(Translated by https://www.hiragana.jp/)
哈利·波特的魔法世界 (奧蘭多環球影城) - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

哈利·波は特とく的てき魔法まほう世界せかい (奧おく蘭らん多た環たまき球だま影かげ城じょう)

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书

哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい位くらい於佛羅ら里さと達たち州しゅう的てき奧おく蘭らん多た環たまき球だま影かげ城じょう。該影城じょう由ゆかり兩個りゃんこ主題しゅだい樂園らくえん組成そせい，分別ふんべつ是ぜ冒險ぼうけん島とう樂園らくえん和かず佛ふつ羅ら里さと達たち環たまき球だま影かげ城じょう。哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい是ぜ以J.K.罗琳所しょ創作そうさく的てき哈利波は特とく系列けいれつ作品さくひん（小說しょうせつ及電影かげ）為ため主題しゅだい所しょ建造けんぞう的てき主題しゅだい樂園らくえん，由ゆかり環たまき球だま創意そうい經けい華はな納おさむ兄弟きょうだい獨どく家か授權建造けんぞう。

第だい一いち階段かいだん是ぜ2007年ねん5月がつ31日にち奧おく蘭らん多た冒險ぼうけん樂園らくえん對外たいがい公開こうかい宣せん佈即將しょう建造けんぞう哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい，[1][2]經過けいか兩年りょうねん半はん，終おわり於于2010年ねん6月がつ18日にち正式せいしき開園かいえん迎むかえ客きゃく。[3][4]該園區く的てき金字こんじ招牌是ぜ通過つうか構建還かえ原はら了りょう霍格華はな茲魔法ほう與あずか巫術ふじゅつ學院がくいん的てき“哈利波は特とく與あずか禁忌きんき之の旅たび”。該旅程ほど將はた帶おび領りょう遊客ゆうかく穿ほじ越えつ哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい。[5]其他著名ちょめい景けい點てん還かえ包括ほうかつ“龍りゅう的てき挑戰ちょうせん”，一對倒向過山車，乘じょう鷹たか頭あたま馬身ばしん獸じゅう飛行ひこう以及家庭かてい過か山車だし等とう。活かつ米べい村むら（霍格莫德村むら）里さと有ゆう許もと許多きょた多た的てき禮れい品ひん商店しょうてん和わ小說しょうせつ里さと所しょ出現しゅつげん的てき餐廳，例れい如“德とく維與班はん吉きち”、“蜂蜜はちみつ公爵こうしゃく糖とう果はて店てん”、“奧おく利とし凡德魔ま杖つえ店てん”、“佐さ科か搞怪商店しょうてん”（包含ほうがん蜂蜜はちみつ公爵こうしゃく糖とう果はて店てん），“三さん把わ掃帚”和かず“豬頭酒しゅ吧”。

第だい二階段是環球影城于2011年ねん12月6日にち正式せいしき宣せん佈將對たい原はら哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい進行しんこう大だい規模きぼ擴建。2013年ねん5月がつ8日にち，環たまき球だま影かげ城じょう發表はっぴょう官かん方かた聲明せいめい表示ひょうじ第だい二階段最主要工程是建造原版尺寸的霍格華茲特快列車，用よう於在哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい園その區く與あずか其相鄰的佛ふつ羅ら里さと達たち環たまき球だま影かげ城じょう園えん區間くかん穿ほじ梭。該階段かいだん的てき招牌景けい點てん是ぜ“哈利波は特とく與あずか逃出古こ靈れい閣かく”（哈利波は特とく小說しょうせつ和わ電でん影かげ中ちゅう所しょ出現しゅつげん的てき巫みこ師し銀行ぎんこう），這是一いち個こ以古こ靈れい閣かく為ため背景はいけい的てき3D模擬もぎ器き黑くろ暗くら列車れっしゃ。該列車しゃ的てき設計せっけい與あずか變形へんけい金剛こんごう和わ蜘蛛くも俠中なか的てき列車れっしゃ相似そうじ，但ただし是ぜ建けん在ざい過か山車だし的てき軌道きどう上じょう。其餘景けい點てん大だい以倫敦ろんどん周圍しゅうい及斜角かく巷ちまた為ため主題しゅだい。斜はす角かく巷ちまた于2014年ねん7月がつ8日にち正式せいしき對外たいがい開放かいほう。 [6][7][8]

背景はいけい

[编辑]

之これ前ぜん建造けんぞう嘗試

[编辑]

2003年ねん時じ曾有謠言ようげん傳說でんせつ哈利波は特とく主題しゅだい公園こうえん將はた在ざい環たまき球だま影かげ城じょう或ある是ぜ迪すすむ士し尼あま樂園らくえん中ちゅう建造けんぞう，[9][10]然しか而，哈利波は特とく系列けいれつ所有しょゆう權けん公司こうし，華はな納おさむ兄弟きょうだい出面でづら否認ひにん了りょう此謠言ようげん。[11]2001年ねん，華はな納おさむ時代じだい曾在位ざいい於黄金おうごん海岸かいがん (澳大利おおとし亚)的てき華はな納おさめ兄弟きょうだい電でん影かげ世界せかい內嘗試ためし搭建并使用よう了りょう哈利波は特電とくでん影かげ中ちゅう的てき相關そうかん魔法まほう設しつらえ施ほどこせ，復原ふくげん了りょう前ぜん兩部りょうぶ電でん影かげ中ちゅう的てき多た處しょ地點ちてん，兩年りょうねん后きさき，該嘗試こころみ被ひ叫さけべ停とま，所有しょゆう設しつらえ施ほどこせ均ひとし被ひ移うつり除じょ。[12][13]

謠言ようげん與あずか官かん方かた公告こうこく

[编辑]

