喀羅尼あま亞あ戰役せんえき

这是一篇优良条目，点击此处获取更多信息。
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
喀羅尼あま亞あ戰役せんえき
馬うま其頓崛起的てき一いち部分ぶぶん

腓こむら力りょく二世為了紀念底そこ比ひ斯聖隊たい所ところ豎立的てき獅子しし雕像，1914年ねん所しょ攝と
日にち期き前ぜん338年ねん8月がつ2日にち
地点ちてん
希まれ臘維奧蒂亞的てき喀罗尼あま亚
结果 馬うま其頓獲得かくとく決定けってい性せい勝利しょうり
领土变更 馬うま其頓獲得かくとく希まれ臘霸權けん
参まいり战方
馬うま其頓王國おうこく 雅典まさのり、
底そこ比ひ斯、
其他希まれ臘城邦くに
指ゆび挥官与あずか领导者しゃ
腓こむら力りょく二に世せい、
亞あ歷れき山大やまだい大帝たいてい		 雅典まさのり的てき卡瑞斯
雅典まさのり的てき呂りょ西にし克かつ列れつ斯、
波なみ奧おく蒂亞的てき特とく阿おもね根ね尼あま
兵力へいりょく
30,000名めい步兵ほへい、
2,000名めい騎兵きへい		 35,000名士めいし兵へい
伤亡与あずか损失
未知みち 約やく2000名めい、
4000名めい被ひ俘

喀羅尼あま亞あ戰役せんえき（Battle of Chaeronea，希まれ臘語：Μάχη της Χαιρώνειας），是ぜ發生はっせい於前338年ねん維奧蒂亞境さかい內喀羅尼あま亞あ附近ふきん，為ため馬うま其頓國王こくおう腓こむら力りょく二に世せい稱しょう霸希まれ腊的てき決定けってい性せい的てき戰役せんえき。腓こむら力りょく二に世せい領りょう導しるべ色いろ萨利、伊い庇ひさし魯斯、埃ほこり托たく利り亞あ、北きた福ぶく基もと斯、羅ら克かつ里さと斯聯軍ぐん，擊げき敗はい雅典まさのり和わ底そこ比ひ斯聯れん軍ぐん，馬うま其頓的てき大だい獲え全勝ぜんしょう確定かくてい了りょう馬ば其頓在ざい希まれ臘的霸權序幕じょまく。此戰役やく由よし年ねん僅18歲さい的てき亞あ歷れき山大やまだい擔任たんにん左翼さよく指揮しき官かん。

腓こむら力りょく二に世せい在ざい前まえ346年ねん與あずか飽受戰亂せんらん的てき希まれ臘城邦くに締結ていけつ和わ約やく，結束けっそく第だい三さん次じ神聖しんせい戰爭せんそう，也和與あずか他た爭奪そうだつ北きた爱琴海うみ霸權而交戰こうせん了りょう10年ねん的てき敵てき人じん雅典まさのり，簽署另一いち個こ和わ約やく。腓こむら力りょく二に世せい廣大こうだい的てき王國おうこく、強つよ盛もり的てき軍隊ぐんたい和富かずとみ饒にょう的てき資源しげん，使つかい他た成なり為ため實際じっさい上じょう的てき希まれ臘霸主ぬし。對たい於較強きょう盛もり的てき希まれ臘城邦くに，如雅典てん等とう，他た們在前まえ346年ねん後ご開始かいし察覺腓こむら力りょく二世的野心與實力將是城邦獨立自主的一大威脅，而雅典てん的てき狄摩西にし尼あま也鼓吹こすい反對はんたい腓こむら力りょく二に世せい。前ぜん340年ねん，雅典まさのり與あずか一座正遭受到腓力二世圍攻的城邦結盟，讓ゆずる腓こむら力りょく二世終於忍讓不住，宣布せんぷ與あずか阿おもね提つつみ卡城じょう邦くに交戰こうせん，腓こむら力りょく二に世せい便びん在ざい前まえ339年ねん夏季かき率りつ領りょう軍隊ぐんたい進入しんにゅう希まれ臘，很快地ち許多きょた希まれ臘城邦くに組ぐみ建たて了りょう一いち個こ同盟どうめい來らい對抗たいこう，並なみ以雅典和のりかず底そこ比ひ斯為首くび。

在ざい數すう個月かげつ的てき對峙たいじ後ご，腓こむら力りょく二世最終進軍維奧蒂亞，企圖きと從したがえ此地進攻しんこう雅まさ典和のりかず底そこ比ひ斯。而希臘聯軍ぐん在ざい喀羅尼あま亞あ附近ふきん阻擋馬ば其頓軍ぐん，聯れん軍ぐん的てき兵力へいりょく與あずか馬うま其頓軍ぐん相差おうさつ無む幾いく且占據せんきょ有利ゆうり的てき位置いち。關せき於這場じょう戰役せんえき詳細しょうさい史料しりょう較缺乏けつぼう，但ただし可知かち此役經過けいか長時間ちょうじかん戰せん鬥後，馬うま其頓擊げき敗はい希まれ臘盟軍ぐん左右さゆう兩翼りょうよく，迫さこ使つかい他た們潰敗はい而逃。

這場戰役せんえき被ひ認みとめ為ため是ぜ古代こだい世界せかい最さい具ぐ決定けってい性せい的てき戰役せんえき之の一いち，此役之の後こう雅まさ典和のりかず底そこ比ひ斯的軍ぐん力りょく遭到摧毀，也無法ほう繼續けいぞく抵抗ていこう，因いん此這場じょう戰爭せんそう迅速じんそく結束けっそく。之これ後ご，強つよ盛もり的てき腓こむら力りょく二世迫使希臘人接受他的協議，除じょ了りょう斯巴达外そと，所有しょゆう希まれ臘城邦くに都と接受せつじゅ這個協議きょうぎ，成立せいりつ了りょう科か林りん斯同盟どうめい。這個同盟どうめい由よし所有しょゆう的てき希まれ臘城邦くに參與さんよ，並なみ由よし腓こむら力りょく二に世せい成なり為ため和平わへい的てき保證人ほしょうにん。接せっ下か來らい，腓こむら力りょく二世被舉為希臘世界的統帥，準備じゅんび在ざい未來みらい與あずか波なみ斯阿おもね契ちぎり美び尼あま德とく帝國ていこく的てき戰爭せんそう中ちゅう統すべ領りょう希まれ臘人。然しか而，當とう腓こむら力りょく二世準備要展開入侵波斯的行動時遭到暗杀，整せい個こ馬ば其頓王國おうこく和わ與あずか波なみ斯戰爭そう的てき重任じゅうにん都留つる給きゅう了りょう其子亞あ歷れき山大やまだい。

