三 さん 世紀 せいき 危機 きき (拉 ひしげ 丁 ひのと 語 ご :Discrimen tertii saeculi ),又 また 稱 たたえ 軍隊 ぐんたい 無政府 むせいふ 狀態 じょうたい [ 2] 或 ある 帝國 ていこく 危機 きき ,是 ぜ 指 ゆび 羅 ら 馬 うま 帝國 ていこく 在 ざい 235年 ねん (皇帝 こうてい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい ·塞 ふさが 維魯被 ひ 殺 ころせ )至 いたり 284年 ねん (皇帝 こうてい 戴克里 さと 先 さき 即位 そくい )間 あいだ 受到三項同時發生的危機而衰落甚至接近崩潰的過程。這三 さん 個 こ 危機 きき 分別 ふんべつ 是 ぜ :外敵 がいてき 入 いれ 侵 おかせ 、內戰 及經濟 けいざい 崩潰 ほうかい 。在 ざい 這段期間 きかん ,羅 ら 馬 うま 帝國 ていこく 的 てき 組織 そしき 、社會 しゃかい 、日常 にちじょう 生活 せいかつ 以至宗教 しゅうきょう 均 ひとし 產 さん 生 せい 了 りょう 根本 こんぽん 的 てき 轉變 てんぺん ,因 いん 此該危機 きき 被 ひ 視 み 為 ため 古典 こてん 時代 じだい 前期 ぜんき 和 わ 後期 こうき 之 の 間 あいだ 的 てき 分水嶺 ぶんすいれい 。[ 3]
虽然罗马帝国 ていこく 在 ざい 塞 ふさが 普 ひろし 蒂米烏 がらす 斯·塞 ふさが 維魯 统治下 か 走出 はしりで 了 りょう 五 ご 帝 みかど 之 これ 年 ねん 的 てき 乱 らん 局 きょく ,但 ただし 是 これ 塞 ふさが 维鲁王朝 おうちょう 已 やめ 经逐渐失去 さ 对帝国 こく 的 てき 掌握 しょうあく 。
帝国 ていこく 不 ふ 得 とく 不 ふ 重 じゅう 金 きん 贿赂罗马军队方 かた 能 のう 保 ほ 证其忠 ちゅう 诚度。塞 ふさが 维鲁皇帝 こうてい 提 ひさげ 高 だか 了 りょう 军团士 し 兵 へい 的 てき 薪 たきぎ 资,并屡屡 しばしば 提供 ていきょう 不 ふ 菲的献金 けんきん 。庞大且日益 えき 增加 ぞうか 的 てき 军费令 れい 塞 ふさが 维鲁皇帝 こうてい 的 てき 继任者 しゃ 深 ふか 陷 おちい 泥沼 どろぬま 。塞 ふさが 维鲁的 てき 儿子卡拉卡拉 谨遵父 ちち 亲的建 けん 议,再 さい 次 つぎ 提 ひさげ 高 だか 军团士 し 兵 へい 的 てき 薪 たきぎ 资并发放各 かく 种福利 ふくり 来 らい 换取军队的 てき 忠心 ちゅうしん 。他 た 甚至考 こう 虑分裂 ぶんれつ 帝国 ていこく 并由自己 じこ 和 わ 弟 おとうと 弟 おとうと 盖塔 分 ぶん 别治理 り 东西两部分 ぶん 。但 ただし 是 ぜ 其母尤 ゆう 利 とぎ 亞 あ ·多 た 姆娜 以强大 だい 的 てき 影 かげ 响力阻止 そし 了 りょう 帝国 ていこく 的 てき 分裂 ぶんれつ 。
罗马帝国 ていこく 不 ふ 再 さい 深入 ふかいり 敌国开疆拓 つぶせ 土 ど ,反 はん 而在蛮族 ばんぞく 的 てき 骚扰和 わ 内 ない 战的压力下 か 被 ひ 迫 せり 采 さい 取 と 守 もり 势。如此,罗马帝国 ていこく 再 さい 也无法 ほう 通 どおり 过劫掠 ごうりゃく 敌国来 らい 充 たかし 实国库,同 どう 时也将 はた 罗马帝国 ていこく 的 てき 边陲地区 ちく 暴露 ばくろ 给国内外 ないがい 掠 かすめ 夺者肆意 しい 蹂躏。频繁的 てき 内 ない 战耗尽 つき 了 りょう 罗马军队的 てき 兵力 へいりょく ,但 ただし 征 せい 兵 へい 就会将 はた 压力转嫁到 いた 帝国 ていこく 的 てき 劳动力 りょく 市 し 场上。