(Translated by https://www.hiragana.jp/)
周文中 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

周しゅう文中ぶんちゅう

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
  关于名めい为周文中ぶんちゅう的てき其他人物じんぶつ，請見「周しゅう冕 (成なり化か進士しんし)」。
周しゅう文中ぶんちゅう
罗马拼音Chou Wen-chung
出生しゅっしょう(1923-06-29)1923年ねん6月がつ29日にち
 中國ちゅうごく山東さんとう省しょう烟けむり台うてな市し
逝世2019年ねん10月がつ25日にち(2019歲さい—10—25)（96歲さい）
 美国びくに紐ひも約やく州しゅう紐ひも約やく
国籍こくせき 美国びくに
职业作曲さっきょく家か
知名ちめい作品さくひん管弦かんげん乐《花落はなおち知ち多少たしょう》
打だ击乐四よん重奏じゅうそう《谷たに应》
室内しつない乐队《雾中北京ぺきん》
网站周しゅう文中ぶんちゅう官かん方かた網もう站
所属しょぞく时期/乐派20世せい纪
擅长类型管弦かんげん乐，室内しつない乐
师从
学生がくせい/受影响人物ぶつ

周しゅう文中ぶんちゅう（1923年ねん7月がつ28日にち—2019年ねん10月がつ25日にち[1]），男おとこ，祖そ籍せき江こう苏常つね州しゅう，生なま于山やま东烟けむり台だい，美よし籍せき华裔作曲さっきょく家か。作曲さっきょく家か尼あま古こ拉ひしげ斯·斯洛尼あま姆斯基もと表示ひょうじ周しゅう文中ぶんちゅう是ぜ最早もはや將はた東方とうほう音樂おんがく的てき旋律せんりつ和わ節奏せっそう導入どうにゅう當代とうだい西方せいほう音樂おんがく的てき作曲さっきょく家か之の一いち。[2]

生平おいだいら[编辑]

祖そ籍せき常つね州しゅう，1923年生ねんせい于烟けむり台だい，1945年ねん在ざい國立こくりつ重慶たーちん大學だいがく取得しゅとく土木どぼく工程こうてい學位がくい。1946年ねん獲得かくとく全額ぜんがく獎學金きん，前ぜん往美國こく耶鲁大學だいがく就讀建築けんちく，但ただし不ふ久ひさ改あらため讀新しん英えい格かく蘭らん音樂おんがく學院がくいん。1949年ねん移うつり居きょ紐ひも約やく，师从法ほう裔现代だい派は作曲さっきょく家か大だい师埃ほこり德とく加か·瓦かわら雷かみなり兹，並なみ取得しゅとく哥倫比ひ亞あ大學だいがく碩せき士し學位がくい，后きさき来らい成なり为瓦雷かみなり兹作品さくひん的てき保管ほかん人じん，并致力りょく于校订瓦雷かみなり兹作品さくひん。1958年ねん加入かにゅう美び籍せき。[3][4]1964年ねん起おこり於哥倫りん比ひ亞あ大學だいがく任にん教きょう，其學生がくせい包括ほうかつ洪ひろし靖やすし年ねん、周しゅう龍りゅう、陳ちん怡、谭盾、盛もり宗そう亮あきら、瞿小松こまつ等とう人ひと，1991年ねん退すさ休きゅう。[3]

旅行りょこう者しゃ金きん唱片在ざい收集しゅうしゅう錄音ろくおん時じ，周しゅう文中ぶんちゅう推薦すいせん了りょう管かん平たいら湖こ所ところ彈奏だんそう的てき《流水りゅうすい》。[5]

1978年ねん创办“美よし中ちゅう艺术交流こうりゅう中心ちゅうしん”，组织了りょう美国びくに小しょう提琴ていきん家か艾もぐさ萨克·斯特恩おん在ざい中国ちゅうごく的てき巡回じゅんかい演出えんしゅつ，将はた亚瑟·米まい勒的てき话剧《推销员之死し》带到中国ちゅうごく，推动了りょう中ちゅう美文びぶん化か艺术交流こうりゅう。[3]

2018年ねん11月星ほし海うみ音樂おんがく學院がくいん成立せいりつ「周しゅう文中ぶんちゅう音おん乐研究けんきゅう中心ちゅうしん」並なみ舉辦首くび屆とどけ「周しゅう文中ぶんちゅう國際こくさい音樂おんがく學術がくじゅつ研けん討會」。[6][7]

