(Translated by https://www.hiragana.jp/)
中华人民共和国国家工商行政管理总局 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
ちゅう人民じんみん共和きょうわこく
国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局


1999ねん规定印章いんしょう直径ちょっけい5りんまい中央ちゅうおうかんくにゆかりくに务院せい发。


中国ちゅうごくこうしょう行政ぎょうせい管理かんり标识

つくえ构概况
うえ级机构 ちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院
つくえ构类がた くに务院直属ちょくぞくつくえ
行政ぎょうせい级别 正部しょうぶ
うえ级中ども组织 中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう员会
ほん级中ども组织 中国ちゅうごくども产党国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局とう
ほん级纪检机构 中央ちゅうおう纪委驻国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局纪检组
联络方式ほうしき
总部
 实际 北京ぺきん西城にししろ三里さんりかわ东路8ごう
對外たいがいかんもう www.saic.gov.cn
つくえ沿革えんかく
1953-? 中央ちゅうおうこうしょう行政ぎょうせい管理かんりきょく
?-1978 并入ちゅう人民じんみん共和きょうわこくしょう业部
1978-2001 ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんりきょく
2001-2018 ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局
撤销时间 2018ねん
せっがえしゃ 国家こっか场监とく管理かんり总局
影像えいぞう资料


国家こっかこうしょう总局ばら现为国家こっか场监とく管理かんり总局三里さんりかわ办公

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局(简称国家こっかこうしょう总局かんかた英文えいぶん译名:State Administration for Industry and Commerce of the People's Republic of China缩写さく SAIC),やめ撤销てきちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院直属ちょくぞくつくえ主管しゅかん场监とく管理かんりかずゆう行政ぎょうせい执法工作こうさくすんで经济监督つくえ关,也是行政ぎょうせい执法つくえ关。

沿革えんかく[编辑]

1953ねんせい务院财政经济员会しも设的“中央ちゅうおうがい资企业局かず中央ちゅうおうわたし营企业局ごう并为“中央ちゅうおうこうしょう行政ぎょうせい管理かんりきょく”。

文革ぶんかく”时期,1970ねん6がつ中央ちゅうおうこうしょう行政ぎょうせい管理かんりきょく并入りょうとう时的しょう业部

改革かいかく开放以后,1978ねん9がつ恢复设立“こうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局”,ぞくくに务院直属ちょくぞくふく级单ゆかりくに务院财贸しょうだいかん。1982ねん8がつ改称かいしょう国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんりきょく”。

2001ねん4がつ30にち,《くに务院关于国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんりきょくしん出版しゅっぱんしょ国家こっか质量わざ术监とくきょく国家こっか出入でいりさかい检验检疫きょくつくえ构调せいてき通知つうち》(くに发〔2001〕13ごう)发出,“はたちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんりきょく调整为ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局ますかく为正级,为国务院直属ちょくぞくつくえ构。”[1]此后ざい全国ぜんこくこうしょう行政ぎょうせい管理かんりけい施行しこうしょう级以てき垂直すいちょく管理かんりそくしょう级工しょう行政ぎょうせい管理かんり门,对省以下いかてきこうしょう行政ぎょうせい管理かんりけい统业务、行政ぎょうせい人事じんじ、财务、纪检监察实行直接ちょくせつ管理かんり

2011ねん10がつ10日とおかすえくに务院办公厅关于调せいしょう级以こうしょう质监行政ぎょうせい管理かんり体制たいせいきょう食品しょくひん安全あんぜん监管ゆう关问题的通知つうち》(くに办发〔2011〕48ごう),はたこうしょう管理かんり门省级以垂直すいちょく管理かんり恢复到“地方ちほう政府せいふぶん管理かんり体制たいせい”;领导实行そうじゅう管理かんり、以地方ちほう管理かんり为主。

2013ねん3がつすえだいじゅう二届全国人大第一次会议つう过的《くに务院つくえ改革かいかく职能转变方案ほうあんてき规定,国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局さいうけたまわ担市场流どおり环节食品しょくひん安全あんぜん监督管理かんりてき职责,该项工作こうさくよししん组建てき国家こっか食品しょくひん药品监督管理かんり总局うけたまわ担。

