《妖魔 ようま 大 だい 人 じん 街 がい 英語 えいご Big Trouble in Little China 香港 ほんこん 妖魔 ようま 大 だい 神州 しんしゅう 是 ぜ 一部 いちぶ 年 ねん 美國 びくに 奇 き 幻 まぼろし 動作 どうさ 片 へん 由 ゆかり 約 やく 特 とく 執 と 導 しるべ 電 でん 影 かげ 主演 しゅえん 包括 ほうかつ 寇特·羅 ら 素 もと 、金 きむ 羅 ら 鄧剛 和 わ 吳 ご 漢 かん 章 あきら 劇 げき 情 じょう 主要 しゅよう 司 し 機 き 傑 すぐる 克 かつ 波 は 頓 ひたすら 亞 あ 朋友 ほうゆう 王 おう 池 いけ 在 ざい 未婚 みこん 妻 つま 的 てき 同時 どうじ 意外 いがい 地 ち 捲 めく 入 にゅう
電 でん 影 かげ 的 てき 初期 しょき 劇 げき 本 ほん 是 ぜ 由 ゆかり 蓋 ぶた 瑞 みず 古德 ことく 和大 かずひろ 衛 まもる 溫 ぬる 所 しょ 撰 せん 寫 うつし 他 た 背景 はいけい 設定 せってい 年代 ねんだい 的 てき 西部 せいぶ 後來 こうらい 的 てき W·D·利 り 希 まれ 特 とく 將 はた 劇 げき 本 ほん 重 じゅう 寫 うつし 成 なり 現代 げんだい 化 か 風格 ふうかく 片 かた 商 しょう 了 りょう 特 とく 擔任 たんにん 導 しるべ 演 えんじ 但 ただし 在 ざい 大約 たいやく 同一 どういつ 時期 じき 還 かえ 有 ゆう 一部 いちぶ 由 ゆかり 艾 あい 迪 すすむ 墨 すみ 主演 しゅえん 的 てき 橫 よこ 軍 ぐん 已 やめ 被 ひ 釋 しゃく 出 いずる 了 りょう 資 し 妖魔 ようま 大 だい 人 じん 街 がい 完成 かんせい 了 りょう 特長 とくちょう 期 き 能 のう 製作 せいさく 武 ぶ 的 てき 願望 がんぼう
《妖魔 ようま 大 だい 人 じん 街 がい 在 ざい 商業 しょうぎょう 利益 りえき 上 じょう 失敗 しっぱい 在 ざい 北美 きたみ 票 ひょう 房 ぼう 萬 まん 美 び 元 もと 低 てい 萬 まん 美 び 元 もと 的 てき 成本 なりもと 電 でん 影 かげ 獲得 かくとく 的 てき 評價 ひょうか 相當 そうとう 兩極 りょうきょく 得 とく 特 とく 感 かん 到 いた 灰 はい 心 しん 並 なみ 決定 けってい 重 じゅう 返 かえし 獨立 どくりつ 電 でん 影 かげ 的 てき 製作 せいさく 但 ただし 後來 こうらい 電 でん 影 かげ 成 なり 為 ため 了 りょう 一部 いちぶ 邪 よこしま 典 てん 電 でん 影 かげ 在 ざい 爛 ただれ 番 ばん 茄 なす 網 あみ 獲得 かくとく 的 てき 好評 こうひょう 影 かげ 帶 たい 的 てき 上 うえ 有 ゆう 著 ちょ 不 ふ 反響 はんきょう
劇 げき 情 じょう [ 编辑 ] 故事 こじ 在 ざい 舊 きゅう 金山 かなやま 唐人 とうじん 街 がい 司 し 機 き 傑 すぐる 克 かつ 波 は 頓 ひたすら 為 ため 了 りょう 好 こう 友 とも 王 おう 池 ち 被 ひ 的 てき 未婚 みこん 妻 つま 但 ただし 他 た 必須 ひっす 面 めん 對 たい 劉 りゅう 潘 はん 的 てき 千古 せんこ 巫 みこ 師 し 劉 りゅう 潘 はん 企圖 きと 利用 りよう 擁 よう 有 ゆう 綠色 みどりいろ 眼睛 がんせい 的 てき 亞 あ 洲 しゅう 女子 じょし 來 らい 獻 けんじ 給 きゅう 東方 とうほう 之 の 神 かみ 使 つかい 自己 じこ 重 じゅう 獲 え 肉體 にくたい 征服 せいふく 宇宙 うちゅう 使 し 得 とく 傑 すぐる 克 かつ 與 あずか 上演 じょうえん