2019年ねん10月がつ25日にち在ざい美び国家こっか中ちゅう去さ世よ，享年きょうねん96岁。[1][8][9]

作品さくひん[编辑]

作曲さっきょく[编辑]

周しゅう文中ぶんちゅう的てき創作そうさく吸收きゅうしゅう了りょう瓦かわら雷かみなり兹的风格，又また有ゆう强烈きょうれつ的てき东方色彩しきさい。節ふし選せん如下：

  • 唐詩とうし七なな首しゅ，為ため高音こうおん及器樂きがく合奏がっそう，1952年ねん出版しゅっぱん（Th. Presser Co.）
  • 管弦かんげん乐《山水さんすい画が》，1960年ねん出版しゅっぱん（C. F. Peters）
  • 管弦かんげん乐《花月かげつ正せい春はる開ひらく》，1960年ねん出版しゅっぱん（C. F. Peters）
  • 豎琴及木管かん五ご重奏じゅうそう組曲くみきょく，1962年ねん出版しゅっぱん（C. F. Peters）
  • 民みん歌か三さん首しゅ，為ため豎琴及豎笛ふえ之これ室しつ內樂，1965年ねん出版しゅっぱん（C. F. Peters）
  • 《草くさ书》，為ため長ちょう笛ふえ與あずか鋼はがね琴きん，1965年ねん出版しゅっぱん（C. F. Peters）
  • 《乘の風ふう而去》，為ため木管もっかん樂團がくだん，1965年ねん出版しゅっぱん（C. F. Peters）
  • 九きゅう重奏じゅうそう《渔歌》，1965年ねん出版しゅっぱん（C. F. Peters）
  • 未み出版しゅっぱん作品さくひん
    • 《花落はなおち知ち多少たしょう》
    • 《唐人とうじん得意とくい小品しょうひん两首》
    • 《陽ひ關せき三さん疊じょう》
    • 清きよし唱剧《思おもえ凡》
    • 《卦け喻》

著作ちょさく[编辑]

  • 《匯流：周しゅう文中ぶんちゅう音樂おんがく文集ぶんしゅう》，上海しゃんはい音樂おんがく學院がくいん出版しゅっぱん社しゃ

獲え獎與榮譽えいよ[编辑]

評價ひょうか[编辑]

周しゅう文中ぶんちゅう曾自評ひょう：「我わが早期そうき的てき作品さくひん都と是ぜ以中國ちゅうごく傳統でんとう的てき音樂おんがく語ご民謠みんよう作さく素材そざい，而我近ちか期き的てき作品さくひん，這些中國ちゅうごく傳統でんとう的てき因いん素もと僅是一いち個こ出發しゅっぱつ點てん。比ひ方かた說せつ，我わが對たい中國ちゅうごく古こ琴きん有ゆう濃厚のうこう的てき興趣きょうしゅ，我わが認みとめ為ため古こ琴きん音樂おんがく最さい能のう代表だいひょう中國ちゅうごく古代こだい的てき文化ぶんか精神せいしん，從したがえ其中我わが發現はつげん了りょう中國ちゅうごく和わ東方とうほう音樂おんがく的てき特性とくせい，主要しゅよう在ざい於重視じゅうし每ごと個こ音おん的てき音色ねいろ和わ指ゆび法的ほうてき用よう處しょ，因いん此在我が的てき作品さくひん中ちゅう，也就根據こんきょ此為出發しゅっぱつ點てん⋯⋯。樂器がっき的てき組織そしき方面ほうめん，我わが也不是ぜ根據こんきょ西洋せいよう的てき組織そしき法ほう來らい創造そうぞう，而是根據こんきょ古代こだい的てき樂曲がっきょく，像ぞう唐とう朝あさ的てき大曲おおまがり和かず宋朝そうちょう的てき曲譜きょくふ這些材料ざいりょう來らい運用うんよう，因いん為ため我わが受了中國ちゅうごく文藝ぶんげい思想しそう的てき影響えいきょう很大；在ざい哲學てつがく方面ほうめん，我わが發現はつげん易えき經けい的てき材料ざいりょう對たい作曲さっきょく有ゆう很大的てき功こう效こう，根據こんきょ易えき經けい的てき影響えいきょう我わが也寫了りょう幾いく首しゅ作品さくひん，像ぞう『卦け喻』是ぜ為ため管弦樂かんげんがく隊たい寫うつし的てき；『變へん』是ぜ為ため鋼こう琴きん、木管もっかん和わ打擊だげき樂器がっき的てき是ぜ內協奏曲きょうそうきょく。這都是ぜ以易經けい中ちゅう種種しゅじゅ看み法ほう來らい處置しょち材料ざいりょう；另外我が的てき作品さくひん也受書法しょほう的てき影響えいきょう，因いん為ため書法しょほう中有ちゅうう特殊とくしゅ的てき中國ちゅうごく藝術げいじゅつ性せい，因いん此，在ざい造形ぞうけい藝術げいじゅつ方面ほうめん，反はん常常つねづね給きゅう我わが靈感れいかん。」[11]:14

