對 たい 鬱金香 うっこんこう 狂 きょう 熱 ねつ 批判 ひはん 的 てき 宣傳 せんでん 手 しゅ 冊 さつ (1637年 ねん 出版 しゅっぱん )
鬱金香 うっこんこう 狂 きょう 熱 ねつ (荷 に 蘭 らん 文 ぶん :Tulpenmanie )1637年 ねん 发生在 ざい 荷 に 蘭 らん ,是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最早 もはや 的 てき 泡沫 うたかた 經濟 けいざい 事件 じけん [ 1] 。當時 とうじ 由 ゆかり 奥 おく 斯曼土 ど 耳 みみ 其 引進的 てき 鬱金香 うっこんこう 球根 きゅうこん 異常 いじょう 地 ち 吸引 きゅういん 大 だい 眾搶購,導 しるべ 致價格 かかく 瘋狂飆高,然 しか 而在泡沫 うたかた 化 か 過 か 後 ご ,價格 かかく 僅剩下 か 高峰 こうほう 時 じ 的 てき 百 ひゃく 分 ふん 之 の 一 いち ,讓 ゆずる 荷 に 蘭 らん 各 かく 大都市 だいとし 陷 おちい 入 にゅう 混亂 こんらん 。這次事件 じけん 和 わ 英國 えいこく 的 てき 南海 なんかい 泡沫 うたかた 事件 じけん 以及法 ほう 國 こく 的 てき 密 みつ 西 にし 西 にし 比 ひ 公司 こうし 並稱 へいしょう 為 ため 近代 きんだい 歐 おう 洲 しゅう 三 さん 大 だい 泡沫 うたかた 事件 じけん 。2020年代 ねんだい 起 おこり 隨 ずい 著 ちょ 比 ひ 特 とく 幣 ぬさ 價格 かかく 飆升,有人 ゆうじん 将 しょう 比 ひ 特 とく 幣 ぬさ 熱 ねつ 潮 しお 類比 るいひ 作 さく 鬱金香 うっこんこう 狂 きょう 熱 ねつ [ 2] 。
17世紀 せいき 時 じ 描繪鬱金香 うっこんこう 的 てき 水彩 すいさい 畫 が ,此鬱金香 うっこんこう 因 いん 被 ひ 鬱金香 うっこんこう 條 じょう 斑 まだら 病毒 びょうどく 感染 かんせん 而具白色 はくしょく 條 じょう 紋 もん
「鬱金香 うっこんこう 狂 きょう 熱 ねつ 」由 よし 何 なん 而來迄 まで 今 こん 沒 ぼつ 有定 ありさだ 論 ろん ,之 これ 後 ご 有人 ゆうじん 提出 ていしゅつ 這是因 いん 為 ため 民 みん 眾的貪婪 どんらん 和 わ 瘋狂所 しょ 偶發 ぐうはつ 的 てき 事件 じけん ,也有 やゆう 人 じん 說 せつ 價格 かかく 大幅 おおはば 波動 はどう 是 ぜ 一般市場機制使然。當時 とうじ 荷 に 蘭 らん 是 ぜ 經濟 けいざい 大國 たいこく ,也是引發熱 ねつ 潮 うしお 和 かず 泡沫 うたかた 化 か 的 てき 旗手 きしゅ ,但 ただし 處 ところ 於下 おした 等 とう 階層 かいそう 的 てき 民 みん 眾,則 のり 過 か 着 ちゃく 貧窮 ひんきゅう 的 てき 生活 せいかつ 苟延度 ど 日 び 。
當時 とうじ 的 てき 北部 ほくぶ 七 なな 省 しょう 因 いん 為 ため 對抗 たいこう 西 にし 班 はん 牙 きば 勝利 しょうり ,在 ざい 17世紀 せいき 初 はつ 取得 しゅとく 了 りょう 實質 じっしつ 上 じょう 的 てき 獨立 どくりつ ,自 じ 此荷蘭 らん 一躍成為了海上帝國君臨歐洲。