(Translated by https://www.hiragana.jp/)
夢劇院 (香港) - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

夢ゆめ劇げき院いん (香港ほんこん)

编辑链接
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
  关于与「夢ゆめ劇げき院いん (香港ほんこん)」標題ひょうだい相近すけちか或ある相あい同どう的てき条目じょうもく页，請見「夢ゆめ劇げき院いん」。
  提示ていじ：此条目め页的主ぬし题不是ぜ夢ゆめ月がつ院いん。
夢ゆめ劇げき院いん
组合
英文えいぶん名めい
Paradox
职业歌手かしゅ
语言國語こくご、粵語、英語えいご
音おと乐类型がた粵語流行りゅうこう音樂おんがく
出で道どう地点ちてん 英えい屬ぞく香港ほんこん
活かつ跃年代だい1987年ねん－1990年ねん
已やめ离开成なり员
李り敏さとし
劉りゅう文ぶん娟
奖项
叱咤しった樂壇がくだん生せい力りょく軍ぐん銅どう獎 – 叱咤しった樂壇がくだん流行りゅうこう榜頒獎典禮てんれい
1988年ねん

夢ゆめ劇げき院いん是ぜ1980年代ねんだい末まつ至いたり1990年代ねんだい初はつ一いち隊たい香港ほんこん的まと校こう園えん風格ふうかく二に人にん女子じょし音樂おんがく組合くみあい，早期そうき組合くみあい名稱めいしょう為ためParadox，成員せいいん包括ほうかつ李り敏さとし及劉りゅう文ぶん娟，皆みな擅長填はま詞し。

簡歷

[编辑]

香港ほんこん中ちゅう文ぶん大學だいがく女學生じょがくせい李り敏さとし及劉りゅう文ぶん娟在ざい1986年ねん一次公開歌唱比賽中為評判之一亦是樂意唱片老闆兼監製Keith Yip（葉は建華けんか）發掘はっくつ[1]，簽約成なり為ため樂らく意い唱片旗下きか歌手かしゅ。她們的てき組合くみあい名稱めいしょう初期しょき只ただ有ゆう英文えいぶん名めい「Paradox」，另起中ちゅう文名ぶんめい「夢ゆめ劇げき院いん」後ご，開始かいし走はし紅あか[2]。她們走校こう園えん清純せいじゅん少女しょうじょ路線ろせん，歌曲かきょく多おお為ため兩人りょうにん合作がっさく填はま詞し[3]。亦また曾為其他歌手かしゅ填はま詞し，如1988年ねん阮兆祥さち被ひ簽為樂らく意い唱片旗下きか歌手かしゅ後ご，兩人りょうにん就分別べつ為ため他た的てき一いち首しゅ歌か填はま詞し[4]。

兩人りょうにん曾在訪問ほうもん中ちゅう表示ひょうじ性格せいかく迥異，常つね有ゆう不同ふどう想そう法ほう，像ぞう拼圖一凹一凸的拼合，反はん能のう讓ゆずる組合くみあい的てき內容更さら豐富ほうふ。唯ただ兩人りょうにん均ひとし對たい事物じぶつ不ふ太ふとし介かい懷なつけ，如不太ふと注ちゅう重じゅう衣ころも著ちょ。[5]

後來こうらい劉りゅう文ぶん娟前往日本にっぽん作さく交換こうかん生せい一いち年ねん，留とめ下か李り敏さとし一人ひとり在ざい港みなと，但ただし二に人にん仍然有ゆう保持ほじ合作がっさく。不ふ過か，翌年よくねん，李り敏さとし前ぜん往加か拿大修おさむ讀電影かげ[6]，劉りゅう文ぶん娟獨力どくりょく支ささえ撐大局きょく一いち年ねん。之これ後ご夢ゆめ劇げき院いん正式せいしき解散かいさん，二に人にん各自かくじ發展はってん。李り敏さとし成なり為ため作家さっか及填詞し人じん，劉りゅう文ぶん娟則のり發展はってん個人こじん歌唱かしょう事業じぎょう，後ご曾轉任てんにん電でん視し節目ふしめ主持しゅうもち，後ご移うつり居い加か拿大。

