(Translated by https://www.hiragana.jp/)
雅甘小片 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

みやびあま小片しょうへん

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
みやびあま小片しょうへん
はは国家こっか和地わじ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく
区域くいき四川しせん
はは使用しよう人数にんずう
约160まん
かたりけい
かんかた地位ちい
さく为官かた语言
管理かんりつくえ
かたりげんだい
ISO 639-1zh
ISO 639-2chi (B)
zho (T)
ISO 639-3cmn

みやびあま小片おがたまたたたえみやびあまはなしとくめいまさやすしあずかあまらくけんぞく西南せいなん官話かんわ西にししょくへんしたぶんささえ方言ほうげんとくてん入聲にっしょう整體せいたいいれ陰平かげひら[1][2]

研究けんきゅう歷史れきし

[编辑]

1940ねんみんこくじゅうきゅうねん),中央ちゅうおう研究けんきゅういん歷史れきしげん研究所けんきゅうじょ調しらべ查了四川省的漢語方言,いん當時とうじみやびやすだい部分ぶぶん地區ちく、瀘定(ときみやびやすけん管轄かんかつ所屬しょぞくてき西にしやすししょう納入のうにゅう調ちょう範圍はんい收集しゅうしゅういた此片てきおん材料ざいりょう

ざい1956ねん全國ぜんこく方言ほうげんひろし查中,四川しせん大學だいがく方言ほうげん調ちょう工作こうさくぐみ注意ちゅういいた此片入聲にっしょういれ陰平かげひらてきとくてんなみしょう調ちょう結果けっかうつしいれ四川しせん方言ほうげんおんけい》。[2][3] [4]

1986ねん學者がくしゃゆきさだ西南せいなん官話かんわてきぶん稿こう)》中正ちゅうせいしきはた此片命名めいめいためみやびわた小片しょうへん[2]

2009ねん出版しゅっぱんてき新版しんぱん中國ちゅうごくげん地圖ちずしゅう中將ちゅうじょう此片命名めいめいためみやびあま小片おがた主要しゅよう採取さいしゅりょうあいてき研究けんきゅう成果せいか

たいみやびあま小片おがた方言ほうげんてきせきちゅう研究けんきゅういたりこん公開こうかい出版しゅっぱんある發表はっぴょうてき學術がくじゅつ成果せいか仍較ため罕見。

ぶん

[编辑]

在學ざいがくしゃゆきさだ西南せいなん官話かんわてきぶん稿こう)》ちゅうまさわた小片しょうへん包括ほうかつはちけん分別ふんべつ

四川しせんしょうたからおきけん かんみなもとけん あし山縣やまがた 瀘定けん 名山めいざんけん いしわたけん てん全縣ぜんけん まさやすし

而在2009ねん出版しゅっぱんてき新版しんぱん中國ちゅうごくげん地圖ちずしゅうちゅう,此區域くいき面積めんせき擴大かくだいいたり12けん分別ふんべつ

四川しせんしょうたからおきけん 棱縣[註 1] あまらくけん かんみなもとけん 夾江けん[註 1] あし山縣やまがた 瀘定けん[註 2] 名山めいざんけん いしわたけん てん全縣ぜんけん まさやすし 冕寧けん[註 3]

おとけい

[编辑]

こえはは

[编辑]

以雅やすぐすく方言ほうげんためれい共有きょうゆうじゅうごえはは(含零ごえはは)。相對そうたい成都せいと市區しく方言ほうげんかけしょう齦腭鼻音びおんごえははn̠ʲ[3]

そうくちびる くちびる 齒齦しぎん 齦顎 軟顎
ふさがおと おく p
ともえ北部ほくぶ
t
とく
k
哥骨こくかく
おく
拔牌輔撲

もも掏譚

こんせき
ふさがおと おく ts

そつあし
おく tsʰ
つまみ察岔
tɕʰ
全區ぜんくぜに
鼻音びおん m
ははみん
ŋ
わがあいがん
こすおと きよし f
ほうかたみずうみ
s
ほどこせふかよん
ɕ
ぞく學習がくしゅう
x
かん喊嚇
にご v
z
にんじんみとめ
あたりきんおと l
すずかなん
れいこえはは 0
しるし

