(Translated by https://www.hiragana.jp/)
中国大陆 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

中国ちゅうごくだい

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
根據こんきょじつひかえかい確立かくりつてき中國ちゅうごく大陸たいりく香港ほんこん澳門まかお臺灣たいわん地區ちく相對そうたい位置いち
中国ちゅうごくだい

中国ちゅうごくだいいち个有せき中國ちゅうごくてき政治せいじ法律ほうりつ术语。ざいちゅう人民じんみん共和きょうわこく及其とく行政ぎょうせい法律ほうりつなか,「中国ちゅうごくだい陆」(あるたたえため大陸たいりく祖國そこくだい[1]ゆびじょ香港ほんこん澳門まかお台灣たいわん以外いがい[2][3]てきちゅう人民じんみん共和きょうわこく法理ほうり領土りょうど[4][5],其類似るいじ用語ようごため中國ちゅうごく內地」。ざい中華民國ちゅうかみんこく主要しゅよう規範きはんりょうきし關係かんけいてき法律ほうりつ臺灣たいわん地區ちくあずか大陸たいりく地區ちく人民じんみん關係かんけい條例じょうれいちゅう,「だい地区ちく」(あるしょうため中国ちゅうごくだい[6]だい陆)ゆびじょ台湾たいわん地区ちく以外いがいてき中華民國ちゅうかみんこく法理ほうり領土りょうど[註 1];該詞涵蓋範圍はんい可能かのう包括ほうかつ香港ほんこん及澳もん具體ぐたい情況じょうきょう而定[7][8]

中国ちゅうごくだい陆」さく法律ほうりつ术语,常用じょうよう于与台湾たいわんどう时出现的语境;此外,“中国ちゅうごくだい陆”一词也在政经关系、地理ちり科学かがくがく术讨论等场合ゆうしょ运用[註 2]

法律ほうりつじょうてき用法ようほう

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく

本法ほんぽうれつよう语的含义:

さかいゆびゆかり中国ちゅうごく内地ないちぜん往其国家こっかあるもの地区ちくゆかり中国ちゅうごく内地ないちぜん香港ほんこんとく行政ぎょうせい、澳门とく行政ぎょうせいゆかり中国ちゅうごくだい陆前往台湾たいわん地区ちく

にゅうさかいゆびよし其他国家こっかあるもの地区ちく进入中国ちゅうごく内地ないちゆかり香港ほんこんとく行政ぎょうせい、澳门とく行政ぎょうせい进入中国ちゅうごく内地ないちゆかり台湾たいわん地区ちく进入中国ちゅうごくだい陆。
ちゅう人民じんみん共和きょうわこくさかいにゅうさかい管理かんりほうだいはちじゅうきゅうじょう(2013ねん

1958ねん9がつ4にち全国ぜんこくじんだいつねかいつう过的《ちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふ关于领海てき声明せいめいちゅうそく指出さしで,“ちゅう人民じんみん共和きょうわこくてき领海宽度为12海里かいり。这项规定适用于中华人民じんみん共和きょうわこくてき一切いっさい领土,包括ほうかつ中国ちゅうごくだい陆及其沿海えんかい岛屿,かず同大どうだい陆及其沿海えんかい岛屿へだたゆう公海こうかいてき台湾たいわん及其しゅう围各岛、澎湖れつ东沙ぐん西にしすなぐんちゅうすなぐん南沙なんさぐん以及其他ぞく中国ちゅうごくてき岛屿[9]。”

1987ねん10がつ16にちちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院办公厅发布《ちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院办公厅关于台湾たいわん同胞どうほうらい祖国そこくだい陆探亲旅ゆう接待せったい办法てき通知つうち》,通知つうち指出さしで台湾たいわん同胞どうほうかい祖国そこくだい陆探亲旅ゆう,须申请办旅行りょこう证件。ざい香港ほんこん地区ちくゆかり中国ちゅうごく外交がいこう香港ほんこん签证办事处办あるゆかり香港ほんこん中国ちゅうごく旅行りょこうしゃだい办;ざい美国びくに日本にっぽんある其他国家こっかゆかり中国ちゅうごく驻外使、领馆办理旅行りょこう证件[10]。”

