汉语方言ほうげん

  此條目め介かい紹的是ぜ漢語かんご言げん內部之の多樣たよう分ぶん支ささえ語ご（又また称たたえ方言ほうげん或ある语言）。关于介かい紹漢語ご（語族ごぞく）的てき綜合そうごう性せい資し訊，请见「汉语」和かず「汉语族ぞく」。关于「中國ちゅうごく方言ほうげん」的てき其他意思いし，请见「中國ちゅうごく方言ほうげん」。

汉语 大中おおなか華はな地區ちく漢語かんご分ぶん佈圖
语言学がく含义 语言系けい属ぞく 汉藏语系 汉语族ぞく 据すえ中国ちゅうごく语言地ち图集 官話かんわ 东北官かん话 北京ぺきん官かん话/現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご 胶辽官かん话 冀鲁官かん话 中原なかはら官かん话 兰银官かん话 江こう淮官话 西南せいなん官かん话 晋すすむ语 赣语 湘语 粵語 閩語 閩北語ご 閩東語ご 閩中語ご 閩南語ご 莆仙語ご 邵將語ご 瓊雷語ご 客きゃく家か话 吳ご語ご 其他：平ひら话、徽語、瓦かわら乡话 白しろ語ご支ささえ 白しろ語ご 蔡家話ばなし 语言特とく征せい 分析ぶんせき语 意い音おん文字もじ 声こえ调语言げん 使用しよう状じょう况 作さく为官方かた语言 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく 香港ほんこん 澳門まかお 中華民國ちゅうかみんこく 新しん加か坡 緬はる甸撣邦果敢かかん自治じち區く 管理かんり机つくえ构 国家こっか语言文字もじ工作こうさく委い员会 香港ほんこん公務員こうむいん事務じむ局きょく法定ほうてい語ご文ぶん事務じむ部ぶ 澳門まかお行政ぎょうせい暨公職こうしょく局きょく語かたり言げん事務じむ廳ちょう 國語こくご推行委員いいん會かい 推廣華はな語ご理事りじ會かい 華はな語ご規範きはん理事りじ會かい 书写系けい统 文言もんごん文ぶん 白しろ话
语言学がく主しゅ题页

漢語かんご變體へんたい，或ある稱しょう漢語かんご方言ほうげん、漢語かんご分ぶん支ささえ、漢語かんご族ぞく語ご言げん、中國ちゅうごく方言ほうげん，是ぜ漢語かんご的てき語かたり言げん變體へんたい。中國ちゅうごく大陸たいりく學界がっかい統すべ稱しょう此等變體へんたい為ため漢語かんご方言ほうげん。

汉语的てき發音はつおん常つね随ずい地域ちいき而有差さ别，例れい如在官かん话区内くない（除じょ江こう淮官话以及部分ぶぶん西南せいなん官話かんわ外そと），往往おうおう相あい距数百公里的居民也能勉强溝通；而在華南かなん地区ちく則のり有ゆう着ぎ“十里じゅうり不ふ同音どうおん”的てき说法。在ざい書寫しょしゃ上うえ，古代こだい的てき文言もんごん文ぶん雖偶有ぐうゆう流りゅう變へん，不ふ過大かだい致統一いち；現代げんだい各種かくしゅ漢語かんご變體へんたい的てき白話はくわ文ぶん寫うつし法ほう卻差異い巨きょ大だい。不ふ過か現代げんだい中ちゅう文ぶん課程かてい所しょ敎育きょういく之の書寫しょしゃ語ご大だい致都以官話かんわ白話はくわ文ぶん為ため準なずらえ，除じょ少しょう部分ぶぶん地區ちく用よう詞し差異さい之の外そと，十分じゅうぶん统一。

雖然中國ちゅうごく大陸たいりく學界がっかい稱しょう漢語かんご變體へんたい為ため“方言ほうげん”，但ただし「方言ほうげん」內部的てき語ご言げん差異さい甚至大だい於歐おう洲しゅう諸語しょご之の間あいだ的てき差異さい，甚至「方言ほうげん」內部的てき「次じ方言ほうげん」之の間あいだ的てき差異さい也大於一些歐洲語言间的差异（如閩語內部的てき差異さい）。因よし此一部分西方學者比照歐洲語言互懂程度ていど之これ劃分，認みとめ為ため漢語かんご變體へんたい應おう該稱しょう為ため語ご言げん，隸屬れいぞく於汉语族ぞく。