2007年ねん1月がつ，about.com報道ほうどう了りょう一いち篇へん來らい自じ“高度こうど可か信しん渠みぞ道どう”的てき謠言ようげん聲ごえ稱しょう即そく將はた在ざい冒險ぼうけん島とう樂園らくえん的てき“迷失的てき大陸たいりく”園その區く建造けんぞう“最さい受歡迎かんげい的てき兒童じどう文學ぶんがく中ちゅう所しょ出現しゅつげん的てき角かく色しょく與あずか場景じょうけい”。[14] 在ざい接せっ下か來らい的てき幾いく天てん里さと，其他媒體ばいたい渠みぞ道どう紛紛ふんぷん更新こうしん相關そうかん非ひ官かん方かた報道ほうどう稱しょう該園區く建造けんぞう計けい劃將包括ほうかつ哈利波は特とく系列けいれつ，并透漏出ろうしゅつ受該項目こうもく即そく將はた引用いんよう的てきKUKA機器きき人手ひとで臂ひじ系統けいとう啟發けいはつ，該項目的もくてき名字みょうじ將はた定てい為ため“強壯きょうそう手しゅ臂ひじ項目こうもく”。[15][16] 尼あま基もと芬克在ざい4月がつ的てきThe Scotsman雜誌ざっし中ちゅう報道ほうどう到いた她已得え到いた關せき於建設けんせつ哈利波は特とく主題しゅだい樂園らくえん的てき確かく切きり消息しょうそく,[17] 并後續こうぞく附ふ上じょう了りょう一則かずのり相關そうかん故事こじ報道ほうどう，[18] 在ざい不ふ久之ひさゆき後ご，她的這兩篇へん報道ほうどう均ひとし被ひ其他媒體ばいたい大だい肆轉載てんさい。[19][20][21]在ざい2007年ねん5月がつ31日にち，環たまき球だま影かげ城じょう（華はな納おさむ兄弟きょうだい公司こうし合作がっさく夥おびただし伴とも）正式せいしき發表はっぴょう官かん方かた聲明せいめい宣せん佈他們即將はた還かえ原げん建造けんぞう個こ足あし有ゆう20英えい畝うね的てき哈利波は特とく世界せかい，包括ほうかつ霍格華はな茲、禁忌きんき森林しんりん、活かつ米村よねむら等ひとし，并計劃在2009年ねん對外たいがい開放かいほう。[22][1][2][23]

第だい一いち階段かいだん：冒險ぼうけん島とう

[编辑]
Themed billboards were located around the Wizarding World during the two-year construction period.
主題しゅだい告示こくじ牌ぱい在ざい兩年りょうねん建造けんぞう時間じかん里さと一直被掛在魔法世界周圍

在ざい2008年ねん1月がつ，即そく環たまき球だま影かげ院いん發表はっぴょう官かん方かた聲明せいめい的てき7個月かげつ之これ後ご，哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい正式せいしき開始かいし投入とうにゅう建設けんせつ。到いた6月がつ，“飛翔ひしょう的てき獨どく角かく獸じゅう”和かず“魔法まほう橡とち樹じゅ酒さけ館かん”被ひ關せき閉。而後用よう了りょう近きん兩年りょうねん的てき時間じかん，“飛翔ひしょう的てき獨どく角かく獸じゅう”被ひ改あらため造成ぞうせい“鷹たか頭あたま馬身ばしん獸じゅう的てき飛行ひこう”，而“魔法まほう橡とち樹じゅ酒さけ館かん”則のり被ひ拆除。當時とうじ，為ため了りょう避免遊客ゆうかく受到建築けんちく工地たくむじ的てき影響えいきょう，環たまき球だま影かげ城じょう在ざい失しつ樂園らくえん園その區く和かず侏儸紀き公園こうえん園その區く之の間あいだ搭建了りょう一座いちざ橋きょう。之これ後ご，霍格華はな茲城堡也慢慢成型せいけい。至いたり2008年ねん12月，為ため了りょう給きゅう建造けんぞう活かつ米村よねむら挪場地ち，“龍りゅう之の決けつ鬥”的てき入口いりくち被ひ移うつり到いた了りょう“侏羅紀き公園こうえん”，一いち個月かげつ后きさき，舊きゅう的てき入口いりくち被ひ拆除。到いた2009年ねん12月，霍格華はな茲城堡的頂いただき部ぶ也已經けい完成かんせい建設けんせつ。在ざい12月がつ15日にち，環たまき球だま影かげ院いん發はつ佈了新しん公告こうこく告訴こくそ大家たいか哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい都と包括ほうかつ有ゆう哪些項目こうもく。在ざい2010年初ねんしょ，環たまき球だま影かげ院いん為ため擴大かくだい魔法まほう世界せかい的てき市場いちば影響えいきょう力りょく，加か強きょう了りょう在ざい新聞しんぶん報道ほうどう、媒體ばいたい廣告こうこく、告示こくじ欄らん以及電でん視し廣告こうこく等とう的てき宣傳せんでん力りょく度ど。為ため進行しんこう修おさむ護まもる需要じゅよう，關せき閉了“龍りゅう之の決けつ鬥”，并在之これ後ご將はた其改建けん為ため“龍りゅう的てき挑戰ちょうせん”。[24] 整せい個こ魔法まほう世界せかい的てき建造けんぞう于2010年ねん6月がつ1日にち完成かんせい，并開始かいし了りょう試ためし營業えいぎょう時期じき。[25]