家庭かてい[编辑]

妻子さいし張ちょう易えき安やす，鋼はがね琴きん家か。岳父がくふ張ちょう歆海，中華民國ちゅうかみんこく學者がくしゃ、文学ぶんがく家か、外交がいこう官かん，亦また為ため美國びくに作家さっか，早年そうねん获哈佛大学だいがく英語えいご文學ぶんがく博士はかせ学位がくい。

参まいり见[编辑]

参考さんこう资料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 da Fonseca-Wollheim, Corinna. Chou Wen-chung, Composer and Calligrapher in Sound, Dies at 96. 紐ひも約やく時報じほう. 2019-10-30 [2019-10-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-10-30）. 
  2. ^ Chang, Peter. Chou Wen-Chung: the Life and Work of a Contemporary Chinese-born American Composer. Oxford, UK: The Scarecrow Press,. 2006: 34. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 周しゅう文中ぶんちゅう简介. 周しゅう文中ぶんちゅう音おん乐研究けんきゅう中心ちゅうしん. [2022-01-11]. [失效しっこう連結れんけつ]
  4. ^ 迈克尔·肯尼迪すすむ, 乔伊斯·布ぬの尔恩 编, 唐から其竞等とう 译. 牛津うしづ简明音おん乐词典てん（第だい4版はん）. 北京ぺきん: 人民じんみん音おん乐出版しゅっぱん社しゃ. 2002. ISBN 7-103-02586-X. 
  5. ^ 嚴いむ曉星ぎょうせい. 〈琴きん邊べ拊掌錄ろく：近世きんせい古こ琴きん逸聞いつぶん叢くさむら話ばなし之の十じゅう二に〉. 《音樂おんがく愛好あいこう者しゃ》. 2010, (1): 35 [2022-01-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-09-03）. 
  6. ^ 周しゅう文中ぶんちゅう音おん乐研究けんきゅう中心ちゅうしん. 星ほし海うみ音樂おんがく學院がくいん周しゅう文中ぶんちゅう音おん乐研究けんきゅう中心ちゅうしん. [2022-01-11]. [失效しっこう連結れんけつ]
  7. ^ 《音おと乐艺术》（上海しゃんはい音おん乐学院いん学がく报）2019年ねん第だい1期き. 上海しゃんはい音おん乐学院いん. 2021-04-16 [2022-01-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-11）. 
  8. ^ 沉痛悼念周しゅう文中ぶんちゅう先生せんせい，是ぜ他た让《流水りゅうすい》上うえ了りょう太ふとし空そら. 腾讯新しん闻. [2021-08-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-08-24）. 
  9. ^ 96岁作曲さっきょく家か周しゅう文中ぶんちゅう去さ世よ，曾致力りょく于推动中美び文化ぶんか艺术交流こうりゅう. 新しん京きょう报. 2019-10-28 [2019-10-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-10-29）. 
  10. ^ Wen-chung Chou. John Simon Guggenheim Memorial Foundation. [2022-01-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-18） （英えい语）. 
  11. ^ 趙ちょう琴こと. 周しゅう文中ぶんちゅう與あずか中國ちゅうごく音樂おんがく. 吳ご心こころ柳やなぎ (编). 音樂おんがく與あずか音響おんきょう 第だい二に期き. 台北たいぺい市し. 1973年ねん8月がつ. 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

国くに际
各地かくち
艺术家か
人物じんぶつ
其他
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=周しゅう文中ぶんちゅう&oldid=80156776”