ただしみやびあま小片おがた內部ごえははかくきょくまたりゃくゆうしょ不同ふどうてんぜんたからきょうてきはしていとおるははせっひとしよびいんはは發生はっせい系統けいとうせい齶化。如天,だいていとべてい,丟讀さくtɕʰiɛn, tɕi, tɕʰiɛn, tɕʰi, tɕʰiau, tɕin, tɕiəuあしやまじょてんがいひとし齶化。而石わたかんげん僅(てん發生はっせい齶化。

どろらいははぶん混在こんざいみやびあま小片おがた中大ちゅうだい致分ためりょうるいいちぜんこんがた,此類がた分布ぶんぷ在天ざいてんぜんまさやすし名山めいざんあしさんたからきょうあまらくろくてん。此類がたためよんしゅがた:(1)どろらいははろんひろしほそひとし讀作l,ゆうみやびやすたからきょうりょうてん。(2)どろらいははろんひろしほそひとし讀作n,ゆうあまらくいちてん。(3)どろらいははひろしおんつまみこうよびyぜんひとし讀作l,ひとしよびいんははぜん讀作ȵ。ゆうてんぜんあしやまりょうてん。(4)じょiɛn,iɐŋぜん讀作nそと,其他情況じょうきょう讀作l,ゆう名山めいざんいちてんどろらい部分ぶぶんこんがたゆうせきわたかんげんりょうてん。其中かんみなもとひろしおとどろらいははひとしさくn,どろははひとしよび前作ぜんさくn̠ʲ,らいははひとしよび前作ぜんさくn。つまみこうよびいんははyぜんろんどろらいひとしさくn̠ʲ,如女=たび= n̠ʲy。而石わたひろしおとどろらいははひとしさくn,どろははひとしよび前作ぜんさくn̠ʲ,らいははひとしよび前作ぜんさくl,つまみこうよびいんははyぜんどろはは脫落だつらくさくy,らいはは讀作l。如女=あめ=y。名山めいざんThこえははざいせっざいぐう一等字前發生擦化讀作f,如兔=ちち=fu。てんぜんあしやまりょうてんぜんぶんX/F。如父=fu,=xu。

いんはは

[编辑]

みやびあま小片おがた方言ほうげんひとしようゆう36ごえははあずか成都せいとはなし情況じょうきょう相似そうじ。以雅やすばなしためれいまさやすしばなしいんはは情況じょうきょう如下ひょうしょしめせ

開口かいこうよび ひとしよび 合口あいくちよび つまみこうよび
ɿ よんしき
ɚ みみ
i 閉利憶 u とら豬古 yぶん讀)疫續だま
ɑ うまちゃこたえ察八 けいえび瞎鴨 ふりすりすべり
o うた io 藥學やくがくすずめ
eきたしょくおりとくしゃへび ie べつおびえきりせっぶしゆいじいよるよこしま ueこく闊惑 ye 薛絕そぎがつ
ai はいざいがけ iaiたゆかい uai そちかたまり
ei かいうめ uei 退すさたれもろめぐみおもんばか
au はやこう iɑu 飆弔わらい
əu しゅう iəuうししゅうゆう
æn ばん陝寒砍 iɛn わたせんたかしせん uan たんさんひろし yen 倦園とお
ən ほんりん遵成あんず in 民平みんぺい uənじゅんよこくちびる yn ぐんしゅん
ɑŋ かたちょうのぼる iɑŋ あきらこうそう uɑŋ 樁狀
とも貿おおやけふう ioŋ きゅうけいゆう