背景はいけい[编辑]

馬うま其頓腓こむら力りょく二に世せい的てき肖像しょうぞう

腓こむら力りょく二に世せい在ざい前まえ359年ねん當とう上馬かみうま其頓國王こくおう，於接下か十じゅう年ねん內快速そく強化きょうか國力こくりょく，以及往北愛あい琴海ことみ的てき哈爾基もと季き基もと和わ色いろ雷かみなり斯擴張かくちょう疆土[1][2]，而雅典和のりかず底そこ比ひ斯這兩個りゃんこ最強さいきょう大だい的てき城じょう邦くに此時因いん其他事件じけん忙せわし得とく焦こげ頭あたま爛ただれ額がく，無む暇ひま他た顧，其中特別とくべつ是ぜ雅まさ典和のりかず昔日せきじつ的てき盟友めいゆう之の間あいだ所しょ爆發ばくはつ的てき同盟どうめい者しゃ戰爭せんそう（前ぜん357年ねん–前まえ355年ねん），以及福ぶく基もと斯人ひと和德わとく爾なんじ斐近きん鄰同盟どうめい的てき成員せいいん在ざい希まれ臘中部ちゅうぶ所しょ爆發ばくはつ的てき第だい三さん次じ神聖しんせい戰爭せんそう[3][4]。也因為ため當時とうじ北きた愛あい琴海きんかい是ぜ雅典まさのり的てき勢力せいりょく範圍はんい，腓こむら力りょく二世在許多次擴張時都損害了雅典的力量，甚至腓こむら力りょく在ざい之これ後ご的てき前まえ356年ねん到いた前ぜん346年ねん還かえ與あずか雅典まさのり直接ちょくせつ開戰かいせん[2]。

腓こむら力りょく起おこり初はつ並なみ不ふ是ぜ第だい三さん次じ神聖しんせい戰爭せんそう的てき參戰さんせん國こく，但ただし後來こうらい因いん色いろ薩利人じん請求せいきゅう而參與さんよ其中[5][6]，這也對たい一直尋求機會擴張勢力的腓力而言是大好機會，也答應おう了りょう這個請求せいきゅう。腓こむら力りょく於前353年ねん或ある前まえ354年ねん色しょく薩利克かつ羅ら庫こ斯平原へいげん戰役せんえき（Battle of Crocus Field）大破たいは福ぶく基もと斯人[7][8]，之これ後ご腓こむら力りょく便びん被ひ色いろ薩利同盟どうめい舉為最高さいこう統帥とうすい，即そく塔とう戈ほこ斯（Tagus）[9]，掌握しょうあく了りょう這個同盟どうめい的てき徵兵ちょうへい權けん和わ歲入さいにゅう，也大大だい提ひさげ升ます馬ば其頓的てき力量りきりょう[10]。然しか而，腓こむら力りょく並なみ沒ぼつ有ゆう進しん一步干涉第三次神聖戰爭局勢，直ちょく到いた前ぜん346年ねん前半ぜんはん，底そこ比ひ斯人因いん在ざい這場戰爭せんそう首くび當とう其衝，於是與あずか色いろ薩利人じん一同請求腓力能領導整個希臘，並なみ希望きぼう馬ば其頓能のう加入かにゅう底そこ比ひ斯這方陣ほうじん營與福ぶく基もと斯人作戰さくせん[11]。由よし於腓力りょく這時的てき力量りきりょう已やめ經けい相當そうとう強大きょうだい，福ぶく基もと斯人甚至沒ぼつ有ゆう想おもえ要よう抵抗ていこう而直接ちょくせつ投降とうこう。讓ゆずる腓こむら力りょく不用ふよう付づけ出で進しん一步代價就結束了這場血腥戰鬥[12]。腓こむら力りょく二世還允許近鄰會議對福基斯人提出正式逞處，但ただし希望きぼう條約じょうやく內容不ふ至いたり太ふと過か嚴げん苛，然しか而福基もと斯人最後さいご被ひ逐出近きん鄰同盟どうめい，所有しょゆう的てき城市じょうし遭到摧毀，並なみ且重新しん居住きょじゅう於不超過ちょうか50棟むね房子ふさこ的てき村莊そんそう[13]。

雅典まさのり政治せいじ家か狄摩西にし尼あま的てき肖像しょうぞう

前ぜん346年ねん同時どうじ，雅典まさのり人じん也因戰爭せんそう而相當とう疲つかれ乏とぼし，沒ぼつ有能ゆうのう力りょく去さ對抗たいこう腓こむら力りょく的てき軍ぐん力りょく，於是雅典まさのり人じん開始かいし思考しこう是ぜ否ひ需要じゅよう與あずか腓こむら力りょく談だん和わ[14]。因よし為ため腓こむら力りょく可能かのう會かい於同年どうねん朝あさ希まれ臘南部なんぶ進軍しんぐん，雅典まさのり為ため了りょう想そう支援しえん盟友めいゆう福ぶく基もと斯人，打算ださん透過とうか占據せんきょ溫泉おんせん關せき並なみ利用りよう當地とうち險けん勢ぜい使し腓こむら力りょく數量すうりょう優勢ゆうせい的てき軍隊ぐんたい無法むほう發揮はっき[15]，好こう讓ゆずる福ぶく基もと斯人可か以擋住じゅう腓こむら力りょく，也可以阻止そし馬ば其頓軍ぐん進入しんにゅう希まれ臘中部ちゅうぶ。就像是ぜ腓こむら力りょく當年とうねん在ざい克かつ羅ら庫こ斯平原へいげん戰役せんえき大破たいは福ぶく基もと斯人之の時とき，雅典まさのり人じん就曾經けい成功せいこう利用りよう這一招來防範馬其頓進一步對福基斯人攻擊[16]，加か上じょう占據せんきょ溫泉おんせん關せき也可以效防ぼう範はん腓こむら力りょく二世會對希臘中部和雅典進軍[16]。然しか而先前ぜん大敗たいはい的てき福ぶく基もと斯已經けい逐漸恢復かいふく力量りきりょう，福ぶく基もと斯將軍ぐん法ほう萊科斯（Phalaikos）他た在ざい二月底時拒絕讓雅典軍取道進到溫泉關[17]。雅典まさのり在ざい猝然下か無法むほう確保かくほ自身じしん安全あんぜん，被ひ迫せり與あずか腓こむら力りょく二に世せい談だん和わ，簽定了りょう菲洛克かつ拉ひしげ底そこ和わ約やく，迫さこ使つかい雅典まさのり與あずか馬うま其頓結盟けつめい[18]。

