(Translated by https://www.hiragana.jp/)
中原官话 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

中原なかはらかん

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
中原なかはらかん
はは国家こっか和地わじ中国ちゅうごく
区域くいき河南かなん大部おおぶ江蘇こうそ安徽あんき北部ほくぶやま西南せいなん河北かわきた南部なんぶ陝西せんせい中部ちゅうぶ甘肅かんせい東部とうぶ及西しん天山てんざん以南いなん地區ちく
はは使用しよう人数にんずう
1.86亿
かたりけい
かんかた地位ちい
管理かんりつくえ
かたりげんだい
ISO 639-3
ISO 639-6zgyu
语言がくれつひょうcmn-zho
Glottolog
huab1238  Huabei Guanhua[2]
中原なかはらかん话在中国ちゅうごく境内けいだいてき分布ぶんぷ

中原なかはらかんこれかんてきいち个分ささえため中原なかはらみんけいあずかせきちゅうみんけいてき母語ぼご,其母人口じんこうゆう1.86おくにんざい官話かんわちゅう仅次于西南せいなんかん

中原なかはら官話かんわ河南かなん陕西关中西南せいなん中心ちゅうしんくつがえきたきたみなみすすむみなみ東南とうなんやすしあお東南とうなんみなみ等地とうち,此外在がいざい天津てんしん市区しく及部およべぶん郊区、江蘇こうそ苏州松陵しょうりょうちょうおきけん皖南せんじょう廣德ひろのり部分ぶぶん地区ちく浙江せっこうみずうみしゅう长兴部分ぶぶん地区ちく杭州こうしゅう等地とうち中原なかはら官話かんわまたゆう方言ほうげん分布ぶんぷきょう392个县

ぶん[编辑]

ぶん歷史れきし[编辑]

中原なかはら官話かんわ核心かくしん區分くぶんぬの

1934ねん上海しゃんはいさるほうたて出版しゅっぱんてき中華民國ちゅうかみんこく新地さらちげん區域くいきはた中國語ちゅうごくごけいぶんため華北かほく官話かんわ華南かなん官話かんわ方言ほうげん、閩方言ほうげんきゃく方言ほうげん、粵方言ほうげん海南かいなん方言ほうげんななしゅ中原なかはら官話かんわぞく於華きた官話かんわ1984ねんてき民族みんぞくのりはた中原なかはら官話かんわぶん拆入北方ほっぽう官話かんわあずか西北せいほく官話かんわなか

1985ねん中國科學院ちゅうごくかがくいんげん研究所けんきゅうじょいま中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいんげん研究所けんきゅうじょさかえ發表はっぴょう官話かんわ方言ほうげんてきぶん〉,はた中原なかはら官話かんわ獨立どくりつぶん[3]。1987ねん中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいん澳洲人文じんぶん學院がくいん合作がっさく編纂へんさん中國ちゅうごくげん地圖ちずしゅう》,はた中原なかはら官話かんわぶんため9へん分別ふんべつためてい曹片、蔡魯へんらくじょへんしん蚌片汾河へんせき中片なかかたはた隴片隴中へんみなみ疆片[4] 中華民國ちゅうかみんこく教育きょういく漢字かんじ古今ここんおん資料しりょうちゅうてき小學しょうがくどう官話かんわ页面そん档备份そん互联网档あんまた沿用此分類ぶんるいほう

2005ねん中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいんげん研究所けんきゅうじょ發表はっぴょう中原なかはら官話かんわぶん稿こう)》一文いちぶんはた關東かんとうてき中原なかはら官話かんわひがしはんおもしんぶんふんため兗菏へんじょ淮片ていひらくへんらくかさへんみなみ魯片漯項へんしょう阜片しん蚌片8へん2012ねん中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいんげん研究所けんきゅうじょ中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいん民族みんぞくがくあずか人類じんるいがく研究所けんきゅうじょ香港ほんこん城市じょうし大學だいがくかたりげん科學かがく研究けんきゅう中心ちゅうしんせんうつしてき中國ちゅうごくげん地圖ちずしゅうだい2はん)》うけたまわかさね分類ぶんるいはた中原なかはら官話かんわぶんじゅうよんへん