2013ねん全国ぜんこくじんだいつねかいつう过的《ちゅう人民じんみん共和きょうわこくさかいにゅうさかい管理かんりほうだいはちじゅうきゅうじょう载明,“さかいゆびゆかり中国ちゅうごく内地ないちぜん往其国家こっかあるもの地区ちくゆかり中国ちゅうごく内地ないちぜん香港ほんこんとく行政ぎょうせい、澳门とく行政ぎょうせいゆかり中国ちゅうごくだい陆前往台湾たいわん地区ちく[4]。该法はた中国ちゅうごくだい陆”あずか台湾たいわん地区ちく对应,はた中国ちゅうごく内地ないちあずか香港ほんこんとく行政ぎょうせい澳门とく行政ぎょうせい对称[4],而在英文えいぶんばんちゅう两词统一こぼし译为“Chinese mainland[11][註 3][15]

中共ちゅうきょう中央ちゅうおうだい《关于せい确使ようわたるだいせん传用语的见》中称ちゅうしょう:“わたる台湾たいわん时我とく自称じしょう中国ちゅうごく为‘だい陆’,也不使用しよう中国ちゅうごくだい陆’てきひさげほうただゆうしょう对于台湾たいわん方面ほうめん时方使用しよう。”

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく出入でいりさかい管理かんりきょく台湾たいわんきょみん颁发《台灣たいわんきょみん來往らいおう大陸たいりく通行つうこうしょう》,对港澳居みん则颁发《みなと澳居みん來往らいおう內地通行つうこうしょう》。

香港ほんこんとく行政ぎょうせい

对大陆、台湾たいわん香港ほんこんある澳门てきひさげじゅつ论是单独ひさげじゅつあるどう时提じゅつ),须解释为对作为中华人民じんみん共和きょうわこく一个组成部分的大陆、台湾たいわん香港ほんこんある澳门(视属なんじょう况而じょうてきひさげじゅつ
釋義しゃくぎ通則つうそく條例じょうれいだい2A(3)じょう(1997ねん

1997ねん全国ぜんこくじんだいつねかいざい其通过的《关于处理香港ほんこんはらゆう法律ほうりつてき决定ちゅう要求ようきゅう香港ほんこん特区とっくはたにんなん单独あるどう时提及大陆、台湾たいわん香港ほんこん澳门てき名称めいしょうある词句てきじょう款,そう应地はた其解释为ちゅう人民じんみん共和きょうわこくてきいち个组なり部分ぶぶん[2]香港ほんこん釋義しゃくぎ通則つうそく條例じょうれい》规定,“‘中国ちゅうごく’(China指中ゆびなか人民じんみん共和きょうわこく”,“‘ちゅう人民じんみん共和きょうわこく’(People's Republic of China包括ほうかつ台湾たいわん香港ほんこんとく行政ぎょうせい及澳门”[16]。《釋義しゃくぎ通則つうそく條例じょうれいどう时规じょうだい陆、香港ほんこん、澳门、台湾たいわん应作为中华人民じんみん共和きょうわこくてき一个组成部分加以提述[16]

澳门とく行政ぎょうせい

1999ねん澳门かいまえ澳葡政府せいふ在官ざいかんかたぶんけんかずしん闻公报中,主要しゅよう使用しよう中国ちゅうごくだい陆”(葡萄ぶどうきばChina Continental)一词指代中华人民共和国境内地区。如1994ねん澳门だい8/94/Mごう法律ほうりつ指出さしで,“ほん地區ちくてき地理ちり位置いちあずか中國ちゅうごく大陸たいりくしょう臨,且隨ちょ邊境へんきょう兩邊りょうへんはまうみ工程こうていてき進行しんこう不斷ふだんもたれきん;而其地形ちけい不連續ふれんぞくせい造成ぞうせいあずか其所佔面積めんせき相稱そうしょうてき邊境へんきょうしんのべ[17]。”

1999ねん全国ぜんこくじんだいつねかいざい其通过的《关于处理澳门はらゆう法律ほうりつてき决定ちゅう要求ようきゅう澳门特区とっくはたにんなん单独あるどう时提及大陆、台湾たいわん香港ほんこん澳门てき名称めいしょうある词句てきじょう款,そう应地はた其解释为ちゅう人民じんみん共和きょうわこくてきいち个组なり部分ぶぶん[3]。澳门だい1/1999ごう法律ほうりつかい归法けんよん规定,“にんなに中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく’、‘中國ちゅうごく’、‘國家こっかとうしょう類似るいじてき名稱めいしょうあるおう解釋かいしゃくため包括ほうかつ台灣たいわん香港ほんこん澳門まかおざい內的中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくにんなん單獨たんどくある同時どうじひさげ大陸たいりく台灣たいわん香港ほんこん澳門まかおてき名稱めいしょうあるおう相應そうおうはた解釋かいしゃくため中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくてきいち組成そせい[18]。”