罗马帝国 ていこく 的 てき 经济逐步陷 おちい 入 にゅう 危机,其因素 もと 包括 ほうかつ 多 た 线作战,扩军犒军,运输成本 なりもと 增加 ぞうか ,号 ごう 称 しょう 面 めん 包 つつみ 和 わ 马戏的 てき 愚民 ぐみん 政策 せいさく ,收税 しゅうぜい 效率 こうりつ 低下 ていか 且税官 かん 贪腐严重,国家 こっか 财政混乱 こんらん ,以及贿赂敌国换取和平 わへい 。罗马皇帝 こうてい 们的对策则是充 たかし 公 おおやけ 私有 しゆう 财产来 らい 填 はま 充 たかし 国 こく 库。
罗马帝国 ていこく 国内 こくない 局 きょく 势在235年 ねん 急 きゅう 剧恶化 か 。亚历山大 やまだい ·塞 ふさが 维鲁 的 てき 注意 ちゅうい 力 りょく 集中 しゅうちゅう 在 ざい 应付萨珊王朝 おうちょう 的 てき 威 い 胁上,任 にん 由 よし 日 び 耳 みみ 曼战线上的 てき 军团在 ざい 抵抗 ていこう 蛮族 ばんぞく 骚扰时连吃败仗。御 ご 驾亲征 せい 的 てき 皇帝 こうてい 决定不 ふ 扩大战争而是使用 しよう 外交 がいこう 手段 しゅだん ,向日 むこう 耳 みみ 曼人纳贡以博取 と 后 きさき 者 しゃ 休 きゅう 战。赫罗狄安 称 しょう 罗马军队渴望 かつぼう 更 さら 严厉地 ち 报复进犯的 てき 日 び 耳 みみ 曼人,所以 ゆえん 失 しつ 去 さ 了 りょう 对皇帝 こうてい 的 てき 敬重 けいちょう 。士 し 兵 へい 们暗杀了亚历山大 やまだい ·塞 ふさが 维鲁 皇帝 こうてい ,并推举军团司令 しれい 馬 うま 克 かつ 西 にし 米 まい 努 つとむ 斯·色 しょく 雷 かみなり 克 かつ 斯 为帝。
馬 うま 克 かつ 西 にし 米 まい 努 つとむ 斯是第 だい 一 いち 个“士 し 兵 へい 皇帝 こうてい ”。这些统治者 しゃ 通常 つうじょう 没 ぼつ 有 ゆう 任 にん 何 なん 政治 せいじ 经验,党派 とうは 背景 はいけい ,显赫身 み 世 よ ,或 ある 者 もの 皇室 こうしつ 血 ち 统。他 た 们仅仅被手下 てした 的 てき 军团黄 き 袍 ほう 加 か 身 み 而已。由 よし 于他们的统治建 たて 基 はじめ 于手下 か 兵力 へいりょく 和 わ 自身 じしん 将 はた 才 ざい ,他 た 们更像 ぞう 依 よ 赖军队掌权的军阀 。馬 うま 克 かつ 西 にし 米 まい 努 つとむ 斯继续在日 にち 耳 みみ 曼尼亚征 せい 战时始 はじめ 终无法 ほう 控 ひかえ 制 せい 整 せい 个帝国 こく 。同 どう 时元老 げんろう 院 いん 也不能 ふのう 接受 せつじゅ 出身 しゅっしん 草根 そうこん 的 てき 皇帝 こうてい 。于是混乱 こんらん 的 てき 一 いち 年 ねん 开始了 りょう 。这一年中六人相继称帝又相继被杀。公 おおやけ 元 もと 238年 ねん 戈 ほこ 尔迪安 やす 一 いち 世 せい 和 わ 戈 ほこ 爾 しか 迪 すすむ 安 やす 二 に 世 せい 在 ざい 非 ひ 洲 しゅう 率 りつ 众叛变,并获得 とく 了 りょう 元老 げんろう 院 いん 的 てき 支持 しじ ,但 ただし 他 た 们的叛变被 ひ 迅速 じんそく 击败了 りょう 。戈 ほこ 尔迪安 やす 二世战死沙场,戈 ほこ 尔迪安 やす 一世则自杀身亡。元老 げんろう 院 いん 畏 かしこ 惧馬克 かつ 西 にし 米 まい 努 つとむ 斯的报复,拥立了 りょう 两位元老 げんろう 普 ひろし 皮 かわ 恩 おん 努 つとむ 斯和 わ 巴 ともえ 尔比努 つとむ 斯 为帝,戈 ほこ 爾 しか 迪 すすむ 安 やす 三 さん 世 せい 作 さく 为凯撒。馬 うま 克 かつ 西 にし 米 まい 努 つとむ 斯在进军罗马城 じょう 时被手下 てした 变节的 てき 第 だい 二帕提亚军团暗 くら 杀,随 ずい 后 きさき 普 ふ 皮 がわ 恩 おん 努 つとむ 斯和巴 ともえ 尔比努 つとむ 斯也被 ひ 罗马禁 きん 卫军 杀害。