現行げんこうぶん[编辑]

ぶんかた名称めいしょう 主要しゅよう分布ぶんぷ地区ちく 說明せつめい
郑开へん 中原なかはら北側きたがわ河南かなんていしゅう開封かいふうつるかべ濮陽冀南大名おおなけんけんひがし ぞく淮北河南かなんばなし,毗鄰すすむ邯新へん冀魯官話かんわひら翹音ためていひらくがた
らくかさへん 中原なかはら西北せいほく西にし洛陽らくよう,此片分布ぶんぷざい河南かなんさかい內。 ぞく淮北河南かなんばなしあずまゆう郑开へん西にしゆうせき中片なかかたみなみゆうみなみ魯片,きたためすすむ邯新へん。以洛陽らくようばなしため代表だいひょうひら翹音ため洛陽らくようがた
みなみ鲁片 中原なかはら西南せいなん西南せいなん南陽なんようちゅうもとあきらひら頂山いただきやま,以及陝東みなみしょうみなみけん ぞく淮北河南かなんばなしあずまゆう漯项へん西にし過渡かといたり西南せいなん官話かんわかわ黔片かんちゅうばなしみなみ有信ありのぶ蚌片及西南せいなん官話かんわみずうみこうへんきたせっていひらくらくかさへんひら翹音ため蔡魯がた
漯项へん 中原なかはら中央ちゅうおうへん西にし東南とうなん漯河しゅうこうちゅううまてん,此片分布ぶんぷざい河南かなんさかい內。 ぞく淮北河南かなんばなしあずまゆうしょう阜片,西にしゆうみなみ鲁片,みなみ有信ありのぶ蚌片,きたゆうていひらくかた,四面都被中原官話包圍。ひら翹音ため蔡魯がた
しょう阜片 中原なかはら中央ちゅうおうへんひがしひがししょうおかきた阜陽亳州宿やどしゅう ぞく淮北河南かなんばなしあずまゆうじょ淮片,西にしゆう漯项へんみなみ有信ありのぶ蚌片,きたゆう兖菏かた及鄭ひらきへん,四面都被中原官話包圍。
しん蚌片 中原なかはら東南とうなんえんみなみしん東北とうほく蚌埠 ぞく淮南ワイナン河南かなんばなし,毗鄰こう淮官ばなしこうへんひろしへんやすしいおり方言ほうげん
兖菏へん 中原なかはら東北とうほく西南せいなん兗州菏澤なつめそう郯城臨沂とう東北とうほくてき范縣たいぜんけんいく乎在山東さんとうさかい內。 毗鄰山東さんとうてき冀魯官話かんわ山東さんとうはなしてきいちしゅひら翹音けんさん種類しゅるいがた
じょ淮片 中原なかはら東側ひがしがわきたじょしゅう宿やどきた淮北宿やどしゅうひがしえい城市じょうしなつ邑縣西南せいなんなつめそう くらい平原へいげんあたりかい,毗鄰こう淮官ばなしひろしへんあげ方言ほうげんひら翹音ゆう洛陽らくようがた及蔡魯型。以じょしゅうばなしため代表だいひょう
汾河へん すすむみなみ汾河したゆうてき臨汾うんじょう陝東かんじょう あずかすすむりょはりへんゆう關聯かんれんすすむえんじ化成かせい中原なかはら官話かんわてき過渡かと歸屬きぞく於晉目前もくぜん存在そんざい爭議そうぎ
关中へん 陝西せんせい西安しーあんどうがわ咸陽渭南しょうらくやすしなつ涇源けん甘肅かんせいやすしけん西にし三門さんもんかいみずうみはま そくせき中東ちゅうとうばなし,以西安しーあんばなしため代表だいひょう
はた陇片 陝西せんせいたからやすしなつかたはら甘肅かんせい東南とうなんたいらすずかけい隴南ざい青海あおみ西にしやすしゆう方言ほうげん飛地とびち そくせき中西なかにしはなし。毗鄰らんぎん官話かんわ
陇中へん 甘肅かんせい東南とうなん天水てんすいてい西にしやすしなつ西にしよしけん隆德たかのりけん
かわしゅうへん 甘肅かんせい臨夏かいぞく自治じちしゅう青海あおみみんかいぞくぞく自治じちけん循化撒拉ぞく自治じちけんらくどうひとし 毗鄰らんぎん官話かんわ彙多ため漢語かんごただし語法ごほうため突厥構。
みなみ疆片 甘肅かんせい敦煌とんこうしんとうさと盆地ぼんち吐魯ばんくらなんじ喀什和田わだおもねかつおもねひとし 包含ほうがんしん生產せいさん建設けんせつ兵團へいだん河南かなん移民いみんてきだんじょうばなし」。