ちゅう华民こく

1979ねん5がつ,《だいいちとどけ國民こくみん大會たいかいだいろく會議かいぎ實錄じつろくしょてき中華民國ちゅうかみんこくぜん

1954ねん行政ぎょうせいいんざい司法しほういんてきおおやけはこちゅう表示ひょうじ,“ゆうせきだい二屆監察委員選舉之監督事宜,げん大陸たいりく各省かくしょう及蒙古西ふるにしくらひさしため中共ちゅうきょう匪幫竊據,臺灣たいわんとうしょうまた成立せいりつ正式せいしき議會ぎかいよし事實じじつじょう不可能ふかのうほう辦理此項せん[19]。”同年どうねん最高さいこう行政ぎょうせいほういんざい《43ねんばんだい11ごう判例はんれい中指なかゆび,“さかのぼ自民じみんこくさんじゅうはちねん政府せいふ遷臺大陸たいりく淪陷までいま,窒礙狀態じょうたい,仍繼續けいぞく存在そんざい。該第いちさんさんごう註冊商標しょうひょうてい請人うけにん有無うむてい請續てん意思いしかた可知かちただしゆう不能ふのうてい請之窒礙,のりぞく事實じじつ[20]。”

1982ねん最高法院さいこうほういんざい《71ねんだいじょうだい8219ごう判例はんれい中指なかゆび,“兹我国大こくだい陆领虽因一时为共匪所窃据,而使国家こっか统治权在实际行使こうしじょう发生部分ぶぶんこま难,司法しほう权之运作またいん此有其事实上窒碍,ただし其仍ぞく固有こゆう疆域,其上人民じんみん仍属国家こっか构成员,不能ふのう以其暂时沦陷而变さら法律ほうりつ上之うえの地位ちい[21]。”

1989ねん11月21にち行政ぎょうせいいんだい工作こうさく會報かいほう公布こうふてき開放かいほう臺灣たいわん地區ちくあずかだい陸地りくち區民くみん間接かんせつ通話つうわほう實施じっし辦法だいいちじょうゆび,“遵重政府せいふさん政策せいさく採取さいしゅあずか中共ちゅうきょう電信でんしん機構きこう直接ちょくせつ接觸せっしょく方式ほうしき處理しょり臺灣たいわん地區ちくあずかだい陸地りくち區民くみん間接かんせつ通話つうわほう事項じこう[22]。”

1991ねん4がつ22にち國民こくみん大會たいかいつう过《ちゅう华民こく宪法ぞうおさむ条文じょうぶん》,其中规定,“自由じゆう地区ちくあずかだい地区ちく人民じんみん权利义务关系及其他事たじ务之处理,とく法律ほうりつ为特别之规定[23]。”其后,1992ねん7がつ31にち公布こうふてき台湾たいわん地区ちくあずかだい地区ちく人民じんみん关系条例じょうれい》则对“台湾たいわん地区ちく”(とう同前どうぜんほうしょう自由じゆう地區ちく」)かずだい地区ちくてき范围作出さくしゅつてい义,条例じょうれい规定“台湾たいわん地区ちくゆび台湾たいわん、澎湖、きむ门、马祖及政府せいふ统治权所及之其他地区ちく”,“だい地区ちくゆび台湾たいわん地区ちく以外いがいちゅう华民こく领土[24]”。

1997ねん,《香港ほんこん澳门关系条例じょうれい施行しこう细则だい2じょうはた大陸たいりく地區ちくかい释为“ほん條例じょうれいしょしょう大陸たいりく地區ちくゆび臺灣たいわん地區ちく以外いがいただし包括ほうかつ香港ほんこん及澳もん中華民國ちゅうかみんこく領土りょうど[25]。2012ねん最高法院さいこうほういん则在《101年度ねんどだいじょうだい900ごう刑事けいじばん决中,はた澳门とく行政ぎょうせいしょう为“だい陆澳门地区ちく[7]。而在包括ほうかつ香港ほんこん澳門まかおてき情況じょうきょう標注ひょうちゅう中國ちゅうごく大陸たいりく(含港澳)」[26]