又 また 從 したがえ 葡萄 ぶどう 牙 きば 手中 しゅちゅう 奪取 だっしゅ 了 りょう 香料 こうりょう 貿易 ぼうえき 生 せい 意 い ,再 さい 加 か 上中 かみなか 歐 おう 身 み 處 しょ 三 さん 十 じゅう 年 ねん 戰爭 せんそう 的 てき 陰 かげ 霾下,讓 ゆずる 商業 しょうぎょう 活動 かつどう 都 と 集中 しゅうちゅう 在 ざい 了 りょう 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に ,同時 どうじ 荷 に 屬 ぞく 東 ひがし 印度 いんど 公司 こうし 經營 けいえい 巴 ともえ 達 いたる 維亞 也取得 しゅとく 了 りょう 相當 そうとう 可 か 觀 かん 的 てき 利益 りえき 。在 ざい 這樣的 てき 时代背景 はいけい 下 か ,使 つかい 得 とく 荷 に 蘭 らん 有 ゆう 着 ぎ 當時 とうじ 最高 さいこう 的 てき 收入 しゅうにゅう 水準 すいじゅん ,連 れん 海外 かいがい 的 てき 美術 びじゅつ 品 ひん 也都集中 しゅうちゅう 在荷 ざいか 蘭 らん 。另一方面 ほうめん 來 らい 說 せつ ,荷 に 兰的物價 ぶっか 也比其他的 てき 地區 ちく 來 らい 得 とく 高 だか ,一 いち 个工匠 こうしょう 的 まと 年 ねん 收入 しゅうにゅう 推算 すいさん 約 やく 250荷 に 蘭 らん 盾 たて ,這个數字 すうじ 只 ただ 夠讓一家 いっか 四 よん 人 にん 餬口 ここう 。普通 ふつう 劳动者 しゃ 在 ざい 泡沫 うたかた 經濟 けいざい 的 てき 時候 じこう ,把 わ 家 か 裡 うら 面 めん 所有 しょゆう 的 てき 財物 ざいぶつ 如家畜 かちく 、生 なま 財用 ざいよう 的 てき 工具 こうぐ 都 と 拿去變 へん 賣 うり 換 かわ 現 げん 。
鬱金香 うっこんこう 的 てき 發祥 はっしょう 地 ち 據 よりどころ 說 せつ 是 ぜ 天山 あまやま 山脈 さんみゃく [ 3] ,奥 おく 斯曼土 ど 耳 みみ 其帝國 こく 擴張 かくちょう 勢力 せいりょく 之 これ 後 ご ,發現 はつげん 了 りょう 鬱金香 うっこんこう 且對它着迷。之 これ 後 ご 土 ど 耳 みみ 其人攻 おさむ 陷 おちい 了 りょう 君 きみ 士 し 坦 ひろし 丁 ちょう 堡 (今 こん 伊 い 斯坦布 ぬの 尔)後 ご 建造 けんぞう 了 りょう 莊嚴 しょうごん 的 てき 宮殿 きゅうでん ,在 ざい 當地 とうち 開始 かいし 栽培 さいばい 數 すう 種 しゅ 鬱金香 うっこんこう 並 なみ 且進行 しんこう 品種 ひんしゅ 改良 かいりょう ,之 これ 後 ご 鬱金香 うっこんこう 在 ざい 服飾 ふくしょく 和 わ 繪畫 かいが 上面 うわつら 出現 しゅつげん 。16世紀 せいき 的 てき 時候 じこう 郁 いく 金 きむ 香 かおり 經由 けいゆ 商人 しょうにん 在 ざい 歐 おう 洲 しゅう 各地 かくち 廣 こう 為 ため 流傳 りゅうでん 。
經由 けいゆ 植物 しょくぶつ 學 がく 家 か 卡罗卢斯·克 かつ 卢修斯 的 てき 研究 けんきゅう ,讓 ゆずる 人 じん 們對擁 よう 有 ゆう 龐大品種 ひんしゅ 和 わ 系列 けいれつ 的 てき 鬱金香 うっこんこう 開始 かいし 有 ゆう 所 しょ 了解 りょうかい 。庫 くら 希 まれ 烏 がらす 斯在德 とく 國 こく 法 ほう 蘭 らん 克 かつ 福 ぶく 進行 しんこう 球根 きゅうこん 植物 しょくぶつ 的 てき 詳細 しょうさい 研究 けんきゅう ,1593年 ねん 把 わ 多種 たしゅ 鬱金香 うっこんこう 球莖 きゅうけい 帶 おび 到 いた 萊頓大學 だいがく 繼續 けいぞく 研究 けんきゅう 和 わ 栽培 さいばい ,這時候 じこう 鬱金香 うっこんこう 開始 かいし 傳 でん 入荷 にゅうか 蘭 らん 。