维基百科，自由的百科全书
萬榮话指的是通行于山西省萬榮縣境内的方言。语言学分类一般归为中原官話汾河片，萬榮話屬于晉南方言，與其他中原官話差距極大。
萬榮话共有28个声母(包括零聲母)
| p |
閉班布貝 |
pʰ |
批盆辮脖 |
m |
門米木麥 |
|
|
|
|
| pf |
豬轉壯中 |
pfʰ |
出吹床唇 |
|
|
f |
風書肥船 |
v |
武文軟潤
|
| t |
到多端凍 |
tʰ |
他太同肚 |
n |
南耐內怒 |
|
|
l |
蘭路老冷
|
| ts |
支蘸爭戒 |
tsʰ |
茶坐鋤取 |
|
|
s |
散鎖師辭 |
z |
耳扔二兒
|
| tʂ |
招間嫁爭 |
tʂʰ |
潮長喫敲 |
|
|
ʂ |
手嘗承生 |
ʐ |
認惹日然
|
| tɕ |
精節居醉 |
tɕʰ |
秋窮局去 |
ȵ |
你硬蔭魚 |
ɕ |
線虛說肥 |
|
| k |
哥狗鬼官 |
kʰ |
開苦肯跪 |
ŋ |
藕安我牛 |
x |
黑灰杏鞋 |
|
|
| ∅ |
而煙遠驢 |
|
|
|
|
|
|
|
|
萬榮話共有35个韵母
| ɿ |
支資取扔 |
i |
衣地去肥 |
u |
胡都抱北 |
y |
女虛綠醉
|
| ʅ |
知直日喫 |
ər |
而兒二耳 |
|
|
|
|
| ɯ |
黑疙核子 |
|
|
|
|
|
|
| ɑ |
巴下舍杏 |
iɑ |
牙百下姐 |
uɑ |
話刮瓦瓜 |
yɑ |
嘴瘸靴橫
|
| ɤ |
合多放霜 |
iɤ |
藥確角孃 |
uɤ |
戈脫落黃 |
|
|
| ʅᴇ |
舌熱者聲 |
iᴇ |
滅姐聽硬 |
|
|
yᴇ |
瘸雪說王
|
| ɑi |
害摘開解 |
|
|
uɑi |
乖快歪獲 |
|
|
| ei |
必本北燈 |
iei |
貧陰跟甑 |
uei |
雷昏歲吹 |
|
|
| ɑu |
保桃交抱 |
iɑu |
叫小咬澆 |
|
|
|
|
| əu |
收醜牛休 |
iəu |
有流酒休 |
|
|
|
|
| æ̃ |
膽鹹閒間 |
iæ̃ |
鹽減鮮間 |
uæ̃ |
碗關短卵 |
yæ̃ |
圓圈捐揎
|
| ʌŋ |
庚雙爭燈 |
iʌŋ |
江耩仰聽 |
uʌŋ |
東龍横旺 |
yʌŋ |
窮榮兄攏
|
|
|---|
| | | | |
|---|
| 京承片／幽燕片 | 京師小片 | |
|---|
| 懷承小片 | |
|---|
|
|---|
| 朝峰片／錦興片 | |
|---|
|
| | | | | | | |
|---|
| | | | |
|---|
| | |
|---|
| | |
|---|
| | |
|---|
| | 商亳小片 | |
|---|
| 阜沈小片 | |
|---|
| 宿蒙小片 | |
|---|
|
|---|
| | 淮霍小片 | |
|---|
| 蚌懷小片 | |
|---|
| 五鳳小片 | |
|---|
|
|---|
| | |
|---|
| | |
|---|
|
|---|
| | |
|---|
|
| | | |
|---|
| 金城片 | |
|---|
| 銀吳片 | |
|---|
| 河西片 | |
|---|
| | |
|---|
|
| | | | |
|---|
| | 方言区 | | | 揚州小片 | |
|---|
| 潤州小片 | |
|---|
| 建鹽小片 | |
|---|
| 濱阜小片 | |
|---|
| 海州小片 | |
|---|
| 淮安小片 | |
|---|
|
|---|
| | 南京小片 | |
|---|
| 合肥小片 | |
|---|
| 蕪湖小片 | |
|---|
| 巢湖小片 | |
|---|
| 安慶小片 | |
|---|
| 樅東小片 | |
|---|
|
|---|
|
|---|
| | |
|---|
| | |
|---|
| |
|---|
| | 方言岛 | |
|---|
| |
|
| | | | |
|