2010年ねん5月がつ28日にち，魔法まほう世界せかい向こう媒體ばいたい及預訂てい遊客ゆうかく開放かいほう進行しんこう了りょう試ためし營業えいぎょう并于2010年ねん6月がつ16日和びより18日にち舉辦了りょう兩りょう場ば開幕かいまく典禮てんれい。哈利波は特とく系列けいれつ書籍しょせき的てき作者さくしゃJ.K.羅ら琳以及哈利波となみ特とく系列けいれつ電でん影かげ的てき主要しゅよう演えんじ員いん們，包括ほうかつ丹たん尼に爾なんじ·雷かみなり德とく克かつ里さと夫おっと、魯伯特とく·葛かずら林りん特とく、艾もぐさ瑪·華はな森もり、麥むぎ克かつ·詹邦、 大だい衛まもる•萊斯、汤姆·费尔顿、馬うま修おさむ·路ろ易えき斯、詹姆斯和奥おく利り弗どる·菲力普ひろし斯、邦くに尼あま·怀特，奧おく蘭らん多た環たまき球だま影かげ城じょう的てき工作こうさく人員じんいん以及媒體ばいたい代表だいひょう們一起おこり出席しゅっせき了りょう6月がつ16日にち盛大せいだい的てき哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい開幕かいまく儀式ぎしき。該儀式しき是ぜ由ゆかり奧おく蘭らん多た環たまき球だま影かげ城じょう與あずか星ほし克かつ威い爾なんじ創意そうい小しょう組ぐみ聯合れんごう策さく劃舉辦，[26] 包括ほうかつ煙火えんか表ひょう演えんじ以及由よし哈利波は特とく系列けいれつ電でん影かげ原げん聲こえ作曲さっきょく家か約やく翰·威い廉れん斯所ところ指導しどう的てき奧おく蘭らん多た交響こうきょう樂隊がくたい的てき精彩せいさい演出えんしゅつ。而6月がつ18號ごう的てき第だい二場開幕典禮則是正式將哈利波特與魔法世界向大眾開放。NBC的てき今こん天てん (NBC)[27] 和かず氣象きしょう頻しき道みち當とう日在ひあり園その區く里さと直播じきまき了りょう整せい個こ開幕かいまく儀式ぎしき。[28][29][30]

第だい二に階段かいだん：佛ふつ羅ら里さと達たち環たまき球だま影かげ城じょう

[编辑]

哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい的てき開幕かいまく使し2010年ねん冒險ぼうけん島とう園その區く遊客ゆうかく的てき數量すうりょう同どう比ひ增長ぞうちょう了りょう36%。據よりどころ奧おく蘭らん多た哨報記者きしゃ詹森•加西かさい亞あ報道ほうどう，這大幅はば的てき遊客ゆうかく增長ぞうちょう使し環たまき球だま影かげ城じょう的てき高だか管かん們開始かいし考慮こうりょ“該何時じ再さい擴建哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい及如何なん保持ほじ冒險ぼうけん島とう樂園らくえん與あずか佛ふつ羅ら里さと達たち環たまき球だま影かげ城じょう營業えいぎょう額がく的てき平衡へいこう”。[31]2011年ねん4月がつ，洛らく杉すぎ磯いそ時報じほう的てき布ぬの雷かみなり迪すすむ•麥むぎ克かつ唐から納おさめ預あずか測はか哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい將しょう進しん一いち步ほ擴建如斜はす角かく巷ちまた、古こ靈れい閣かく黑くろ暗くら列車れっしゃ等とう遊ゆう玩項目め，并以此取代だい當時とうじ冒險ぼうけん島とう樂園らくえん的てき“迷失的てき大陸たいりく”園その區く。[32]

2012年ねん3月がつ被ひ拆除的てき大白たいはく鯊はぜ之の旅たび及其周邊しゅうへん建築けんちく

2011年ねん12月6號ごう，環たまき球だま影かげ城じょう主題しゅだい樂園らくえん及度假かり村むら宣せん佈即將しょう對たい哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい進行しんこう擴建。此次擴建被ひ工作こうさく人員じんいん們稱為ため是ぜ“意義いぎ重大じゅうだい”的てき，但ただし在ざい當時とうじ，他た們拒絕きょぜつ透とおる漏も更さら多おお詳細しょうさい信しんじ息いき。[33][34]然しか而，就在此次官じかん方かた聲明せいめい的てき4天てん前まえ，佛ふつ羅ら里さと達たち環たまき球だま影かげ城じょう剛つよし宣せん佈了他た們將與あずか2012年ねん1月がつ2日にち關せき閉大白しろ鯊はぜ樂園らくえん園その區く及其周邊しゅうへん景けい點てん。[35]2012年ねん1月がつ25日にち，洛らく杉すぎ磯いそ時報じほう聲明せいめい前ぜん大白たいはく鯊はぜ樂園らくえん園その區く將はた改あらため造成ぞうせい為ため哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい園その區く的てき一いち部分ぶぶん，一いち輛穿梭行駛與兩個りゃんこ園その區く的てき復刻ふっこく版ばん霍格華はな茲特快かい車くるま將はた取と代だい之の前ぜん該園區く內的遊ゆう玩設備せつび。[36]大白おおしろ鯊はぜ樂園らくえん及其周圍しゅうい景けい點てん的てき拆除幾いく乎是在ざい宣せん佈其關せき閉決定けってい后きさき便びん立りつ即そく開始かいし執行しっこう。[37][38]在ざい推平該區域くいき后きさき，鹽水えんすい湖みずうみ的てき填はま平ひら開墾かいこん工作こうさく及一系列展演建築便開始投入建設。[39][40][41]

關せき於哈利波となみ特とく的てき魔法まほう世界せかい擴建的てき更さら多た信しん息いき在ざい2013年ねん5月がつ8號ごう得え到いた了りょう發はつ佈，而行政ぎょうせい人員じんいん也承認しょうにん了りょう此次擴建的てき重點じゅうてん是ぜ放ひ在ざい與あずか奧おく蘭らん多た毗鄰的てき佛ふつ羅ら里さと達たち環たまき球だま影かげ城じょう，將はた在ざい該區域くいき內搭建けん以對角かく巷ちまた和わ倫敦ろんどん為ため主題しゅだい的てき遊樂ゆうらく設しつらえ施ほどこせ。之これ前ぜん盛もり傳でん的てき搭建鏈接兩個りゃんこ園その區く的てき霍格華はな茲特快かい列車れっしゃ的てき謠言ようげん也得到いた了りょう確かく認證にんしょう實じつ且行かつゆき政せい人員じんいん宣せん佈將于2014年ねん對外たいがい公開こうかい此次擴建部分ぶぶん。[42][43][44][45]

2014年ねん1月がつ23號ごう，環たまき球だま影かげ院いん的てき行政ぎょうせい官員かんいん正式せいしき對外たいがい宣せん佈到此次擴建的てき招牌項目こうもく的てき名字みょうじ是ぜ“哈利波は特とく與あずか逃出古こ靈れい閣かく”，并表明ひょうめい搭建霍格華はな茲特快かい列車れっしゃ鏈接佛ふつ羅ら里さと達たち環たまき球だま影かげ城じょう與あずか現有げんゆう的てき哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい所在しょざい的てき冒險ぼうけん島とう樂園らくえん園その區く的てき必要ひつよう性せい。[46][47][48]

