重光 しげみつ 葵 まもる 照 あきら 片 へん 中 ちゅう 者 しゃ 代表 だいひょう 日本 にっぽん 政府 せいふ 日本 にっぽん 投降 とうこう 書 しょ 麥 むぎ 克 かつ 阿 おもね 將軍 しょうぐん 照 あきら 片 へん 中 ちゅう 坐 すわ 下 した 者 しゃ 代表 だいひょう 同盟 どうめい 國 こく 日本 にっぽん 投降 とうこう 書 しょ 《降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 英語 えいご Japanese Instrument of Surrender ；日 び 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ ／ こうふくぶんしょ kōfuku bunsho ）是 これ 大日本帝国 だいにっぽんていこく 年 ねん 月 がつ 日 にち 在 ざい 美國 びくに 海軍 かいぐん 戰列 せんれつ 艦 かん 密 みつ 蘇 そ 里 さと 號 ごう 上所 かみところ 之 の 投降 とうこう 文 ぶん 件 けん 同盟 どうめい 國 こく 方面 ほうめん 有美 ゆみ 國 こく 等 とう 九 きゅう 個 こ 國家 こっか 的 てき 代表 だいひょう 出席 しゅっせき
1945年 ねん 月 がつ 日 にち 日本 にっぽん 政府 せいふ 宣布 せんぷ 接受 せつじゅ 波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 公告 こうこく 月 がつ 日 にち 昭和 しょうわ 天皇 てんのう 發表 はっぴょう 终战诏书 》，宣 せん 日本 にっぽん 政府 せいふ 願意 がんい 同盟 どうめい 國 こく 提出 ていしゅつ 的 てき 无条件 じょうけん 投降 とうこう 之 これ 要求 ようきゅう 月 がつ 日 にち 日本 にっぽん 投降 とうこう 代表 だいひょう 團 だん 共 ども 人 にん 登 とう 上 じょう 停泊 ていはく 東京 とうきょう 灣 わん 的 まと 美國 びくに 軍艦 ぐんかん 密 みつ 蘇 そ 里 さと 號 ごう 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 正式 せいしき 無條件 むじょうけん 投降 とうこう 同盟 どうめい 國 こく 與 あずか 日本 にっぽん 形式 けいしき 達成 たっせい 停戰 ていせん 協定 きょうてい [ 1]
當年 とうねん 由 よし 各國 かっこく 所 しょ 的 てき 兩 りょう 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 現在 げんざい 美國 びくに 國家 こっか 館 かん 中華民國 ちゅうかみんこく 國史 こくし 館 かん 存 そん 有 ゆう 翻 こぼし 拍 はく 本 ほん 並 なみ 年 ねん 經 けい 中華民國 ちゅうかみんこく 文化 ぶんか 部 ぶ 指定 してい 為 ため 國寶 こくほう [ 2] [ 3] 江戶 えど 東京 とうきょう 博物館 はくぶつかん
受降儀式 ぎしき 在 ざい 停泊 ていはく 於東 おひがし 京 きょう 灣 わん 的 てき 密 みつ 蘇 そ 里 さと 號 ごう 上 うえ 持續 じぞく 了 りょう 分 ふん 鐘 がね 並 なみ 向 こう 全 ぜん 世界 せかい 實況 じっきょう 廣 こう 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 首 くび 先 さき 由 ゆかり 日本 にっぽん 外相 がいしょう 重光 しげみつ 葵 まもる 代表 だいひょう 日本 にっぽん 天皇 てんのう 日本 にっぽん 政府 せいふ a.m. ）[ 4] 接 せっ 著 ちょ 由 ゆかり 日本 にっぽん 帝國 ていこく 陸軍 りくぐん 參謀 さんぼう 長 ちょう 梅津 うめづ 美治 よしはる 郎 ろう 將軍 しょうぐん 代表 だいひょう 日本 にっぽん 帝國 ていこく 大本營 だいほんえい [ 4] [ 5]
隨 ずい 後 ご 盟 めい 軍 ぐん 最高 さいこう 統帥 とうすい 道 みち 格 かく 拉 ひしげ 麦 むぎ 克 かつ 阿 おもね 代表 だいひょう 同盟 どうめい 國 こく 接受 せつじゅ 日本 にっぽん 投降 とうこう 並 なみ 軍 ぐん 最高 さいこう 統帥 とうすい 之 の 身 み 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ [ 6]