對たい雅典まさのり人じん而言這個和わ約やく內容儘管還かえ算さん寬和ひろかず，但ただし相當そうとう不ふ受到雅典まさのり人じん支持しじ。腓こむら力りょく在ざい前まえ346年ねん的てき行動こうどう大だい大だい擴展他た在ざい全ぜん希まれ臘的影響えいきょう力りょく，縱たて使し他た最後さいご帶たい來らい了りょう和平わへい，但ただし仍被傳統でんとう嚮往自由じゆう的てき希まれ臘城邦くに視し為ため敵てき人じん。雅典まさのり的てき政治せいじ家か和わ演えんじ辯べん家か狄摩西にし尼あま雖然曾經是ぜ菲洛克かつ拉ひしげ底そこ和わ約やく的てき主要しゅよう參與さんよ人じん，但ただし就在和わ約やく簽定不ふ久ひさ後ご狄摩西にし尼あま也開始かいし希望きぼう擺脫這個條約じょうやく[19]。在ざい之これ後ご的てき數すう年ねん內，狄摩西にし尼あま已やめ經けい變成へんせい為ため雅典まさのり主戰しゅせん派は的てき領袖りょうしゅう，並なみ在任ざいにん何なん時刻じこく尋ひろ求もとめ可か以撕毀條約じょうやく的てき機會きかい。從前じゅうぜん343年ねん以來いらい，狄摩西にし尼あま和わ他た的てき支持しじ者しゃ為ため了りょう試ためし圖ず中斷ちゅうだん條約じょうやく，用よう每ごと一次腓力的遠征和行動來表明腓力早已破壞和約[20][21]。另一方面ほうめん，雅まさ典大のりひろ部分ぶぶん群ぐん體からだ起おこり初はつ以埃ほこり斯基涅斯為ため首くび，認みとめ為ため和平わへい需要じゅよう繼續けいぞく維持いじ和わ發展はってん[22]，但ただし這一派觀點卻逐漸式微。在ざい十じゅう年ねん之これ後ご，雅典まさのり主戰しゅせん派は逐漸占うらない了りょう優勢ゆうせい，開始かいし不斷ふだん與あずか馬うま其頓產さん生せい摩擦まさつ。以前いぜん341年ねん為ため例れい，雅典まさのり將軍しょうぐん在ざい馬うま其頓的てき盟邦めいほう卡迪亞あ境さかい內劫掠ごうりゃく，雖然後來こうらい在ざい腓こむら力りょく二世要求下停止了這種行為[23]。然しか而當腓こむら力りょく二世正在圍攻拜はい占うらない庭にわ之これ時じ，雅典まさのり竟與拜はい占うらない庭にわ結盟けつめい，腓こむら力りょく二世對於雅典終於無法容忍，決定けってい要よう與あずか雅典まさのり開戰かいせん[24]。之これ後ご很快地ち，腓こむら力りょく放棄ほうき對たい拜はい占うらない庭にわ圍かこえ城じょう，轉てん攻おさむ北方ほっぽう的てき遊牧ゆうぼく民族みんぞく，學者がくしゃCawkwell認みとめ為ため這是因いん為ため腓こむら力りょく二世決定要與雅典徹底清算[25]，先さき穩定自己じこ的てき北きた疆，好こう利り於日後ご要よう在ざい希まれ臘境內所爆發ばくはつ戰爭せんそう作さく準備じゅんび[26]。

序幕じょまく[编辑]

腓こむら力りょく再度さいど介入かいにゅう希まれ臘的紛爭ふんそう是ぜ跟另一場いちじょう戰爭せんそう有ゆう關せき。這場戰爭せんそう起おこり火ひ點てん是ぜ奧おく佐たすく利とぎ亞あ洛らく克かつ里さと（Ozolian Locris）的てき阿おもね姆菲薩公民こうみん耕こう種しゅ了りょう德とく爾なんじ斐南部なんぶ克かつ里さと西にし亞あ（Crisaean）平原ひらはら上うえ的てき阿波あわ羅ら聖地せいち，在ざい經過けいか內部爭そう吵後近きん鄰同盟どうめい會議かいぎ決定けってい對たい阿おもね姆菲薩宣戰せんせん，爆發ばくはつ第だい四よん次じ神聖しんせい戰爭せんそう[27]。而後一いち個こ色しょく薩利代表だいひょう團だん建議けんぎ腓こむら力りょく二世應該介入這場戰爭並成為近鄰同盟的領導人，這使得とく腓こむら力りょく二世進軍希臘有了藉口。無論むろん這事是ぜ否ひ屬ぞく實み，或ある是ぜ腓こむら力りょく二世自導自演了代表團的請求，無論むろん如何いか腓こむら力りょく二世都會想盡各種藉口進軍希臘[27]。

腓こむら力りょく在ざい前まえ339年ねん到いた前ぜん338年ねん間あいだ的てき行軍こうぐん路線ろせん圖ず

在ざい前まえ339年ねん戰爭せんそう爆發ばくはつ，底そこ比ひ斯人攻おさむ占うらない溫泉おんせん關せき附近ふきん的てき城しろ鎮尼西にし亞あ，但ただし是ぜ原ばら先さき腓こむら力りょく於前346年ねん就駐紮了一いち支部しぶ隊たい在ざい那な[27]。腓こむら力りょく二世對這種近乎宣戰的舉動雖然沒有表現出什麼反制行為，但ただし底そこ比ひ斯人此舉卻給腓こむら力りょく二に世帶せたい來らい一いち個こ大麻たいま煩はん，因いん為ため這封住じゅう了りょう腓こむら力りょく進軍しんぐん希まれ臘中部ちゅうぶ的てき主要しゅよう道路どうろ[27]。幸こう好こう腓こむら力りょく還かえ有ゆう另一條進入希臘中部的道路可以利用，這條通過つうか卡爾利り卓たく諾だく山さん肩かた（Kallidromo）進入しんにゅう福ぶく基もと斯的てき道路どうろ似に乎被雅まさ典和のりかず底そこ比ひ斯人所しょ遺忘いぼう[27]，或ある是ぜ雅典まさのり他た們認為ため腓こむら力りょく二世不會走這條，因いん此他們並沒ぼつ有ゆう派は重じゅう兵へい防ぼう守もり。如此腓こむら力りょく沿著這條道路どうろ在ざい毫無阻礙下か進入しんにゅう希まれ臘中部ちゅうぶ[28]。先さき前ぜん腓こむら力りょく二に世せい在ざい前まえ346年ねん第だい三次神聖戰爭寬待福基斯人的作法開始產生有利的效果。當とう腓こむら力りょく抵達伊い拉ひしげ提ひさげ亞あ（Elatea），他た下した令れい居きょ民みん可か以重新しん居住きょじゅう這個城市じょうし，在ざい之これ後ご幾いく個月かげつ的てき時間じかん整せい個こ福ぶく基もと斯聯盟れんめい再度さいど重おも新しん建立こんりゅう起おこり來らい[28]，使つかい腓こむら力りょく不ふ僅在希まれ臘有了りょう一いち個こ基地きち外がい，還かえ擁よう有ゆう一個對腓力相當感激的新盟友[28]。