演 えんじ 員 いん [ 编辑 ] 寇特·羅 ら 素 もと 飾 かざり 傑 すぐる 克 かつ 波 は 頓 ひたすら 司 し 機 き 放蕩 ほうとう 不羈 ふき 意外 いがい 地 ち 捲 めく 入唐 にっとう 人 じん 街 がい 的 てき 地下 ちか 紛爭 ふんそう 武器 ぶき 為 ため 靴 くつ 子中 こなか 的 てき 短刀 たんとう 和 わ 英 えい 特 とく 拉 ひしげ 泰 やすし 克 かつ 金 きむ 羅 ら 飾 かざり 葛 かずら 瑞 みず 絲 いと 勞 ろう 律師 りっし 傑 すぐる 克 かつ 追求 ついきゅう 的 てき 對象 たいしょう 鄧剛 飾 かざり 王 おう 池 ち 傑 すぐる 克 かつ 的 てき 友人 ゆうじん 唐人 とうじん 街 がい 小 しょう 吃 ども 店 みせ 的 てき 老 ろう 吳 ご 漢 かん 章 あきら 飾 かざり 大 だい 衛 まもる 劉 りゅう 潘 はん 千古 せんこ 妖魔 ようま 因 いん 失 しつ 去 さ 肉 にく 身 み 企圖 きと 利用 りよう 綠 みどり 眼睛 がんせい 的 てき 亞 あ 洲 しゅう 女性 じょせい 來 らい 復活 ふっかつ 黃 き 自 じ 強 つよ 飾 かざり 陳 ひね 導 しるべ 覽 らん 車 しゃ 司 し 機 き 神祕 しんぴ 的 てき 魔法 まほう 大師 だいし 凱特·波 は 頓 ひたぶる 飾 かざり 利 り 格 かく 爾 しか 記者 きしゃ 李 り 國 こく 棟 とう 飾 かざり 艾 あい 迪 すすむ 李 り 王 おう 池 いけ 的 てき 友人 ゆうじん 喜 き 歌 か 黃 き 家 か 達 たち 飾 かざり 雷 かみなり 劉 りゅう 潘 はん 的 てき 手下 てした 幹部 かんぶ 彼 かれ 得 とく 飾 かざり 雨 う 劉 りゅう 潘 はん 的 てき 手下 てした 幹部 かんぶ 白石 しろいし 千 せん 飾 かざり 電 でん 劉 りゅう 潘 はん 的 てき 手下 てした 幹部 かんぶ 蘇 そ 齊 ひとし 飾 かざり 妙 みょう 英 えい 王 おう 池 いけ 的 てき 未婚 みこん 妻 つま 冀朝理 り 飾 かざり 楚 すわえ 王 おう 池 いけ 的 てき 友人 ゆうじん 反響 はんきょう [ 编辑 ] 評價 ひょうか [ 编辑 ] 《妖魔 ようま 大 だい 人 じん 街 がい 上映 じょうえい 時 じ 影 かげ 評 ひょう 人的 じんてき 評價 ひょうか 褒貶 ほうへん 不一 ふいつ 但 ただし 後來 こうらい 重 おも 新 しん 評 ひょう 人 じん 看 み 待 まて 獲得 かくとく 好評 こうひょう 爛 ただれ 番 ばん 茄 なす 基 もと 篇 へん 評論 ひょうろん 上 じょう 新 しん 鮮度 せんど 高 だか 達 たち 平均 へいきん 得分 とくぶん [2] 多 た 倫 りん 多 た 星 ほし 報 ほう 稱讚 しょうさん 羅 ら 素的 すてき 表現 ひょうげん 他 た 模 も 偉大 いだい 的 てき 約 やく 但 ただし 他 た 不 ふ 只 ただ 是 ぜ 模 も 英雄 えいゆう 他 た 是 ぜ 使用 しよう 了 りょう 他 た 自己 じこ 的 てき 寬闊 かんかつ 諷刺 ふうし 邊 べ 緣 えん 的 てき 角 かく 色 しょく [3]
電 でん 影 かげ 在 ざい 票 ひょう 房 ぼう 失 しつ 利 り 後 ご 使 つかい 得 とく 特 とく 對 たい 好 こう 灰 はい 心 しん 為 ため [4] 他 た 在 ざい 接受 せつじゅ 採訪 さいほう 時 じ 表示 ひょうじ 基 き 妖魔 ようま 大 だい 人 じん 街 がい 的 てき 狀況 じょうきょう 是 ぜ 他 た 不 ふ 再 さい 為 ため 好 こう 拍 はく 片 へん 的 てき 原因 げんいん 但 ただし 特 とく 為 ため 妖魔 ようま 大 だい 人 じん 街 がい 是 ぜ 但 ただし 反響 はんきょう 令 れい 他 た 不堪 ふかん 負荷 ふか
《妖魔 ようま 大 だい 人 じん 街 がい 在 ざい 電 でん 視 し 和 わ 的 てき 反響 はんきょう 良好 りょうこう 並 なみ 使 し 電 でん 影 かげ 成 なり 為 ため 了 りょう 觀 かん 愛 あい 的 てき 邪 よこしま 典 てん 文化 ぶんか 帝國 ていこく 雜誌 ざっし 將 しょう 妖魔 ようま 大 だい 人 じん 街 がい 列 れつ 排 はい 行 ぎょう 中 ちゅう 的 てき 第 だい 四 よん 百 ひゃく 三 さん 十 じゅう 位 い [5]