在ざい2014年ねん6月がつ17日にち所しょ舉辦的てき私人しじん發はつ佈會上じょう，環たまき球だま影かげ院いん官かん方かた人員じんいん正式せいしき宣せん佈了對たい角かく巷ちまた階段かいだん擴建項目こうもく將はた在ざい2014年ねん7月がつ8日にち對外たいがい開放かいほう。2014年ねん6月がつ18日にち，一眾哈利波特系列電影明星，包括ほうかつ多た姆納爾なんじ·格かく里さと森もり、邦くに尼あま·怀特、依よ凡娜·林りん奇き、馬うま修おさむ·路ろ易えき斯、詹姆斯和奥おく利り弗どる·菲力普ひろし斯、汤姆·费尔顿、罗比·科か特とく瑞みず恩おん、沃维克かつ•戴维斯、海うみ伦娜•伯はく翰•卡特出席しゅっせき了りょう對たい角かく巷ちまた紅べに毯儀式しき。當とう天てん晚ばん上じょう，奧おく蘭らん多た環たまき球だま影かげ城じょう主席しゅせき比ひ爾しか•大だい衛まもる斯公佈了新しん的てき對たい角かく巷ちまた系列けいれつ照あきら片かた并宣佈對角かく巷ちまた園その區く的てき正式せいしき對外たいがい開放かいほう日び期き。[49]國王こくおう十字火じゅうじか車しゃ站和位い於冒險ぼうけん島とう樂園らくえん的てき霍格華はな茲特快活かいかつ米村よねむら站將于2014年ねん7月がつ1日にち正式せいしき開放かいほう,[50] 而對角かく巷ちまた園その區く將はた于7月がつ3日にち開始かいし它的試ためし營業えいぎょう時期じき，于7月がつ8日にち正式せいしき對外たいがい開放かいほう。[6][7][8]

列車れっしゃ

[编辑]

哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい里さと一いち共有きょうゆう5輛列車しゃ，其中的てき3輛是于2010年ねん在ざい第だい一いち階かい段中だんなか投入とうにゅう使用しよう，其餘2輛是于2014年ねん在ざい第だい二に階かい段中だんなか對外たいがい開放かいほう。

Entrance of Dragon Challenge
“龍りゅう的てき挑戰ちょうせん”入口いりくち

“龍りゅう的てき挑戰ちょうせん”實際じっさい上じょう是ぜ個こ過か山車だし，其特點てん是ぜ它是由ゆかり兩りょう條じょう單獨たんどく的てき車しゃ軌交叉こうさ重合じゅうごう建造けんぞう而成。該過山車だし裝置そうち最初さいしょ投入とうにゅう使用しよう是ぜ在ざい1999年ねん，當時とうじ的てき名字みょうじ是ぜ“龍りゅう之の決けつ鬥”。該過山車だし完全かんぜん保留ほりゅう了りょう它之前まえ的てき裝置そうち系統けいとう，只ただ是重これしげ新しん進行しんこう了りょう裝そう修おさむ。[51]為ため了りょう向こう書中しょちゅう“三さん強きょう爭そう霸賽”的てき第だい一いち項こう挑戰ちょうせん致敬，即そく在ざい《哈利·波は特とく与あずか火ひ焰杯》第だい20章しょう中ちゅう，哈利與あずか其他參さん賽さい者しゃ需要じゅよう獨自どくじ面めん對たい一いち條じょう巨きょ龍りゅう，建造けんぞう方かた決定けってい將はた該裝置そうち改名かいめい為ため“龍りゅう的てき挑戰ちょうせん”。[52] 過か山車だし的てき兩りょう條じょう車しゃ軌也被ひ分別ふんべつ改名かいめい為ため“匈牙利樹としき峰みね龍りゅう”和かず“中國ちゅうごく火ひ球だま龍りゅう”，[51] 它們也在書中しょちゅう均ひとし有ゆう出現しゅつげん。這也是ぜ世界せかい上じょう唯ただ一的反向追逐的過山車裝置。人ひと們在排はい隊たい等とう候こう坐すわ車しゃ時じ將はた看み到いた許多きょた哈利波は特とく系列けいれつ紀き念ねん物ぶつ，包括ほうかつ火ひ焰杯和わ三強爭霸賽冠軍杯。另外，在ざい登山とざん前ぜん往過山車だし的てき途中とちゅう，人にん們將會かい看み到いた在ざい第だい二部電影中所出現的會飛的魔法汽車以及海格的小屋。

“哈利波は特とく與あずか禁忌きんき之の旅たび”外部がいぶ

“哈利波は特とく與あずか禁忌きんき之の旅たび”是ぜ位い於霍格かく華はな茲城堡內的てき新しん景けい點てん，是ぜ一個穿越城堡及其周邊地區的模擬旅程。遊客ゆうかく一開始會步行穿越城堡，與あずか哈利波は特とく系列けいれつ中ちゅう的てき不同ふどう角かく色しょく進行しんこう互動，[53] 包括ほうかつ鄧布利り多た的てき演えんじ講こう、哈利、赫敏和わ羅ら恩おん的てき指ゆび路ろ等とう。之これ後ご登とう上じょう靠もたれ機器きき手しゅ臂ひじ控ひかえ制せい的てき“魔法まほう長ちょう凳”，[54]開始かいし“禁忌きんき之の旅たび”。整せい個こ列車れっしゃ旅程りょてい會かい帶たい遊客ゆうかく遊覽ゆうらん城じょう堡外部ぶ，通過つうか結合けつごう使用しよう模擬もぎ飛行ひこう與あずか真實しんじつ電子でんし動畫どうが模擬もぎ，遊客ゆうかく會かい看み到いた并感受到打だ人じん柳やなぎ、一大いちだい群ぐん攝と魂たましい怪かい、巨大きょだい的てき蜘蛛くも、匈牙利樹としき峰みね龍りゅう，甚至可か以來いらい一いち局きょく魁さきがけ地ち奇き比ひ賽さい。[55]