當とう腓こむら力りょく進軍しんぐん至いたり距雅典てん僅三天路程的伊拉提亞，這讓雅典まさのり陷おちい入にゅう恐慌きょうこう之の中なか[29]。而學者しゃCawkwell認みとめ為ため這是狄摩西にし尼あま最さい有ゆう聲望せいぼう的てき時刻じこく，這時狄摩西にし尼に他た不ふ屈服くっぷく於當時とうじ雅典まさのり絕望ぜつぼう的てき氣き氛並起おこり身み單獨たんどく對抗たいこう劣勢れっせい，他た向むかい雅典まさのり人じん提議ていぎ應おう該要與あずか底そこ比ひ斯同盟どうめい，而這個こ提議ていぎ被ひ雅典まさのり人じん所しょ接受せつじゅ，並なみ且由狄摩西にし尼あま擔任たんにん前ぜん往底比ひ斯的大使たいし[29]。同樣どうよう的てき，腓こむら力りょく二世也派遣使者前往底比斯，並なみ期き望もち底そこ比ひ斯人能のう加入かにゅう他た這一方いっぽう，或ある是ぜ至いたり少しょう讓ゆずる他た的てき軍隊ぐんたい可か以安然しか通過つうか波なみ奧おく蒂亞[30]。而此時じ底そこ比ひ斯還尚ひさし未み與あずか馬うま其頓正式せいしき開戰かいせん，他た們因此是有機ゆうき會かい可か以避免まぬかれ與あずか腓こむら力戰りきせん爭そう[29]。然しか而，儘管腓こむら力りょく的てき軍ぐん力りょく迫さこ近きん，底そこ比ひ斯人仍決定けってい要よう與あずか宿敵しゅくてき雅典まさのり結盟けつめい對抗たいこう馬ば其頓，來らい捍衛希まれ臘城邦くに的てき自由じゆう[30]。此時雅典まさのり已やめ經けい把わ軍隊ぐんたい移動いどう到いた波なみ奧おく蒂亞，就在與あずか底そこ比ひ斯同盟どうめい後ご不ふ久ひさ，兩國りょうこく合ごう軍ぐん[29]。

這段期間きかん因いん為ため雅典まさのり、底そこ比ひ斯聯軍ぐん固守こしゅ從したがえ赫利孔あな山やま（Mount Helicon）進入しんにゅう波は奧おく蒂亞的てき道路どうろ，當時とうじ斯巴達たち在ざい留とめ克かつ特とく拉ひしげ戰役せんえき前まえ用よう過か此路，這使得とく腓こむら力りょく二に世せい無法むほう繼續けいぞく進軍しんぐん。腓こむら力りょく於是派遣はけん軍隊ぐんたい快速かいそく向こう西にし行軍こうぐん至いたり卡爾利り卓たく諾だく山さん，並なみ南下なんか奪取だっしゅ了りょう阿おもね姆菲薩並驅逐くちく其公民こうみん，並なみ把わ阿おもね姆菲薩交給きゅう德とく爾なんじ斐，由ゆかり近きん鄰同盟どうめい會議かいぎ決定けってい如何いか處置しょち阿おもね姆菲薩[30]。同時どうじ腓こむら力りょく還かえ設しつらえ法用ほうよう外交がいこう手段しゅだん讓ゆずる自己じこ與あずか希まれ臘城邦之くにゆき間あいだ的てき衝突しょうとつ不要ふよう再さい擴大かくだい，但ただし手段しゅだん沒ぼつ有ゆう成功せいこう[28]。馬うま其頓軍ぐん進駐しんちゅう阿おもね姆菲薩此舉，使つかい得とく雅典まさのり、底そこ比ひ斯聯軍ぐん退路たいろ有ゆう被ひ切斷せつだん的てき可能かのう，聯れん軍ぐん被ひ迫せり往後撤到喀羅尼あま亞あ。此時腓こむら力りょく二世認為從阿姆菲薩到喀羅尼亞的道路不適合會戰，隨ずい即そく快速かいそく回かい軍ぐん到いた卡爾利り卓たく諾だく山さん，再さい火ひ速そく向東むかいひがし通過つうか伊い拉ひしげ提ひさげ亞あ，轉うたて南みなみ占領せんりょう先さき前ぜん雅典まさのり、底そこ比ひ斯聯軍ぐん所しょ固守こしゅ的てき據點きょてん，這個軍事ぐんじ上じょう的てき調度ちょうど成功せいこう迫せり使し雅典まさのり、底そこ比ひ斯聯軍ぐん放棄ほうき先さき前ぜん有利ゆうり地勢ちせい。

關せき於喀羅ら尼に亞あ戰役せんえき前ぜん夕ゆう的てき戰爭せんそう細ほそ節ぶし幾いく乎不可ふか而知[31]，腓こむら力りょく二に世せい可能かのう在ざい前まえ339年ねん11月進入しんにゅう福ぶく基もと斯，但ただし直ちょく到いた前ぜん338年ねん8月がつ的てき喀羅尼あま亞あ戰役せんえき前ぜん都と沒ぼつ爆發ばくはつ什麼いんも重要じゅうよう戰役せんえき[28]。而兩軍ぐん想そう必在大戰たいせん前ぜん應おう該有些小規模きぼ衝突しょうとつ，因いん狄摩西にし尼あま曾在演えんじ講中こうじゅう提ひっさげ到いた在ざい冬ふゆ天てん的てき戰せん鬥和在ざい河邊かわべ的てき戰せん鬥，然しか而這些並沒ぼつ有ゆう提供ていきょう進しん一いち步ほ細ほそ節ぶし[31]。之これ後ご腓こむら力りょく成功せいこう迫せり使し雅典まさのり、底そこ比ひ斯聯軍略ぐんりゃく後ご撤退てったい後ご，在ざい前まえ338年ねん8月がつ，他た繼續けいぞく沿著主要しゅよう道路どうろ向むかい希のぞみ臘城邦くに聯れん軍ぐん進擊しんげき，兩りょう軍ぐん隨ずい即そく在ざい喀羅尼あま亞あ附近ふきん展開てんかい會戰かいせん[31]。