成員せいいん

[编辑]
夢ゆめ劇げき院いん成員せいいん列れつ表ひょう
姓名せいめい 出生しゅっしょう日び期き 出生しゅっしょう地ち 性質せいしつ
李り敏さとし (1966-12-18) 1966年ねん12月18日にち（57歲さい）[7][8]  英えい屬ぞく香港ほんこん 歌手かしゅ、作曲さっきょく、填はま詞し
劉りゅう文ぶん娟 (1967-09-26) 1967年ねん9月がつ26日にち（57歲さい） 歌手かしゅ、作曲さっきょく、填はま詞し

唱片

[编辑]

個人こじん專せん輯

[编辑]
專せん輯 # 專せん輯名稱めいしょう 專せん輯類型がた 發行はっこう公司こうし 發行はっこう日び期き 曲目きょくもく
1st 夢ゆめ劇げき院いん[3] 大だい碟 樂らく意い唱片 1988年ねん4月がつ
曲目きょくもく
  1. 飄去夏なつ天たかし
  2. 四よん分ふん三さん日にち
  3. 真相しんそう
  4. 完かん美的びてき神話しんわ
  5. 夢ゆめ遊ゆう記き
  6. 飄去夏なつ天たかし（Extended Remix）
  7. 又また再さい遇ぐう
  8. 生なま日び的てき願望がんぼう
  9. 黑色こくしょく催眠さいみん曲きょく
  10. Both Sides Now
  11. 了りょう
  12. 真相しんそう（String Remix）
  13. 彩色さいしき相對そうたい論ろん
  14. 四よん分ふん三さん日にち（音樂おんがく版ばん）
  15. 了りょう（深夜しんやRemix）
2nd 彩色さいしき相對そうたい論ろん+Remix[3] 新曲しんきょく+混こん音おん專せん輯 樂らく意い唱片 1988年ねん7月がつ
曲目きょくもく
  1. 彩色さいしき相對そうたい論ろん
  2. 四よん分ふん三さん日にち（四分一しぶいちRemix）
  3. 黑色こくしょく催眠さいみん曲きょく（黑色こくしょくRemix）
  4. 夢ゆめ劇げき院いん Mega Mix
  5. 了りょう（深夜しんやRemix）
  6. 飄去夏なつ天たかし（夏なつ日にちRemix）
  7. 真相しんそう（霓虹Remix）
  8. 四よん分ふん三さん日にち（音樂おんがく版ばん）
  9. 彩色さいしき相對そうたい論ろん（音樂おんがく版ばん）
  10. 生なま日び的てき願望がんぼう（音樂おんがく版ばん）
  11. 完かん美的びてき神話しんわ（音樂おんがく版ばん）
3rd 遍あまね霧きり遍へん雨う[3][9] 大だい碟 樂らく意い唱片 1988年ねん10月がつ
曲目きょくもく
  1. Prologue
  2. 遍あまね霧きり遍へん雨う
  3. 不ふ想そう化か妝
  4. 童話どうわ
  5. 無題むだい
  6. 冰河時期じき
  7. 窗まど外がい
  8. 停車ていしゃ暫借問しゃくもん
  9. 不ふ是ぜ愛情あいじょう故事こじ
  10. 無聲むせい的てき風鈴ふうりん
  11. 囚しゅう
  12. Epilogue
  13. 不ふ想そう化か妝（Extended Remix）
  14. 遍あまね霧きり遍へん雨う（音樂おんがく版ばん）
  15. 停車ていしゃ暫借問しゃくもん（Mega Mix）
  16. 囚しゅう（Extended Remix）
4th 異い夢ゆめ+Remix[3] 新曲しんきょく+混こん音おん專せん輯 樂らく意い唱片 1989年ねん4月がつ
曲目きょくもく
  1. 黃昏たそがれ的てき誘惑ゆうわく
  2. 聽雪的てき歌うた
  3. 不ふ是ぜ愛情あいじょう故事こじ（Love Remix）
  4. 冰河時期じき（Hot Remix）
  5. 無聲むせい的てき風鈴ふうりん（'89 Mix）
  6. 遍あまね霧きり遍へん雨う（Extended Remix）
  7. 浮影蒼茫そうぼう
  8. 異鄉いきょう人じん
  9. Groovy Kind of Love
  10. 囚しゅう（Green Remix）
  11. 不ふ想そう化か妝（Free Remix）
  12. 停車ていしゃ暫借問しゃくもん（Folk Mix）
  13. 夢ゆめ劇げき院いん Mega Mix '89
  14. 真相しんそう（霓虹Remix）
  15. 四よん分ふん三さん日にち（四分一しぶいちRemix）
  16. 成人せいじん童話どうわ（音樂おんがく版ばん）
5th 天生あもう一いち對たい[3] 大だい碟 樂らく意い唱片 1989年ねん11月
曲目きょくもく
  1. 六ろく八はち年ねん的てき戀こい曲きょく
  2. 天生あもう一いち對たい
  3. 夢中むちゅう見み
  4. 離はなれ開校かいこう園えん的てき路上ろじょう
  5. 狐狸こり先生せんせい的てき尾お巴ともえ
