistics Division. Core Numbers in Graphics: Fewer Bicycle Thefts . Safety and Nuissance. City of Amsterdam. [2008-10-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-08-22) (荷 に 兰语) .
^ Research and Statistics Division. Core Numbers in Graphics: Fewer Traffic Deaths . Safety and Nuissance. City of Amsterdam. [2008-10-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-08-22) (荷 に 兰语) .
^ Expatica News. Record low murder rate once again . Today's Headlines. Expatica. 2008-01-02 [2008-10-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-01-05).
^ Amsterdam Fietst . [2007-04-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-08-06) (荷 に 兰语) .
^ Amsterdam.nl - Auto . [2007-04-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-04-05) (荷 に 兰语) .
^ Tram - Tram statistics . GVB . [2015-03-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-05-08).
^ Renovation of the Amstelveen line . GVB . [2019-10-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-12-17).
^ Autosnelweg.nl - Geschiedenis Autosnelwegen in Nederland . Autosnelweg.nl. [2007-04-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-03-10) (荷 に 兰语) .
^ Autosnelweg.nl - Geschiedenis Autosnelwegen in Nederland . Autosnelweg.nl. [2007-04-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-03-16) (荷 に 兰语) .
^ Stationsweb-Noord Holland . [2007-04-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-04-29) (荷 に 兰语) .
^ (英文 えいぶん ) Busiest Airports . About.com. [2008-06-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2017-02-18).
^ (英文 えいぶん ) Busiest Airports by International Passengers . Miami International Airport. [2008-06-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-07-05).
^ Contact SBS 6 . [2008-05-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-05-24) (荷 に 兰语) .
^ Ijsbaan Museumplein . Evenementennieuws. [2008-05-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-12-26) (荷 に 兰语) .
^ Museumplein krijgt facelift . Gemeente Amsterdam. [2008-05-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-08-07) (荷 に 兰语) .
^ (英文 えいぶん ) Home Page . Rijksmuseum Amsterdam. [2008-10-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-11-03).
^ (荷 に 兰文) Rijksmuseum . Amsterdam. A view on cities. [2008-10-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-09-17).
^ (荷 に 兰文) The New Rijksmuseum . Rijksmuseum Amsterdam. [2008-10-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-04-15).
^ Van Gogh Museum Amsterdam . Museum.nl. [2008-06-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-09-30) (荷 に 兰语) .
^ (英文 えいぶん ) Van Gogh Museum Amsterdam . Amsterdam.info. [2008-06-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-05-08).
^ Architectuur Van Gogh Museum Amsterdam . Architectuur.org. [2008-06-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-05-16) (荷 に 兰语) .
^ Stedelijk Museum Amsterdam . Kunstbus. [2008-06-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-05-27) (荷 に 兰语) .
^ (英文 えいぶん ) Higher Education in Amsterdam . Amsterdam.info. [2008-06-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-07-04).
^ Amsterdam kans op 'evenementenstad' . [2008-05-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-05-17) (荷 に 兰语) .
^ Gay Pride in Amsterdam . Municipality Amsterdam. [2008-06-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-06-01) (荷 に 兰语) .
^ (英文 えいぶん ) Uitmarkt in Amsterdam . IAmsterdam. [2008-06-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-01-31).
^ 1928年 ねん 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 第 だい 九 きゅう 届 とどけ 奥 おく 运会 . 北京 ぺきん 奥 おく 组委. [2009-02-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-03-17) (中 ちゅう 文 ぶん (中国 ちゅうごく 大 だい 陆)) .
^ The club . Ajax Football Club. [2009-02-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-02-28) (英 えい 语) .
^ Official Website . Amstel Tijgers. [2009-02-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2006-03-12) (荷 に 兰语) .
^ Over Sporthallen Zuid: Referenties . Gemeente Amsterdam. [2009-02-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-08-03) (荷 に 兰语) .
^ ANP. Wallen moeten erotisch blijven (Wallen should stay erotic) . De Volkskrant . 2008-11-12 [2008-11-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-09-04) (荷 に 兰语) .
外部 がいぶ 链接[ 编辑 ]
歷 れき 屆 とどけ 賽 さい 事 ごと
1950年代 ねんだい
1960年代 ねんだい
1970年代 ねんだい
1980年代 ねんだい
1990年代 ねんだい
2000年代 ねんだい
2010年代 ねんだい
2020年代 ねんだい
1950年代 ねんだい
1960年代 ねんだい
1970年代 ねんだい
1980年代 ねんだい
1990年代 ねんだい
2000年代 ねんだい
2010年代 ねんだい
2020年代 ねんだい
現在 げんざい 的 てき 參 まいり 賽 さい 國 こく (※為 ため 五 ご 大國 たいこく )
已 やめ 退 ずさ 賽 さい 參 さん 賽 さい 國 こく
失 しつ 去 さ 參 さん 賽 さい 資格 しかく 的 てき 國家 こっか
已 やめ 消失 しょうしつ 參 さん 賽 さい 國 こく
無法 むほう 參 さん 賽 さい 的 てき 國家 こっか