雙方そうほう軍ぐん力りょく[编辑]

根據こんきょ西にし西里にしさと的てき狄奧多た羅ら斯，馬うま其頓軍隊ぐんたい數量すうりょう大約たいやく有ゆう30,000名めい步兵ほへい和わ2,000名めい騎兵きへい，這數字すうじ也被今日きょう的てき學者がくしゃ們所接受せつじゅ[31][32]。腓こむら力りょく二世率領馬其頓軍右翼，並なみ讓ゆずる他た18歲さい的てき兒じ子こ亞あ歷れき山大やまだい（亞あ歷れき山大やまだい即位そくい後ご征服せいふく了りょう波は斯帝國こく）率りつ領りょう左翼さよく，腓こむら力りょく還かえ派は些有經驗けいけん的てき將領しょうりょう陪伴亞あ歷れき山大やまだい[32]。

喀羅尼あま亞あ戰役せんえき兩りょう軍部ぐんぶ署しょ

希まれ臘城邦くに聯れん軍ぐん主要しゅよう由よし雅まさ典和のりかず底そこ比ひ斯組成そせい，另外還かえ有ゆう亞あ該亞、科か林りん斯、哈爾基もと斯、埃ほこり皮かわ達たち魯斯（Epidaurus）、墨ぼく伽とぎ拉ひしげ和わ特とく洛らく伊い真しん（Troezen）等とう城じょう邦くに，其中雅典まさのり軍ぐん的てき將領しょうりょう為ため卡瑞斯（Chares of Athens）和わ呂りょ西にし克かつ列れつ斯（Lysicles），底そこ比ひ斯軍將領しょうりょう為ため特とく阿おもね根ね尼あま（Theagenes）。關せき於希臘城邦くに聯れん軍ぐん的てき軍ぐん力りょく並なみ沒ぼつ有ゆう一份史料有準確記載，羅ら馬うま查士丁ひのと認みとめ為ため當時とうじ希まれ臘方在士ざいじ兵へい數量すうりょう上じょう佔有很大的てき優勢ゆうせい，而今日び學者がくしゃ則そく認みとめ為ため希まれ臘聯軍ぐん的てき數量すうりょう應おう該跟馬ば其頓軍ぐん差さ不ふ多た[31]。此戰雅典まさのり軍ぐん在ざい聯れん軍ぐん的てき左翼さよく，底そこ比ひ斯軍在ざい右翼うよく，其他城じょう邦くに部隊ぶたい則そく在ざい中央ちゅうおう[33]。

戰術せんじゅつ和地わち利とし[编辑]

希まれ臘聯軍ぐん所在しょざい的てき位置いち靠もたれ近きん喀羅尼あま亞あ，並なみ且橫跨またが道路どうろ的てき兩側りょうがわ[33]。在ざい左ひだり方かた側がわ翼つばさ，希まれ臘軍陣列じんれつ跨またが到いた堤つつみ里さと翁おう（Thurion）山麓さんろく，右翼うよく緊鄰著ちょ凱菲索さく斯河（Kephisos）並なみ靠もたれ近きん阿おもね克かつ提つつみ翁おぎな山さん（Mount Aktion）的てき支脈しみゃく突出とっしゅつ處しょ[33]，對たい希まれ臘軍而言依よ靠もたれ有利ゆうり地形ちけい使し兩翼りょうよく都と相當そうとう安全あんぜん。希まれ臘軍陣列じんれつ總長そうちょう約やく四よん公里くり，其陣列じんれつ方位ほうい似に乎東北向きたむき傾斜けいしゃ橫よこ跨またが整せい個こ平原へいげん，而沒有ゆう與あずか馬うま其頓軍ぐん陣列じんれつ進軍しんぐん方向ほうこう筆ひつ直ただし[33]，這可能かのう是ぜ預あずか防ぼう腓こむら力りょく二世集中一翼來對付希臘聯軍右翼，因いん為ため如果這麼做的話ばなし希まれ臘左翼さよく就可以威脅おびえ馬ば其頓軍ぐん右翼うよく。儘管腓こむら力りょく可か以集中しゅうちゅう他た的てき部隊ぶたい在ざい左翼さよく，但ただし希まれ臘右翼うよく部隊ぶたい佈署在高ありだか地ち，這讓馬ば其頓軍ぐん的てき攻擊こうげき也會相當そうとう困難こんなん[33]。加か上じょう希まれ臘聯軍ぐん本身ほんみ主要しゅよう目的もくてき就是要よう阻止そし馬ば其頓軍ぐん繼續けいぞく前進ぜんしん，而秉持じ著ちょ防禦ぼうぎょ戰術せんじゅつ，這些使し得とく希まれ臘在地ち利り、戰術せんじゅつ上うえ都と較有利ゆうり[33]。

戰せん鬥[编辑]

有ゆう關せき這場戰役せんえき的てき記錄きろく相當そうとう缺乏けつぼう，西にし西里にしさと的てき狄奧多た羅ら斯提供ていきょう一個較可靠的簡略記載，他た說せつ「當とう兩りょう軍ぐん接觸せっしょく，戰せん鬥激烈げきれつ展開てんかい且僵持じ好こう一いち段だん時間じかん，雙方そうほう人馬じんば都と有ゆう許多きょた傷きず亡ほろび，兩方りょうほう也認為ため自己じこ將しょう會かい獲得かくとく這場勝利しょうり[34]。」接せっ著ちょ，狄奧多た羅ら斯提到いた年とし輕けい的てき亞あ歷れき山大やまだい，「他た的てき內心就像是ぜ要よう顯現けんげん出で他た的てき英えい勇いさみ給きゅう他た父親ちちおや看み一般いっぱん」，在ざい他た的てき夥おびただし友とも幫助下か，率りつ領りょう部隊ぶたい撕破希まれ臘右翼うよく的てき陣列じんれつ，迫さこ使つかい他た們逃遁。同時どうじ，腓こむら力也りきや親おや自じ率りつ軍ぐん擊げき敗はい希まれ臘軍左翼さよく，也讓敵てき人じん敗はい逃[34]。