“鷹たか頭あたま馬身ばしん獸じゅう的てき飛行ひこう”是ぜ為ため家庭かてい設計せっけい的てき鋼こう製せい過か山車だし，與あずか“哈利波は特とく與あずか禁忌きんき之の旅たび”毗鄰。該裝置そうち在ざい2000年ねん以“飛翔ひしょう的てき獨どく角かく獸じゅう”的てき名字みょうじ對外たいがい開放かいほう。[56]與あずか“龍りゅう的てき挑戰ちょうせん”相似そうじ，該過山車だし裝置そうち也是在ざい哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい開園かいえん前まえ重おも新しん進行しんこう了りょう主題しゅだい裝そう修おさむ。此處ここ景けい點てん的てき背景はいけい故事こじ是ぜ霍格沃茲的てき魔法まほう生物せいぶつ教授きょうじゅ海うみ格かく，在ざい教授きょうじゅ年ねん輕けい巫みこ師し如何いか騎乘きじょう鷹たか頭あたま馬身ばしん獸じゅう飛行ひこう（就如哈利波は特とく在ざい《哈利波は特とく與あずか阿おもね茲卡班はん的てき囚徒しゅうと》中ちゅう所しょ做的那な樣さま）。在ざい去さ上うわ這堂由海ゆみ格かく教授きょうじゅ的てき如何いか正確せいかく駕が馭鷹頭あたま馬身ばしん獸じゅう課程かてい的てき路上ろじょう，遊客ゆうかく還かえ會かい經過けいか電でん影かげ中海なこみ格かく的てき小屋こや的てき複製ふくせい品ひん。[57][58]

Themed billboards were located around the Wizarding World during the two-year construction period.
主題しゅだい告示こくじ牌ぱい在ざい兩年りょうねん建造けんぞう時間じかん里さと一直被掛在魔法世界周圍

對たい角かく巷ちまた的てき招牌景けい點てん是ぜ“哈利波は特とく與あずか逃出古こ靈れい閣かく”，這是一個以書中位於對角巷內的巫師銀行，古こ靈れい閣かく靈位れいい為ため背景はいけい的てき3D的てき鋼こう製せい暗黑あんこく過か山車だし裝置そうち。[59]遊客ゆうかく們進入しんにゅう銀行ぎんこう后きさき便びん到達とうたつ等とう候こう大だい廳ちょう，伯はく格かく會かい在ざい哪裡等とう候こう迎接げいせつ他た們并將はた指ゆび引他們前往地下か保險ほけん地ち窖あなぐら并開設かいせつ一いち個こ銀行ぎんこう賬號。與あずか“哈利波は特とく與あずか禁忌きんき之の旅たび”所しょ不同ふどう的てき是ぜ，此段過か山車だし是ぜ由よし出で現在げんざい《哈利波は特とく與あずか死亡しぼう聖ひじり器き》中ちゅう所しょ出現しゅつげん的てき多た姆納爾なんじ•格かく里さと森もり主演しゅえん的てき比ひ爾しか•韋斯莱所主持しゅうもち開ひらき車しゃ。

對たい角かく巷ちまた擴建項目こうもく包括ほうかつ由よし多た貝かい瑪亞加か拉ひしげ文ぶん塔とう組織そしき搭建的てき一個完全尺寸功能齊全的軌道纜車運輸系統，暨霍格かく沃茲特とく快かい列車れっしゃ，[42][60]用よう於連接れんせつ環たまき球だま影かげ城じょう的てき國王こくおう十字車站和冒險島樂園的活米村車站。[61] 霍格沃茲特とく快かい國王こくおう十字車站以第九和第十站台間的那道墻為特點，遊客ゆうかく可か以像第だい一部哈利波特電影中所出現的那樣，穿ほじ過か那な道どう墻到達たち9¾站台。

餐飲、購物及其他た景けい點てん

[编辑]
Inside Ollivanders wand shop
“奧おく利とし凡德魔ま杖つえ店てん”內

哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい的てき開幕かいまく使し2010年ねん冒險ぼうけん島とう園その區く遊客ゆうかく的てき數量すうりょう同どう比ひ增長ぞうちょう了りょう36%。據よりどころ奧おく蘭らん多た哨報記者きしゃ詹森•加西かさい亞あ報道ほうどう，這大幅はば的てき遊客ゆうかく增長ぞうちょう使し環たまき球だま影かげ城じょう的てき高だか管かん們開始かいし考慮こうりょ“該何時じ再さい擴建哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい及如何なん保持ほじ冒險ぼうけん島とう樂園らくえん與あずか佛ふつ羅ら里さと達たち環たまき球だま影かげ城じょう營業えいぎょう額がく的てき平衡へいこう”。[31]2011年ねん4月がつ，洛らく杉すぎ磯いそ時報じほう的てき布ぬの雷かみなり迪すすむ•麥むぎ克かつ唐から納おさめ預あずか測はか哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい將しょう進しん一いち步ほ擴建如斜はす角かく巷ちまた、古こ靈れい閣かく黑くろ暗くら列車れっしゃ等とう遊ゆう玩項目め，并以此取代だい當時とうじ冒險ぼうけん島とう樂園らくえん的てき“迷失的てき大陸たいりく”園その區く。[32]