かたりおん特徵とくちょう[编辑]

こう耀潔醫師いし母語ぼごやま曹县はなしにちざい河南かなんしょうぎょういちようこう中原なかはら官話かんわ
河南かなん南陽なんようからかわけん方言ほうげんさまほん

入聲にっしょう[编辑]

中原なかはらかん话之ちゅう中古ちゅうこ漢語かんご入声にっしょう清音せいおんこえははこえははこん阴平入声にっしょうぜんこえははこん阳平,這是中原なかはらかん话区てき主要しゅようとくてん入声にっしょう浊声はは读阴ひら區分くぶんてんあずか冀鲁かんある胶辽かん(讀去ごえあいこと中原なかはらみんけい形成けいせいあずかあかりはつ山西さんせいひろしほらだいえんじゅ移民いみんゆうせきざい入聲にっしょうじょうすすむはたきよしにゅうあずかにごにゅう讀作かげいれ中原なかはらかん话便いれ陰平かげひらすすむはたぜんにごにゅう讀為いれ中原なかはらかん话派にゅう陽平ようへいよし此可りょうたねげんてき對應たいおう關係かんけい

ざい入聲にっしょういん變成へんせい舒聲いんてき過程かていちゅう中原なかはら官話かんわ也與北京ぺきん官話かんわゆうしょ差異さい

入聲にっしょう發音はつおんえんじへん比較ひかく
中古ちゅうこ漢語かんごいん 中原なかはら官話かんわいんはは 北京ぺきん官話かんわいんはは れい
曾攝梗攝 /ɛ/、/aɪ/、/ei/ /ɤ/ のりきゃくとく
宕攝こう /io/、/yo/ /iau/ くすりすみまなぶ
やま /ye/、/yo/ /ye/ かけゆきつき

ひら翹音[编辑]

中古ちゅうこ漢語かんごちゅうぐみしたじょうおとあずかあきらぐみせい齒音しおん)讀齦後おんせいぐみせい齒音しおん)讀齒齦しぎんおんれきけい歷史れきしえんじへん兩者りょうしゃ分合ぶんごうざい中原なかはら官話かんわ中大ちゅうだい致有さんしゅしき

  1. ていひらくかたあきらぐみ翹舌おんせいぐみひらしたおん發生はっせい輔音こううつり
  2. 洛陽らくようかた合口あいくち翹舌おん開口かいこうなかとめぐみ(如知、いけ)讀翹舌おんあきらぐみ(如紙、翅)讀ひらしたおん發音はつおんあずかさんじゅうろく字母じぼ相近すけちかじょどめそとぐみさんとう(如張、)、あきらぐみ(如周、)讀翹舌おんぐみとう(如罩、ちゃ)、そうぐみ(如查、すな)、せいぐみひらしたおん發音はつおんあずかきりいんおん相近すけちか
  3. 蔡魯がたあきらせいぐみひとしひらしたおん東南とうなん南部なんぶぶん地區ちく及其れいほし區域くいきぞく於此るい,如ちゅううまてんすみやすしひとし

中國ちゅうごくげん地圖ちずしゅう》曾依以上いじょうさんしゅしき,はた中原なかはら官話かんわぶんてい曹片(1)、らくじょへん(2)、蔡魯へん(3)さん

とんがだんおん[编辑]