喀羅尼あま亞あ戰役せんえき簡圖

如果波なみ利り艾あい努つとむ斯（Polyaenus）關せき於這場じょう戰役せんえき的てき記載きさい是ぜ可か信しん的てき，那な就可以補充ほじゅう狄奧多た羅ら斯的簡略かんりゃく版本はんぽん了りょう。波なみ利り艾あい努つとむ斯在他た的てき著作ちょさく《戰爭せんそう中ちゅう的てき詭計きけい》收錄しゅうろく了りょう許多きょた戰役せんえき的てき資料しりょう，其中一些內容經過比對其他史料後，確認かくにん是ぜ可か信しん的てき，但ただし有ゆう還かえ有ゆう一些內容可說是錯的[35]。然しか而在沒ぼつ有ゆう其他證據しょうこ下か，也無法ほう確認かくにん波は利り艾あい努つとむ斯所說せつ的てき喀羅尼あま亞あ戰役せんえき細ほそ節ぶし是ぜ否ひ正確せいかく[35]。波なみ利り艾あい努つとむ斯認為ため腓こむら力りょく二世當時與希臘軍左翼接戰後，便びん把わ部隊ぶたい往後撤，希まれ臘聯軍ぐん左翼さよく的てき雅典まさのり軍ぐん緊接著ちょ追擊ついげき，當とう腓こむら力りょく二世把部隊撤到一處高地後開始反擊雅典軍，最後さいご把わ他た們擊敗はい[35][36]。在ざい另外一いち段だん中ちゅう，波なみ利り艾あい努つとむ斯說腓こむら力りょく二世有意把戰鬥時間拖長，因いん為ため雅典まさのり軍ぐん士し兵へい的てき體からだ能のう和わ經驗けいけん都と不足ふそく，反はん觀かん腓こむら力りょく二世的士兵身經百戰，他た們保持ほじ體力たいりょく應おう付づけ戰せん鬥，直ちょく到いた雅典まさのり士し兵へい精せい疲つかれ力盡ちからつき後ご腓こむら力りょく才ざい讓ゆずる他た們發動はつどう全面ぜんめん猛攻もうこう[37]。而比波は利り艾あい努つとむ斯早些時代じだい的てき弗どる朗ろう提ひさげ努つとむ斯（Sextus Julius Frontinus），在ざい他た的てき《謀略ぼうりゃく》（strategems）中也ちゅうや描述腓こむら力りょく利用りよう雅典まさのり軍ぐん體力たいりょく耗盡一事いちじ[38]。

波なみ利り艾あい努つとむ斯的記載きさい讓ゆずる現代げんだい一些歷史學家試圖還原當時的戰役情境，當とう馬うま其頓軍ぐん右翼うよく與あずか希まれ臘左翼さよく交戰こうせん一いち段だん時間じかん後ご，腓こむら力りょく把わ他た的てき部隊ぶたい做一いち個こ大だい規模きぼ調度ちょうど，他た以中央ちゅうおう為ため樞くるる紐ひも[39]，把わ右翼うよく往後撤退てったい，誘さそえ使し敵てき方かた左翼さよく雅典まさのり軍ぐん追擊ついげき。同時どうじ命いのち左翼さよく前まえ去さ與あずか敵てき軍ぐん右翼うよく迎むかえ戰せん，抵擋住じゅう敵てき軍ぐん前進ぜんしん，這結果けっか讓ゆずる希まれ臘聯軍ぐん中央ちゅうおう部分ぶぶん產さん生せい鬆す動どう[39]，這是因いん為ため希まれ臘左翼さよく前まえ去さ追擊ついげき馬ば其頓右翼うよく，使つかい陣列じんれつ拉ひしげ長ちょう，陣じん行ぎょう也變得とく較混亂こんらん[39]，加か上じょう自軍じぐん右翼うよく被ひ阻擋而無法ほう跟上，這個缺かけ口こう使し雅典まさのり軍ぐん的てき右側みぎがわ翼つばさ曝露ばくろ出來でき。腓こむら力りょく立りつ即そく命いのち自軍じぐん右翼うよく回かい頭あたま反擊はんげき，讓ゆずる經驗けいけん不足ふそく的てき雅典まさのり軍ぐん遭到擊げき敗はい，並なみ迫はさま使し他た們潰退すさ。而聯軍ぐん右翼うよく的てき底そこ比ひ斯軍則そく遭到統すべ領りょう馬ば其頓左翼さよく的てき亞あ歷れき山大やまだい突擊とつげき下か，也跟著ちょ被ひ擊げき敗はい，結束けっそく這場戰役せんえき[39]。然しか而還有ゆう一些戰史家認為[40]，是ぜ腓こむら力りょく一開始就故意使用斜行陣列，當とう腓こむら力りょく撤退てったい雅典まさのり追擊ついげき時じ，是ぜ底そこ比ひ斯軍因いん為ため不ふ清楚せいそ腓こむら力りょく意圖いと，才さい按兵不動ふどう，因いん此產生せい這個缺かけ口こう，並なみ讓ゆずる亞あ歷れき山大やまだい利用りよう這個缺かけ口こう，在ざい夾擊きょうげき下か擊破げきは雅典まさのり軍ぐん。

另外，普ひろし魯塔克かつ說せつ亞あ歷れき山大やまだい是ぜ第だい一いち個こ擊破げきは精銳せいえい底そこ比ひ斯聖隊たい的てき將領しょうりょう[41]，這支部隊ぶたい佈署於聯軍ぐん方陣ほうじん最さい右邊うへん的てき位置いち，在ざい希まれ臘傳統でんとう上じょう這位置いち都と是ぜ給きゅう最さい精銳せいえい的てき部隊ぶたい。但ただし普ひろし魯塔克也かつや提ひさげ到底とうてい比ひ斯聖隊たい與あずか馬うま其頓方陣ほうじん用よう長ちょう槍やり對決たいけつ[42]，這代表だいひょう亞あ歷れき山大やまだい當時とうじ不可能ふかのう用よう騎兵きへい正面しょうめん朝あさ底そこ比ひ斯聖隊たい衝鋒，很可能かのう當時とうじ亞あ歷れき山大やまだい率りつ領りょう左翼さよく騎兵きへい，這支騎兵きへい很可能かのう是ぜ色いろ薩利騎兵きへい[40]，他た率りつ領りょう騎兵きへい繞にょう過か或ある是ぜ利用りよう雅典まさのり軍ぐん和わ底そこ比ひ斯軍中間ちゅうかん的てき缺かけ口こう，繞にょう到底とうてい比ひ斯聖隊たい後方こうほう發起ほっき衝鋒來らい消滅しょうめつ他た們。不ふ然しか，就是如學者しゃGaebel和わ其他學者がくしゃ所しょ建議けんぎ的てき，亞あ歷れき山大やまだい在ざい這場戰役せんえき中ちゅう率りつ領りょう一部份的步兵方陣作戰[43]。