在 ざい 麥 むぎ 克 かつ 阿 おもね 字 じ 之 これ 後 ご 下 しも 列 れつ 各 かく 同盟 どうめい 國 こく 代表 だいひょう 亦 また 依 よ 序 じょ 了 りょう 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ [ 7]
9月6日 にち 美國 びくに 的 てき 伯 はく 納 おさめ 德 とく 西 にし 倫 りん 上 うえ 校 こう 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 和 かず 终战诏书 》送 おく 至 いたり 華 はな 盛 もり 頓 とみ 並 なみ 在 ざい 隔日 かくじつ 的 てき 白 はく 宮 みや 儀式 ぎしき 上 じょう 了 りょう 美國 びくに 總統 そうとう 杜 もり 件 けん 自 じ 在 ざい 美國 びくに 國家 こっか 館 かん 展示 てんじ
《降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 的 てき 過程 かてい 中 ちゅう 發生 はっせい 了 りょう 一 いち 加 か 代表 だいひょう 葛 かずら 列 れつ 夫 おっと 上 うえ 校 こう 日方 ひかた 存 そん 本 ほん 時 じ 不 ふ 小心 しょうしん 把 わ 名字 みょうじ 下 か 可能 かのう 因 いん 過去 かこ 他 た 在 ざい 第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 中 ちゅう 使 し 後 ご 面 めん 的 てき 法 ほう 國 こく 荷 に 蘭 らん 代表 だいひょう 只 ただ 能 のう 寫 うつし 後 ご 同時 どうじ 由美 ゆみ 國 こく 的 てき 理 り 重 じゅう 新 しん 塗 ぬり 改 あらため 代表 だいひょう 欄 らん 並 なみ 附 ふ 上 じょう 為 ため 記 き 因 いん 方 かた 存 そん 本 ほん 的 てき 降 くだ 書中 しょちゅう 原本 げんぽん 應 おう 加 か 代表 だいひょう 的 てき 地方 ちほう 是 ぜ 空白 くうはく 的 てき
日本 にっぽん 天皇 てんのう 日本 にっぽん 政府 せいふ 代表 だいひょう 外相 がいしょう 重光 しげみつ 葵 まもる 在 ざい 降 くだ 書 しょ 上 じょう
日本 にっぽん 帝國 ていこく 陸軍 りくぐん 參謀 さんぼう 長 ちょう 梅津 うめづ 美治 よしはる 郎 ろう 大將 たいしょう 代表 だいひょう 日本 にっぽん 帝國 ていこく 大本營 だいほんえい 在 ざい 降 くだ 書 しょ 上 じょう
盟 めい 軍 ぐん 最高 さいこう 司令 しれい 官 かん 麥 むぎ 克 かつ 阿 おもね 軍 ぐん
合 ごう 代表 だいひょう 尼 あま 米 まい 軍 ぐん
中華民國 ちゅうかみんこく 代表 だいひょう 徐 じょ 永昌 えいしょう 將軍 しょうぐん
聯合 れんごう 王國 おうこく 代表 だいひょう 弗 どる 雷 かみなり 軍 ぐん
蘇 そ 社會 しゃかい 主義 しゅぎ 共和 きょうわ 國 こく 聯盟 れんめい 代表 だいひょう 傑 すぐる 列 れつ 科 か 將軍 しょうぐん
澳大利 おおとし 亞 あ 聯邦 れんぽう 代表 だいひょう 布 ぬの 列 れつ 梅 うめ 將軍 しょうぐん
加 か 自治領 じちりょう 代表 だいひょう 葛 かずら 列 れつ 夫 おっと 上 うえ 校 こう
法 ほう 蘭 らん 西 にし 共和 きょうわ 國 こく 臨時 りんじ 政府 せいふ 代表 だいひょう 將軍 しょうぐん
荷 に 蘭 らん 王國 おうこく 代表 だいひょう 弗 どる 里 さと 希 まれ 將軍 しょうぐん
紐 ひも 西 にし 蘭 らん 自治領 じちりょう 代表 だいひょう 伊 い 希 まれ 特 とく 將軍 しょうぐん 依 よ 序 じょ
經過 けいか 塗 ぬり 改 あらため 的 てき 日方 ひかた 存 そん 本 ほん 處 しょ 有 ゆう 一 いち 空白 くうはく
未 み 經 けい 塗 ぬり 改 あらため 的 てき 盟 めい 軍 ぐん 存 そん 本 ほん
1945年 ねん 月 がつ 日 にち 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 國 こく 海軍 かいぐん 戰列 せんれつ 艦 かん 密 みつ 蘇 そ 里 さと 號 ごう 上 うえ