在ざい書中しょちゅう，“奧おく利とし凡德魔ま杖つえ店てん”，既すんで哈利波は特とく買かい他た的てき第だい一いち根ね魔ま杖つえ的てき地方ちほう，是ぜ位い於對角かく巷ちまた，而非活かつ米べい村むら，然しか而，在ざい哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい里さと，該魔杖つえ店てん卻在這兩個りゃんこ地點ちてん都と有ゆう設しつらえ店てん。活かつ米村よねむら內也建たて了りょう一個類似于奧利凡德魔杖店的店面，并將其定義ていぎ為ため原げん魔ま杖つえ店てん的てき分ぶん店てん。與あずか其他哈利波は特とく的てき魔法まほう世界中せかいじゅう的てき店てん面めん不同ふどう的てき是ぜ，在ざい這個魔ま杖つえ店てん里さと，遊ゆう客將かくしょう會かい20人にん分ぶん為ため一いち組くみ，體驗たいけん哈利波は特とく系列けいれつ中ちゅう的てき“魔ま杖つえ選擇せんたく巫みこ師し”的てき場景じょうけい。如第一部電影中所出現的，魔ま杖つえ持じ有ゆう者しゃ與あずか被ひ選せん中ちゅう的てき遊ゆう客將かくしょう會かい在ざい許多きょた魔ま杖つえ中ちゅう進行しんこう測はか試こころみ，直ちょく到いた找到那な隻せき最さい適合てきごう的てき正確せいかく的てき魔ま杖つえ。使用しよう錯誤さくご魔ま杖つえ時じ所產しょさん生せい的てき特效とっこう效果こうか包括ほうかつ使し花はな朵枯萎しおれ或ある者もの在ざい店みせ內刮起おこり狂風きょうふう驟雨しゅうう。在ざい經歷けいれき了りょう這些后きさき，所しょ選せん中ちゅう的てき那な隻せき魔ま杖つえ將はた可か供きょう于遊客きゃく購買こうばい。[62]

活かつ米べい村むら

[编辑]
A recreation of the Hogwarts Express
遊客ゆうかく進入しんにゅう活かつ米べい村むら時じ會かい看み到いた的てき霍格沃茲特とく快かい列車れっしゃ火ひ車しゃ頭あたま的てき複製ふくせい品ひん

在ざい活かつ米べい村むら的てき入口いりくち有ゆう一個霍格華茲特快列車火車頭的複製品。這個複製ふくせい火ひ車しゃ頭あたま以“滾たぎ滾たぎ蒸ふけ汽與極きょく具ぐ識別しきべつ性的せいてき鳴な笛ふえ”以及車しゃ上じょう的てき售票員いん為ため標しるべ誌し。在ざい哈利波は特とく系列けいれつ書籍しょせき中ちゅう，霍格沃茲特とく快かい列車れっしゃ是ぜ用よう於將學生がくせい從したがえ倫敦ろんどん運うん輸到霍格沃茲的てき。“貓頭鷹たか郵局”是ぜ一いち個こ正常せいじょう運營うんえい的てき郵局，從したがえ該郵局きょく寄よせ出で的てき明信あきのぶ片かた和信かずのぶ件けん將しょう會かい被ひ蓋ぶた上じょう真しん的てき活かつ米村よねむら郵戳。該郵局きょく也販賣はんばい信しん紙し、書寫しょしゃ工具こうぐ、郵票以及貓頭鷹たか周邊しゅうへん禮物れいもつ。

Hogmeade
鷹たか頭あたま馬身ばしん獸じゅう飛行ひこう上じょう所しょ看み到いた的てき活かつ米べい村むら

“三把掃帚酒吧”，哈利波は特とく系列けいれつ書籍しょせき的てき旅たび店てん及酒吧，將しょう會かい為ため遊客ゆうかく提供ていきょう食物しょくもつ及飲料りょう，包括ほうかつ在ざい《哈利波は特とく與あずか密室みっしつ》中ちゅう出現しゅつげん的てき黃き油ゆ啤酒、南瓜かぼちゃ汁じる、草くさ莓いちご花はな生せい醬冰淇淋、巧たくみ克かつ力りょく鍋なべ型がた蛋糕以及另附一份單獨菜單包括各種傳統英國食物，例れい如肉餡あん土ど豆まめ餡あん餅もち、魚さかな薯いも等とう。該酒吧以書中しょちゅう所しょ出現しゅつげん的てき許多きょた隱かくれ藏ぞう生物せいぶつ為ため特色とくしょく，包括ほうかつ家か養やしなえ小しょう精靈せいれい、在屋ありや頂いただき處しょ遊ゆう走はし的てき鬼おに魂たましい等とう。[63][64]遊客ゆうかく可か以在酒しゅ吧里買かい到いた黃き油ゆ啤酒，並なみ可か以購買こうばい用よう于乘啤酒的てき紀き念ねん馬うま克かつ杯はい。店みせ裡うら所出しょしゅつ售的黃き油ゆ啤酒是ぜ不ふ含酒精しゅせい的てき，有ゆう常つね溫和おんわ冰鎮兩りょう種口たねぐち味あじ，位い於活米べい村むら的てき前段ぜんだん，是ぜ直接ちょくせつ從したがえ黃き油ゆ啤酒車しゃ上じょう新鮮しんせん接せっ來らい即そく可か飲用いんよう的てき。與あずか其相似そうじ，書中しょちゅう所しょ出現しゅつげん的てき“豬頭酒しゅ吧”同樣どうよう也是個こ酒しゅ吧性質的しつてき店てん面めん，由ゆかり阿おもね不ふ福ぶく思おもえ·鄧布利り多おお所有しょゆう。[63][64]“蜂蜜はちみつ公爵こうしゃく糖とう果はて店てん”是ぜ以書中ちゅう的てき“蜂蜜はちみつ公爵こうしゃく糖とう果はて店てん”為ため原型げんけい所しょ建立こんりゅう的てき。書中しょちゅう所しょ出現しゅつげん的てき許多きょた糖とう果はて都と在ざい店てん中有ちゅうう賣うり，包括ほうかつ巧たくみ克かつ力りょく蛙かえる、酸味さんみ爆ばく爆ばく糖とう、爆ばく炸夾心こころ軟糖、鍋なべ型がた蛋糕、蜜みつ糖とう軟糖、滋しげる滋しげる蜜蜂みつばち糖とう、胡椒こしょう鬼おに以及比比ひひ多た味あじ豆まめ。[65]