庫 くら 希 まれ 烏 がらす 斯的研究 けんきゅう 中 ちゅう 發現 はつげん 了 りょう 一 いち 種 しゅ 突變,後世 こうせい 稱 たたえ 為 ため 鬱金香 うっこんこう 雜色 ざっしょく 病 びょう ,出現 しゅつげん 雜色 ざっしょく 病 びょう 的 てき 球根 きゅうこん 會 かい 開出 かいで 美麗 びれい 條 じょう 紋 もん 圖樣 ずよう 的 てき 花 はな 。這种病的 びょうてき 来 き 源 みなもと 在 ざい 20世紀 せいき 的 てき 時候 じこう 才 ざい 被 ひ 解 かい 開 ひらけ ,根源 こんげん 是 ぜ 郁 いく 金 きむ 香 かおり 球莖 きゅうけい 被 ひ 鬱金香 うっこんこう 條 じょう 斑 まだら 病毒 びょうどく 感染 かんせん 。
鬱金香 うっこんこう 是 ぜ 一种難以短時間大量繁殖的植物 しょくぶつ ,因 いん 此造成 ぞうせい 了 りょう “郁 いく 金 きむ 香 かおり 狂 きょう 热”中 ちゅう 的 てき 缺 かけ 貨狀態 じょうたい 因 いん 而變得 とく 高價 こうか 。鬱金香 うっこんこう 有 ゆう 兩 りょう 種 たね 培養 ばいよう 方法 ほうほう ,一 いち 种是由 ゆかり 種子 しゅし 開始 かいし 培 つちかえ 育 そだて ,另外一种是由母球根複製出子球根。前 ぜん 一 いち 种方法 ほう 經由 けいゆ 雜交 ざっこう 可能 かのう 會 かい 產 さん 生新 せいしん 種 しゅ 的 てき 鬱金香 うっこんこう ,但 ただし 是 ぜ 到 いた 開花 かいか 要 よう 歷 れき 經 けい 3至 いたり 7年 ねん 的 てき 時間 じかん 。后 きさき 一种方法從母球根來培養当年即可開花,一個母球根約可產生2至 いたり 3個 こ 子 こ 球根 きゅうこん ,子 し 球根 きゅうこん 要 よう 成長 せいちょう 到 いた 母 はは 球根 きゅうこん 也要花 はな 一 いち 點 てん 時間 じかん ,此外不 ふ 發芽 はつが 的 てき 種子 しゅし 和 わ 母 はは 球根 きゅうこん 數量 すうりょう 也不少 しょう 。基 もと 於以上 じょう 的 てき 理由 りゆう ,鬱金香 うっこんこう 的 てき 培 つちかえ 育 そだて 速度 そくど 無法 むほう 趕上突然 とつぜん 擴大 かくだい 的 てき 需求量 りょう 。
郁 いく 金 きむ 香 かおり 狂 きょう 熱 ねつ 潮 しお 可 か 以分成 なり 三 さん 個 こ 階段 かいだん :第 だい 一階段是供求不平衡而變得高價,第 だい 二 に 階段 かいだん 是 ぜ 投機 とうき 者 もの 開始 かいし 進入 しんにゅう 市場 いちば ,第 だい 三階段則是捲入了缺乏資本 しほん 的 てき 平民 へいみん 。到 いた 了 りょう 第 だい 三 さん 階 かい 段之 だんし 後 ご 開始 かいし 泡沫 うたかた 化 か ,價格 かかく 暴跌導 しるべ 致市場 いちば 上 じょう 一片 いっぺん 混亂 こんらん 。
1610年代 ねんだい ,最初 さいしょ 被 ひ 鬱金香 うっこんこう 的 てき 美麗 びれい 所 しょ 吸引 きゅういん 的 てき 是 ぜ 手 しゅ 頭 あたま 寬 ひろし 裕 ひろし 的 てき 植物 しょくぶつ 愛好 あいこう 者 しゃ ,因 いん 為 ため 鬱金香 うっこんこう 的 てき 球根 きゅうこん 一 いち 開始 かいし 就是高價 こうか 的 てき 商品 しょうひん 。