(Translated by https://www.hiragana.jp/)
山東問題 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

山東さんとう問題もんだい

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
やま东青岛胶州わん
やま东历系列けいれつ条目じょうもく
ふみぜん時代じだい

さんすめらぎみかど
きゅう石器せっき时代
沂源じん しんたいじん
しん石器せっき时代
きさき きたからし だい汶口 龙山 たけせき
ふとひろし しょうひろし 蚩尤
なつ 羌人 きゅうえびす东夷
ゆう穷氏 ゆう鬲氏 しょう部落ぶらく
しょう 羌人 しょうかた つげ みにく 纪国 しょう うすしゅうと ひとかた つくりかた
しゅう 春秋しゅんじゅう 莱国 莒国 滕国 齐国 鲁国 やまえびす ちく
戰國せんごく はたこく
はた 临淄ぐん 琅邪ぐん 济北ぐん 胶东ぐん 薛郡
かん 临菑ぐん ひろし阳郡 济北ぐん 胶东ぐん 胶西ぐん 琅邪ぐん 城陽じょうようぐん
曹魏
すすむ 西にしすすむ
东晋 ぜんはた ぜん きさき ぜん きさき ぜんはた 西燕にしつばめ
北朝ほくちょう きたたかし 东魏 きた
ずい 河南かなんどう
とう 河南かなんどう
だい きさきはり きさきとう きさきすすむ こうかん きさきしゅう
そう きょう东东 きょう东西
きむ やま东东 やま东西
もと ちゅう书省やま东东西道さいどうせん慰司
あきら やま东承宣布せんぷせい使
きよし 山東さんとうしょう (清朝せいちょう)
中華民國ちゅうかみんこく やま东省 青島ちんたお特別とくべつ
中華ちゅうか人民じんみん
共和きょうわこく
やま东省
济南历史 あお岛历
やま东主题专页

山東さんとう問題もんだいゆびだいいち世界せかいだい间,日本にっぽんとくこくせん战後,1914ねん出兵しゅっぺい中国ちゅうごくやま,而产せいてきしゅそう议。ざいせんきさきてきともえはじむ和会かずえうえちゅう华民こく主張しゅちょうざい1917ねんたいとく宣戰せんせん,战败こくとくこくざいやま东的权益おう归还中国ちゅうごく日本にっぽん政府せいふのり主張しゅちょう日本にっぽん取得しゅとくとくこくざいやま东的权益,いんためざい1915ねん總統そうとう袁世凱あずか日本にっぽん簽署じゅういちじょう密約みつやく,五大項其中的第一項為日本繼承德國在山東的權益,所以ゆえん日本にっぽんぬしちょうおさむ歸山きさんひがしよし中華民國ちゅうかみんこく北洋ほくよう政府せいふのう维护中国ちゅうごく领土ぬし权的かんせい,从而直接ちょくせつ引发りょう1919ねんてきよん運動うんどう,对中国ちゅうごく近代きんだい产生りょう巨大きょだいてきかげ[1]やま东问题直いた1922ねん华盛顿会议ざいざい美国びくにてき调停とく以解决。[2]

背景はいけい

[编辑]
胶州わん租借そしゃく

1896ねん12月14にちとく意志いし帝国ていこく驻华公使こうしうみやすしこうだいきよし總理そうり各國かっこく事務じむ衙門提出ていしゅつよう租借そしゃく胶澳地区ちくじゅうねん总理衙门婉拒[3]。1897ねん11月1にち曹州教案きょうあんちゅうりょうめいとくこくでんきょうざい山東さんとう鉅野ころせとくこく趁机軍艦ぐんかん同年どうねん11がつ14にち佔領胶澳。1898ねん3がつ6にちきよし政府せいふ代表だいひょうだい學士がくし鸿章かず軍機ぐんき大臣だいじんおうどうざい北京ぺきんあずかとくこく驻華公使こうしうみやすし签署《ちゅうとく胶澳租界そかいじょう》。條約じょうやく内容ないよう包括ほうかつとくこく租借そしゃく胶澳地区ちく99ねん,租期ない胶州わんよしとくこくかん辖;しん政府せいふまこと许德こくおさむ筑青岛到济南てき两条铁路,并允许德こくざい铁路两旁30华里ない开矿;とくこく以优さきうけたまわ办山东的にん何事なにごと业等。此后,きよし政府せいふ和德わとくこくまた陆续簽訂《にかわ澳租合同ごうどう》、《にかわ澳潮ひら合同ごうどうかずにかわ澳邊かい合同ごうどうとうぶんけん確定かくていりょうとくこく租借そしゃく区域くいきてき範圍はんい。1899ねんとく意志いし皇帝こうていかどせいしたれい租借そしゃくてき新市しんいち改名かいめいあお,并只许おうしゅうじん居住きょじゅう。胶澳从此なりとくこくてき殖民しょくみん,而山东则なり为德こくてき势力范围。[4][5]

