(Translated by https://www.hiragana.jp/)
唐山大兄 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

唐山からやま大兄たいけい

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
唐山からやま大兄たいけい
The Big Boss
香港ほんこん版ばん海うみ報ほう（1974年ねん重おも映うつ）
基本きほん资料
导演羅ら維
吳ご家か驤
监制鄒文懷ふところ
制せい片へん劉りゅう亮あきら華はな
雷かみなり震ふるえ
编剧羅ら維
倪匡（未み列れつ出で）
主演しゅえん李り小しょう龙
衣ころも依よ
田た俊しゅん
苗なえ可か秀しゅう
配はい乐王おう福ぶく齡よわい
摄影陳ちん清きよし渠みぞ
剪辑宋そう明あきら
制せい片へん商しょう嘉よしみ禾電影かげ（香港ほんこん）有限ゆうげん公司こうし
片かた长90分ふん鐘がね
产地 英えい屬ぞく香港ほんこん
语言華はな語ご、粤语
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き 英えい屬ぞく香港ほんこん：
  • 1971年ねん10月がつ31日にち (1971-10-31)

 印度いんど：1973年ねん2月がつ13日にち (1973-02-13)
 美国びくに紐ひも約やく：1973年ねん3月がつ (1973-03)
 土ど耳みみ其：1973年ねん4月がつ8日にち (1973-04-08)
 西にし德いさお：1973年ねん4月がつ13日にち (1973-04-13)
 法ほう國こく：1973年ねん5月がつ17日にち (1973-05-17)
 義よし大利おおとし：1973年ねん6月がつ25日にち (1973-06-25)
 英えい屬ぞく香港ほんこん：1974年ねん4月がつ1日にち (1974-04-01)（重おも映うつ）
 日本にっぽん：1974年ねん4月がつ13日にち (1974-04-13)
 西にし德いさお：1974年ねん7月がつ18日にち (1974-07-18)（重おも映うつ）
 菲律賓まろうど達いたる沃：1977年ねん8月がつ23日にち (1977-08-23)（重おも映うつ）
 西にし德いさお：1979年ねん1月がつ1日にち (1979-01-01)（重おも映うつ）
 英えい屬ぞく香港ほんこん：1982年ねん1月がつ1日にち (1982-01-01)（重おも映うつ）
发行商ぎょうしょう嘉よしみ禾電影かげ（香港ほんこん）有限ゆうげん公司こうし
票ひょう房ぼう港みなと元もと3,197,416[1]

《唐山からやま大兄たいけい》（英語えいご：The Big Boss）是ぜ功夫いさお巨星きょせい李り小しょう龙從したがえ美国びくに返かえし回かい香港ほんこん發展はってん後ご的てき首部しゅぶ電でん影かげ。由ゆかり李り小しょう龍りゅう、衣ころも依よ、田た俊しゅん、苗なえ可か秀しゅう主演しゅえん，是ぜ一部いちぶ講述こうじゅつ華はな工こう從したがえ「唐山からやま」去さ泰たい國こく謀はかりごと生せい的てき武たけ打電だでん影かげ。

該片在ざい1971年ねん上映じょうえい後ご，帶おび給きゅう觀かん眾不同どう過か往的感官かんかん刺激しげき。不ふ但ただし獲得かくとく各界かくかい好評こうひょう，還かえ震動しんどう整せい個こ香港ほんこん影かげ壇だん，創そう下か當時とうじ香港ほんこん有史ゆうし以來いらい的てき最高さいこう票ひょう房ぼう紀き錄ろく，達たち320萬まん港みなと元もと。該片主ぬし角すみ李り小しょう龍りゅう亦また憑此片へん迅速じんそく打開だかい知名度ちめいど，名聞みょうもん香港ほんこん及东南亚。

劇げき情じょう簡介

[编辑]

從したがえ「唐山からやま」（不ふ是ぜ唐山からやま市し）抵達泰たい国こく謀はかりごと生せい的てき青年せいねん鄭てい潮うしお安やす，得とく到いた當地とうち朋友ほうゆう許もと劍けん的てき幫助，進入しんにゅう冰塊工廠こうしょう工作こうさく。鄭てい潮うしお安見やすみ到いた工こう人じん被ひ欺凌，欲よく挺身ていしん出で手相てそう助すけ，卻想起そうき母はは親臨しんりん行ぎょう前まえ所しょ交代こうたい不可ふか惹事的てき吩咐，才さい強きょう忍にん下か來らい。某ぼう天てん，許もと劍けん為ため查明工こう人じん無む故こ失しつ蹤的真相しんそう，趁夜深入ふかいり工廠こうしょう內部調ちょう查原因げんいん，反はん而遭到殺害さつがい。