接 せっ 下 か 來 らい 幾 いく 年 ねん ,无数罗马将 はた 军为了 りょう 夺取帝位 ていい 而自相 しょう 残 ざん 杀,弃帝国防 こくぼう 务于不 ふ 顾。卡尔皮 かわ 人 じん ,哥特人 じん ,汪 ひろし 达尔人 じん ,阿 おもね 勒曼尼 あま 人 じん 等 とう 日 にち 耳 みみ 曼蛮族 ぞく 纷纷跨 またが 越 えつ 莱茵河和 こうわ 多 た 瑙河劫掠 ごうりゃく 罗马土地 とち ,在 ざい 遥 はるか 远的东方则有萨珊王朝 おうちょう 伺机进攻。气候变化以及海 うみ 平面 へいめん 上 じょう 升 ます 等 とう 因 いん 素 もと 打 だ 击了在 ざい 现代低地 ていち 国家 こっか 范围内 ない 的 てき 土地 とち 上 じょう 的 てき 农业,迫 さこ 使 つかい 当地 とうち 土 ど 著 ちょ 部落 ぶらく 迁入罗马帝国 ていこく 境内 けいだい 。祸不单行的 てき 是 ぜ 公 こう 元 もと 251年 ねん 塞 ふさが 浦 うら 路 ろ 斯大瘟疫爆 ばく 发,病死 びょうし 者 しゃ 无数,令 れい 帝国 ていこく 实力一 いち 落千丈 たけ 。令 れい 局 きょく 势更加 か 雪上 せつじょう 加 か 霜 しも 的 てき 是 ぜ 公 こう 元 もと 260年 ねん 瓦 かわら 勒良皇帝 こうてい 在 ざい 和 わ 萨珊王朝 おうちょう 作 さく 战中战败被 ひ 俘,之 これ 后 きさき 更 さら 死 し 在 ざい 狱中。
公 おおやけ 元 もと 268年 ねん ,克 かつ 劳狄二 に 世 せい 皇帝 こうてい 在 ざい 纳伊苏斯战役 中 ちゅう 击退了 りょう 因 いん 被 ひ 逐出其在黑海 こっかい 地区 ちく 原 げん 居 きょ 地 ち ,转而侵略 しんりゃく 希 まれ 腊和 わ 马其顿行省 しょう 的 てき 哥特人 じん 。史学 しがく 家 か 认为这场战役是 ぜ 三世纪危机的转折点。这场战役之 の 后 きさき ,一系列精力充沛的军人皇帝巩固了中央的权威。克 かつ 劳狄二 に 世 せい 越 えつ 战越勇 いさむ 击退了 りょう 阿 おもね 勒曼尼 あま 人 じん ,并从高 こう 盧 の 帝國 ていこく 手 て 里 さと 收 おさむ 回 かい 了 りょう 西 にし 班 はん 牙 きば 行 ぎょう 省 しょう 。克 かつ 劳狄二 に 世 せい 在 ざい 公 おおやけ 元 もと 270年 ねん 死 し 于瘟疫后曾在纳伊苏斯战役中 ちゅう 担任 たんにん 骑兵统帅的 てき 奥 おく 勒良皇帝 こうてい 即位 そくい 。在 ざい 270-275年 ねん 间,奥 おく 勒良皇帝 こうてい 带领帝国 ていこく 熬 い 过了最 さい 艰难的 てき 几年,并开始 はじめ 让帝国 こく 恢复元 もと 气。皇帝 こうてい 击败了 りょう 汪 ひろし 达尔人 じん ,西 にし 哥特人 じん ,帕米拉 ひしげ 王國 おうこく ,并扫清 せい 了 りょう 高 こう 盧 の 帝國 ていこく 的 てき 残余 ざんよ 势力。帝国 ていこく 到 いた 了 りょう 274年 ねん 已 やめ 经重新 しん 统一。然 しか 而,奥 おく 勒良皇帝 こうてい 在 ざい 275年 ねん 遇 ぐう 刺 とげ ,一系列自相残杀的短命皇帝相继即位。最 さい 后 きさき ,出身 しゅっしん 行 ぎょう 伍 ご 的 てき 戴克里 さと 先 さき 皇帝 こうてい 即位 そくい 。他 た 终于稳定了 りょう 局面 きょくめん 。