遊客ゆうかく可か以在以下いか兩個りゃんこ活かつ米べい村むら的てき禮れい品ひん商店しょうてん里さと購買こうばい各かく式しき各樣かくよう的てき哈利波は特とく系列けいれつ產品さんぴん。“德とく維與班はん吉きち商店しょうてん”以書中ちゅう的てき“德とく維與班はん吉きち商店しょうてん”為ため原型げんけい，店てん內販賣はんばい各種かくしゅ魔法まほう物品ぶっぴん以及魁さきがけ地ち奇き裝備そうび、霍格沃茲校こう服ふく及其他た產品さんぴん。[66]另一いち個こ商店しょうてん名めい叫さけべ“費ひ爾しか奇き沒收ぼっしゅう來らい的てき物品ぶっぴん商店しょうてん”，該店以霍格かく沃茲看み門人もんじん阿おもね格かく斯•費ひ爾しか奇き命名めいめい，店てん內販賣はんばい各種かくしゅ禮れい品ひん及紀念ねん品ひん、哈利波は特とく系列けいれつ中ちゅう所しょ出現しゅつげん的てき各種かくしゅ小道具こどうぐ及其他た玩具おもちゃ。該店位い於“哈利波は特とく與あずか禁忌きんき之の旅たび”的てき出口でぐち處しょ，遊客ゆうかく可か以在此處ここ獲得かくとく他た們在乘じょう坐すわ列車れっしゃ時じ所しょ拍はく攝と的てき照あきら片へん。[67]

對たい角かく巷ちまた

[编辑]
神かみ奇き動物どうぶつ展てん與あずか古こ靈れい閣かく銀行ぎんこう間あいだ的てき階梯かいてい

對たい角かく巷ちまた里さと的てき現場げんば表ひょう演えんじ不ふ僅有在ざい倫敦ろんどん海濱かいひん的てき騎士きし巴ともえ士し互動秀しゅう、講述こうじゅつ《詩し翁おう彼かれ豆まめ故事こじ集しゅう》中ちゅう“好運こううん泉いずみ”和かず“三さん兄弟きょうだい的てき故事こじ”的てき木偶でく秀しゅう、還かえ有ゆう由よし莫莉·韋斯萊來在ざい《哈利波は特とく與あずか密室みっしつ》中ちゅう曾提到いた過か得とく瑟莉堤つつみ娜·华蓓和わ蘇そ克かつ西和せいわ女おんな妖樂隊たい所帶じょたい來らい的てき精彩せいさい現場げんば表ひょう演えんじ。

在ざい“古こ靈れい閣かく金錢きんせん交易こうえき所しょ”內，遊客ゆうかく可か將はた他た們的美び元もと換かわ成なる巫みこ師し銀行ぎんこう的てき錢ぜに幣ぬさ。[44]對たい角かく巷ちまた內有許多きょた著名ちょめい景けい點てん，像ぞう“破やぶ釜がま酒しゅ吧”、“跳とべ跳とべ釜がま”以及以黃油ゆ啤酒口こう味あじ著ちょ稱しょう的てき“弗どる洛らく林りん冷ひや飲いん店てん”等とう。[60]“好運こううん泉いずみ”也是一いち個こ酒しゅ吧。在ざい“奧おく利とし凡德魔ま杖つえ店てん”內，遊客ゆうかく可か以買到いた與あずか你心靈感れいかん應おう的てき魔ま杖つえ，這也使し得とく對たい角かく巷ちまた更さら為ため充滿じゅうまん魔力まりょく。除じょ此之外がい，還かえ有ゆう很多別べつ的てき商店しょうてん，例れい如“魁さきがけ地ち奇き精せい品ひん專せん賣店ばいてん”、“韋斯萊的笑話しょうわ惡あく搞商店てん”、“巫みこ師し寵ちょう物ぶつ店てん”、“摩ま金きん夫人ふじん的てき長ちょう袍ほう店てん”、“自じ以為是ぜ魔法まほう用品ようひん店てん”等とう。“博ひろし金きむ和博かずひろ客きゃく”則のり是ぜ只ただ在ざい翻こぼし倒たおせ巷ちまた內有開設かいせつ。

遊客ゆうかく接待せったい

[编辑]

哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい深ふか受哈利波となみ特とく粉こ丝们的てき欢迎。Wired杂志的てき马特•布ぬの鲁姆说道：“魔法まほう世界せかい里さと的てき每ごと一个细节都是精工细雕建造出来的，将はた给游客きゃく们带来らい美妙びみょう的てき游ゆう玩体验。”[68]一いち篇へん《奧おく蘭らん多た哨報》的てき文章ぶんしょう曾報道ほうどう稱しょう“麻あさ瓜ふり們將愛あい上じょう這次哈利波は特とく的てき歷れき險けん”但ただし同時どうじ也指出で該園區く應おう為ため遊客ゆうかく提供ていきょう快速かいそく公おおやけ路ろ通どおり道どう以免發生はっせい遊客ゆうかく滯留たいりゅう事件じけん。文章ぶんしょう還かえ讚たたえ賞しょう到いた“哈利波は特とく與あずか禁忌きんき之の旅たび”絕對ぜったい是ぜ一いち次じ獨どく一いち無二むに、無法むほう用よう言語げんご進行しんこう描繪的てき奇き幻まぼろし旅程りょてい。[69]來き自じ《太陽たいよう報ほう》的てき麗うらら薩•米まい諾だく說せつ道どう：“在ざい快速かいそく遊覽ゆうらん過か一いち遍へん之これ後ご，我わが可か以確信かくしん這是將しょうJ.K.羅ら琳哈利波となみ特とく系列けいれつ書籍しょせき及電影かげ還かえ原げん完成かんせい的てき最さい好このみ的てき一いち處しょ景けい點てん，來き到いた這裡哈迷們肯定こうてい會かい感覺かんかく仿佛置おけ身み于天堂どう之の中なか”。[70]來き自じ《媽媽旅行りょこう》的てき利り•考こう德とく威い爾なんじ寫うつし道どう即そく使し哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい對たい於全家か旅行りょこう而言是ぜ再さい合ごう適てき不ふ過か的てき完かん美之みゆき選せん，但ただし該樂園えん并不適合てきごう三歲以下的兒童進行遊玩。接せっ著ちょ，她也對たい他人たにん就“哈利波は特とく的てき魔法まほう世界せかい對たい於哈利波となみ特とく系列けいれつ書籍しょせき和わ電でん影かげ的てき粉こな絲いと而言無な疑うたぐ是ぜ最さい為ため理想りそう也最為ため嚮往的てき夢中むちゅう天堂てんどう”的てき觀點かんてん表示ひょうじ讚たたえ同どう。[71]前ぜん倫敦ろんどん市長しちょう鲍里斯·约翰逊批判ひはん該遊樂園らくえん選擇せんたく建けん在ざい了りょう奧おく蘭らん多た而不是ぜ倫敦ろんどん，并說道どう主導しゅどう者しゃ肯定こうてい是ぜ瘋了才ざい會かい將はた這大英えい帝國ていこく的てき偉大いだい創作そうさく放ひ到いた美國びくに去さ為ため美國びくに賺錢。[72]