根據こんきょ狄奧多た羅ら斯記載きさい，有ゆう超過ちょうか1,000名めい雅典まさのり人じん戰死せんし，2,000名めい被ひ俘，底そこ比ひ斯的損傷そんしょう大だい至上しじょう與あずか雅典まさのり軍ぐん相差おうさつ不ふ多た[34]。而普魯塔克かつ還かえ說せつ底そこ比ひ斯聖隊たい全員ぜんいん300名めい戰士せんし都と在ざい這場戰役せんえき陣じん亡ほろび，他た們在這場戰役せんえき前ぜん未み吃ども過か一場いちじょう敗戰はいせん[42]。在ざい羅ら馬うま時代じだい之の時とき，在ざい戰場せんじょう附近ふきん有ゆう一いち尊みこと獅子じし雕像，這座雕像被ひ認みとめ為ため是ぜ腓こむら力りょく紀き念ねん底そこ比ひ斯聖隊たい視し死し如歸的てき勇氣ゆうき而設立せつりつ的てき[44]。到いた了りょう現代げんだい，在ざい紀き念ねん碑ひ遺のこ址し下か挖掘出で254具ぐ士し兵へい的てき遺骸いがい，証明しょうめい這裡的てき確かく是ぜ為ため底そこ比ひ斯聖隊たい的てき墳墓ふんぼ[39]。

戰後せんご[编辑]

主しゅ条目じょうもく：科か林りん斯同盟どうめい

學者がくしゃCawkwell認みとめ為ため這場戰役せんえき是ぜ古代こだい戰史せんし中ちゅう最さい決定けってい性せい的てき戰役せんえき之の一いち[39]，此役後ご希まれ臘城邦くに再さい也沒有ゆう軍隊ぐんたい可か以阻止そし腓こむら力りょく前進ぜんしん，很快便びん決定けってい這場戰爭せんそう結果けっか[39]。在ざい雅典まさのり和わ科か林りん斯，記錄きろく顯示けんじ當時とうじ人じん們有意ゆうい修復しゅうふく城じょう牆，來らい因いん應おう可能かのう來き到いた的てき攻おさむ城しろ戰せん[45]。然しか而，腓こむら力りょく二世並沒有有意圍攻任何城市，也沒有ゆう想おもえ要よう完全かんぜん征服せいふく希まれ臘城邦くに，他た只ただ是ぜ想おもえ要よう希まれ臘人能のう在ざい他た遠征えんせい波は斯時做他的てき盟友めいゆう，並なみ確保かくほ那な時じ希まれ臘人不ふ會かい在ざい他た遠征えんせい敵てき境さかい時じ，在ざい後方こうほう做亂[45]。此戰後ご，腓こむら力りょく接せっ著ちょ朝あさ底そこ比ひ斯進軍ぐん，底そこ比ひ斯隨後向うしろむき他た投降とうこう。腓こむら力りょく把わ底そこ比ひ斯反馬ば其頓的てき領りょう導しるべ人じん驅除くじょ出で境さかい，還かえ喚回哪些被ひ驅除くじょ的てき親おや馬ば其頓底そこ比ひ斯人回かい來らい，他た還かえ在ざい底そこ比ひ斯的衛まもる城じょう駐ちゅう紮一支部しぶ隊たい[46]。除じょ此之外がい，他た還かえ讓ゆずる波なみ奧おく蒂亞的てき塞ふさが斯比阿おもね（Thespiae）和わ普ひろし拉ひしげ蒂亞（Thespiae）重じゅう建けん，這些城市じょうし在ざい過去かこ的てき戰爭せんそう中ちゅう被ひ底そこ比ひ斯人摧毀。大だい致上腓こむら力りょく對たい底そこ比ひ斯人相當そうとう嚴いむ厲，他た還かえ要よう底そこ比ひ斯花錢ぜに贖回戰かいせん俘，甚至不ふ願意がんい主動しゅどう埋葬まいそう戰死せんし的てき底そこ比ひ斯士兵へい。但ただし腓こむら力りょく並なみ沒ぼつ有ゆう解散かいさん波は奧おく蒂亞邦くに聯れん[46]。

建立こんりゅう科か林りん斯同盟どうめい以後いご的てき希まれ臘世界かい，前ぜん336年ねん

相反あいはん地ち，腓こむら力りょく對たい待まち雅典まさのり非常ひじょう寬容かんよう，儘管解散かいさん雅典まさのり邦くに聯れん，但ただし雅典まさのり人じん仍可以保留ほりゅう他た們在薩摩さつま斯島的てき領地りょうち，還かえ無む條件じょうけん釋放しゃくほう戰せん俘[47]。對たい此腓力りょく的てき動機どうき不ふ是ぜ很清楚すわえ，但ただし其中一個可能原因是他希望能在與波斯作戰時利用雅典的海軍，畢竟ひっきょう馬うま其頓並なみ沒ぼつ有ゆう強大きょうだい的てき海軍かいぐん，因いん此他需要じゅよう一個友善的條約來攏絡雅典人[47]。腓こむら力りょく也與其他交戰こうせん城じょう邦くに締結ていけつ和わ約やく，在ざい科か林りん斯和哈爾基もと斯兩りょう地ち因いん為ため戰略せんりゃく位置いち重要じゅうよう，腓こむら力りょく在ざい此都駐ちゅう紮部隊たい[48]。接せっ著ちょ，腓こむら力りょく轉身てんしん處理しょり斯巴達たち問題もんだい，雖然斯巴達たち未み在ざい這場戰爭せんそう參戰さんせん，但ただし似に乎斯巴ともえ達たち藉著其他城じょう邦くに衰弱すいじゃく之の際さい，攻擊こうげき伯はく羅ら奔尼撒上うえ附近ふきん的てき城じょう邦くに。斯巴達人たつじん拒絕きょぜつ與あずか腓こむら力りょく討論とうろん有ゆう關せき議題ぎだい，因いん此腓力りょく劫掠ごうりゃく拉ひしげ凱戴莫尼亞あ（Lacedaemonia）周しゅう遭，但ただし他た沒ぼつ有ゆう攻擊こうげき斯巴達たち本城ほんじょう[49]。