此后,罗马相 しょう 对外敌的优势维持了 りょう 一个多世纪。然 しか 而,无数繁 しげる 华的都市 とし 已然 いぜん 荒 あら 废。帝国 ていこく 西部 せいぶ 内的 ないてき 形 がた 势尤其惨淡 あわ 。这些都市 とし 的 てき 市民 しみん 或 ある 死 し 于非命 いのち ,或 ある 散 ち 落乡野 の 之 の 间。他 た 们面对连年 ねん 战乱后 きさき 的 てき 经济危机,再 さい 也无法 ほう 聚拢起 おこり 来 き 重 じゅう 建 けん 他 た 们的故 こ 乡。贸易系 けい 统的瓦解 がかい 和 わ 大幅 おおはば 贬值的 てき 货币更 さら 令 れい 罗马帝国 ていこく 的 てき 经济一 いち 蹶 け 不振 ふしん 。罗马帝国 ていこく 内 ない 的 てき 许多都市 とし ,包括 ほうかつ 罗马城 じょう 本身 ほんみ ,曾经都 と 不 ふ 需要 じゅよう 布 ぬの 防 ぼう ,但 ただし 现在这些都市 とし 都 と 不 ふ 得 とく 不用 ふよう 深 ふか 沟高垒将自己 じこ 保 ほ 护起来 らい 。
罗马帝国 ていこく 始 はじめ 终面临一系列 けいれつ 核心 かくしん 问题。第 だい 一 いち ,帝国 ていこく 皇位 こうい 继承权从未 み 被 ひ 界 さかい 定 てい 清楚 せいそ 。这为军队,元老 げんろう 院 いん 和 わ 其他黨派 とうは 的 てき 造 みやつこ 王者 おうじゃ 为了夺权而发动内战创造 づくり 了 りょう 条件 じょうけん 。第 だい 二 に ,帝国 ていこく 的 てき 幅 はば 员过于辽阔。早 はや 在 ざい 三个多世纪前的罗马共和 きょうわ 国 こく 就已为其所 しょ 苦 く ,而现在 ざい 单一统治者仍然无法多线作战对抗四面八方的入侵者。然 しか 而,戴克里 さと 先 さき 皇帝 こうてい 的 てき 新政 しんせい 打破 だは 了 りょう 军人篡位的 てき 恶性循环。他 た 首 くび 先 さき 和 わ 一位同僚共享权力,随 ずい 后 きさき 在 ざい 293年 ねん 确立了 りょう 四 よん 帝 みかど 共 ども 治 ち 制 せい 。史学 しがく 家 か 认为这昭示 しめせ 着 ぎ 长达58年 ねん 的 てき 三世纪危机的终结。然 しか 而,戴克里 さと 先 さき 退位 たいい 后 きさき 内 ない 战仍然 しか 此起彼 かれ 伏 ふせ ,例 れい 如他手下 てした 的 てき 四帝最后便刀兵相向。内 うち 战要到 いた 君 きみ 士 し 坦 ひろし 丁 ちょう 大帝 たいてい 即位 そくい 才 ざい 告 つげ 停止 ていし 。最 さい 后 きさき ,西 にし 罗马帝国 ていこく 国 こく 祚延 のべ 续到476年 ねん ,东罗马帝国 こく 则顽强 きょう 地 ち 生存 せいぞん 到 いた 了 りょう 1453年 ねん 。
从罗马元首 げんしゅ 制 せい 形成 けいせい 之 の 初 はつ ,对帝位 い 的 てき 继承便 びん 没 ぼつ 有清 ありきよ 晰明确的规定,这很大 だい 程度 ていど 上 じょう 是 ぜ 因 いん 为罗马帝国 こく 在 ざい 表面 ひょうめん 上 じょう 还维持 じ 着 ぎ 共和 きょうわ 国 こく 的 てき 形式 けいしき 。[ 4]
在 ざい 元首 げんしゅ 制 せい 实行的 てき 早期 そうき ,皇帝 こうてい 执掌权力要 よう 依 よ 赖于下 か 列 れつ 几个力量 りきりょう 来 らい 源 げん 的 てき 结合:元老 げんろう 院 いん 发布公告 こうこく 、大 だい 众的支持 しじ 和 わ 军队(尤 ゆう 其是罗马禁 きん 卫军 )的 てき 接受 せつじゅ 。对于想 おもえ 要 よう 称 しょう 帝 みかど 的 てき 人 じん 而言,与 あずか 前任 ぜんにん 皇帝 こうてい 有 ゆう 家族 かぞく 上 じょう 的 てき 联系是 ぜ 有益 ゆうえき 的 てき ,但 ただし 这种联系并不能 ふのう 与 あずか 正式 せいしき 规定的 てき 继承顺位 起 おこり 同等 どうとう 法律 ほうりつ 效力 こうりょく 。