2002ねん1がつ30にち行政ぎょうせいいん正式せいしき公告こうこく修正しゅうせい台灣たいわん地區ちくあずか大陸たいりく地區ちく人民じんみん關係かんけい條例じょうれい施行しこう細則さいそくだいさんじょう及第きゅうだいじゅうろくじょう條文じょうぶん範圍はんい定義ていぎため中共ちゅうきょうひかえせい地區ちく[27]はたそとこうむふるからつとむ乌梁うみ排除はいじょざい中國ちゅうごく大陸たいりく地區ちくそと[28]

1988ねん8がつ行政ぎょうせいいん任務にんむ編組へんそ方式ほうしき成立せいりつ行政ぎょうせいいん大陸たいりく工作こうさく會報かいほう」,協調きょうちょうかく主管しゅかん機關きかん處理しょりあずか中國ちゅうごく大陸たいりくゆうせきそくりょうきし關係かんけい事務じむ[29]。1990ねん4がつ行政ぎょうせいいんなずらえてい行政ぎょうせいいん大陸たいりく委員いいんかい組織そしき條例じょうれい》(草案そうあん[29]。1991ねん1がつ行政ぎょうせいいん大陸たいりく委員いいんかい組織そしき條例じょうれいけい立法院りっぽういんさん通過つうか,1がつ28にち公布こうふ施行しこう成立せいりつ行政ぎょうせいいん大陸たいりく委員いいんかい」,行政ぎょうせいいんだい陆委员会负责统筹处理包括ほうかつこう澳事务在内的ないてきだい地区ちく及海かい两岸关系政府せいふせいごと[29]。2018ねん7がつ2にちすえ同年どうねん颁布てき大陸たいりく委員いいんかい組織そしきほう》,行政ぎょうせいいんだい陆委员会さらめい为「大陸たいりく委員いいんかい」,正式せいしきなりため法定ほうていてき部會ぶかい機關きかん[30]

ちゅう

  1. ^ 制定せいてい时的范围曾包括ほうかつそとこうむふる,2002ねんおこり排除はいじょ在外ざいがい(见ちゅう华民こく-こうむくに关系)。
  2. ^ 关于“中国ちゅうごくだい陆”てき地理ちりてい义参见内地ないち § 岛屿あずかだい条目じょうもく。简而ごとざい地理ちりがくじょう中國ちゅうごく大陸たいりくゆびじょ海島うみしま以外いがいてき中国ちゅうごく陆地部分ぶぶん地理ちりがくじょう的中てきちゅう国大こくだい陆最南端なんたん廣東かんとんしょうたたえじょ聞縣。該縣最南端さいなんたんすみろうかく一座いちざとうとううえいん中國ちゅうごく大陸たいりく最南端さいなんたんさま
  3. ^ ざいあずか香港ほんこん、澳门、台湾たいわんどう时提じゅつ时,如《关于香港ほんこんはらゆう法律ほうりつてき决定》《关于澳门はらゆう法律ほうりつてき决定》しょう中国ちゅうごくだい陆”あずか香港ほんこんとく行政ぎょうせい、澳门とく行政ぎょうせい台湾たいわん地区ちく对称[2][3][2][3]。《宗教しゅうきょうごと务条れい》《中国ちゅうごく公民こうみん往来おうらい台湾たいわん地区ちく管理かんり办法しょう内地ないちあずか香港ほんこんとく行政ぎょうせい、澳门とく行政ぎょうせい对称[12][13],个别じょう况下あずかみなと澳台并称[14]