汉语分ぶん支ささえ的てき划分主要しゅよう是ぜ以“與あずか古代こだい汉语的てき继承关系”来らい划分的てき。若わか以听感かん为准，比ひ如闽语内部ないぶ及吴语内部ないぶ的てき各個かっこ分ぶん支ささえ之の間あいだ都と无法完全かんぜん通どおり话，但ただし由よし于有共通きょうつう的てき語法ごほう邏輯、特定とくてい常用じょうよう詞し彙等同どう源みなもと因いん素もと，因いん此皆被ひ视为闽语或ある吴语。若わか依よ「方言ほうげん」的てき字面じめん意義いぎ「地方ちほう的てき語ご言げん」依よ地域ちいき划分，則のり福建ふっけん省内しょうない居きょ民みん并非都と使用しよう闽语，亦また有ゆう客きゃく、吴两语的てき使用しよう者しゃ；同どう时，闽语不ふ只ただ通行つうこう於福建ふっけん，也通行つうこう於廣東かんとん東部とうぶ和わ西南せいなん部ぶ、海南かいなん、浙江せっこう南部なんぶ，並なみ隨ずい著ちょ移民いみん擴展到いた新しん加か坡、臺灣たいわん、马来西にし亚乃至ないし世界せかい各地かくち。

另外，由ゆかり於与漢語かんご體系たいけい的てき嚴格げんかく對應たいおう，有ゆう些漢學かんがく家か（如美國びくに漢學かんがく家か白保しらほ羅ら）甚至將しょう白しろ語ご（中國ちゅうごく白しろ族ぞく的てき民族みんぞく語ご言げん）視し為ため漢語かんご的てき一いち種しゅ變體へんたい。由よし於學術がくじゅつ界かい一般肯定白語与漢語的分裂是在公元前2世紀せいき左右さゆう，更さら因いん為ため白しろ族ぞく不ふ是ぜ漢かん族ぞく，不ふ適用てきよう於如此“具有ぐゆう鮮明せんめい漢かん民族みんぞく特色とくしょく”的てき語ご謂いい體系たいけい，因いん此這種しゅ將はた白しろ語ご納入のうにゅう漢語かんご分ぶん支ささえ的てき說法せっぽう无法獲え普遍ふへん认同。

語かたり言げん和わ方言ほうげん

参まいり见：方言ほうげん和わ汉语方言ほうげん／语言

在ざい語かたり言げん學がく上うえ，儘管語ご言げん（language）與あずか方言ほうげん（dialect）之の間あいだ沒ぼつ有明ありあけ顯あきら界かい限げん，但ただし語かたり言げん與あずか方言ほうげん往往おうおう引起分類ぶんるい爭議そうぎ。中国ちゅうごく大陸たいりく絕大ぜつだい部ぶ份学者しゃ将はた吳ご語ご、閩語、客語かくご、粵語等とう漢語かんご變體へんたい称しょう作さく汉语的てき方言ほうげん，不ふ过也有ゆう部分ぶぶん歐おう美学びがく者しゃ称しょう該等變體へんたい为语言ごと。近代きんだい以降いこう，西方せいほう语言学がく传入中国ちゅうごく，在ざい其原そのはら则上，互相之の间不能ふのう通どおり话者もの应该被ひ定義ていぎ为语言げん而非方言ほうげん。由よし於不同どう汉语分ぶん支ささえ的てき使用しよう者しゃ（至いたり少しょう在ざい口くち语上）通常つうじょう無法むほう互相理解りかい，於是引起关于吴语、闽语、客語かくご、粤语等とう到底とうてい是ぜ方言ほうげん还是语言的てき争そう论。一些学者认为这是汉语的特殊情况，创造了りょう地方ちほう语言（「Regionalect」或ある「Topolect」）等とう词，来らい对译不同ふどう汉语言ごと（或ある曰“汉语方言ほうげん”）。

之これ所以ゆえん称しょう之の為ため“原はら则上”，是ぜ因いん为此“理り论”在ざい其源发地亦また未み被ひ彻底执行。如：瑞みず典てん语、挪威语、丹に麦むぎ语三语之间可以互相理解，但ただし彼此ひし的てき地緣ちえん政治せいじ因いん素もと，所以ゆえん並なみ非ひ“方言ほうげん與あずか方言ほうげん”的てき关系。

德とく語ご、藏ぞう语或ある阿おもね拉ひしげ伯はく語ご的てき方言ほうげん之の间亦不能ふのう互相通どおり话，但ただし仍被統一とういつ视为德とく语、藏ぞう语和阿おもね拉ひしげ伯はく語ご。在ざい东亞，日にち語ご的てき津輕つがる方言ほうげん和わ秋田あきた方言ほうげん等ひとし，同どう样與標準ひょうじゅん語ご差異さい巨大きょだい，一般人いっぱんじん很難聽懂，但ただし仍被视為“方言ほうげん”。

此外若わか以“能否のうひ听懂”为汉语划定じょう的てき标准，则“官かん话”、“吴语”和かず“闽语”等とう這樣的てき“語かたり言げん”本身ほんみ並なみ不ふ存在そんざい，因いん为包括ほうかつ“官かん话”、“吴语”和かず“闽语”在ざい內的許多きょた汉语分ぶん支ささえ其内部ないぶ的てき次つぎ分ぶん支ささえ本身ほんみ較難互相通どおり话，所以ゆえん國際こくさい標準ひょうじゅん化か組織そしき為ため漢語かんご分ぶん支ささえ劃分了りょう13個こ語ご言げん編へん號ごう。可能かのう超ちょう越こし了りょう方言ほうげん連續れんぞく體たい。