之 これ 後 ご 藉由這些園藝 えんげい 家 か 和 わ 愛好 あいこう 者 しゃ 自己 じこ 試 ためし 着 ぎ 改良 かいりょう 品種 ひんしゅ ,產 さん 生 せい 了 りょう 許多 きょた 有名 ゆうめい 的 てき 品種 ひんしゅ ,其中有名 ゆうめい 的 てき 高級 こうきゅう 品種 ひんしゅ 包括 ほうかつ 「里 さと 弗 どる 金 きん 提督 ていとく 」(Admiral Liefken)、「水 みず 師 し 提督 ていとく 艾 あい 克 かつ 」(Admiral Von der Eyk)、「總督 そうとく 」(Viceroy)、「大元帥 だいげんすい 」(Generalissimo)等 とう ,此外還 かえ 有 ゆう 一個讓愛好者讚不絕口的品种,是 ぜ 因 いん 病變 びょうへん 而產生 せい 的 てき 紫 むらさき -白色 はくしょく 條 じょう 紋 もん 的 てき 「永 えい 远的皇帝 こうてい 」(Semper Augustus)。
雖然單色 たんしょく 的 てき 品種 ひんしゅ 價格 かかく 較為便宜 べんぎ ,但 ただし 是也 これや 要 よう 1,000荷 に 蘭 らん 盾 たて 以上 いじょう ,隨 ずい 着 ぎ 廣 こう 受大眾的喜 き 愛 あい 價格 かかく 更 さら 為 ため 提 ひさげ 升 ます 。
此外在 がいざい 畫家 がか 伦勃朗 ろう 的 てき 名作 めいさく 「尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 斯·杜 もり 爾 なんじ 博士 はかせ 的 てき 解剖 かいぼう 學課 がっか 」中 ちゅう ,畫 かく 中 ちゅう 的 てき 主 あるじ 角 かく 尼 あま 可 か 拉 ひしげ ·杜 もり 勒普原名 げんめい 查理·比 ひ 得 とく 茲(C.Pietersz)醫 い 生 せい ,這位醫 い 生 せい 就是因 いん 為 ため 迷戀鬱金香 うっこんこう 而在1621年 ねん 改名 かいめい 為 ため 尼 あま 可 か 拉 ひしげ ·杜 もり 勒普,其中杜 もり 勒普即 そく 是 ぜ 鬱金香 うっこんこう 的 てき 荷 に 蘭 らん 語 ご 。[ 4]
在 ざい 約 やく 1634年 ねん 左右 さゆう ,鬱金香 うっこんこう 的 てき 大 だい 受歡迎 かんげい 引起了 りょう 投機 とうき 分子 ぶんし 的 てき 目 め 光 こう ,他 た 們對於栽培 さいばい 鬱金香 うっこんこう 或 ある 是 ぜ 賞 しょう 花 はな 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 興趣 きょうしゅ ,只 ただ 是 ぜ 為 ため 了 りょう 哄抬價格 かかく 取得 しゅとく 利潤 りじゅん 。此時鬱金香 うっこんこう 受歡迎 かんげい 的 てき 風氣 かざけ 從 したがえ 萊頓 傳 つて 到 いた 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に 、哈勒姆 等 とう 城市 じょうし ,需求量 りょう 日 び 漸 やや 擴大 かくだい 。這些投機 とうき 分子 ぶんし 有 ゆう 計 けい 劃地行動 こうどう ,有人 ゆうじん 因 いん 此一掷千金 きん ,當時 とうじ 甚至還 かえ 有 ゆう 过一個高級品種的球根交換了一座宅邸的紀錄。
當時 とうじ 鬱金香 うっこんこう 的 てき 高價 こうか 可 か 以從購買 こうばい 的 てき 單位 たんい 看 み 出 で ,高級 こうきゅう 的 てき 品種 ひんしゅ 用 よう 秤 ばかり 重 じゅう 的 てき 方式 ほうしき ,以一 いち 個 こ 叫 さけべ 做aas(1 aas=0.05克 かつ )的 てき 單位 たんい 來 らい 計 けい 價 あたい 。次 つぎ 級 きゅう 的 てき 品種 ひんしゅ 則 そく 用 よう 個 こ 來 らい 計算 けいさん ,再 さい 次 つぎ 級 きゅう 的 てき 則 のり 用 よう 袋 ふくろ 裝 そう 的 てき 方式 ほうしき 來 らい 販售。