从儒略-克 かつ 劳狄王朝 おうちょう (Julio-Claudian dynasty)开始,元老 げんろう 院 いん 与 あずか 军队就因帝位 ていい 继承人 じん 问题而导致双方 かた 关系有 ゆう 时变得 とく 紧张。当 とう 元老 げんろう 院 いん 贵族们的政治 せいじ 影 かげ 响力逐渐下降 かこう ,并且有 ゆう 越来 ごえく 越 えつ 多 た 的 てき 将 はた 军在各 かく 个省份开展 てん 募兵 ぼへい 活 かつ 动的时候双方 そうほう 的 てき 这种紧张关系变得更 さら 加 か 糟 かす 糕。
当 とう 元老 げんろう 院 いん 与 あずか 军队在 ざい 帝位 ていい 继承问题未 み 能 のう 达成共 ども 识的时候,手 て 握 にぎ 重 じゅう 兵 へい 的 てき 那 な 些将军往往尝试夺权并导致内 ない 战的发生。对于这种现象,离三世纪危机最近的例子便是五 ご 帝 みかど 之 これ 年 ねん ——这次事件 じけん 最 さい 终导致了塞 ふさが 普 ひろし 蒂米乌斯·塞 ふさが 维鲁 (Septimius Severus)的 てき 上台 うわだい 。在 ざい 公 おおやけ 元 もと 235年 ねん 塞 ふさが 维鲁王朝 おうちょう 被 ひ 推翻后 きさき ,直 ちょく 到 いた 公 おおやけ 元 もと 三 さん 世 せい 纪结束 たばね ,罗马都 と 被 ひ 一连串的将军统治。他 た 们通过频繁 しげる 发动内 ない 战来获得权力,这种掌 てのひら 权的方式 ほうしき 使 し 得 とく 帝国 ていこく 变得满目疮痍。[ 5]
罗马帝国 ていこく 在 ざい 三世纪首先面临的自然灾害是瘟疫。约公元 もと 165至 いたり 公 こう 元 もと 180年 ねん 间流行 りゅうこう 的 てき 安 やす 东尼大 だい 瘟疫使 つかい 罗马帝国 ていこく 的 てき 军队规模大幅 おおはば 减小,并对罗马经济 产生了 りょう 严重的 てき 冲击。[ 6] 公 おおやけ 元 もと 249年 ねん 至 いたり 公 こう 元 もと 262年 ねん 间流行 りゅうこう 的 てき 塞 ふさが 浦 うら 路 ろ 斯大瘟疫 也极大地 だいち 削 そぎ 弱 じゃく 了 りょう 罗马帝国 ていこく 的 てき 实力。这场瘟疫还导致了帝国 ていこく 境内 けいだい 一些城市人口数量的大幅度减少,如亚历山 やま 大港 おおみなと 就失去 さ 了 りょう 62%的 てき 人口 じんこう 。这些瘟疫极大的 てき 削 そぎ 弱 じゃく 了 りょう 罗马帝国 ていこく 抵御蛮族 ばんぞく 入 いれ 侵 おかせ 的 てき 能力 のうりょく ,同 どう 时还导致了 りょう 饥荒 与 あずか 耕地 こうち 抛 ほう 荒 あら 等 ひとし 诸多问题。[ 7]
罗马帝国 ていこく 在 ざい 三 さん 世 せい 纪面临的第 だい 二个自然灾害是天气与气候变得更加不稳定。更 さら 加 か 极端的 てき 天 てん 气导致了农业生 せい 产的不 ふ 稳定,例 れい 如更加 か 干 ひ 旱 ひでり 的 てき 夏季 かき 导致的 てき 农业减产。由 よし 于蛮族 ぞく 也会遭受气候变化带来的 てき 负面影 おもかげ 响,他 た 们会试图向 こう 帝国 ていこく 内部 ないぶ 生 せい 产力水平 すいへい 更 さら 高 だか 的 てき 地中海 ちちゅうかい 沿岸 えんがん 地区 ちく 扩张。这或许正是 ぜ 这一时期蛮族与罗马帝国在边境地区产生更多冲突的原因。[ 8]
蛮族 ばんぞく 在 ざい 三世纪入侵罗马帝国的情况