  6. 你可以步近きん一いち點てん
  7. 全ぜん自動じどう星夜せいや
  8. 我わが是ぜ藍あい鳥とり
  9. 我わが問とい我わが笑わらい
  10. 屋や
  11. 人間にんげん啟示けいじ
  12. Epilogue II
  13. 異鄉いきょう人じん（Extended Remix）
  14. 全ぜん自動じどう星夜せいや（Extended Remix）
  15. 天生あもう一いち對たい（伴ばん唱版）
  16. 六ろく八はち年ねん的てき鋼こう琴きん
6th 第六感だいろっかん 新曲しんきょく+混こん音おん專せん輯 樂らく意い唱片 1990年ねん8月がつ
曲目きょくもく
  1. 再さい見み會かい是ぜ老ろう地方ちほう
  2. 我わが是ぜ藍あい鳥とり（'90版本はんぽん）
  3. 屋や（African Remix）
  4. 我わが問とい我わが笑わらい（Extended Remix）
  5. 白河夜船しらかわよふね組曲くみきょく - 第だい一部いちぶ
  6. 白河夜船しらかわよふね組曲くみきょく - 第だい二に部ぶ
  7. 灰色はいいろ畫が店てん
  8. 給きゅう雲くも端はし的てき信しん
  9. 全ぜん自動じどう星夜せいや（Star Remix）
  10. 紅べに橙だいだい黃き綠青ろくしょう藍あい紫むらさき
  11. 夢ゆめ劇げき院いん Mega Mix '90
  12. Epilogue III
  13. 聽雪的てき歌うた（伴ばん唱版）
  14. 生なま/死し/戀こい（Night Mix）
  15. 灰色はいいろ畫が店てん（Extended Remix）
  16. 再さい見み會かい是ぜ老ろう地方ちほう（伴ばん唱版）
7th 新曲しんきょく+精選せいせん 新曲しんきょく+精選せいせん 樂らく意い唱片 1991年ねん1月がつ
曲目きょくもく
  1. Prologue
  2. 四よん分ふん三さん日にち
  3. 全ぜん自動じどう星夜せいや
  4. 彩色さいしき相對そうたい論ろん
  5. 停車ていしゃ暫借問しゃくもん
  6. 真相しんそう
  7. 給きゅう雲くも端はし的てき信しん
  8. 預あずか感かん
  9. 天生あもう一いち對たい
  10. 飄去夏なつ天たかし
  11. 遍あまね霧きり遍へん雨う
  12. 異鄉いきょう人じん
  13. 不ふ想そう化か妝
  14. 今夜こんや為ため何なん這麼冷ひや
  15. 我わが是ぜ藍あい鳥とり
  16. 無聲むせい的てき風鈴ふうりん（'89 Mix）
  17. 再さい見み會かい是ぜ老ろう地方ちほう
  18. Epilogue Ⅱ
8th 天生あもう一いち對たい（10週しゅう年紀としのり念ねん版ばん） 大だい碟 樂らく意い唱片 1998年ねん
曲目きょくもく
  1. 天生あもう一いち對たい（Y2K Remix）
  2. 六ろく八はち年ねん的てき戀こい曲きょく
  3. 夢中むちゅう見み
  4. 全ぜん自動じどう星夜せいや
  5. 狐狸こり先生せんせい的てき尾お巴ともえ
  6. 你可以步近きん一いち點てん
  7. 離はなれ開校かいこう園えん的てき路上ろじょう
  8. 天生あもう一いち對たい
  9. 我わが是ぜ藍あい鳥とり
  10. 我わが問とい我わが笑わらい
  11. 屋や
  12. 人間にんげん啟示けいじ
  13. Epilogue II
  14. 異鄉いきょう人じん（Extended Remix）
  15. 全ぜん自動じどう星夜せいや（Extended Remix）
  16. 屋や（Folk Mix）
  17. 離はなれ開校かいこう園えん的てき路上ろじょう（Night Version）
  18. 天生あもう一いち對たい（伴ばん唱版）
  19. 六ろく八はち年ねん的てき鋼こう琴きん
9th 十じゅう年ねん十じゅう美び 新曲しんきょく+精選せいせん 樂らく意い唱片 1998年ねん
曲目きょくもく
  1. 愛人あいじん
  2. 四よん分ふん三さん日にち
  3. 全ぜん自動じどう星空ほしぞら
  4. 彩色さいしき相對そうたい論ろん
  5. 停車ていしゃ暫借問しゃくもん
  6. 真相しんそう
  7. 給きゅう雲くも端はし的てき信しん
  8. 預あずか感かん
  9. 天生あもう一いち對たい
  10. 飄去夏なつ天たかし
  11. 遍あまね霧きり遍へん雨う
  12. 異鄉いきょう人じん
  13. 不ふ想そう化か妝
  14. 今夜こんや為ため何なん這麼冷ひや
  15. 我わが是ぜ藍あい鳥とり
  16. 無聲むせい的てき風鈴ふうりん
  17. 再さい見み是ぜ老ろう地方ちほう
  18. 愛人あいじん的てき鋼こう琴きん

