天岩戶あまのいわと

日にち語ご寫うつし法ほう
日にち語ご原文げんぶん	天岩戸あまのいわと
假名かめい	あまのいわと
平文へいぶん式しき罗马字じ	Ama-no-Iwato

天岩戶あまのいわと（あまのいはと，天岩屋戸あまのいわやど（あまのいはやと）），是ぜ關せき於日本にっぽん神話しんわ中なか的てき一いち處しょ地方ちほう。傳說でんせつ素す戔嗚尊みこと前ぜん往眾神しん居住きょじゅう的てき高天原たかまがはら後ご，四處惹是生非，令れい他た的てき姊姊天てん照あきら大神おおがみ憤怒ふんぬ之の極ごく，決定けってい把わ自己じこ關せき進すすむ天岩戶あまのいわと裡うら隱居いんきょ，以示抗議こうぎ，於是整せい個こ世界せかい昏暗無む光ひかり。眾神為ため了りょう解決かいけつ這問題もんだい，在天ざいてん岩がん戶外こがい舉辦酒宴しゅえん、載の歌うた載の舞まい，並なみ獻上けんじょう八はち咫鏡及八はち尺しゃく琼勾玉だま，天てん鈿女命いのち則のり露出ろしゅつ胸部きょうぶ和わ陰部いんぶ跳とべ舞まい。天てん照あきら大神おおがみ對外たいがい面めん發生はっせい的てき喧嘩けんか感かん到いた好奇こうき，便びん悄悄しょうしょう將はた天岩戶あまのいわと開ひらき了りょう一いち條じょう縫ぬい偷看，天てん手しゅ力雄りきお神かみ便びん藉機將はた天てん照あきら大神おおがみ從したがえ洞ほら裡うら半はん強迫きょうはく式しき的てき請了出來でき，世界せかい遂とげ重じゅう新しん恢復かいふく光明こうみょう。

有人ゆうじん说这故事こじ来き自じ卑弥呼ひみこ死し后きさき的てき日蝕にっしょく；為ため了りょう讓ゆずる太陽たいよう恢復かいふく光明こうみょう，古代こだい日本人にっぽんじん會かい以熱鬧ねっとう的てき歌舞かぶ儀式ぎしき，來らい祈いのり求もとめ太陽たいよう神しん天てん照あきら大神おおがみ重じゅう新しん露ろ面めん。

參考さんこう資料しりょう

• 山北やまきた篤あつし. 魔ま導しるべ具ぐ事典じてん. 台北たいぺい: 奇き幻まぼろし基地きち. 2005.