2017ねん11月,国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局全面ぜんめん完成かんせいとう记企业管理かんり权限下放かほう工作こうさく2017ねん12月1にちおこりさい办理具体ぐたいてきくわだて业登记业务,はらのぼる记企业已全部ぜんぶ下放かほういたり地方ちほうこうしょう和市わいち场监かん门登记管理かんり[2]

2018ねん3がつ17にちだいじゅう三届全国人民代表大会第一次会议つう过《だいじゅう三届全国人民代表大会第一次会议 关于こく务院つくえ改革かいかく方案ほうあんてき决定》,批准ひじゅんくに务院つくえ改革かいかく方案ほうあん》。方案ほうあん规定:“组建国家こっか场监とく管理かんり总局はた国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局てき职责,国家こっか质量监督检验检疫总局てき职责,国家こっか食品しょくひん药品监督管理かんり总局てき职责,国家こっか发展改革かいかく员会てき价格监督检查あずかはん垄断执法职责,しょう务部てき经营しゃ集中しゅうちゅうはん垄断执法以及くに务院はん垄断员会办公しつとう职责整合せいごう,组建国家こっか场监とく管理かんり总局,さく为国务院直属ちょくぞくつくえ构。どう时,组建国家こっか药品监督管理かんりきょくゆかり国家こっか场监とく管理かんり总局管理かんりはた国家こっか质量监督检验检疫总局てき出入でいりさかい检验检疫管理かんり职责队伍划入うみ关总しょ保留ほりゅうくに务院食品しょくひん安全あんぜん员会くに务院はん垄断员会具体ぐたい工作こうさくよし国家こっか场监とく管理かんり总局うけたまわ担。国家こっか认证认可监督管理かんり员会国家こっか标准管理かんり员会职责划入国家こっか场监とく管理かんり总局,对外保留ほりゅうぱいさい保留ほりゅう国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局、国家こっか质量监督检验检疫总局、国家こっか食品しょくひん药品监督管理かんり总局。”[3][4][5]

职责[编辑]

すえくに务院关于つくえ构设おけてき通知つうち》(くに发〔2008〕11ごう),设立国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局(正部しょうぶ级),为国务院直属ちょくぞくつくえ构。主要しゅよう职责: 