合ごう輯

[编辑]
專せん輯 # 專せん輯名稱めいしょう 專せん輯類型がた 發行はっこう公司こうし 發行はっこう日び期き 曲目きょくもく
1st 樂らく意い流行りゅうこう精せい品ひん 新曲しんきょく+精選せいせん 樂らく意い唱片 1993年ねん
曲目きょくもく
  1. 等とう候こう（民藝みんげい復興ふっこう）
  2. 紅べに天てん灰はい雨う（劉りゅう文ぶん娟）
  3. 愛あい過か痛やめ過か亦また願ねがい等とう（彭羚）
  4. 天生あもう一いち對たい（夢ゆめ劇げき院いん）
  5. 一世いっせい愛あい著ちょ你（彭羚）
  6. In Your Eyes（阮兆祥さち）
  7. 神話しんわ（劉りゅう文ぶん娟）
  8. 情じょう罪ざい（莫鎮賢けん）
  9. 雪ゆき夜よる（'93 Version）（劉りゅう文ぶん娟）
  10. 彷佛是ぜ初戀はつこい（彭羚）
  11. 錯戀（莫鎮賢けん）
  12. 前ぜん緣えん（Rose Garden）
  13. 飄去夏なつ天たかし（夢ゆめ劇げき院いん）
  14. 我わが心しん深ふか處しょ（阮兆祥さち）
  15. 心こころ秋あき（文藝ぶんげい復興ふっこう）
2nd 真ま精彩せいさい 精選せいせん J&L 1994年ねん
曲目きょくもく
  1. 相あい逢何必曾相識そうしき（蔣志光こう、韋綺姍）
  2. 血ち染しみ的てき風采ふうさい（王おう虹にじ）
  3. 留とめ給きゅう這世上じょう我わが最愛さいあい的てき人じん（羅ら文あや）
  4. 片片へんぺん楓かえで葉よう情じょう（張ちょう智さとし霖、許もと秋あき怡）
  5. 海うみ潮しお（溫ゆたか碧あお霞かすみ）
  6. 永遠えいえん等とう待まち（全長ぜんちょう版本はんぽん）（Beyond）
  7. 新しん鞋子．舊きゅう鞋子（程ほど琳、侯德健こうとくけん）
  8. 還かえ看み今朝けさ（羅ら文あや）
  9. Ma Ma I Love You（Mario Cordero）
  10. 黃土おうど高だか坡（孫まご國こく慶けい）
  11. 酒杯しゅはい敲鋼琴きん（鄭てい敬たかし基もと、黃き寶たから欣）
  12. 天生あもう一いち對たい（夢ゆめ劇げき院いん）
  13. 舊きゅう朋友ほうゆう（蔣志光こう、韋綺姍、張ちょう智さとし霖、許もと秋あき怡、黃き寶たから欣、甘あま子こ輝てる）
  14. 信しんじ天遊てんゆう（艾あい靜しず）