腓こむら力りょく似に乎此役やく後ご一個月都在希臘四處各地移動，他た在ざい那な些地方ちほう與あずか其他交戰こうせん城じょう邦くに締約ていやく，處理しょり斯巴達たち問題もんだい，建立こんりゅう駐ちゅう軍ぐん。他た的てき行為こうい很可能かのう也向希まれ臘城邦くに展示てんじ他た強大きょうだい的てき武力ぶりょく，讓ゆずる他た們不敢向自己じこ挑戰ちょうせん[47]。在ざい前まえ337年ねん中ちゅう，他た似に乎駐紮在科か林りん斯附近ふきん，並なみ準備じゅんび建立こんりゅう一個包含所有希臘城邦的聯盟，他た有意ゆうい透過とうか這個聯盟れんめい保證ほしょう希まれ臘的和平わへい，並なみ且提供ていきょう他た軍事ぐんじ協きょう助すけ來らい對抗たいこう波は斯帝國こく[47]。結果けっか，腓こむら力りょく二に世せい在ざい前まえ337年ねん後ご半被はっぴ成立せいりつ了りょう科か林りん斯同盟どうめい，除じょ了りょう斯巴達たち以外いがい，所有しょゆう的てき希まれ臘城邦くに都と加入かにゅう這個聯盟れんめい之の中なか[50]。同盟どうめい的てき主要しゅよう條文じょうぶん中ちゅう，所有しょゆう的てき成員せいいん彼此ひし間あいだ和馬かずま其頓都と是ぜ盟友めいゆう，成員せいいん中ちゅう被ひ保證ほしょう免めん受攻擊げき的てき自由じゆう、航海こうかい自由じゆう、免めん受干涉かんしょう的てき自由じゆう[51]，而馬其頓部隊ぶたい以「和平わへい守護しゅご者しゃ」的てき名義めいぎ駐ちゅう紮希臘[51]。在ざい腓こむら力りょく的てき旨むね意い下か，若わか與あずか波なみ斯開戰かいせん後ご，全ぜん同盟どうめい將しょう會かい舉腓力りょく二世為全希臘統帥，率りつ領りょう希まれ臘人作戰さくせん[50]。

在ざい前まえ336年ねん初期しょき，一支馬其頓先頭部隊送往小亞細亞，準備じゅんび開戰かいせん事ごと宜むべ，腓こむら力りょく預あずか定てい他た會かい在ざい那な年年ねんねん尾お率りつ大軍たいぐん展開てんかい遠征えんせい[50]。然しか而，在ざい他た尚なお未み離はなれ開ひらき希まれ臘之時じ，腓こむら力りょく被ひ他た一いち個こ護衛ごえい刺殺しさつ身み亡ほろび[52]，其子亞あ歷れき山大やまだい大帝たいてい繼承けいしょう馬ば其頓王位おうい，並なみ接せっ替かえ他た遠征えんせい的てき計畫けいかく，在ざい前まえ334年ねん到いた前ぜん323年間ねんかん亞あ歷れき山大やまだい征服せいふく整せい個こ波は斯帝國こく。

參看さんかん條目じょうもく[编辑]

註釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ Cawkwell, pp. 29–49
  2. ^ 2.0 2.1 Cawkwell, pp. 69–90
  3. ^ Buckley, p. 470
  4. ^ Hornblower, p. 272.
  5. ^ Buckler, p. 63.
  6. ^ Cawkwell, p. 61.
  7. ^ Buckler, pp. 64–74.
  8. ^ Cawkwell, pp. 60–66.
  9. ^ Buckler, p. 78.
  10. ^ Cawkwell, p. 62.
  11. ^ Cawkwell, p. 102.
  12. ^ Cawkwell, p. 106.
  13. ^ Cawkwell, p. 107.
  14. ^ Cawkwell, p. 91.
  15. ^ Cawkwell, p. 95.
  16. ^ 16.0 16.1 Buckler, p. 81.
  17. ^ Cawkwell, p. 96.
  18. ^ Cawkwell, pp. 96–101.
  19. ^ Cawkwell, p. 118.
  20. ^ Cawkwell, p. 119.
  21. ^ Cawkwell, p. 133.
  22. ^ Cawkwell, p. 120.
  23. ^ Cawkwell, p. 131.
  24. ^ Cawkwell, p. 137.
  25. ^ Cawkwell, pp. 139–140.
  26. ^ Cawkwell, p. 140.
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 Cawkwell, p. 141.
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 28.4 Cawkwell, p. 142.
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 Cawkwell, p. 143.
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 Cawkwell, p. 144.
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 31.4 Cawkwell, p. 145.
  32. ^ 32.0 32.1 狄奧多た羅ら斯 XVI, 85 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 33.3 33.4 33.5 Cawkwell, pp. 146–147
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 西にし西里にしさと的てき狄奧多た羅ら斯 XVI, 86 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 Cawkwell, p. 147.
  36. ^ 波なみ利り艾あい努つとむ斯 IV, 2.2
  37. ^ 波なみ利り艾あい努つとむ斯 IV, 2.7
  38. ^ 弗どる朗ろう提ひさげ努つとむ斯 II, 1.9
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 39.3 39.4 39.5 39.6 Cawkwell, p. 148.
  40. ^ 40.0 40.1 《地中海ちちゅうかい的てき秩序ちつじょ》 p.93
  41. ^ 普ひろし魯塔克かつ, 《希まれ臘羅馬ば英えい豪ごう列傳れつでん-亞あ歷れき山大やまだい》 9
  42. ^ 42.0 42.1 普ひろし魯塔克かつ, 《希まれ臘羅馬ば英えい豪ごう列傳れつでん-派は洛らく皮がわ德とく》 , 18
  43. ^ Gaebel, pp. 155–6. （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  44. ^ 保ほ薩尼亞あ斯 IX, 40.10
  45. ^ 45.0 45.1 Cawkwell, p. 166.
  46. ^ 46.0 46.1 Cawkwell, pp. 167–8.
  47. ^ 47.0 47.1 47.2 47.3 Cawkwell, p. 167.
  48. ^ Cawkwell, p. 168.
  49. ^ Cawkwell, p. 169.
  50. ^ 50.0 50.1 50.2 Cawkwell, p. 170.
  51. ^ 51.0 51.1 Cawkwell, p. 171.
  52. ^ Cawkwell, p. 179.

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

古代こだい文獻ぶんけん[编辑]

現代げんだい文獻ぶんけん[编辑]

  • Buckler, John. Philip II and the Sacred War. Brill Archive. 1989. ISBN 9004090959. 
  • Buckley, Terry. Aspects of Greek history, 750-323 BC: a source-based approach. Routledge. 1996. ISBN 0415099579. 
  • Cawkwell, George. Philip II of Macedon. Faber & Faber. 1978. ISBN 0571109586. 
  • Davis, Paul. 100 Decisive Battles from Ancient Times to the Present: The World’s Major Battles and How They Shaped History. Oxford University Press. 1999. ISBN 0195143663. 
  • Gaebel, Robert. Cavalry Operations in the Ancient Greek World. University of Oklahoma Press. 2004. ISBN 0806134445. 
  • 《地中海ちちゅうかい的てき秩序ちつじょ》，華はな東ひがし師範しはん大學だいがく出版しゅっぱん社しゃ，ISBN 978-7-5617-5113-8

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=喀羅尼あま亞あ戰役せんえき&oldid=80796855”