在 ざい M.戴許所 しょ 著 ちょ 的 てき 《鬱金香 うっこんこう 狂 きょう 熱 ねつ 》一書中有以下的描述:「1636年 ねん ,一棵價值三千荷蘭盾的鬱金香,可 か 以交換 こうかん 八 はち 隻 せき 肥 こえ 豬、四 よん 隻 せき 肥 こえ 公 こう 牛 うし 、兩 りょう 噸 とん 奶油、一 いち 千 せん 磅乳酪 にゅうらく 、一 いち 個 こ 銀製 ぎんせい 杯 はい 子 こ 、一 いち 包 つつみ 衣服 いふく 、一張附有床墊的床外加一條船。」[ 4]
這個時候 じこう 鬱金香 うっこんこう 的 てき 交易 こうえき 以球根 きゅうこん 的 てき 現 げん 貨來買 かい 賣 うり ,所以 ゆえん 交易 こうえき 主要 しゅよう 在 ざい 冬 ふゆ 天 てん 進行 しんこう 。但 ただし 是 ぜ 鬱金香 うっこんこう 是 ぜ 如此受歡迎 かんげい ,因 いん 此無論 ろん 什麼 いんも 季 き 節 ぶし 都 と 有 ゆう 交易 こうえき 的 てき 需求。
鬱金香 うっこんこう 交易 こうえき 在 ざい 短時間 たんじかん 内 ない 讓 ゆずる 人 じん 一掷千金的傳言在工匠和農民 のうみん 之 これ 間 あいだ 廣 こう 為 ため 流傳 りゅうでん ,吸引 きゅういん 他 た 們進入 しんにゅう 這個交易 こうえき 市場 いちば ,他 た 們原本 げんぽん 沒 ぼつ 有 ゆう 資金 しきん ,所以 ゆえん 仅從買得 かいどく 起 おこり 的 てき 程度 ていど 開始 かいし 進行 しんこう ,使 つかい 得 とく 非 ひ 頂 いただき 級 きゅう 的 てき 品種 ひんしゅ 價格 かかく 也開始 かいし 抬升,漸 やや 漸 やや 出現 しゅつげん 因 いん 轉賣 てんばい 而取得 しゅとく 利益 りえき 的 てき 民 みん 众。市場 いちば 的 てき 交易 こうえき 模 も 式 しき 至 いたり 此也開始 かいし 改變 かいへん ,開始 かいし 出現 しゅつげん 全 ぜん 年 とし 交易 こうえき 和 わ 引進了 りょう 期 き 貨交易 こうえき 制度 せいど 。
這種交易 こうえき 的 てき 模 も 式 しき 並 なみ 非 ひ 前 ぜん 往正式 しき 的 てき 證券 しょうけん 交易 こうえき 所 しょ ,而是前 ぜん 往酒店 てん 。交易 こうえき 也不需要 じゅよう 使用 しよう 現金 げんきん 或 ある 是 ぜ 現 げん 貨的球根 きゅうこん ,而是提出 ていしゅつ 一 いち 份諸如「明年 みょうねん 四 よん 月 がつ 支 ささえ 付 づけ 」、「那 な 時候 じこう 會 かい 交付 こうふ 球根 きゅうこん 」的 てき 票 ひょう 據 よりどころ ,或 ある 是 ぜ 加 か 上 じょう 少 しょう 許 もと 的 てき 預 あずか 付 づけ 款即 そく 可 か 完成 かんせい 交易 こうえき 。這個預 あずか 付 づけ 款也並 なみ 非 ひ 限定 げんてい 只 ただ 能 のう 使用 しよう 現金 げんきん ,像 ぞう 是 ぜ 家畜 かちく 或 ある 是 ぜ 家具 かぐ 只 ただ 要 よう 可 か 以換錢 ぜに 的 てき 東西 とうざい 都 と 可 か 以抵用 よう 。因 よし 此這樣 さま 的 てき 票 ひょう 據 よりどころ 轉 てん 過 か 數 すう 手 て 後 ご 出現 しゅつげん 了 りょう 連 れん 誰 だれ 是 これ 債權 さいけん 人 じん 誰 だれ 是 これ 債務 さいむ 人 じん 都 と 不知 ふち 道 どう 的 てき 情況 じょうきょう 。