若わか視し漢語かんご各かく分ぶん支ささえ組ぐみ合成ごうせい漢語かんご族ぞく，漢語かんご語族ごぞく則そく包含ほうがん粵語、客語かくご、閩語、吳ご語ご、贛語、官話かんわ、湘語與あずか晉すすむ語ご等ひとし多種たしゅ語ご言げん，因いん爲ため它們之の間あいだ同どう源みなもと詞し的てき發音はつおん差異さい不ふ小しょう於同屬ぞく日にち耳みみ曼語族ぞく的てき英語えいご和わ德とく語ご之これ間あいだ同どう源みなもと詞し的てき發音はつおん差異さい。

然しか而，不ふ管かん把わ「漢語かんご」定位ていい作さく語族ごぞく還かえ是ぜ一いち種しゅ語ご言げん，它的各かく分ぶん支ささえ語ご言げん之の間あいだ地位ちい平等びょうどう，它們都と是ぜ漢語かんご裡うら的てき一いち分子ぶんし。“漢語かんご”並なみ非ひ專せん指ゆび它們當とう中なか的てき其中一いち種しゅ，而是它們的てき統すべ稱しょう。

形成けいせい

中國ちゅうごく古代こだい社会しゃかい在ざい发展过程中出なかいで现过程度ていど不同ふどう的てき分化ぶんか和わ统一，因いん而使汉语逐渐产生變體へんたい。

變體へんたい形成けいせい的てき因いん素もと很多，有ゆう属ぞく于社会かい历史地理ちり方面ほうめん的てき因いん素もと，如长期き的てき小しょう农经济、社会しゃかい的てき分裂ぶんれつ割わり据すえ、人口じんこう的てき迁徙、山川やまかわ的てき阻隔そかく等とう；也有やゆう属ぞく于语言げん本身ほんみ的てき因いん素もと，如语言げん发展的てき不ふ平衡へいこう，不同ふどう语言之の间的相互そうご抵触ていしょく、相互そうご影かげ响等。中国ちゅうごく汉族地区ちく也存在そんざい一いち些受近代きんだい中原なかはら语言影かげ响较小しょう而使古こ汉语特とく点てん保存ほぞん较为完かん整せい的てき地区ちく，主要しゅよう在ざい南方なんぽう，吳ご語ご、閩語、客語かくご及粵語四大地方语言较多數漢語かんご保存ほぞん許多きょた漢語かんご中古ちゅうこ、上古じょうこ層そう。而其中ちゅう尤ゆう以閩語ご公認こうにん是ぜ保留ほりゅう較多上古じょうこ漢語かんご音韻おんいん特とく點てん的てき重要じゅうよう语言。

现代汉语有ゆう各かく种不同ふどう的てき變體へんたい，他た们分布ぶんぷ的てき区域くいき很广。现代汉语各かく變體へんたい之の间的差さ异表现在语音、词汇、语法各かく个方面めん，语音方面ほうめん尤ゆう为突出とっしゅつ。汉语按地位い分ぶん为两大だい类：官かん话和其他六ろく大だい南方なんぽう分ぶん支ささえ，官かん话由于和通用つうよう语之间在语音、词汇、语法十じゅう分ふん接近せっきん，因いん此可視し之の為ため同どう一種いっしゅ語ご言げん。除じょ粵語之の外的がいてき其他南方なんぽう汉语没ぼつ有ゆう官かん方かた语言地位ちい，除じょ粤语、客きゃく语、闽南语、北部ほくぶ吴语之の外そと，其他南部なんぶ漢語かんご都と缺乏けつぼう規範きはん，处于衰おとろえ落、消失しょうしつ的てき境地きょうち。除じょ了りょう闽语是ぜ保留ほりゅう了りょう很多上古じょうこ汉语特とく征せい外がい，其他都和つわ广韵能のう对应起おこり来らい，属ぞく于中古こ汉语后きさき裔。客きゃく语、赣语很大程度ていど上じょう是ぜ中古ちゅうこ汉语的てき北朝ほくちょう汉语后きさき裔；而吴语、湘语可能かのう是ぜ南朝なんちょう汉语的てき后きさき裔。

分ぶん类

中国ちゅうごく的てき语言学がく家か对于劃分汉语方言ほうげん一直存在很大的争议。有人ゆうじん劃分汉语为七なな大だい方言ほうげん，有人ゆうじん划分为五大だい方言ほうげん，也有やゆう人じん分ぶん为六ろく大だい方言ほうげん、八大やひろ方言ほうげん，甚至九大きゅうだい方言ほうげん。但ただし是ぜ大家たいか比ひ较认同どう的てき是ぜ，无论采さい取と哪种划分方式ほうしき，这些“大だい方言ほうげん”内部ないぶ的てき使用しよう者しゃ有ゆう时也不能ふのう相互そうご理解りかい。在ざい不同ふどう方言ほうげん区く，人にん们的语言意い识也有ゆう一定いってい差さ别。