罗马帝国 ていこく 在 ざい 内 ない 战、瘟疫和 わ 饥荒之 の 后 きさき 紧接着 せっちゃく 面 めん 对的是 ぜ 蛮族 ばんぞく 的 てき 入 いれ 侵 おかせ 。一部分 いちぶぶん 蛮族 ばんぞく 是 ぜ 由 よし 于气候 こう 变化带来的 てき 负面影 おもかげ 响而进入罗马疆域的 てき (特 とく 别是阿 おもね 勒曼尼 あま 人 じん 和 わ 法 ほう 兰克人 じん ),另一部分蛮族是由于被军事上更加强大的民族,例 れい 如萨尔马提亚人 驱赶出 で 他 た 们原本 ほん 居住 きょじゅう 的 てき 区域 くいき 而进入 にゅう 罗马的 てき 。最 さい 终,伊 い 利 り 里 さと 亚诸帝 みかど 稳定了 りょう 边境局 きょく 势。然 しか 而,蛮族 ばんぞく 向 こう 帝国 ていこく 内部 ないぶ 迁徙的 てき 人数 にんずう 变得越来 ごえく 越 えつ 多 た 。在 ざい 前期 ぜんき ,他 た 们受到了 りょう 帝国 ていこく 的 てき 密 みつ 切 きり 监视并受到了 りょう 帝国 ていこく 同化 どうか 政策 せいさく 的 てき 限 きり 制 せい 。但 ただし 后 きさき 来 らい 进入罗马帝国 ていこく 的 てき 部落 ぶらく 都 と 同 どう 时携带了自己 じこ 的 てき 武器 ぶき 装 そう 备,同 どう 时仅仅在表面 ひょうめん 上 じょう 承 うけたまわ 认罗马帝国 こく 统治的 てき 权威性 せい 。[ 9]
然 しか 而,与 あずか 帝国 ていこく 在 ざい 东方面 めん 临的威 い 胁相比 ひ ,自公 じこう 元 もと 三 さん 世 せい 纪三 さん 十 じゅう 年代 ねんだい 在 ざい 多 た 瑙河流域 りゅういき 进行的 てき 长期防御 ぼうぎょ 性 せい 战争简直相 しょう 形 がた 见绌。在 ざい 帝国 ていこく 的 てき 东部,萨珊王朝 おうちょう 的野 まとの 心 しん 给帝国 こく 带来了 りょう 相 しょう 比 ひ 于孤立 こりつ 的 てき 日 にち 耳 みみ 曼人部落 ぶらく 入 いれ 侵 おかせ 更 さら 加 か 严重的 てき 威 い 胁。[ 10] 在 ざい 公 おおやけ 元 もと 224年 ねん 至 いたり 公 こう 元 もと 226年 ねん 间消灭了安息 あんそく 帝国 ていこく 之 これ 后 きさき ,波 は 斯国王 おう 阿 おもね 尔达希 まれ 尔一 いち 世 せい 想 そう 要 よう 通 どおり 过一次又一次的军事胜利来继续巩固自己统治的合法性。他 た 在 ざい 亚历山大 やまだい ·塞 ふさが 维鲁 在位 ざいい 时就已 やめ 经渗透 とおる 入 にゅう 罗马领土,而在公 こう 元 もと 235年 ねん 或 ある 公 おおやけ 元 もと 236年 ねん 的 てき 时候,他 た 已 やめ 经控制 せい 了 りょう 具有 ぐゆう 重要 じゅうよう 战略意 い 义的两座城市 じょうし ,即 そく 尼 あま 比 ひ 西 にし 斯 (今 いま 努 つとむ 赛宾 )和 わ 卡雷 (今 いま 哈兰 )。[ 11]
^ 主要 しゅよう 在 ざい 亞 あ 得 とく 里 さと 亞 あ 海 かい 和 わ 伊 い 奧 おく 尼 に 亞 あ 海 かい
^ van Sickle, C. E. Particularism in the Roman Empire during the Military Anarchy . American Journal of Philology . 1930, 51 (4): 343–357 [2024-02-13 ] . JSTOR 289894 . doi:10.2307/289894 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2024-02-26).
^ Brown, P, The World of Late Antiquity, London 1971, p. 22.