产生

[编辑]
にちぐんざい青島ちんたおのぼりりく

1914ねん7がつ28にちだいいち世界せかい大戰たいせんばく发,日本にっぽん帝国ていこく于8がつ23にち对德こくせん战,出兵しゅっぺいさん东。1914ねん11月,日本にっぽん英國えいこくれんぐん發動はつどう青島ちんたお戰役せんえき,经两がつげき战,げきはいとくぐんうらない领青岛。1915ねん1がつ7にちちゅう华民こく北洋ほくよう政府せいふ要求ようきゅうぐん撤退てったい回國かいこくある暫照とくこく租借そしゃく辦法とめちゅう胶州わん租借そしゃく日本にっぽん为了让军事うらない合法ごうほう,并进一步在山东攫取更多的特权,むかいちゅう华民国大こくだい总统袁世凯提出ていしゅつじゅういちじょう”。其中四条内容中的一條就是关于山东问题的,要求ようきゅうちゅう华民こく政府せいふうけたまわ日本にっぽん继承とくこくざいやま东的一切いっさい权利,还增加ぞうか筑路通商つうしょうてきとく权。1915ねん5がつ25にち中日ちゅうにち签订《关于やま东省これじょう约》、《关于やま东省ごと项之换文》、《关于やま东开埠事项之换文》とうぶんけん承認しょうにん日本にっぽんざいやま东的特權とっけんやま东正しきなり日本にっぽんてき势力范围。[6][7]

1917年初ねんしょ日本にっぽんどうえいほうにわか四国达成秘密谅解的协议:四国承认日本继承德国在山东的权益,日本にっぽん负责使中国ちゅうごく对德せん[2]。1917ねん8がつ14にちちゅう华民こくこく务总だん祺瑞むかいいさおこくせん战,なり为第一次世界大战的参战国。1918年初ねんしょ日本にっぽんこう北洋ほくよう政府せいふ提供ていきょうりょう大量たいりょう贷款,并协じょ组建和装わそう备一支中国参战军,其贷款还ようちゅう华民こくだいとどけ国会こっかい安福やすふく国会こっかい)庞大てき贿选开支,ゆかり时任ちゅう华民こく财政总长てき曹汝霖经办[8]。1918ねん9がつ24にち,驻日公使こうしあきらそうさち日本にっぽん外務がいむ大臣だいじんきさきふじ新平しんぺい交换りょう中日ちゅうにちさん借款しゃっかん合同ごうどう》,さく借款しゃっかんてき交换条件じょうけんいちまた签署りょうやま东问题换ぶん》(またたたえ中日ちゅうにちみつ约」),其主よう内容ないよう为:“胶济铁路沿线日本国にっぽんこく军队,じょ济南とめ一部いちぶ队外,全部ぜんぶひとし调集于あおにち军撤走胶济铁路沿线てき警备,ゆかり日本人にっぽんじんゆび挥的じゅん警队代替だいたい。胶济铁路はたゆかり中日ちゅうにち两国あい办经营。”中国ちゅうごく换文ちゅうてきいち中国ちゅうごく政府せいふ对于日本にっぽん政府せいふみぎれつひっさげ议,欣然きんぜん同意どういなり为后来日らいにちほんざいともえはじむ和会かずえうえきょううらないやま东的くち[9]