中華民國ちゅうかみんこく中央ちゅうおう研究けんきゅう院いん史ふみ語ご所しょ提出ていしゅつ漢語かんご分ぶん區く中ちゅう則のり視し上江うわえ官話かんわ（西南せいなん官話かんわ）、下江しもえ官話かんわ（江こう淮官話ばなし）、粵語、吳ご語ご等とう並立へいりつ為ため漢語かんご的てき大だい方言ほうげん區く 。

在ざい地理ちり語ご言げん學がく中なか，漢語かんご還かえ可か以分為ため北方ほっぽう漢語かんご和わ南方なんぽう漢語かんご，地理ちり區域くいき大約たいやく以淮河為ため界かい，以北いほく為ため北方ほっぽう漢語かんご，以南いなん為ため南方なんぽう漢語かんご。北方ほっぽう漢語かんご主要しゅよう包含ほうがん北方ほっぽう官話かんわ、晉すすむ語ご兩りょう大分おおいた支ささえ。因よし為ため中國ちゅうごく北方ほっぽう長期ちょうき是ぜ政治せいじ中心ちゅうしん，中國ちゅうごく大陸たいりく與あずか臺灣たいわん敎育きょういく用よう的てき官話かんわ白話はくわ文ぶん和わ新國にいくに音おと（普通ふつう話ばなし與あずか中華民國ちゅうかみんこく國語こくご）是ぜ以北いほく方かた漢語かんご中ちゅう的てき官話かんわ為ため主ぬし；相しょう較於南方なんぽう漢語かんご，北方ほっぽう漢語かんご留とめ下か的てき文獻ぶんけん資料しりょう也較多た。以歷史れきし語ご言げん學がく的てき角度かくど來らい看み，北方ほっぽう漢語かんご是ぜ漢語かんご的てき主流しゅりゅう，不斷ふだん侵入しんにゅう南方なんぽう漢語かんご區く，將はた南方なんぽう漢語かんご同化どうか。南方なんぽう漢語かんご則そく主要しゅよう包括ほうかつ了りょう吳ご語ご、江こう淮官话、湘語、粵客贛、閩語、徽語等ひとし，受到苗なえ瑤よう語ご系けい與あずか侗台語ご系けい的てき影響えいきょう很大。南方なんぽう漢語かんご中ちゅう的てき文ぶん讀，主要しゅよう來き自じ北方ほっぽう漢語かんご，而白讀部份則仍然保持ほじ南方なんぽう漢語かんご的てき特色とくしょく。但ただし是ぜ南方なんぽう漢語かんご保留ほりゅう了りょう較多古代こだい漢語かんご的てき特色とくしょく。

汉语各かく變體へんたい还可以分为许多おお次じ方言ほうげん，次じ方言ほうげん之の下した又また可か再さい細分さいぶん成なり若干じゃっかん小片しょうへん和わ方言ほうげん点てん。

主要しゅよう變體へんたい

分ぶん支ささえ圖ず：

漢語かんご變體へんたい

晉すすむ語ご    并州片へん     呂りょ梁はり片へん     上うえ黨とう片へん     五ご臺だい片へん     大だい包つつみ片へん     張ちょう呼よび片へん     邯新片へん     志こころざし延のべ片へん      官話かんわ    东北官かん话    幽かそけ燕つばめ片へん     錦にしき興きょう片へん     遼りょう瀋片     黑くろ吉きち片へん      冀鲁官かん话    保ほ唐とう片へん     石いし濟ずみ片へん     滄惠片へん     章あきら利り片へん      膠にかわ遼りょう官話かんわ    登とう連れん片へん     青あお萊片     營通片へん      中原なかはら官話かんわ    鄭てい曹片     洛らく徐じょ片へん     蔡魯片へん     隴中片へん     汾河片へん     關せき中片なかかた     信しん蚌片     秦はた隴片     南みなみ疆片       蘭らん銀ぎん官かん话    金城きんじょう片へん     河西かさい片へん     塔とう密みつ片へん     銀ぎん吳くれ片へん       江こう淮官話ばなし     洪ひろし巢す片へん     通泰みちやす片へん     黃き孝こう片へん       西南せいなん官話かんわ     川かわ黔片     西にし蜀しょく片へん     西にし康やすし片へん     雲南うんなん片へん     湖みずうみ廣こう片へん     桂かつら柳やなぎ片へん          湘語    長ちょう益えき片へん     婁邵片へん     吉よし淑よし片へん        吳ご語ご    太たい湖こ片へん     台うてな州しゅう片へん     温州うんしゅう片へん     金きむ衢片     上うえ丽片     宣せん州しゅう片へん      徽語    旌占片へん     績歙片へん     休きゅう黟片     祁德片へん     嚴いむ州しゅう片へん          贛語    昌あきら都と片へん     宜むべ瀏りゅう片へん     吉よし茶ちゃ片へん     撫なで廣こう片へん     鷹たか弋片     大通だいつう片へん     耒資片へん     洞ほら綏片     懷ふところ嶽だけ片へん      客きゃく家か語ご    寧やすし龍りゅう片へん     雩桂片へん     銅どう鼓こ片へん     粵臺片へん     粵中片へん     粵北片へん     惠めぐみ州しゅう片へん     汀なぎさ州しゅう片へん       閩語   閩北語ご     邵將語ご    閩東語ご    侯ほう官かん片へん     福ぶく寧やすし片へん       閩中語ご     莆仙語ご    閩南語ご    泉いずみ漳片     大田おおた片へん     潮しお汕片     浙南片へん      瓊雷話ばなし    雷いかつち州しゅう話はなし    海南かいなん話ばなし    府ふ城じょう片へん     文ぶん昌あきら片へん     萬ばん寧やすし片へん     崖がけ縣けん片へん     昌あきら感かん片へん            平話へいわ    桂かつら北きた平話へいわ     桂かつら南みなみ平話へいわ      粵語    廣こう府ふ片へん     四よん邑片     高こう陽ひ片へん     勾漏片へん     吳ご化か片へん     邕潯片へん     欽廉片へん     莞ふとい寶たから片へん