  1. 负责场监とく管理かんり行政ぎょうせい执法てきゆう工作こうさく起草きそうゆう法律ほうりつほう规草あん制定せいていこうしょう行政ぎょうせい管理かんり规章政策せいさく。 
  2. 负责かく类企业、农民专业合作がっさくしゃ从事经营かつ动的单位、个人以及外国がいこく(地区ちく)くわだて业常驻代表だいひょうつくえ构等主体しゅたいてきとう记注さつ并监とく管理かんりうけたまわ担依ほう查处取缔无あきら经营てき责任。 
  3. うけたまわ担依ほう规范维护かく类市场经营秩じょてき责任,负责监督管理かんり交易こうえきぎょう为和网络商品しょうひん交易こうえき及有关服务的ぎょう为。  
  4. うけたまわ担监とく管理かんり流通りゅうつう领域商品しょうひん质量流通りゅうつう环节食品しょくひん安全あんぜんてき责任,组织开展ゆう关服务领いきしょう费维权工作こうさく按分あんぶんこう查处かりおかせ伪劣とう违法ぎょう为,ゆび导消费者咨询、さる诉、举报受理じゅり、处理网络体系たいけいけん设等工作こうさく护经营者、しょう费者合法ごうほう权益。  
  5. うけたまわ担查处违ほうちょく销和传销案件あんけんてき责任,ほう监督管理かんりちょく销企业和ちょく销员及其ちょく销活动。  
  6. 负责垄断协议、滥用支配しはい地位ちい、滥用行政ぎょうせい权力排除はいじょげんせい竞争方面ほうめんてきはん垄断执法工作こうさく(价格垄断行だんこう为除がい)。ほう查处不正ふせいとう竞争、しょう业贿赂、はしわたし贩私とう经济违法ぎょう为。  
  7. 负责依ほう监督管理かんり经纪じん、经纪つくえ构及经纪かつ动。  
  8. ほう实施合同ごうどう行政ぎょうせい监督管理かんり,负责管理かんり动产抵押ぶつとう记,组织监督管理かんりはく卖行为,负责依ほう查处合同ごうどう欺诈とう违法ぎょう为  
  9. ゆび导广つげ业发てん,负责广告かつ动的监督管理かんり工作こうさく。  
  10. 负责しょう标注さつ管理かんり工作こうさくほう护商标专よう权和查处しょう标侵权行为,处理しょう标争议事よろしきょう驰名しょう标的认定工作こうさく。负责特殊とくしゅ标志、かんかた标志てきとう记、备案护。  
  11. 组织ゆび导企业、个体こうしょう户、商品しょうひん交易こうえき信用しんようぶん管理かんり研究けんきゅう分析ぶんせき并依ほう发布主体しゅたいとう记注さつもと础信いきしょう标注さつしんいきとう,为政府せいふ决策社会しゃかいこう提供ていきょうしんいきふく务。  
  12. 负责个体こうしょう户、わたし营企业经营行为的ふく务和监督管理かんり。  
  13. 开展こうしょう行政ぎょうせい管理かんり方面ほうめんてきこく合作がっさくあずか交流こうりゅう
  14. 领导全国ぜんこくこうしょう行政ぎょうせい管理かんり业务工作こうさく。  
  15. うけたまわ办国务院交办てき他事たじ项。

すえ中央ちゅうおう编办关于こうしょう总局主要しゅよう职责ない设机构和じん员编せい调整てき通知つうち》(中央ちゅうおう编办发〔2013〕27ごう),2013ねん7がつ国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局うけたまわ担的流通りゅうつう环节食品しょくひん安全あんぜん监督管理かんり职责划给国家こっか食品しょくひん药品监督管理かんりきょく[6]

つくえ构设おけ[编辑]

うち设机构[编辑]