^ Res Publica Restituta? Republic and Princeps in the Early Roman Empire – Armstrong Undergraduate Journal of History . www.armstrong.edu. [2018-10-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-11-12) (英 えい 语) .
^ Freedman, Paul. The Crisis of the Third Century and the Diocletianic Reforms . Yale University. Fall 2011 [2018-10-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-12-08).
^ Sabbatani, S.; Fiorino, S. The Antonine Plague and the decline of the Roman Empire. Le Infezioni in Medicina: Rivista Periodica di Eziologia, Epidemiologia, Diagnostica, Clinica e Terapia delle Patologie Infettive. December 2009, 17 (4): 261–275. ISSN 1124-9390 . PMID 20046111 .
^ Harper, Kyle. Solving the Mystery of an Ancient Roman Plague . The Atlantic. 2017-11-01 [2018-10-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-01-21) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Light, John A. Was the Roman Empire a victim of climate change? . Need to Know. PBS. 26 January 2011. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-10-20) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Nigel., Rodgers. Roman Empire. Dodge, Hazel. London: Lorenz Books. 2006. ISBN 978-0754816027 . OCLC 62177842 .
^ Josef Wiesehöfer: Das Reich der Sāsāniden, in Klaus Peter Johne, Udo Hartmann, Thomas Gerhardt, Die Zeit der Soldatenkaiser: Krise und Transformation des Römischen Reiches im 3. Jahrhundert n. Chr. (235–284) 2008, p. 531ff.
^ Erich Kettenhofen: Die Eroberung von Nisibis und Karrhai durch die Sāsāniden in der Zeit Kaiser Maximins, AD 235/236. In: Iranica Antiqua 30 (1995), pp. 159–177.