闽语

主しゅ条目じょうもく：闽语

闽语，實質じっしつ上じょう是ぜ一いち群ぐん相互そうご關聯かんれん的てき聲調せいちょう語ご言げん。同時どうじ閩語分ぶん為ため「狹義きょうぎ閩語」和かず「廣義こうぎ閩語」，狹義きょうぎ閩語指ゆび的てき是ぜ以省城府じょうふ音おん為ため代表だいひょう的てき「福ふく州しゅう話はなし」，而廣義こうぎ閩語則そく指ゆび的てき是ぜ現代げんだい福建ふっけん省しょう大だい部分ぶぶん地區ちく不同ふどう口こう音おと的てき「福建ふっけん話ばなし」。在ざい福建ふっけん、廣東かんとん东部及西南部なんぶ、海南かいなん、浙江せっこう东南部ぶ、臺灣たいわん以及新しん加か坡、馬うま來らい西にし亞あ、泰たい國こく、印しるし尼あま、菲律賓まろうど、汶萊、日本にっぽん等ひとし亞あ洲しゅう國家こっか當とう中ちゅう是ぜ最多さいた華人かじん使用しよう的てき漢語かんご變體へんたい。

闽语中ちゅう影かげ响力最大さいだい的てき是ぜ沿海えんかい閩語。闽语的てき主要しゅよう语音特とく征せい包括ほうかつ：古いにしえ浊声母はは多数たすう读为不ふ送おく气清音おん；声ごえ母はは「知ち」组读同どう「端はし」组；部分ぶぶん的てき「匣くしげ」母はは读同「群ぐん」母はは；轻重おも唇くちびる不ふ分ぶん（没ぼつ有ゆうf-、v-等とう声こえ母はは）；连读变调较为发达，部分ぶぶん地区ちく有ゆう其他连读变音现象；文ぶん白しろ异读非常ひじょう丰富，文ぶん读与白しろ读有体系たいけい性的せいてき差さ别。闽语受到历史上じょう不同ふどう时期古こ汉语音おと韵的反はん复多次じ重じゅう叠，其歷史れきし可か上じょう遡さかのぼ至いたり上古じょうこ汉语。至いたり今こん闽语的てき人口じんこう大だい约为汉语人口じんこう总数的てき4.5%，全ぜん球たま使用しよう閩語人口じんこう高だか達たち一いち億おく多た人じん。

粤语

主しゅ条目じょうもく：粤语

粤语，或ある称しょう广东话、白しろ话，以广州话（廣州こうしゅう西にし關口せきぐち音おん）最さい具ぐ影響えいきょう力りょく，並なみ作為さくい標準ひょうじゅん粵語的てき基礎きそ語ご音おん。粵語主要しゅよう分布ぶんぷ广东省しょう中西部ちゅうせいぶ、广西南部なんぶ、海南かいなん儋州、香港ほんこん、澳门等地とうち以及东南亚、北美きたみ的てき主要しゅよう华人（包括ほうかつ越こし南みなみ的てき山やま由よし族ぞく和わ艾もぐさ族ぞく之これ疍家人じん）社しゃ区く。相そう比ひ新國にいくに音おと（国くに语或普通ふつう话）有ゆう4個こ聲調せいちょう，廣州こうしゅう話ばなし共有きょうゆう9声調せいちょう，當とう中なか6個こ為平ためひら、上うえ、去聲きょしょう，餘よ下か3聲こえ為ため入聲にっしょう。入聲にっしょう發音はつおん以[-p̚]、[-t̚]、[-k̚]三個短促輔音結尾。