  • 办公厅:负责つくえ关文电、しんいきとく查、值班、档案、みつ卫、しん访等工作こうさくうけたまわ担机关政务公开、政府せいふしんいきこう开、しん闻宣传管理かんりとう工作こうさくうけたまわ办总きょく交办てき他事たじ项。うち设秘书处(总值はんしつ)、综合处、とく查处、ぶん书档あん处、せい务信いき处、しん闻宣传处、しん访处。
  • 综合:负责场监かん行政ぎょうせい执法てき政策せいさく研究けんきゅう综合分析ぶんせき工作こうさくうけたまわ担市场监とく管理かんり行政ぎょうせい执法重大じゅうだい专项てきとく工作こうさく;组织ゆび全国ぜんこくこうしょう行政ぎょうせい管理かんり业务统计工作こうさく研究けんきゅう提出ていしゅつあずかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり发展しょう关的财税、金融きんゆうとう政策せいさくけん议;拟订并组织实ほどこせ总局つくえ关及直属ちょくぞく单位てき预算、财务审计基本きほんけん设等工作こうさくうけたまわ办总きょく交办てき他事たじ项。うち设综あい处、政策せいさく研究けんきゅう处、改革かいかく研究けんきゅう处、统计监测处、财务预算处、审计监督处、资产管理かんり处。
  • ほう规司:组织起草きそうゆう法律ほうりつほう规草あん规章;组织开展こうしょう行政ぎょうせい执法监督听证工作こうさくうけたまわ担或参与さんよゆう行政ぎょうせい复议、行政ぎょうせい应诉赔偿工作こうさくうけたまわ担指导本けい行政ぎょうせい执法ぎょう为监とく工作こうさくうけたまわ办总きょく交办てき他事たじ项。うち设综あい处、ほう规处、复议应诉处、执法监督处。
  • はん垄断あずかはん不正ふせいとう竞争执法きょく(规范ちょくあずか传销办公しつ):拟订ゆう关反垄断、はん不正ふせいとう竞争、ちょく销监とく管理かんり禁止きんし传销てき具体ぐたい措施、办法;うけたまわ担有关反垄断执法工作こうさく;查处场中てき不正ふせいとう竞争、しょう业贿赂、はしわたし贩私及其经济违法案件あんけんとく查督办大あんようあん典型てんけい案件あんけんうけたまわ担监とく管理かんりちょく销企业和ちょく销员及其ちょく销活动工作こうさく,查处违法ちょく销和传销だいあんようあん,协调しょう关方めん开展击传销联あいぎょう工作こうさくうけたまわ办总きょく交办てき他事たじ项。うち设综あい处、はん垄断法律ほうりつゆび导处、はん垄断执法いち处、はん垄断执法处、はん不正ふせいとう竞争处、经济检查处、ちょく销监かん处、禁止きんし传销处。
  • しょう费者权益护局:拟订护消费者权益てき具体ぐたい措施、办法;うけたまわ担流どおり领域商品しょうひん质量监督管理かんり工作こうさく;开展ゆう关服务领いきしょう费维权工作こうさく;查处かりおかせ伪劣とう违法ぎょう为;うけたまわ担指导消费者咨询、さる诉、举报受理じゅり、处理网络体系たいけいけん工作こうさくうけたまわ办总きょく交办てき他事たじ项。うち设综あい处、商品しょうひん监管和服わふく务消费保护处、12315工作こうさくゆび导处。
  • 场规范管理かんり(网络商品しょうひん交易こうえき监管):拟订规范场秩じょてき具体ぐたい措施、办法;うけたまわ担规范维护各类市场经营秩じょ工作こうさく;负责监督管理かんり网络商品しょうひん交易こうえき及有关服务的ぎょう为;组织实施合同ごうどう行政ぎょうせい监督管理かんり,查处合同ごうどう欺诈とう违法ぎょう为;うけたまわ管理かんり动产抵押とう记、经纪じんはく卖行为工作こうさく;组织ゆび商品しょうひん交易こうえき信用しんようぶん管理かんり工作こうさく;组织ゆび导市场专项治理工りこうさくうけたまわ办总きょく交办てき他事たじ项。うち设综あい处、场规范管理かんり处、合同ごうどう行政ぎょうせい监督管理かんり处、网络交易こうえき规范处、网络商品しょうひん交易こうえき监管处、网络ふく交易こうえき监管处。
  • くわだて业注さつきょく外商がいしょうとう资企业注さつきょく):拟定くわだて业(含外しょうとう资企业、みなと澳台しょうとう资企业及在中ざいちゅう国境こっきょうない从事せい产经营活动的外国がいこくくわだて业,しもどう)、外国がいこくくわだて业常驻代表だいひょうつくえ构登记注さつ管理かんりてき具体ぐたい措施、办法;组织ゆび导企业、外国がいこくくわだて业常驻代表だいひょうつくえ构登记注さつ工作こうさくうけたまわ担规てい范围内的ないてきくわだて业、外国がいこくくわだて业常驻代表だいひょうつくえ构登记注さつ工作こうさくうけたまわ担企业法人ほうじんもと础信いき库的建立こんりゅう、维护工作こうさくうけたまわ担企业、外国がいこくくわだて业常驻代表だいひょうつくえ构登记注さつしんいきてき分析ぶんせきおおやけ工作こうさくうけたまわ办总きょく交办てき他事たじ项。うち设综あい处、ちゅうさつゆび导处、くわだて业注さつ处、くわだて名称めいしょう管理かんり处、くわだて法人ほうじん管理かんり处。