1951年 ねん 月 がつ 日 にち 麥 むぎ 克 かつ 阿 おもね 盟 めい 軍 ぐん 最高 さいこう 統帥 とうすい 身 み 代表 だいひょう 同盟 どうめい 國 こく 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 在 ざい 美国 びくに 参 まいり 軍事 ぐんじ 委員 いいん 會 かい 和 わ 外交 がいこう 委員 いいん 會 かい 的 てき 聽證會 かい 表示 ひょうじ 在 ざい 法律 ほうりつ 上 じょう 臺灣 たいわん 是 ぜ 戰敗 せんぱい 的 てき 日本 にっぽん 的 てき 一部 いちぶ 對 たい 日本 にっぽん 的 てき 各個 かっこ 部 ぶ 處置 しょち 還 かえ 沒 ぼっ 有 ゆう 正式 せいしき 決定 けってい 據 よりどころ 我 わが 了解 りょうかい 在 ざい 雅 まさ 和 かず 地方 ちほう 有 ゆう 但 ただし 在 ざい 法律 ほうりつ 上 じょう 臺灣 たいわん 是 ぜ 日本 にっぽん 的 てき 一部 いちぶ [ 17]
1952年 ねん 月 がつ 日 にち 舊 きゅう 金山 かなやま 和 かず 約 やく 正式 せいしき 生 せい 效 こう 日本 にっぽん 放棄 ほうき 台灣 たいわん 主權 しゅけん 但 ただし 約 やく 約 やく 中日 ちゅうにち 和 わ 約 やく 皆 みな 未 み 提 ひさげ 權 けん 轉移 てんい 的 てき 對象 たいしょう
1961年 ねん 月 がつ 日 にち 在 ざい 日本 にっぽん 國會 こっかい 參議院 さんぎいん 第 だい 回 かい 預 あずか 算 さん 委員 いいん 會 かい 上 うえ 日本 にっぽん 共產黨 きょうさんとう 議員 ぎいん 岩間 いわま 正男 まさお 提出 ていしゅつ 臺灣 たいわん 已 やめ 依 よ 开罗宣言 せんげん 、波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 宣言 せんげん 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 歸屬 きぞく 中國 ちゅうごく 的 てき 論點 ろんてん 時 じ 日本 にっぽん 外務 がいむ 大臣 だいじん 即 そく 外交 がいこう 部長 ぶちょう 小坂 こさか 善太郎 ぜんたろう 回 かい 應 おう 波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 宣言 せんげん 中 ちゅう 載 の 明 あきら 開 ひらく 羅 ら 宣言 せんげん 的 てき 規定 きてい 必須 ひっす 履行 りこう 方 かた 依據 いきょ 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 宣 せん 遵守 じゅんしゅ 波 は 茨 いばら 坦 ひろし 宣言 せんげん 但 ただし 是 ぜ 所謂 いわゆる 的 てき 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 具有 ぐゆう 的 てき 是 ぜ 停戰 ていせん 協定 きょうてい 的 てき 性質 せいしつ 並 なみ 不 ふ 具有 ぐゆう 處分 しょぶん 領土 りょうど 的 てき 性質 せいしつ [ 18]
2014年 ねん 月 がつ 日 にち 中華民國 ちゅうかみんこく 外交 がいこう 部 ぶ 表示 ひょうじ 日本 にっぽん 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 收錄 しゅうろく 年 ねん 美國 びくに 法規 ほうき 大全 たいぜん 第 だい 冊 さつ 與 あずか 年 ねん 聯合 れんごう 國 こく 條約 じょうやく 集 しゅう 第 だい 冊 さつ 中 ちゅう 表示 ひょうじ 檢視 けんし 文 ぶん 件 けん 是 ぜ 否 いや 被 ひ 一 いち 國 こく 視 し 為 ため 條約 じょうやく 之 の 最 さい 簡易 かんい 方式 ほうしき 是 ぜ 依據 いきょ 件 けん 有 ゆう 否 ひ 收錄 しゅうろく 國 こく 的 てき 條約 じょうやく 美國 びくに 將 しょう 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 收錄 しゅうろく 美國 びくに 法規 ほうき 大全 たいぜん 之 の 代表 だいひょう 美國 びくに 視 し 件 けん 為 ため 美國 びくに 與 あずか 盟 めい 國 こく 的 てき 有效 ゆうこう 條約 じょうやく 或 ある 協定 きょうてい [ 19]