這種預 あずか 付 づけ 的 てき 制度 せいど 也吸引 きゅういん 了 りょう 原本 げんぽん 完全 かんぜん 沒 ぼつ 有 ゆう 資金 しきん 的 てき 投機 とうき 者 しゃ 參加 さんか ,像 ぞう 是 ぜ 麵包師傅 しふ 到 いた 農民 のうみん 都 と 加入 かにゅう 這個市場 いちば ,因 いん 此需求 もとめ 量 りょう 再 さい 次 つぎ 膨脹 ぼうちょう ,就算是 ぜ 原本 げんぽん 便宜 べんぎ 的 てき 品種 ひんしゅ 也飛漲 みなぎ 。但 ただし 是 ぜ 隨 ずい 着 ぎ 價格 かかく 飛 ひ 漲 みなぎ ,原本 げんぽん 最初 さいしょ 的 てき 買 かい 家 か 也就是 ぜ 愛好 あいこう 植物 しょくぶつ 的 てき 人 じん 開始 かいし 變 へん 得 とく 不買 ふばい ,特別 とくべつ 是 ぜ 民 みん 眾交易 こうえき 的 てき 低 てい 價 あたい 球根 きゅうこん ,愛好 あいこう 者 しゃ 也看不 ふ 上 うえ 眼 め 。
1637年 ねん 2月 がつ 初 はつ ,價格 かかく 突然 とつぜん 暴跌。與 あずか 其說是 ぜ 暴跌不 ふ 如說是 ぜ 找不到 いた 買 かい 家 か ,因 いん 為 ため 票 ひょう 據 よりどころ 無法 むほう 兌現,導 しるべ 致無法 ほう 付 づけ 出 で 貨款却又背負 せおい 債務 さいむ 的 てき 人 じん 據 よりどころ 說 せつ 達 たち 到 いた 3,000人 にん 。荷 に 蘭 らん 各 かく 都市 とし 陷 おちい 入 にゅう 混亂 こんらん ,其中有人 ゆうじん 還 かえ 同時 どうじ 身 み 兼 けん 債權 さいけん 和 わ 債務 さいむ 人 じん 。雖然有人 ゆうじん 興 きょう 訴,但 ただし 是 ぜ 在 ざい 債務 さいむ 人 じん 明 あかり 顯 あらわ 沒 ぼつ 有 ゆう 償還 しょうかん 能力 のうりょく 的 てき 情況 じょうきょう 下 か ,事情 じじょう 無法 むほう 尋 ひろ 得 とく 解決 かいけつ 的 てき 途 と 徑 みち 。
情況 じょうきょう 最後 さいご 震動 しんどう 了 りょう 議會 ぎかい 和 わ 市 し 政府 せいふ 展開 てんかい 行動 こうどう ,并最终作出 で 了 りょう 「在 ざい 調 ちょう 查結束 けっそく 之 の 前 ぜん 保留 ほりゅう 鬱金香 うっこんこう 的 てき 交易 こうえき 」的 てき 決定 けってい 。這個決定 けってい 使 し 得票 とくひょう 據 よりどころ 失效 しっこう ,简单粗暴 そぼう 而又迅速 じんそく 的 てき 把 わ 問題 もんだい 解決 かいけつ 了 りょう ,留 とめ 下 か 少數 しょうすう 的 てき 破產 はさん 者 もの 和 わ 暴發 ぼうはつ 戶 ど ,鬱金香 うっこんこう 狂 きょう 熱 ねつ 時代 じだい 就此結束 けっそく 。
鬱金香 うっこんこう 泡沫 うたかた 經濟 けいざい 的 てき 瓦解 がかい ,對 たい 於經濟 けいざい 和之 かずゆき 後 ご 的 てき 荷 に 蘭 らん 歷史 れきし 如同蜻蜓點 てん 水 すい 一般 いっぱん ,幾 いく 乎沒有留 ありどめ 下 か 任 にん 何 なん 的 てき 影響 えいきょう 。雖然植物 しょくぶつ 愛好 あいこう 者 しゃ 繼續 けいぞく 追求 ついきゅう 高價 こうか 的 てき 鬱金香 うっこんこう ,但 ただし 是 ぜ 在 ざい 史料 しりょう 上 じょう 并沒看 み 到 いた 對 たい 於其他 た 產業 さんぎょう 的 てき 打擊 だげき ,有 ゆう 較大影響 えいきょう 的 てき 是 ぜ 在 ざい 精神 せいしん 文化 ぶんか 的 てき 層 そう 面 めん 。