票 ひょう 房 ぼう [ 编辑 ] 電 でん 影 かげ 年 ねん 月 がつ 日 にち 在 ざい 美國 びくに 一 いち 千 せん 五 ご 百 ひゃく 三 さん 十 じゅう 間 あいだ 戲 おどけ 院 いん 上映 じょうえい 在 ざい 映 うつ 週末 しゅうまつ 票 ひょう 房 ぼう 萬 まん 美 び 元 もと 最終 さいしゅう 總計 そうけい 萬 まん 美 び 元 もと 對比 たいひ 詹姆斯·卡麥隆 たかし 的 てき 異形 いぎょう 上映 じょうえい 前 まえ 的 てき 十 じゅう 六 ろく 天 てん 發行 はっこう 在 ざい 妖魔 ようま 大 だい 人 じん 街 がい 的 てき 講評 こうひょう 中 ちゅう 特 とく 與 あずか 羅 ら 素 す 討論 とうろん 了 りょう 可能 かのう 是 ぜ 妖魔 ようま 大 だい 人 じん 街 がい 票 ひょう 房 ぼう 失 しつ 利 り 的 てき 原因 げんいん 之 の 一 いち [6]
影響 えいきょう [ 编辑 ] 電 でん 影 かげ 中 ちゅう 半 はん 神 かみ 半 はん 人 にん 的 てき 巫 みこ 師 し 電 でん 真人 まさと 快 かい 打 だ 中 ちゅう 的 てき 雷電 らいでん 的 てき 角 かく 色 しょく 靈感 れいかん 來 らい 源 げん 因 いん 他 た 斗 と 笠 かさ 手 て 都 と 能 のう 施 ほどこせ 展 てん 但 ただし 在 ざい 中國 ちゅうごく 和 かず 日本 にっぽん 的 てき 傳統 でんとう 文化 ぶんか 中 ちゅう 雷神 らいじん 更 さら 類似 るいじ 傳統 でんとう 的 てき 亞 あ 洲 しゅう 妖魔 ようま
在 ざい 年 ねん 電 でん 視 し 動畫 どうが 忍者 にんじゃ 龜 かめ 的 てき 第 だい 二季 にき 第 だい 二 に 十 じゅう 三 さん 集中 しゅうちゅう 亦 また 有 ゆう 參考 さんこう 自 じ 妖魔 ようま 大 だい 人 じん 街 がい 的 てき 元素 げんそ 黃 き 自 じ 強 つよ 次 じ 作為 さくい 主要 しゅよう 反 はん 派 は
其他媒體 ばいたい [ 编辑 ] 電子 でんし 遊戲 ゆうぎ [ 编辑 ] 搭配電 はいでん 影 かげ 的 てき 同名 どうめい 電子 でんし 遊戲 ゆうぎ 年 ねん 由 ゆかり Electric Dreams Software 開發 かいはつ 平台 ひらだい 包括 ほうかつ Amstrad CPC 、Sinclair ZX Spectrum 和 わ Commodore 64 。其評價 ひょうか 褒貶 ほうへん 不一 ふいつ [7]
漫畫 まんが [ 编辑 ] 《Big Trouble in Little China / Escape from New York 》#1封 ふう 面 めん 2014年 ねん 月 がつ 日 にち Boom! Studios 宣布 せんぷ 他 た 在 ざい 為 ため 電 でん 影 かげ 漫畫 まんが 系列 けいれつ [8] 漫畫 まんが 是 ぜ 由 ゆかり 艾 あい 瑞 みずほ 克 かつ 鮑 あわび 威 い 爾 しか 與 あずか 約 やく 特 とく 共同 きょうどう 撰 せん 寫 うつし 布 ぬの 朱 しゅ 利 とし 亞 あ 負 ふ 責 せめ 繪畫 かいが 系列 けいれつ 年 ねん 月 がつ 開始 かいし 發行 はっこう [9]
Boom! Studios於2016年 ねん 月 がつ 了 りょう 妖魔 ようま 大 だい 人 じん 街 がい 的 てき 傑 すぐる 克 かつ 波 は 頓 ひたすら 與 あずか 紐 ひも 約 やく 大 だい 逃亡 とうぼう 的 てき 大蛇 おろち 普 ふ 利 り 的 てき 跨 またが 界 さかい 合作 がっさく 漫畫 まんが 名 めい 為 ため Big Trouble in Little China / Escape from New York 》[10]
Top Cow Productions 曾於 そお 年 ねん 聖地 せいち 亞 あ 國際 こくさい 動 どう 上 うえ 展 てん 出 で 的 てき 漫畫 まんが 至 いたり 今 いま 都 と 還 かえ 未 み 發行 はっこう [11]
Vinyl人 じん [ 编辑 ] 2015年 ねん 月 がつ Funko 釋 しゃく 出 いずる 了 りょう 妖魔 ようま 大 だい 人 じん 街 がい 的 てき 人 じん 具 ぐ 共 きょう 六 ろく [12]