粤语完かん整せい保留ほりゅう中古ちゅうこ汉语之これ韵尾，包含ほうがん[-p̚]、[-t̚]、[-k̚]、[-m]、[-n]、[-ŋ]六ろく种辅音おん韵尾，与あずか《广韵》等とう唐から宋そう时期的てき中古ちゅうこ汉语韵书相しょう对照，其韵尾お系けい统最符合ふごう。广州话和わ香港ほんこん话只ただ有ゆう非常ひじょう微小びしょう差さ异，主要しゅよう是ぜ香港ほんこん人じん的てき懶ものぐさ音おん與あずか香港ほんこん推行的てき粵語正せい音おと運動うんどう所ところ致，但ただし廣州こうしゅう人じん與あずか香港ほんこん人じん一般いっぱん不易ふえき分ぶん出で兩りょう種口たねぐち音おと，要よう靠もたれ因いん應おう兩りょう地ち分ぶん治ち而出現しゅつげん詞し彙差異さい來らい分ぶん辨べん。與あずか廣州こうしゅう話ばなし差異さい較大的てき一いち個こ主要しゅよう分ぶん支ささえ是これ五ご邑地区ちく（新しん会かい、台山だいやま、开平、恩おん平ひらた、鹤山）使用しよう的てき方言ほうげん，只ただ会かい广州话的まと人じん一般只能听懂六七成的五ご邑话。與あずか廣州こうしゅう話はなし差さ异最大さいだい的てき是ぜ广西东南沿海えんかい的てき“勾漏方言ほうげん”，有ゆう十じゅう个声调，有ゆう[ɓ]、[ɗ]兩個りゃんこ濁音だくおん聲ごえ母はは，与あずか其他粤语区く的てき方言ほうげん通話つうわ困難こんなん程度ていど相對そうたい較大。只ただ会かい广州话的まと人じん在ざい沒ぼつ有ゆう接觸せっしょく過か勾漏粤语的てき情況じょうきょう下か，需要じゅよう集中しゅうちゅう注意ちゅうい力りょく很努力どりょく地ち聽辯才能さいのう聽懂玉たま林りん話ばなし的てき大體だいたい談話だんわ內容。

粵語在ざい香港ほんこん政府せいふ和かず海かい內外學術がくじゅつ界かい的てき推動下か進行しんこう了りょう一系列的語音標準化工作和標準語音審音配字工作。Unicode官かん方かた的てきUnihan數すう據よりどころ庫こ中なか，共有きょうゆう漢字かんじ兩りょう萬多個標註了粵語拼音。

目前もくぜん全ぜん球たま以粵語ご為ため母語ぼご的てき約やく為ため1.2億おく人にん，使用しよう地區ちく非常ひじょう廣こう泛，跟官話かんわ與あずか閩語同どう为北美び、澳洲和大かずひろ部分ぶぶん東南とうなん亞あ海外かいがい華人かじん社しゃ區く中なか的てき通用つうよう語ご。粵語不ふ僅限於漢族ぞく使用しよう，中國ちゅうごく部分ぶぶん的てき京きょう族ぞく、一部分いちぶぶん壯たけし族ぞく也使用しよう粵語。粵語媒體ばいたい資源しげん非常ひじょう豐富ほうふ，具有ぐゆう很強的てき影響えいきょう力りょく。

吴语

主しゅ条目じょうもく：吴语

吴语，或ある称たたえ吳ご越えつ語ご、江こう浙话、上海しゃんはい話ばなし，主要しゅよう在ざい江こう苏南部なんぶ、上海しゃんはい全市ぜんし、浙江せっこう绝大部分ぶぶん、安徽あんき南部なんぶ部分ぶぶん地区ちく使用しよう，在ざい香港ほんこん、台湾たいわん以及澳大利おおとし亚的部分ぶぶん地区ちく也有やゆう分布ぶんぷ，使用しよう人数にんずう约占汉语总人口じんこう的てき8.4%。

吴语之の下しも可分かぶん为太たい湖こ片へん、台うてな州しゅう片へん、温州うんしゅう片へん、金きむ衢片、上うえ丽片、宣せん州しゅう片へん六ろく片へん。各かく片へん之の间除太たい湖こ片へん与あずか台うてな州しゅう片かた有ゆう一定互通度之外，基本きほん上じょう难以通つう话。

太たい湖こ片かた分布ぶんぷ在ざい苏南、上海しゃんはい以及浙江せっこう的てき杭州こうしゅう、绍兴、宁波一いち线以北いほく，是ぜ吴语使用しよう人口じんこう最さい为众多た的てき一いち支ささえ，占うらない吴语总人口じんこう的てき三さん分ふん之の二に。太たい湖こ片へん、宣せん州しゅう片へん与あずか官かん话接壤，受官话的影かげ响较深ふか；其余四片保留了较多吴语自身的特色。