以簡約 やく 和 わ 儉約 けんやく 為 ため 主旨 しゅし 的 てき 喀爾文 ぶん 派 は 新教 しんきょう 道德 どうとく 觀 かん 重 じゅう 新 しん 復 ふく 出 で ,教會 きょうかい 出版 しゅっぱん 對 たい 於參加 さんか 鬱金香 うっこんこう 交易 こうえき 者 しゃ 嚴格 げんかく 批判 ひはん 的 てき 宣傳 せんでん 手 しゅ 冊 さつ 。鬱金香 うっこんこう 被 ひ 喻為羅 ら 馬 うま 神話 しんわ 的 てき 芙蘿拉 ひしげ 女神 めがみ ,用 よう 以批判 ひはん 那 な 些人為 ため 「供奉 ぐぶ 貪慾 どんよく 芙蘿拉 ひしげ 的 てき 愚者 ぐしゃ 們」。1637年 ねん 的 てき 報 ほう 紙 し 也刊登 のぼり 了 りょう 多 た 張 ちょう 諷刺 ふうし 畫 が 調 しらべ 侃 ただし 這些投機 とうき 者 しゃ ,其中最 さい 有名 ゆうめい 的 てき 包括 ほうかつ 「愚人 ぐじん 的 てき 花車 かしゃ (Floraes Mallewage)」、「瘋人帽 ぼう 之 の 花 はな (Floraes Gek-kap)」等 とう [ 4] 。事件 じけん 之 の 後 こう 荷 に 蘭 らん 人 じん 一 いち 度 ど 厭 いや 惡 あく 鬱金香 うっこんこう ,這狂潮 しお 也被視 し 為 ため 一 いち 個 こ 教訓 きょうくん 傳承 でんしょう 下 か 去 さ 。
歷史 れきし 學 がく 上 じょう 的 てき 分析 ぶんせき [ 编辑 ]
鬱金香 うっこんこう 泡沫 うたかた 經濟 けいざい 的 てき 相關 そうかん 著作 ちょさく 除 じょ 了 りょう 大仲 おおなか 馬 うま 的 てき 小說 しょうせつ 《黑色 こくしょく 鬱金香 うっこんこう 》(La Tulipe noire )和 かず 繪畫 かいが 作品 さくひん 之 の 外 そと ,幾 いく 乎沒有 ゆう 歷史 れきし 學 がく 觀點 かんてん 上 じょう 的 てき 研究 けんきゅう 。後來 こうらい 經由 けいゆ 蘇 そ 格 かく 蘭 らん 人 ひと 查爾斯·麥 むぎ 凱 在 ざい 1841年 ねん 寫 うつし 成 なり 的 てき 著作 ちょさく 《異常 いじょう 流行 りゅうこう 幻 まぼろし 象 ぞう 群 ぐん 眾瘋狂 きょう 》介 かい 紹給全 ぜん 世界 せかい ,該書後來 こうらい 被 かむ 金融 きんゆう 時報 じほう 評 ひょう 選 せん 為 ため 十 じゅう 大 だい 投資 とうし 經典 きょうてん 之 の 一 いち ,該作品 さくひん 中将 ちゅうじょう 鬱金香 うっこんこう 的 てき 泡沫 うたかた 化 か 描述成 なり “大 だい 眾的集 しゅう 體 たい 瘋狂 而引發 はつ 的 てき 醜聞 しゅうぶん ”。直 ちょく 到 いた 近年 きんねん ,麥 むぎ 凱所描述的 てき 泡沫 うたかた 化 か 景 けい 象 ぞう 為 ため 世人 せじん 大 だい 致接受 せつじゅ ,但 ただし 是 ぜ E.A.湯 ゆ 普 あまね 遜 へりくだ (E.A. Thompson)和 わ J.托 たく 沙 すな 德 とく (J. Treussard)認 みとめ 為 ため 當時 とうじ 不 ふ 止 とめ 鬱金香 うっこんこう ,其他的 てき 物價 ぶっか 也不安定 ふあんてい ,以群眾的瘋狂來 らい 解釋 かいしゃく 事件 じけん 是 ぜ 不 ふ 對 たい 的 てき ,相關 そうかん 的 てき 研究 けんきゅう 最近 さいきん 開始 かいし 陆续出 で 现。