雖然ひとし具備ぐび36いんははただしみやびあま小片おがた內部いん仍有較大差異さい。如蘆やませきわたあまらく三點不存在蟹攝二等開口字文讀iai音節おんせつただしあしやまざい唇音しんおんP,pʰ,fこうせっ音節おんせつしゅもとおとだかいたə,如風fəŋ。いしわたざい唇音しんおんP,pʰこうだかいたə,如朋pʰəŋ。而甘らく曾梗いれ一二等開口字有一個其他雅甘方言不存在的韻母ɛi,如德Tɛi,きたpɛi。てんぜんあしやまぼつゆうv音節おんせつがらすまいひとしさくu。かんげんせきわたあさいん三等知系字及曾梗入開口字系統性發生復化,如者tsai,へびsai,かくkai,すなわちtsai,ただしいしわたしゃ仍讀さくtsʰe。其中かんげん部分ぶぶんとくいん合口あいくちまた發生はっせいふく。如闊Khuai。其餘さくue。(さかえじょてんぜんたからきょう讀作ioŋがい,其餘方言ほうげんてん讀作yin。とおる名山めいざんてんぜん讀作zoŋ,其餘方言ほうげんてんさくioŋ。(ぞく全部ぜんぶ方言ほうげんてんさくTshu。其中せきわたあさいん三等非知系字及戈韻三等合口字部分發生高化。如寫ɕi,じいi。なすtɕʰi。はしていとおるはは合口あいくち方面ほうめんかんげんかに合口あいくちぜん掉,如堆tei。推Thei。どろはは僅丟しついち,內作nei。而在臻攝一三等陽聲韻端泥精組合口字uかいおん方面ほうめんまさやすし名山めいざん全部ぜんぶ脫落だつらくあしやまじょはしははたててんぜんじょはしははたてこころははたけのこがい全部ぜんぶ保留ほりゅうたからきょう保留ほりゅうしんははむらいしわた保留ほりゅうらいははろん滿まんみなもと保留ほりゅうせいはは遵。薛月くずいん及屋しょくいん三等入聲韻方面情況比較複雜。如屑韻字いんじ僅寶きょうせきわた讀作つまみこうよびいんははye,其餘さくie。つき韻字いんじ(わらび)僅名山めいざんあしやまかんげん讀作つまみこうよびいんははye,其餘さくio。つき韻字いんじ(粵)僅蘆さんたからきょう讀作つまみこうよびいんははye,名山めいざんさくŋo、其餘さくio。じゅつ韻字いんじじょ(戍)じょせきわたさくSuそと,其餘方言ほうげんてんひとし讀作ɕy、たちばな所有しょゆう方言ほうげんてんひとしさくtɕy。もの韻字いんじこごめじょせきわたかんげんあまらくさくtɕʰioがい,其餘ひとしさくtɕʰy。韻字いんじきくきょく所有しょゆう方言ほうげんてん也均ためつまみこうy讀法。韻字いんじそだてよくむかし韻字いんじ疫,やくじょせきわたかんげんたからきょう讀作ioがい其他方言ほうげんてんひとしさくy。,しょく韻字いんじいきじょせきわたさくioがい其他方言ほうげんてんひとしさくy。じゅついん入聲にっしょう恤的情況じょうきょう比較ひかく複雜ふくざつせきわたてんぜんあしやまさくɕye,まさやすしさくɕy,かんげんたからきょう名山めいざんさくɕie。韻字いんじうつてんぜんあしさんたから興作こうさくy,名山めいざんせきわたさく,かんげんさくio,名山めいざんさくiəu。みやびやすさくy213(去聲きょしょう可能かのう)。ただしみやびやす個別こべつほこいん三等開口字也有混入江攝入聲韻的現象,如瘸さくtɕʰio。いんぶんそうぐみ開口かいこうざいみやびあま小片しょうへんちゅうへんため開口かいこう,如廈,つめ,鏟(僅漢げん讀作開口かいこう),刪,ゆかまど(僅漢げん),しょう(僅天ぜんあしさん)。而曾梗さんとう開口かいこう知章ともあきぐみなわ,僅漢げん讀作sen,而非suen。部分ぶぶんりゅうざいみやびあま小片しょうへんてきぶん佈情きょう比較ひかく複雜ふくざつ,如(ぼう全部ぜんぶ方言ほうげんてん讀作moŋ,(うねどうはかりごとじょみやびやす讀作meiがい全部ぜんぶ讀moŋ。(いな情況じょうきょう較為複雜ふくざつまさやすし名山めいざんあしやませきわた讀作fo,てんぜんたからきょう讀作fəu,かんげん讀作fu。(しわみやびやすあしさんかんげん讀作tsəu,其餘方言ほうげんてん讀作tsoŋ。(しらみじょかんげんさくsɿそと,其餘方言ほうげんてんさくSe。あまらくいんははよし於受よじ西にし岷赤小片しょうへん方言ほうげん影響えいきょういんはは比較ひかく複雜ふくざつ讀者どくしゃ以參閱《よん川越かわごし西にしあまらくとうけん方言ほうげんおんけい研究けんきゅう[7]