相關そうかん信しん息いき

[编辑]

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 Sturcke, James (May 31, 2007).
  2. ^ 2.0 2.1 "Harry Potter theme park swoops to Fla.". [2016-12-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-11）. 
  3. ^ Garcia, Jason.
  4. ^ "Wizarding World of Harry Potter theme park opens".
  5. ^ Reed, Travis (June 11, 2010).
  6. ^ 6.0 6.1 Bevil, Dewayne (July 17, 2014).
  7. ^ 7.0 7.1 Miller, Lisa (July 9, 2014).
  8. ^ 8.0 8.1 Niles, Robert (July 8, 2014).
  9. ^ Hill, Jim (14 August 2003).
  10. ^ Creative, T.Holland (12 July 2003).
  11. ^ Clarke, Susan Strother (August 8, 2003).
  12. ^ "Harry Potter (Warner Bros. （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  13. ^ "Harry Potter Movie Magic Experience".
  14. ^ Levine, Arthur (January 28, 2007).
  15. ^ "Harry Potter / Lost Continent Transformation".
  16. ^ Hill, Jim (February 5, 2007).
  17. ^ Finke, Nikki (April 13, 2007).
  18. ^ Gray, Fiona (April 22, 2007).
  19. ^ Van Gelder, Lawrence (April 25, 2007).
  20. ^ "Will Harry Potter Become Part of Universal Orlando?" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  21. ^ "For Universal, Simpsons Is The New Future".
  22. ^ "Harry Potter theme park planned" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
  23. ^ Albright, Mark (July 1, 2007).
  24. ^ "Wizarding World of Harry Potter timeline" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
  25. ^ "Wizarding World of Harry Potter Soft Open Report RoundUp" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
  26. ^ 存そん档副本ふくほん. [2016-12-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-31）. 
  27. ^ "Today Show Video Player" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
  28. ^ Edward (June 18, 2010).
  29. ^ "Grand Opening of the Wizarding World of Harry Potter at Universal Orlando Resort Set For June 18" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
  30. ^ "NOW OPEN!
  31. ^ 31.0 31.1 Garcia, Jason (December 16, 2010).
  32. ^ 32.0 32.1 MacDonald, Brady (April 6, 2011).
  33. ^ Bevil, Dewayne (December 6, 2011).
  34. ^ "Significant Expansion Also Planned for The Wizarding World of Harry Potter at Universal Orlando Resort" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
  35. ^ Garcia, Jason; Bevil, Dewayne (December 2, 2011).
  36. ^ MacDonald, Brady (January 25, 2012).
  37. ^ Garcia, Jason (August 12, 2012).
  38. ^ Bevil, Dewayne (November 2, 2012).
  39. ^ Gworek, Don (July 1, 2012).
  40. ^ Armenia, Anthony (December 8, 2012).
  41. ^ Armenia, Anthony (March 13, 2013).
  42. ^ 42.0 42.1 Goldman, Eric (May 8, 2013).
  43. ^ Bevil, Dewayne (May 8, 2013).
  44. ^ 44.0 44.1 Bevil, Dewayne (May 9, 2013). "10 burning questions about Universal's Harry Potter expansion" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
  45. ^ "Universal Orlando announces new Harry Potter expansion with Diagon Alley, London" Wikiwix的てき存そん檔，存そん档日期き2016-10-25.
  46. ^ McIntyre, Gina (23 January 2014).
  47. ^ Thurston, Susan (23 January 2014).
  48. ^ Bevil, Dewayne (23 January 2014).
  49. ^ Mirgoli, Nicholous.
  50. ^ Pedicini, Sandra.
  51. ^ 51.0 51.1 Marden, Duane.
  52. ^ "Theme Park Rides" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
  53. ^ Inside the Magic (May 29, 2010).
  54. ^ Sangalang, Jennifer (June 18, 2010).
  55. ^ bp1191 (June 15, 2010).
  56. ^ Marden, Duane.
  57. ^ olduniversallover (June 15, 2010).
  58. ^ Inside the Magic (May 28, 2010).
  59. ^ Kohler, Chris (2014).
  60. ^ 60.0 60.1 MacDonald, Brady (May 9, 2013).
  61. ^ "Doppelmayr/Garaventa built the Hogwarts Express" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） (Press release).
  62. ^ "Ollivanders shop at Universal Orlando's Islands of Adventure" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
  63. ^ 63.0 63.1 "Three Broomsticks restaurant at Universal Orlando's Islands of Adventure" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
  64. ^ 64.0 64.1 "The Tasty-pasty World of Harry Potter" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
  65. ^ "Honeydukes shop at Universal Orlando's Islands of Adventure" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
  66. ^ "Dervish and Banges shop at Universal Orlando's Islands of Adventure" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
  67. ^ "Filch's Emporium of Confiscated Goods shop at Universal Orlando's Islands of Adventure" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
  68. ^ Blum, Matt (August 12, 2010).
  69. ^ "Muggles will love their Harry Potter adventure" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
  70. ^ Minot, Lisa (May 21, 2010).
  71. ^ Caldwell, Leigh.
  72. ^ Mulholland, Hélène (June 7, 2010).
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=哈利·波は特とく的てき魔法まほう世界せかい_(奧おく蘭らん多た環たまき球だま影かげ城じょう)&oldid=83726357”