2017年 ねん 月 がつ 20日 はつか 中華民國 ちゅうかみんこく 外交 がいこう 部 ぶ 更新 こうしん 台灣 たいわん 的 てき 國際 こくさい 法 ほう 地位 ちい 說 せつ 帖 じょう 將 はた 開 ひらく 羅 ら 宣言 せんげん 波 なみ 公告 こうこく 或 ある 日本 にっぽん 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 視 し 為 ため 具有 ぐゆう 條約 じょうやく 效力 こうりょく 的 てき 法律 ほうりつ 文 ぶん 件 けん 外交 がいこう 部 ぶ 亦 また 表示 ひょうじ 有 ゆう 關 せき 台灣 たいわん 國際 こくさい 法 ほう 地位 ちい 相關 そうかん 研究 けんきゅう 基 き 法 ほう 所 しょ 保障 ほしょう 的 てき 言 げん 論及 ろんきゅう 學術 がくじゅつ 自由 じゆう 向 むかい 來 らい 尊重 そんちょう 各 かく 家 いえ 看 み 法 ほう [ 20]
2019年 ねん 月 がつ 日 にち 二 に 二 に 八 はち 事件 じけん 紀 き 念 ねん 基金 ききん 會 かい 董 ただし 事 こと 長 ちょう 政治 せいじ 大學 だいがく 文學 ぶんがく 院 いん 院長 いんちょう 薛化元 もと ，在 ざい 出版 しゅっぱん 的 てき 台灣 たいわん 史 し 書籍 しょせき 中 ちゅう 質疑 しつぎ 前 まえ 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 馬 うま 英 えい 九 きゅう 主張 しゅちょう 的 てき 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 因 いん 被 ひ 收入 しゅうにゅう 聯合 れんごう 國 こく 條約 じょうやく 集 しゅう 具有 ぐゆう 國際 こくさい 法 ほう 效力 こうりょく 之 の 說 せつ 元 もと 在 ざい 書中 しょちゅう 表示 ひょうじ 收入 しゅうにゅう 條約 じょうやく 或 ある 條約 じょうやく 集 しゅう 一定 いってい 具有 ぐゆう 國際 こくさい 法 ほう 上 じょう 的 てき 條約 じょうやく 效力 こうりょく 元 もと 並 なみ 國 こく 為 ため 例 れい 指出 さしで 美國 びくに 正式 せいしき 的 てき 國際 こくさい 條約 じょうやく 必須 ひっす 經過 けいか 國會 こっかい 審 しん 通過 つうか 歷史 れきし 上 じょう 最 さい 著名 ちょめい 的 てき 例 れい 子 こ 即 そく 為 ため 年 ねん 的 てき 凡爾賽 さい 和 わ 約 やく 》，當時 とうじ 美國 びくに 總統 そうとう 威 い 爾 しか 遜 へりくだ 是 これ 和會 かずえ 的 てき 重要 じゅうよう 主導 しゅどう 者 しゃ 但 ただし 由 よし 國 こく 國會 こっかい 沒 ぼつ 有 ゆう 批准 ひじゅん 約 やく 因 いん 國 こく 不 ふ 屬 ぞく 和 わ 約 やく 的 てき 國 こく [ 21]
^ 勞 ろう 特派 とくは 特 とく 修訂 しゅうてい 王 おう 鐵 てつ 崖 がけ 陳 ちん 體 からだ 強 きょう 譯 やく 奧本 おくもと 海 かい 國際 こくさい 法 ほう 下卷 げかん 第 だい 二 に 分冊 ぶんさつ 北京 ぺきん 市 し 商務 しょうむ 印 しるし 書 しょ 館 かん 年 ねん 第 だい 頁 ぺーじ ISBN 7-100-00646-5 ^ 日本國 にっぽんこく 向 こう 同盟 どうめい 國 こく 投降 とうこう 書 しょ 年 ねん 月 がつ 日 にち 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ），國史 こくし 館 かん ^ 國史 こくし 館 かん 典 てん 藏 ぞう 件 けん 經 けい 文化 ぶんか 部 ぶ 公告 こうこく 指定 してい 為 ため 國寶 こくほう 要 よう 古物 ふるもの 國史 こくし 館 かん [2023-06-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 Broom, Jack. "Memories on Board Battleship" （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）, Seattle Times. May 21, 1998.