吴语的てき主要しゅよう语音特とく点てん为：

• 古こ全ちょん清きよし、次つぎ清きよし、全ぜん浊声母はは三さん分ふん，其中全ぜん浊声母はは一般いっぱん读作浊音，如大多数たすう地点ちてん古こ端はし透とおる定てい三さん纽读/t/、/tʰ/、/d/。响音有ゆう带前喉のど塞ふさが与あずか不ふ带的对立。
• 大だい多数たすう地点ちてん三个古鼻音韵尾合并为一个ŋ（或ある◌̃、n），三个古塞音韵尾也合并为一个ʔ。不ふ少しょう地方ちほう古こ复元音おん韵单元もと音おと化か，古こ鼻はな尾お韵变为鼻はな化か元もと音おと，甚至不ふ带鼻音おん。
• 响音可か自じ成なり音おん节。
• 声こえ调按清きよし浊分为阴阳两组，一般有七到八个单字调，具体ぐたい地点ちてん的てき调值数すう目もく多寡たか不ふ均ひとし，从四调（浒山）、五ご调（上海しゃんはい）、六ろく调（永えい康やすし）、七なな调（杭州こうしゅう）、八はち调（温州うんしゅう）、九きゅう调（嘉よしみ兴）到いた十じゅう二に调（吴江）都みやこ有ゆう。苏州与あずか嘉よしみ兴交界かい地ち带，阴调有ゆう随したがえ送おく气与否ひ进一いち步ほ分化ぶんか的てき现象，故こ而单字じ调可能かのう多た于八个。
• 词内及跨词的连调发达。
• 太たい湖こ片へん文ぶん白しろ异读比ひ较丰富とみ。日にち纽文读同船どうせん纽，微ほろ纽文读同奉たてまつ纽。
• 部分ぶぶん吴语能のう分ぶん尖とんが团。分ぶん尖とんが团的地区ちく，在ざい调音部位ぶい上じょう，有ゆう些是团音为龈颚音而尖音更おとさら前まえ（如太湖みずうみ片へん苏州、无锡等地とうち、金きむ衢片中ちゅう北部ほくぶ），有ゆう些是尖とんが音おと为龈腭音而团音更おとさら后きさき（如台州しゅう片へん、上山うえやま片かた常山つねやま、江山えやま、玉山たまやま、广丰等地とうち）。

客語かくご

主しゅ条目じょうもく：客きゃく家か话

客きゃく语，亦また称たたえ客きゃく家か话、客きゃく家か語ご、客きゃく話ばなし，以梅うめ县话为代表だいひょう。作さく为现时的一いち种南方かた變體へんたい，客きゃく家か话是在ざい唐から宋そう變革へんかく時期じき北方ほっぽう移民いみん南下なんか的てき影かげ响中形成けいせい的てき，客きゃく家か话因而保留ほりゅう了りょう较多中古ちゅうこ漢語かんご的てき特とく点てん。各地かくち客きゃく家か话中的てき入声にっしょう韵，还不同どう程度ていど地ち保留ほりゅう着ぎ中古ちゅうこ汉语中ちゅう存在そんざい的てき塞ふさが音おと及鼻音おん韵尾。客きゃく家か话也是ぜ海外かいがい华人（包括ほうかつ越こし南みなみ艾もぐさ族ぞく）社しゃ区く使用しよう较多的てき汉语分ぶん支ささえ。使用しよう客きゃく家か话的人口じんこう大だい约占汉语总人口じんこう的てき3%，參まいり見み客きゃく家か民みん系けい。

主要しゅよう分布ぶんぷ於广东东部和わ北部ほくぶ、福建ふっけん西部せいぶ、江西えにし南部なんぶ及西北部ほくぶ、广西东南部ぶ、湖南こなん东南部ぶ、四川しせん等とう地ち及香港ほんこん新しん界かい北部ほくぶ、臺湾たいわん西北せいほく部ぶ、南部なんぶ六ろく堆うずたか地區ちく、東部とうぶ花はな東ひがし縱たて谷だに一帶いったい，客きゃく家か话不仅限于汉族ぞく使用しよう，畲族语言中ちゅう的てき畲话也被认为属ぞく于客きゃく语的てき變體へんたい。

湘语

主しゅ条目じょうもく：湘语

湘语，或ある称しょう湖南こなん话、老ろう湖みずうみ广话，主要しゅよう在ざい湖南こなん省しょう內大部分ぶぶん地區ちく使用しよう，广西和わ貴き州しゅう境内けいだい也有やゆう少量しょうりょう分布ぶんぷ。湘語通常つうじょう被ひ分ぶん为老ろう湘语和わ新しん湘语两类：老ろう湘语保留ほりゅう了りょう較多古代こだい楚すわえ語ご的てき特色とくしょく，與あずか官話かんわ等とう周邊しゅうへん變體へんたい差別さべつ巨大きょだい；新しん湘语則のり受到周邊しゅうへん的てき赣語和わ西南せいなん官かん话影響えいきょう較大，但ただし與あずか贛語和わ西南せいなん官話かんわ皆みな不能ふのう互相通話つうわ（除去じょきょ湖南こなみ省しょう西部せいぶ某ぼう些城鎮的混合こんごう方言ほうげん）。由よし於普通ふつう話ばなし的まと強きょう勢ぜい影響えいきょう，新しん湘語（如長沙すな方言ほうげん）內部又また出現しゅつげん了りょう新しん、老ろう之これ分ぶん，如新派は長ちょう沙すな話ばなし和わ老ろう派は長ちょう沙すな話ばなし之の別べつ。湘语以长沙（新しん）及双そう峰みね（老ろう）为代表だいひょう点てん，使用しよう者しゃ约占汉语总人口じんこう的てき5%。新しん湘语以长沙话为中心ちゅうしん，向こう四よん周しゅう扩散。湘语的てき语音的てき普遍ふへん特とく点てん为：古こ浊声母はは今こん读不送おく气清音おん，没ぼつ有ゆう平ひら翘舌或ある前ぜん后きさき鼻音びおん的てき区く别，及n-/l-不ふ分ぶん、hu-/f-不ふ分ぶん、ch-/q-不ふ分ぶん、ong/eng不ふ分ぶん等とう。长沙话、湘潭话、岳たけ阳话、益えき阳话等とう均ひとし属ぞく于新湘语。老ろう湘语包括ほうかつ衡阳话，湘乡话，邵阳话等ひとし，其中湘乡话只ただ分布ぶんぷ在ざい湘乡、其周边县市し如双そう峰みね为双峰ほう话、娄底为娄底そこ话、涟源为涟源げん话，四县市虽相隔之近，但ただし发音却不相近すけちか。