参考さんこう文献ぶんけん

  1. ^ 教育きょういくくに务院だい办关于做こうざい祖国そこくだい高校こうこうがく习的台湾たいわん学生がくせい教育きょういく管理かんり工作こうさくてき通知つうち. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく教育きょういく. 北京ぺきん. [2019-03-13]. (原始げんし内容ないようそん于2020-02-04) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいつね务委员会. 全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいつね务委员会关于すえちゅう人民じんみん共和きょうわこく香港ほんこんとく行政ぎょうせい基本きほんほうだいいちひゃくろく十条处理香港原有法律的决定. 中国人ちゅうごくじんだい网. 北京ぺきん. [2018-10-15]. (原始げんし内容ないようそん于2018-10-15) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいつね务委员会. 全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいつね务委员会关于すえちゅう人民じんみん共和きょうわこく澳门とく行政ぎょうせい基本きほんほうだい一百四十五条处理澳门原有法律的决定. 中国人ちゅうごくじんだい网. 北京ぺきん. [2018-10-15]. (原始げんし内容ないようそん于2018-10-15) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 ちゅう人民じんみん共和きょうわこくさかいにゅうさかい管理かんりほう. 国家こっか移民いみん管理かんりきょく. [2018-10-23]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-01-28). 
  5. ^ 台湾たいわんきょみんていきょ证明签发ふく指南しなん. 国家こっか移民いみん管理かんりきょく. [2021-05-28]. (原始げんし内容ないようそん于2021-05-30). 
  6. ^ りくかい發表はっぴょう嚴正げんせい聲明せいめい中國ちゅうごく大陸たいりく政治せいじあずかわが無法むほう參與さんよ今年ことし國際こくさいみんこう組織そしき大會たいかい政府せいふひょうたち強烈きょうれつ不滿ふまんあずか遺憾いかん. 中華民國ちゅうかみんこく大陸たいりく委員いいんかい. 台北たいぺい. [2019-03-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-01) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  7. ^ 7.0 7.1 司法しほういん. 裁判さいばんごう:101ねんだいじょうだい900ごう. 司法しほういん法學ほうがく資料しりょう檢索けんさく系統けいとうばんかいはこしゃく. 台北たいぺい. [2018-11-04]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-07) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  8. ^ 2がつ6にちおこりぜん中國ちゅうごく大陸たいりく(含港澳)れつきゅう以上いじょう流行りゅうこう地區ちく居住きょじゅう中國ちゅうごく大陸たいりく各省かくしょうくがじん暫緩にゅうさかい. 中華民國ちゅうかみんこく衛生えいせい福利ふくり. 疾病しっぺい管制かんせいしょ. [2020-02-05]. (原始げんし内容ないようそん于2020-03-31) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  9. ^ 全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいつね务委员会. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふ关于领海てき声明せいめい. 法学ほうがく. 1958, (9): 10–10 ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  10. ^ 全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいつね务委员会. ちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院こう报(1987ねんだい24)》:ちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院办公厅关于台湾たいわん同胞どうほうらい祖国そこくだい陆探亲旅ゆう接待せったい办法てき通知つうち (PDF). 中国ちゅうごく政府せいふ网. 北京ぺきん. [2018-10-15]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-08-05) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  11. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこくさかいにゅうさかい管理かんりほう英文えいぶんばん. 国家こっか移民いみん管理かんりきょく. [2018-10-23]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-01-24). 
  12. ^ 民政みんせい地名ちめい研究所けんきゅうじょ. しん华社规定しん闻报道中どうちゅうきんよう. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく民政みんせい. 北京ぺきん. [2014-07-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-05-07) ちゅうぶん(简体)). 4.“台湾たいわんあずか祖国そこくだい陆(あるだい陆’)”为对应概念がいねん,“香港ほんこん、澳门”あずか内地ないち”为对应概念がいねんとくろうこん 
  13. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院れいだい426ごう 宗教しゅうきょうごと务条れい. 中国ちゅうごく政府せいふ网. [2020-04-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-02). 
  14. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院. 中国ちゅうごく公民こうみん往来おうらい台湾たいわん地区ちく管理かんり办法(くに务院れいだい93ごう. 中国ちゅうごく政府せいふ网. 北京ぺきん. [2021-02-28]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-16) ちゅうぶん(简体)). いた香港ほんこん、澳门地区ちくきさき要求ようきゅうらいだい陆的,こう公安こうあん出入でいりさかい管理かんりきょく派出はしゅつてきつくえ构或しゃたくてきざい香港ほんこん、澳门地区ちくてきゆう关机构申请 