棋盤遊戲 ゆうぎ [ 编辑 ] 2016年 ねん 月 がつ 日 にち 宣布 せんぷ 他 た 打算 ださん 創作 そうさく 遊戲 ゆうぎ 適合 てきごう 一 いち 至 いたり 六 ろく 人 にん 一同 いちどう 遊 ゆう 定 てい 年 ねん [13]
卡牌遊戲 ゆうぎ [ 编辑 ] 2016年 ねん 月 がつ 上層 じょうそう 發行 はっこう 了 りょう 妖魔 ようま 大 だい 人 じん 街 がい 的 てき 遊戲 ゆうぎ 含有 がんゆう 零 れい 約 やく 為 ため 美 び 元 もと [14]
續 ぞく 集 しゅう [ 编辑 ] 2015年 ねん 月 がつ TheWrap 報 むくい 導 みちびけ 片 かた 商 しょう 打算 ださん 重 じゅう 拍 はく 妖魔 ようま 大 だい 人 じん 街 がい 並 なみ 讓 ゆずる 巨石 きょせき 強 きょう 森 もり 來 らい 主演 しゅえん 傑 すぐる 克 かつ 波 は 頓 ひたすら 的 てき 合作 がっさく 夥 おびただし 伴 ばん 丹 たん 尼 に 和 かず 海 かい 亞 あ 將 しょう 擔任 たんにん 監 かん 製 せい 艾 もぐさ 許 もと 利 り 米 まい 與 あずか 柴 しば 克 かつ 史 し 坦 ひろし 被 ひ 為 ため 電 でん 影 かげ 撰 せん 寫 うつし 劇 げき 本 ほん [15] 娛樂 ごらく 周 しゅう 刊 かん 報 ほう 導 みちびけ 強 つよ 森 もり 表示 ひょうじ 特有 とくゆう 興趣 きょうしゅ 參與 さんよ 重 じゅう 拍 はく [16] 特 とく 後來 こうらい 說 せつ 他 た 認 みとめ 為 ため 之 の 過 か 早 はや 還 かえ 未 み 與 あずか 巨石 きょせき 強 きょう 森 もり 談論 だんろん 關 せき 拍 はく 的 てき 事 こと 宜 よろし [17]
2018年 ねん 月 がつ 官 かん 方 かた 證 しょう 實 じつ 新版 しんぱん 電 でん 影 かげ 為 ため 妖魔 ようま 大 だい 人 じん 街 がい 的 てき 直 ちょく 接續 せつぞく 集 しゅう 重 じゅう 拍 はく [18]
參考 さんこう 文獻 ぶんけん [ 编辑 ]
^ Aubrey Solomon, Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History , Scarecrow Press, 1989 p260
^ Big Trouble in Little China (1986) . Rotten Tomatoes . [2016-11-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Base, Ron. Muscle-Laden Hero Kurt Russell Delivers Big Action and Little Trouble. Toronto Star . 1986-07-01. ^ Swires, Steve. John Carpenter’s Terror Tales from Tinseltown. Starlog . February 1987. ^ 500 Greatest Movies of All Time . Empire . [2008-09-29 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Big Trouble in Little China [2007-07-12 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Big Trouble in Little China . World of Spectrum. [2009-04-29 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Boom! Studios Is Bringing ‘Big Trouble In Little China’ Back In Comic Form And More [2014-02-27 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Jack Burton finds 'Big Trouble' again in new comic . USA Today. 