為ため此，工こう人じん們決定けってい集しゅう體からだ罷工ひこう表ひょう達たち抗議こうぎ，卻惹來き老ろう闆沙密みつ的てき極度きょくど不ふ悅えつ，遂とげ派遣はけん打だ手しゅ逼迫ひっぱく工こう人じん復ふく工こう，幸こう得とく鄭てい潮うしお安在あんざい緊要きんよう關頭かんとう出で手しゅ解かい救すくえ，工こう人じん也開始かいし尊稱そんしょう他た為ため「唐山からやま大兄たいけい」。工廠こうしょう老ろう闆見狀じょう，立たて刻こく改變かいへん策略さくりゃく，開始かいし設しつらえ局きょく分化ぶんか工こう人じん們的團結だんけつ，運用うんよう職位しょくい和わ女人にょにん收おさむ買かい鄭てい潮うしお安やす，打算ださん陷おちい害がい他た於不義ふぎ。

工廠こうしょう工こう人じん隨ずい後ご接せっ二連三的離奇失蹤，鄭てい潮うしお安やす只ただ好こう開始かいし調ちょう查事實じじつ的てき真相しんそう，卻發現はつげん背後はいご隱かくれ藏ぞう的てき陰謀いんぼう，遠とお遠とお超ちょう乎他先さき前まえ所しょ想像そうぞう。原はら來らい，工廠こうしょう老ろう闆沙密みつ表面ひょうめん上じょう是ぜ華僑かきょう社會しゃかい的てき富商ふしょう紳士しんし，實際じっさい上じょう是ぜ一位大毒梟和包娼庇賭的惡霸，暗中あんちゅう利用りよう冰塊工廠こうしょう運輸うんゆ毒どく品ひん，舉凡發現はつげん真相しんそう的てき工こう人じん都と被ひ他た下か令れい殺害さつがい。

最終さいしゅう，鄭てい潮うしお安在あんざい忍しのぶ無む可か忍にん的てき情況じょうきょう下か，以凌厲的中國ちゅうごく功夫いさお向こう老ろう闆復仇かたき......

人物じんぶつ角かく色しょく

[编辑]
角かく色しょく名稱めいしょう 演えんじ員いん 粵語配はい音おん 備註
鄭てい潮うしお安やす (唐山からやま大兄たいけい) 李り小しょう龙 李り學まなぶ斌あきら 原型げんけい為ため清末きよすえ華僑かきょう鄭てい義よし豐ゆたか
許もと巧たくみ梅うめ 衣ころも依よ 朱しゅ曼子 許もと劍けん的てき妹いもうと妹いもうと
許もと劍けん 田た俊しゅん 黃き志こころざし成なり 冰塊工廠こうしょう工こう人じん
苗なえ可か秀しゅう 冰品小しょう販
吳ご籌昆 李り昆こん 黃き子こ敬けい 冰塊工廠こうしょう工こう人じん
沙すな密みつ 韓かん英傑えいけつ 周しゅう永光ながみつ 冰塊工廠こうしょう老ろう闆
沙すな小春こはる 劉りゅう永ひさし 馮永和わ 沙すな密みつ的てき兒じ子こ
阿おもねＢ 金山かなやま 曾秉輝てる 冰塊工廠こうしょう工こう人じん
馬うま麗うらら蓮はちす 譚たん淑よし英えい 妓女ぎじょ
廠しょう長ちょう 陳ちん著ちょ 李り學まなぶ儒 冰塊工廠こうしょう廠しょう長ちょう
阿おもね倫りん 林はやし正英まさひで 馮永和わ 冰塊工廠こうしょう工こう人じん
李り華はな絲いと

逸事いつじ

[编辑]
  • 最初さいしょ本ほん片かた於美國こく上映じょうえい時じ，曾使用しようFists of Fury的てき英譯えいやく片へん名めい（現今げんこん則そく用よう於李小しょう龍りゅう另一部いちぶ電でん影かげ《精せい武門ぶもん》）。
  • 影かげ片へん劇げき情じょう中原なかはら有ゆう一幕鄭潮安召妓的片段，因いん題材だいざい過か於敏感かん，導しるべ致在部分ぶぶん國家こっか上映じょうえい的てき版本はんぽん中ちゅう被ひ刪去。
  • 马来西にし亚歌手かしゅ鄭てい錦にしき昌あきら以影片へん中ちゅう的てき故事こじ背景はいけい作詞さくし，創作そうさく一いち首しゅ名めい為ため《唐山からやま大兄たいけい》的てき歌曲かきょく，成なり為ため他た的てき代表だいひょう作さく之の一いち。
  • 《唐山からやま大兄たいけい》起おこり初はつ由ゆかり吳ご家か驤執と導みちびけ，但ただし制せい片へん劉りゅう亮あきら華はな對たい拍はく攝と資源しげん設定せってい很多限げん制せい，令れい影かげ片へん在ざい泰たい國こく拍はく攝と期間きかん推進すいしん困難こんなん。吳くれ家か驤最終さいしゅう被ひ迫せり放棄ほうき執と導みちびけ，劉りゅう亮あきら華はな成功せいこう安やす排はい其丈夫じょうぶ羅ら維導演えんじ接せっ手しゅ完成かんせい。

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん的てき網もう上じょう目錄もくろく查詢

相關そうかん條目じょうもく

[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=唐山からやま大兄たいけい&oldid=83991776”