調しらべ

[编辑]

みやびあま方言ほうげん調ちょう調ちょう值如あまらくすうよりどころよん川越かわごし西にしあまらくとうけん方言ほうげんおんけい研究けんきゅう[7],其他方言ほうげん調ちょう值數よりどころひとしらいみやびやすとう八區縣方言音系調查研究》[1]

方言ほうげんてん 陰平かげひら 陽平ようへい 上聲じょうせい 去聲きょしょう 入聲にっしょう
まさやすしばなし 45 31 42 213 45
名山めいざんばなし 45 21 42 34 45
たからきょうばなし 55 21 41 24 55
いしわたばなし 55 31 51 323 55
てんぜんはなし 55 31 42 323 55
かんげんばなし 55 21 52 213 55
あまらくばなし 45 31 52 213 45
あしやまばなし 55 21 41 214 55

ちゅう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 棱縣, 夾江けん入聲にっしょう獨立どくりつなり調ちょう所以ゆえん在學ざいがくしゃゆきさだてき西南せいなん官話かんわてきぶん稿こう)》劃入灌赤へん 岷江小片しょうへんげんしるおもぶん結果けっかてき整體せいたいせいはた其畫にゅうみやびあま小片しょうへん
  2. ^ 瀘定けん雖在學者がくしゃゆきさだ西南せいなん官話かんわてきぶん稿こう)》ちゅうまた劃入入聲にっしょう整體せいたいいれ陰平かげひらてき灌赤へんまさわた小片しょうへんただしざい2011ねんてきみやびやすとう八區縣方言音系調查研究》ちゅう[1][5]。,此縣實際じっさいため入聲にっしょう獨立どくりつおうとう劃入みやびあま小片しょうへん
  3. ^ 冕寧けん在學ざいがくしゃゆきさだてき西南せいなん官話かんわてきぶん稿こう)》劃入灌赤へん じんとみ小片しょうへんざい新版しんぱん中國ちゅうごくげん地圖ちずしゅうちゅう劃入みやびあま小片しょうへんただし根據こんきょ2011ねん《四川省西昌等七縣市方言音系比較研究》[6]まと調ちょう結果けっからい古人こじんごえこん讀陽ひらめ,也不おうとう劃入みやびあま小片しょうへん

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 からあつし. まさやすしとう八區縣方言音系調查研究 (せき论文). 四川しせん師範しはん大學だいがく. 2011 [2021-07-15]. doi:10.7666/d.y1875081. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 こう, 四川官話雅棉小片入聲歸陰平研究 
  3. ^ 3.0 3.1 四川大學方言調查工作組, 四川しせん方言ほうげんおんけい, 1956 [2021-07-14], (原始げんし内容ないようそん于2021-07-14) 
  4. ^ からあつし, まさやすしとう八區縣方言音系調查研究, 2011-05-12 
  5. ^ こう, 四川官話雅棉小片入聲歸陰平研究 
  6. ^ かん璇. 四川省西昌等七縣市方言音系比較研究 (せき论文). 四川しせん師範しはん大學だいがく. [2021-07-15]. doi:10.7666/d.y1875087. 
  7. ^ 7.0 7.1 りん蔚, よん川越かわごし西にしあまらくとうけん方言ほうげんおんけい研究けんきゅう, 2014-03-18 [2021-07-14], (原始げんし内容ないようそん于2021-07-14)  引用いんよう错误:带有name属性ぞくせいあまらくおんけいてき<ref>标签よう不同ふどう内容ないようてい义了つぎ