  15. ^ 中共ちゅうきょう中央ちゅうおう台湾たいわん工作こうさく办公しつ中共ちゅうきょう中央ちゅうおうせん传部、中共ちゅうきょう中央ちゅうおう对外せん传办おおやけしつ. 关于せい确使ようわたるだいせん传用语的 (PDF). 中国ちゅうごく政府せいふ网. 北京ぺきん. [2021-02-28]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-09-20) ちゅうぶん(简体)). さん 6.)わたる台湾たいわんてきせん传报どうとく自称じしょう中国ちゅうごく为“だい陆” 
  16. ^ 16.0 16.1 釋義しゃくぎ通則つうそく條例じょうれい (PDF). 香港ほんこん: 電子でんしばん香港ほんこん法例ほうれい ちゅうぶんしげるからだ)). 
  17. ^ 立法りっぽうかい. だい8/94/Mごう法律ほうりつ じゅうがつさんじゅうにち いちきゅうきゅうねん收支しゅうし許可きょか. 澳门とく行政ぎょうせいしるし务局. 澳门. [2018-11-04]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-07) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  18. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこく澳门とく行政ぎょうせい区立くりつ法会ほうえ. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい だい1/1999ごう法律ほうりつ 回歸かいきほう. 澳门とく行政ぎょうせいしるし务局. 澳门. [2018-10-15]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-02) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  19. ^ 司法しほういん. かい释字ごう:释字だい31ごう. 司法しほういん法學ほうがく資料しりょう檢索けんさく系統けいとうばんかいはこしゃく. 台北たいぺい. [2018-11-04]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-07) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  20. ^ 司法しほういん. 裁判さいばんごう:43ねんばんだい11ごう. 司法しほういん法學ほうがく資料しりょう檢索けんさく系統けいとうばんかいはこしゃく. 台北たいぺい. [2018-11-04]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-07) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  21. ^ 司法しほういん. 裁判さいばんごう:71ねんだいじょうだい8219ごう. 司法しほういん法學ほうがく資料しりょう檢索けんさく系統けいとうばんかいはこしゃく. 台北たいぺい. [2018-11-04]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-07) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  22. ^ 行政ぎょうせいいんだい陆委员会. 開放かいほう臺灣たいわん地區ちくあずかだい陸地りくち區民くみん間接かんせつ通話つうわほう實施じっし辦法. 全国ぜんこくほう规资りょう库. 台北たいぺい. [2018-11-04] ちゅうぶんしげるからだ)). 
  23. ^ 立法院りっぽういん. ちゅう华民こく宪法ぞうおさむ条文じょうぶん. 立法院りっぽういん法律ほうりつ系統けいとう. 台北たいぺい. [2018-11-04] ちゅうぶんしげるからだ)). 
  24. ^ 立法院りっぽういん. 台湾たいわん地区ちくあずかだい地区ちく人民じんみん关系条例じょうれい. 立法院りっぽういん法律ほうりつ系統けいとう. 台北たいぺい. [2018-11-04]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-11) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  25. ^ 香港ほんこん澳門まかお關係かんけい條例じょうれい施行しこう細則さいそく. ほうげん法律ほうりつ网. [2018-11-16]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-10). 
  26. ^ 中央ちゅうおう流行りゅうこう疫情指揮しき中心ちゅうしん1がつ28にち宣布せんぷひさげます中國ちゅうごく大陸たいりく(含港澳)たびゆう疫情建議けんぎいたりだいさんきゅう警告けいこく』(Warning),大陸たいりく委員いいんかい調ちょうます湖北こほくしょう包含ほうがん武漢ぶかんてきたびゆう警示とうごうため紅色こうしょく」,中國ちゅうごく大陸たいりく其他地區ちくたびゆう警示とうごうため橙色だいだいいろ. [2021-05-28]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-09). 
  27. ^ 臺灣たいわん地區ちくあずか大陸たいりく地區ちく人民じんみん關係かんけい條例じょうれい施行しこう細則さいそく. 法務ほうむ全國ぜんこく法規ほうき資料しりょう. [2021-01-11]. (原始げんし内容ないようそん于2022-04-03). 
  28. ^ 邱政むね. 中華民國ちゅうかみんこく立法院りっぽういん法制ほうせいきょく研究けんきゅう成果せいかそとこうむ定位ていい後續こうぞく問題もんだいひょう析》. みんこく91ねん(2002ねん)3がつ. (原始げんし内容ないようそん档于2018-02-03). 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 行政ぎょうせいいん大陸たいりく委員いいんかい. 成立せいりつ緣起えんぎ. 行政ぎょうせいいん大陸たいりく委員いいんかい. 台北たいぺい. [2018-11-04]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-25) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  30. ^ はやしりょうます. 名稱めいしょう行政ぎょうせいいん大陸たいりく委員いいんかい揭牌. 自由じゆう时报电子报. 台北たいぺい. [2018-11-04]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-18) ちゅうぶんしげるからだ)). 

まいり