ばく

[编辑]
每週まいしゅう評論ひょうろんせき於山ひがし問題もんだい

1918ねん11月11にちいち战结たばさく戰勝せんしょうこくいちてきちゅう华民こくざい1919ねん1がつ18にち代表だいひょうだん參加さんかともえはじむ和會かずえ,并提出ていしゅつとくこく应返还侵うらないてきあお岛以及山东权えきただし这一要求遭到日本拒绝。日本にっぽん政府せいふ要求ようきゅう戰勝せんしょうこくてき份接かん戰敗せんぱいこくとくこくざい中國ちゅうごく山東さんとうてき一切いっさい權益けんえき[10]中國ちゅうごく代表だいひょうだん靈魂れいこん人物じんぶつ顧維ひとしため準備じゅんびりょう山東さんとう問題もんだいせつじょう》,ちからちん中國ちゅうごく不能ふのう放棄ほうきあな夫子ふうしてき誕生たんじょう山東さんとうなお基督きりすと不能ふのう放棄ほうき聖地せいち耶路撒冷;這份せつじょう震撼しんかんおう代表だいひょう,扭轉りょう輿論よろんがた势並搏取いたりょう列強れっきょうてき同情どうじょうただしこう来由らいゆよし大利おおとし退出たいしゅつ和會かずえ英國えいこくほうこくあずか美國びくにがい日本にっぽんてき退出たいしゅつおびえなり为事实而しるべ致巴はじむ和會かずえ流產りゅうざん,於是日本にっぽん要求ようきゅうざい1919ねん4がつ30にちはたとくこくざい山東さんとうてき全部ぜんぶ權益けんえき转讓きゅうりょう日本にっぽん,并将ゆう关条款列为对とく凡尔赛和约てきだい156、157、158さんじょう[11]

中国ちゅうごく外交がいこうしつ败的消息しょうそく传到北京ぺきんきさき,引发りょう中國人ちゅうごくじん極度きょくど不滿ふまん,认为北洋ほくよう政府せいふのう捍衛國家こっか利益りえき,从而ざい1919ねん5がつ4にちじょうがいゆうこうこう议。とうよん运动さい著名ちょめいてきくちごういちそとそう國權こっけん,內除國賊こくぞく[12]。1919ねん6がつ28にち北洋ほくよう政府せいふ代表だいひょうざい中国ちゅうごく留学生りゅうがくせい华侨てき强烈きょうれつ要求ようきゅうこばめ签和约。此時中國ちゅうごく代表だいひょうだん團長だんちょうりくしるしさちはなれひらきともえはじむいん顧維ひとし實際じっさいじょう暫攝團長だんちょう職權しょっけんざい顧維ひとしてき主持しゅうもち中國ちゅうごく代表だいひょうだん拒絕きょぜつざい凡爾さいやくじょう簽字,山東さんとう問題もんだいなりりょう懸案けんあん[1]

かい

[编辑]

山東さんとう問題もんだいいちちょく拖到1921ねんそこいたり1922年初ねんしょ舉行てきはなもりひたぶる會議かいぎ[13]中日ちゅうにちざいざい美國びくに調停ちょうてい于1922ねん2がつ4にち簽訂《解決かいけつ山東さんとう懸案けんあん條約じょうやく[14]。1922ねん12がつ10日とおか中国ちゅうごく政府せいふ正式せいしきおさむかいあお岛,どう日本にっぽん从山东撤所有しょゆう军队。1923ねん1がつ1にち中国ちゅうごく以4000万日元赎回胶济铁路及支线并一切附属财产。3月12にち中国ちゅうごく以600まんげん赎回胶州わん沿岸えんがん日本人にっぽんじんしょうらない盐田及盐业公司こうし。此外,あお岛海关あお岛-济南无线电台、あお岛沿线电报、电话てき全部ぜんぶ权益、あお岛-佐世保させぼ海底かいてい电线てき一半权益以及煤、铁矿やまてき部分ぶぶん开采权等,そう继在规定期限きげんないゆかりちゅう华民こく北洋ほくよう政府せいふおさむかい[15]

ただし日本にっぽんざいやま东仍保留ほりゅう许多经济政治せいじとく权,为1928ねん国民こくみん革命かくめい军北间发せいてきさんむごあんうめりょう隐患。[16]

かげ

[编辑]