北京ぺきん官話かんわなかとんがだん合流ごうりゅう中原なかはら官話かんわそくだいかい區分くぶんとんがだんおん中古ちゅうこてきぐみほそおんあごおん變成へんせいだんおと(gi變成へんせいji,ki變成へんせいqi,hi變成へんせいxi),ただし中古ちゅうこせいぐみほそおんあご,仍保持ほじとんがおとてき讀法。對立たいりつはんれいしょ如“zian/けんjian”、“しょうsiao/あかつきxiao”、“さけziu/ひさjiu”、“おやcin/欽qin”、“こころsin/欣xin”、“せきzi/雞ji”、“さきsian/掀xian”、“せんcian/牽qian”とう斜線しゃせんぜんためとんがおと斜線しゃせんためだんおんとんがだん區分くぶんざい老年ろうねん人中ひとなか常見つねみ,而年けい人受ひとうけ普通ふつうばなし影響えいきょうやめ合流ごうりゅう

けい脣音[编辑]

中古ちゅうこぐみあきらぐみ合口あいくちざい中原なかはら官話かんわ東部とうぶ西南せいなんひがしきたきたかず西部せいぶせきなかすすむみなみ隴東みなみ等地とうちゆうけい脣音讀法。常見つねみてきはたshu-讀為唇音しんおんf-おと,如書讀做fu,みず讀做fei,そう讀作fang;西安しーあんなつめそう等地とうちあるはたzhu-,chu-分別ふんべつ讀作きよし脣齒ふさがおとbf-, pf-。如抓讀作bfa,吹讀さくpfeiとう

中古ちゅうこけい脣音部分ぶぶんざい中古ちゅうこ後期こうき發音はつおんためかにとめ合口あいくちさんとうくみてき,如「こえ匪費」とうざい關東かんとうじょりょうしん蚌片,其餘多發たはつfiおん關西かんさいそく如下[らいみなもと請求せいきゅう]

はいためかに,其餘ためとめ
ぶん れい こえ ほろ はい
汾河へん うんじょう /ɕi/ /ɕi/ /ɕi/ /ɕi/ /ɕi/ /ɕi/ /vi/ /vi/ /fei/
せき中片なかかた 渭南 /ɕi/ /ɕi/ /ɕi/ /ɕi/ /ɕi/ /ɕi/ /vi/ /vi/ /fei/
はた隴片 たから /fi/ /fi/ /fi/ /fi/ /fi/ /fi/ /vi/ /vi/ /fei/
隴中へん 天水てんすい /fi/ /fi/ /fi/ /fi/ /fi/ /fi/ /vi/ /vi/ /fei/

へんいん[编辑]

開封かいふうていしゅう洛陽らくよう等地とうち普通ふつうばなしちゅうてき“-“-,而以[au]おとさく結尾けつび。如開封かいふうかもiau,騾子luau,はなbiao,筷子kiau。

濮陽しょうおかせいゆたかみなみたのし一帶いったいそく將子まさこ讀為「とく」dê[te],如車ひょうぼう、孩得とうとう

所有しょゆうかくへんいん[编辑]

ざい语法じょう部分ぶぶん中原なかはらかん话的人称にんしょうだい词转ため所有しょゆうかくどきかい变韻。如第一人称いちにんしょう普通ふつう话“”,えい语I)ざい关中话ちゅう为/ŋè/,第一人称だいいちにんしょう所有しょゆうかくだい词(普通ふつう话“あるわがまと”,えい语my)则变为/ŋǎi/。

まいり[编辑]

参考さんこう资料[编辑]

  1. ^ じょとおる鏘,《歷史れきしげんがく》。北京ぺきん商務しょうむしるししょかん,2008:52
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Huabei Guanhua. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 
  3. ^ 中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいん,よう發展はってんてき眼光がんこうげんがく页面そん档备份そん互联网档あん),2018-04-25
  4. ^ 中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいん、澳大利おおとし人文じんぶん科學かがくいん,《中國ちゅうごくげん地圖ちずしゅう》(だいいちはん),北京ぺきん商務しょうむしるししょかん,1987:25-30。