^ photo at AWM of Umezu signing. 互联网档案 あん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き ^ Prepared by the War Department. Approved by President Truman. Japanese Instrument of Surrender [scan] ^ Japanese Sign Final Surrender 日本 にっぽん 降伏 ごうぶく , [2021-09-03 ] , （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （英 えい ^ photo at AWM, Nimitz signing. 互联网档案 あん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き ^ AWM photo, Hsu Yung-chang signing. 互联网档案 あん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き ^ photo at AWM, Fisher signing. 互联网档案 あん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き ^ AWM photo 040968, Derevyanko signing. 互联网档案 あん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き ^ AWM photo, Blamey about to sign. 互联网档案 あん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き ^ AWM photo, Cosgrave signing. 互联网档案 あん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き ^ AWM photo, Leclerc signing. 互联网档案 あん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き ^ AWM photo, Helfrich signing. 互联网档案 あん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き ^ AWM photo, Isitt signing. 互联网档案 あん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き ^ Transcript of Second Day of MacArthur's Testimony New York Times (New York ). May 5, 1951: p. 4. （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （英 えい . Legalistically it is still a part of defeated Japan. The disposition of the various segments of the Empire of Japan has not yet been formally determined. There were certain agreements that were entered into, as I understood it, at Yalta and other places, but legalistically Formosa is still a part of the Empire of Japan. ^ 参議院 さんぎいん 会議 かいぎ 録 ろく 情報 じょうほう 第 だい 回 かい 国会 こっかい 予算 よさん 委員 いいん 会 かい 第 だい 号 ごう 昭和 しょうわ 年 ねん 月 がつ 日 にち （日 にち 語 ご . 小坂 こさか 善太郎 ぜんたろう 宣言 せんげん 宣言 せんげん 条項 じょうこう 履行 りこう 書 か 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 宣言 せんげん 受諾 じゅだく 宣言 せんげん 降伏 ごうぶく 文書 ぶんしょ 休戦 きゅうせん 協定 きょうてい 性格 せいかく 有 ゆう 領土 りょうど 的 てき 処理 しょり 行 おこ 得 え 性質 せいしつ 申 もう 上 あ ^ 外交 がいこう 部 ぶ 澄 きよし 清 しん 說明 せつめい 開 ひらく 羅 ら 宣言 せんげん 係 がかり 具有 ぐゆう 法律 ほうりつ 拘束 こうそく 力 りょく 的 てき 條約 じょうやく 協定 きょうてい 中華民國 ちゅうかみんこく 外交 がいこう 部 ぶ [2021-07-09 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 台灣 たいわん 國際 こくさい 法 ほう 地位 ちい 辯論 べんろん 外交 がいこう 部 ぶ 開 ひらく 羅 ら 宣言 せんげん 具 ぐ 法律 ほうりつ 效力 こうりょく 自由時報 じゆうじほう [2017-07-11 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 李 り 元 もと 典 てん 藏 ぞう 台灣 たいわん 史 し 七 なな 戰後 せんご 台灣 たいわん 史 し 臺北 たいぺい 市 し 玉山 たまやま 社 しゃ 年 ねん 月 がつ 日 にち [2021年 ねん 月 がつ 日 にち . ISBN 9789862942352原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 年 ねん 月 がつ 日 にち
《
苏联
澳
澳
. 1945.
. New York Times (New York). May 5, 1951: p. 4. （