派は台だい歌曲かきょく成績せいせき

[编辑]

註：以個人こじん名義めいぎ的てき派は台だい歌か，請參閱劉りゅう文ぶん娟的てき頁ぺーじ面めん。

派は台だい歌曲かきょく成績せいせき
唱片 歌曲かきょく 903 RTHK 997 TVB 備註
1988年ねん
夢ゆめ劇げき院いん 飄去夏なつ天たかし   -   10 OT：Muriel Dacq ~ Tropique
夢ゆめ劇げき院いん 四よん分ふん三さん日にち 1 -   -
夢ゆめ劇げき院いん 真相しんそう 15 -   -
遍あまね霧きり遍へん雨う 窗まど外がい 9 -   10 OT：Weekend ~ The View From Her Room
遍あまね霧きり遍へん雨う 不ふ想そう化か妝 10 -   -
遍あまね霧きり遍へん雨う 遍あまね霧きり遍へん雨う 8 -   -
遍あまね霧きり遍へん雨う 停車ていしゃ暫借問しゃくもん 21 -   -
1989年ねん
異い夢ゆめ+Remix 異鄉いきょう人じん 16 -   -
天生あもう一いち對たい 天生あもう一いち對たい 1 -   -
天生あもう一いち對たい 全ぜん自動じどう星夜せいや 9 -   -
1990年ねん
天生あもう一いち對たい 我わが是ぜ藍あい鳥とり 18 -   - OT：中島なかじま美雪みゆき ~ 僕ぼくは青あおい鳥とり
第六感だいろっかん 灰色はいいろ畫が店てん 24 -   - OT：Fine Young Cannibals ~ She Drives Me Crazy
第六感だいろっかん 再さい見み會かい是ぜ老ろう地方ちほう 10 -   -
第六感だいろっかん 給きゅう雲くも端はし的てき信しん 20 -   -
新曲しんきょく+精選せいせん 預あずか感かん 18 -   -
各かく台たい冠かんむり軍歌ぐんか總數そうすう
903 RTHK 997 TVB 備註
2 0 0 0 四よん台だい冠かんむり軍歌ぐんか總數そうすう：0

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 悉数香港ほんこん乐队组合（上うえ）修おさむ改版かいはん. [2010-06-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-06）. 
  2. ^ 中西なかにし樂壇がくだん. 香港ほんこん電でん視し. 1988-03-24, (1064): 142. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 香港ほんこん電でん台だい十じゅう大中おおなか文金ぶんきん曲きょく委員いいん會かい (编). 夢ゆめ劇げき院いん. 香港ほんこん粵語唱片收藏しゅうぞう指南しなん ─ 粵語流行りゅうこう曲きょく (50's-80's). 香港ほんこん: 三さん聯れん. 1998: 262. ISBN 962-04-1458-6. 
  4. ^ 中西なかにし樂壇がくだん. 香港ほんこん電でん視し. 1988-07-28, (1082): 166. 
  5. ^ 黃き志こころざし淙. 夢ゆめ劇げき院いん. 音樂おんがく深ふか情じょう. 1989年ねん11月黃き志こころざし淙主持じ之これ電でん台だい節目ふしめ訪問ほうもん錄音ろくおん整理せいり. 香港ほんこん: 基もと道どう書しょ樓ろう. 1991: 259–267. ISBN 962-7048-90-X 请检查|isbn=值 (帮助). 
  6. ^ 麗うらら星ぼし郵輪特約とくやく : 飄洋愛あい海うみ名家めいか小說しょうせつ. [2010-06-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-02-17）. 
  7. ^ 未み出世しゅっせ已やめ與あずか母親ははおや惡病あくびょう對抗たいこう 李り敏さとし愛あい女おんな戰勝せんしょう子宮しきゅう瘤こぶ. [2018-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-01）. 
  8. ^ 李り敏さとし唔畀李り進すすむ錫すず. [2018-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-26）. 
  9. ^ 盧の業ぎょう瑂. 音樂おんがく室しつ：夢ゆめ劇げき院いん遍へん霧きり遍へん雨う. 香港ほんこん電でん視し. 1988-11-17, (1098): 143. 
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=夢ゆめ劇げき院いん_(香港ほんこん)&oldid=82703367”