2014-05-09 [2014-05-09 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Arrant, Chris. Two Iconic Cult Characters That Look Exactly Alike Cross Over in BIG TROUBLE IN LITTLE CHINA / ESCAPE FROM NEW YORK . Newsrama. 2016-07-13 [2016-11-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ TOP COW AT SAN DIEGO COMIC-CON 2009 . Topcow.com . 2009-07-20 [2009-07-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Funko Reveals Big Trouble in Little China ReAction Figures . Toyark.com. 2015-01-15 [2015-01-15 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Eddy, Cheryl. Jack Burton's Adventures Continue in the Big Trouble in Little China Tabletop Game . [2016-07-22 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Upper Deck brings Big Trouble to Legendary®. . 2016-07-06 [2016-11-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Sneider, Jeff. Dwayne 'The Rock' Johnson to Star in 'Big Trouble In Little China' Remake (Exclusive) . TheWrap . 2015-06-01 [2016-11-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Rosen, Christopher. Dwayne Johnson Wants John Carpenter Involved In Big Trouble In Little China Remake . Entertainment Weekly . 2015-06-08 [2016-11-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Calia, Michael (2015-06-11). "John Carpenter Hasn't Talked to Dwayne Johnson about 'Big Trouble in Little China.'" （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ） Blogs.WSJ.com . Retrieved 2015-10-04.
^ Barfield, Charles. ‘Big Trouble In Little China’ Remake Starring Dwayne Johnson Is Actually A Sequel . The Playlist. 2018-08-27 [2018-08-28 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ] 影 かげ 視 し 作品 さくひん
導 しるべ 演 えんじ 編 へん 劇 げき 和 わ 監 かん 製 せい 僅編劇 げき 僅監製 せい
唱片
工作 こうさく 室 しつ 專 せん Remix專 せん EPs 作曲 さっきょく 和 わ 配 はい 樂 たのし