Chancellor, Edward. Deviltake the Hindmost: A History of Financial Speculation. 山岡 やまおか 洋一 よういち 翻譯 ほんやく 『バブルの歴史 れきし -チューリップ恐慌 きょうこう からインターネット投機 とうき へ (泡沫 うたかた 化 か 的 てき 歷史 れきし -由 よし 鬱金香 うっこんこう 恐慌 きょうこう 看 み 網 もう 路 ろ 投資 とうし )』日經 にっけい BP社 しゃ 、2000年 ねん 。ISBN 4-8222-4181-5
Dash, Mike. Tulipomania: The Story of the World's Most Coveted Flower and the Extraordinary Passions It Aroused. 明石 あかし 三世 さんぜ 翻譯 ほんやく 『チューリップ・バブル人間 にんげん を狂 くる わせた花 はな の物語 ものがたり (鬱金香 うっこんこう 泡沫 うたかた 化 か 讓 ゆずる 人類 じんるい 瘋狂的 てき 花 はな 的 てき 故事 こじ )』文藝春秋 ぶんげいしゅんじゅう 〈文庫 ぶんこ 〉、2000年 ねん 。ISBN 4-16-730995-5
Dumas-Pere, Alexandre. The Black Tulip. 大林 おおばやし 清 きよし 翻譯 ほんやく 『黒 くろ いチューリップ (黑色 こくしょく 鬱金香 うっこんこう )』偕成社 かいせいしゃ 、1983年 ねん 。ISBN 4-03-734290-1
Thompson, Earl A. and Treussard, Jonathan. The Tulipmania: Fact or Artifact? , Los Angels: UCLA, 2002.
森田 もりた 安一 やすいち 編 へん 『スイス・ベネルクス史 し (瑞 みず 士 し ・荷 に 比 ひ 盧 の 三 さん 國史 こくし )』山川 やまかわ 出版 しゅっぱん 社 しゃ 、1998年 ねん 。ISBN 4-634-41440-6
Shiller, Robert J. , Irrational Exuberance 2nd, Princeton: Princeton University Press, 2005, ISBN 0-691-12335-7
^ Shiller 2005 ,第 だい 85頁 ぺーじ ,第 だい 247至 いたり 第 だい 248页 有 ゆう 对作为最早 はや 的 てき 泡沫 うたかた 经济的 てき 该事件 じけん 的 てき 更 さら 宽泛讨论
^ 近 きん 40%比 ひ 特 とく 币仅被 ひ 千 せん 人 にん 持 もち 有 ゆう ,或 ある 成 なり 最大 さいだい 金融 きんゆう 泡沫 うたかた - 比 ひ 特 とく 币,数字 すうじ 货币 - IT之 の 家 いえ . www.ithome.com. [2017-12-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-07-24).
^ 從 したがえ 韓國 かんこく 、土 ど 耳 みみ 其到加 か 拿大,全 ぜん 世界 せかい 最 さい 令 れい 人 じん 驚 おどろき 艷 つや 的 てき 鬱金香 うっこんこう 節 ぶし ! 2023年 ねん 3月 がつ 30日 にち Yahoo奇 き 摩 ま 旅 たび 遊 ゆう 編輯 へんしゅう 部 ぶ
^ 4.0 4.1 4.2 張 ちょう 淑 よし 勤 つとむ 著 ちょ 《低地 ていち 國 こく (荷 に 比 ひ 盧 の )史 し 》,三 さん 民 みん 書 しょ 局 きょく ,2005年 ねん 。ISBN 957-14-4153-8
17世 せい 纪 18世 せい 纪 19世 せい 纪 20世 せい 纪 21世 せい 纪