  • くわだて业监とく管理かんりきょく:拟定くわだて业监とく管理かんり具体ぐたい措施办法,组织ゆび导对くわだて业登记注さつぎょう为的监督检查;组织ゆび导企业信用しんようぶん管理かんりほう开展くわだて业信いき公示こうじ工作こうさくうけたまわ担企业信ようしんいき公示こうじけい统的建立こんりゅう、维护工作こうさく;对企业监とく管理かんりしんいき公示こうじしんいき进行研究けんきゅう分析ぶんせき,推动建立こんりゅうくわだて业经营异常名ひたな录和场主たいくろめい单”制度せいどうけたまわ担与其他国家こっかつくえ关企业监とく管理かんりしんいき公示こうじしんいき交换どもとおるてき协调联系工作こうさくうけたまわ办总きょく交办てき他事たじ项。うち设综あい处、监管ゆび导处、信用しんよう监管处、しんいき公示こうじ处、公示こうじけい统建设管理かんり处。
  • 广告监督管理かんり:拟订广告业发てん规划、政策せいさく措施并组织实ほどこせ;拟订广告监督管理かんりてき具体ぐたい措施、办法;组织、ゆび导监とく管理かんり广告かつ动;组织监测かく媒介ばいかい广告发布じょう况;查处虚假こけ广告とう违法ぎょう为;ゆび导广つげ审查つくえ构和广告ぎょう业组织的工作こうさくうけたまわ办总きょく交办てき他事たじ项。うち设综あい处、广告监督あずか案件あんけんゆび导处、广告经营规范管理かんり处、广告业规划发てん处。
  • 个体わたし营经济监とく管理かんり公有こうゆうせい经济组织とうけん工作こうさく办公しつ):调查研究けんきゅう个体、わたし营经济发てんあずか管理かんりじょう况,拟订监督管理かんりてき具体ぐたい措施、办法;ゆび导个たいこうしょう户、わたし营企业、农民专业合作がっさくしゃてきとう记注さつあずか监督管理かんり工作こうさく;组织ゆび导个たいこうしょう信用しんようぶん管理かんり工作こうさく;查处取缔无あきら经营;ゆび导个たい劳动しゃ协会、わたし营企业协かいてき工作こうさくざい中央ちゅうおう组织ゆび导下,负责ゆび导各こうしょう行政ぎょうせい管理かんり门(场监とく管理かんり门)配合はいごうとう组织门开てんしょうほろくわだて业、个体こうしょう户、专业场的とうけん工作こうさくうけたまわ办总きょく交办てき他事たじ项。うち设综あい处、とう记指导处、监督管理かんり处、公有こうゆうせいくわだて业党けん工作こうさく处。
  • 人事じんじ:负责つくえ关和直属ちょくぞく单位てき人事じんじ管理かんりつくえ构编せい、队伍けん设等工作こうさくうけたまわ办省、自治じちちょく辖市こうしょう行政ぎょうせい管理かんり门领导班そうじゅう管理かんりてきゆう关事项;ゆび导本けい统队けん设的ゆう工作こうさくうけたまわ办总きょく交办てき他事たじ项。うち设综あい处、劳动こう资处、调配处、こうかく任免にんめん处、队伍けん设指导处、监督处。
  • くに合作がっさくみなと澳台办公しつ):开展こうしょう行政ぎょうせい管理かんり方面ほうめんてきこく合作がっさくあずか交流こうりゅううけたまわ担涉及港澳台てき合作がっさくあずか交流こうりゅうごと务;うけたまわ办机关和直属ちょくぞく单位てき外事がいじ工作こうさくうけたまわ办总きょく交办てき他事たじ项。うち设护あきら签证处、合作がっさく处、そう合作がっさく处。
  • つくえ关党:负责つくえ关和在京ざいきょう直属ちょくぞく单位てきとうぐん工作こうさくうけたまわ办总きょく交办てき他事たじ项。うち设组织宣传处(办公しつ)、纪律检查处(つくえ关纪办公しつ)、ぐんこう统战处。
  • 离退きゅう办公しつ:负责つくえ关离退きゅう工作こうさくゆび直属ちょくぞく单位てき离退きゅう工作こうさくうけたまわ办总きょく交办てき他事たじ项。うち设综あい处、生活せいかつ保障ほしょう处、组织せん传处。
  • しょう标局:负责しょう标注さつ管理かんり工作こうさくほう护商标专よう权和查处しょう标侵权行为,处理しょう标争议事よろしきょう驰名しょう标的认定工作こうさく。负责特殊とくしゅ标志、かんかた标志てきとう记、备案护。研究けんきゅう分析ぶんせき并依ほう发布しょう标注さつしんいき,为政府せいふ决策社会しゃかいこう提供ていきょうしんいきふく务。实施しょう标战りゃくうけたまわ办总きょく交办てき他事たじ项。うち设综あい处、さる受理じゅり处、审查いち处、审查处、审查さん处、审查よん处、审查处、审查ろく处、审查なな处、审查はち处、地理ちり标志审查处、くに际注さつ处、异议裁定さいていいち处、异议裁定さいてい处、异议裁定さいていさん处、しょう标信いき档案管理かんり处、变更续展处、法律ほうりつごと务处、しょう标监とく管理かんり处、しょう标审查质りょう管理かんり处、计算つくえけい管理かんり处。
  • しょう标评审委员会:うけたまわ担处しょう标争议事よろし,并依ほう作出さくしゅつさい决。うけたまわ办总きょく交办てき他事たじ项。うち设综あい处、案件あんけん受理じゅり处、案件あんけん审理いちいたりはち处、法律ほうりつごと务处[6]