やま东问题实质上ばんきよあずかちゅう华民こく北洋ほくよう政府せいふ时期关于国家こっか领土ぬし权完せいてき问题。やま东问题从产生いたかい决,历经ともえはじむ和会かずえあずか华盛顿会议两大型おおがたてきこく际会议,以及计其すうてき外交がいこう谈判,中国ちゅうごく近代きんだい史上しじょういち场“马拉まつ外交がいこう,也成为研究けんきゅう清末きよすえみんはつ外交がいこうかつ动的典型てんけいあんれい[17]。此外,1914ねん日本にっぽんいれおかせ山東さんとう東南とうなん華僑かきょう開始かいし抵制日貨にっか,其後波及はきゅうぜん中國ちゅうごくざい日本にっぽんてき中國ちゅうごく留學生りゅうがくせい提出ていしゅつ抗議こうぎ,并全體ぜんたい回國かいこく發起ほっき籌款運動うんどう準備じゅんびたいにち作戰さくせん中日ちゅうにち关系一度いちど紧张。[18]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 しゅうさくたて. 《よん運動うんどう現代げんだい中國ちゅうごくてき思想しそう革命かくめい》. ゆかりしゅう子平しへい とうこぼし译. 南京なんきん: 江蘇ちぁんすー人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 1996. ISBN 7214017792. 
  2. ^ 2.0 2.1 じょ伟荣. やま东问题的かい. 《历史がく习》. 浙江せっこう杭州こうしゅうだい关中がく. 2002-11-27 [2016-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2016-11-26). 
  3. ^ からとく传教?信教しんきょうどもきょうはんきょうがたがた色色いろいろひら[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  4. ^ Terrell D. Gottschall. By Order of the Kaiser. Naval Institute Press. 2003 [2016-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2016-11-26). 
  5. ^ Schultz-Naumann, Joachim. Unter Kaisers Flagge: Deutschlands Schutzgebiete im Pazifik und in China einst und heute. Universitas. 1985. ISBN 978-3-8004-1094-1. 
  6. ^ とくこくあずか日本にっぽん:いち战对しゅ 盟友めいゆう, とくこくこえ, 2014-07-20 [2020-10-08], (原始げんし内容ないようそん于2017-02-28) 
  7. ^ とくこく历史てきあし迹:あお岛与とくこく啤酒, とくこくこえ, 2013-08-04 [2020-10-08], (原始げんし内容ないようそん于2019-05-20) 
  8. ^ ちょう中江なかえ. 北洋ほくよう军阀话. 中国ちゅうごくとも出版しゅっぱん公司こうし. 1996-06. ISBN 9787505700994. 
  9. ^ 费正きよし. 剑桥ちゅう华民国史こくし上卷じょうかん). 中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがく出版しゅっぱんしゃ. 1998-7. ISBN 9787500412885. 
  10. ^ Kawamura, Noriko. "Wilsonian idealism and Japanese claims at the Paris Peace Conference," Pacific Historical Review (1997) 66$4 pp. 503-526.
  11. ^ A. Whitney Griswold, The Far Eastern Policy of the United States (1938) pp 239-68
  12. ^ 中華民國ちゅうかみんこくごと日誌にっし中華民國ちゅうかみんこくはちねんおのれだい437ぺーじ
  13. ^ Pugach, Noel H. American Friendship for China and the Shantung Question at the Washington Conference. Journal of American History. 1977, 64 (1): 67–86 [2016-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2016-11-26). 
  14. ^ Griswold, The Far Eastern Policy of the United States (1938) pp 326-28
  15. ^ 中国ちゅうごく政府せいふおさむかいあお, [2016-02-09], (原始げんし内容ないようそん档于2017-02-16) 
  16. ^ 勿忘こく耻,铭记历史,纪念“さんむごあん”88周年しゅうねん!. さがせきつね教育きょういく. 济南教育きょういくきょく. 2016-05-03 [2016-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2016-11-26). 
  17. ^ 菊池きくち秀明ひであき. 《末代まつだい王朝おうちょうあずか近代きんだい中國ちゅうごく》. よしあかつき娟翻译. かつらりん: 廣西ひろせ師範しはん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2014. ISBN 9787549535217 ちゅうぶん(简体)). 
  18. ^ じょこく琦. だい一次世界大戰對中國歷史進程的影響〉 (PDF). 《じゅういち世紀せいき》. 2005, 90: 40–49 [2015-06-28]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2015-09-23) ちゅうぶんしげるからだ)). 

まいり

[编辑]