直属ちょくぞく单位[编辑]

  • つくえ关服务中心ちゅうしんつくえ关服务局)
  • 经济しんいき中心ちゅうしん
  • 中国ちゅうごくこうしょう报社
  • 中国ちゅうごくこうしょう出版しゅっぱんしゃ
  • 中国ちゅうごくけし费者报社
  • 中国ちゅうごく场监とく管理かんり学会がっかい
  • 行政ぎょうせい学院がくいん
  • 场经济监とく管理かんり研究けんきゅう中心ちゅうしん
  • せん中心ちゅうしん
  • しょう标审查协さく中心ちゅうしん[6]

主管しゅかんしゃ[编辑]

历任领导[编辑]

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんりきょく
ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局

中央ちゅうおう纪委驻国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局纪检组[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ くに务院关于国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんりきょくしん出版しゅっぱんしょ国家こっか质量わざ术监とくきょく国家こっか出入でいりさかい检验检疫きょくつくえ构调せいてき通知つうち. 中国ちゅうごく政府せいふ网. 2001-04-30. (原始げんし内容ないようそん于2020-03-03). 
  2. ^ 国家こっかこうしょう总局12がつ1にちおこりさい办理具体ぐたいくわだて业登记业务. 澎湃ほうはいしん闻. 2017-11-30. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-04). 
  3. ^ おういさむ. 关于こく务院つくえ改革かいかく方案ほうあんてき说明——2018ねん3がつ13にちざいだいじゅう三届全国人民代表大会第一次会议上. 中国人ちゅうごくじんだい网. 2018-03-13. (原始げんし内容ないようそん档于2018ねん6がつ9にち). 
  4. ^ だいじゅうさんとどけ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいだい一次会议关于国务院机构改革方案的决定. 中国人ちゅうごくじんだい网. 2018-03-17. (原始げんし内容ないようそん档于2018-03-18). 
  5. ^ くに务院つくえ改革かいかく方案ほうあん. 中国人ちゅうごくじんだい网. 2018-03-17. (原始げんし内容ないようそん档于2018-03-18). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 つくえ. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっかこうしょう行政ぎょうせい管理かんり总局. [2018-03-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-03-17). 
  7. ^ 刘实にんちゅう纪委驻国家こっかこうしょう总局纪检组组长. 中国ちゅうごくども产党しん闻网. 2015-08-10. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-04). 
 ちゅう人民じんみん共和きょうわこくくに务院直属ちょくぞくつくえ
前任ぜんにん
ちゅう人民じんみん共和きょうわこくしょう业部
くに务院こうしょう行政ぎょうせい管理かんり
1978ねん9がついたり2018ねん3がつ17にち
つぎにん
国家こっか场监とく管理かんり总局