赣语

主しゅ条目じょうもく：贛語

赣语，或ある称しょう江西えにし话，以南みなみ昌あきら话为代表だいひょう，主要しゅよう用よう于江西えにし中ちゅう北部ほくぶ、安徽あんき西部せいぶ及南部ぶ、湖北こほく东南部ぶ、湖南こなん东部靠もたれ近ちか江西えにし一侧的狭长地带（如浏阳、平江ひらえ、茶ちゃ陵りょう等地とうち）以及湖南こなん西部せいぶ的てき部分ぶぶん地区ちく。使用しよう人数にんずう约为汉语总人口じんこう的てき6%。赣语方言ほうげん主要しゅよう包括ほうかつ：北部ほくぶ地区ちく的てき南みなみ昌あきら话、东部地区ちく的てき鹰潭话、中部ちゅうぶ地区ちく的てき抚州话、西部せいぶ地区ちく的てき宜むべ春はる话、西南せいなん部ぶ地区ちく的てき吉安きちやす话。多数たすう赣语方言ほうげん的てき古こ浊声母はは读为送气清音おん。

官かん话

主しゅ条目じょうもく：官かん话

現代げんだい所謂いわゆる的てき官かん话，或ある称しょう官かん话方言ほうげん等ひとし，主要しゅよう指ゆび的てき是ぜ北方ほっぽう官話かんわ以及其衍生せい：指ゆび今日きょう华北、东北及きたおよび西北せいほく地區ちく、湖北こほく大部おおぶ、四川しせん、重じゅう庆、雲南うんなん、貴き州しゅう、湖南こなん北部ほくぶ和わ西南せいなん、江西えにし沿江地區ちく、安徽あんき中ちゅう北部ほくぶ、江蘇こうそ中ちゅう北部ほくぶ所しょ使用しよう的てき母語ぼご。以官话为母はは语的人じん约占汉语总人口じんこう的てき70%。上古じょうこ汉语的てき中原なかはら雅みやび音おん在ざい五ご胡亂うろん華はな、衣冠いかん南みなみ渡わたり后きさき，逐渐演えんじ变成隋ずい唐から时期的てき中古ちゅうこ汉语。在ざい明あかり清きよし时期之の后きさき，現代げんだい的てき官かん话方言ほうげん逐漸形成けいせい，同どう时与南方なんぽう各かく方言ほうげん的てき差さ异越来ごえく越えつ大だい。随ずい着ぎ历史的てき发展，官かん话方言ほうげん亦また分化ぶんか為ため南方みなかた官話かんわ和わ北方ほっぽう官話かんわ。东北－北京ぺきん官話かんわ是ぜ今日きょう新國にいくに音おと的てき基礎きそ（中國ちゅうごく大陸たいりく称しょう为普通どおり话，台灣たいわん稱しょう為ため國語こくご，新しん加か坡和馬ば來らい西にし亞あ則そく稱たたえ為ため華はな語ご）。官かん话的明あかり显特点てん包括ほうかつ：失しつ落了大だい部分ぶぶん的てき中古ちゅうこ辅音韵尾。中古ちゅうこ汉语中ちゅう的てき“-p，-t，-k，-m，-n，-ng”现在已やめ经只剩あま下した“-n，-ng”两个。大だい多数たすう官かん话方言ほうげん没ぼつ有ゆう入声にっしょう。同どう时，与あずか其他漢語かんご分ぶん支ささえ相しょう比ひ，官かん话的声ごえ调较少しょう。（这是因いん为大部分ぶぶん的てき官かん话方言ごと只ただ有ゆう平声ひょうしょう区分くぶん阴阳。）因いん此，官かん话包含ほうがん了りょう大量たいりょう的てき同どう音字おんじ以及相しょう应产生せい的てき复合词。

官話かんわ大だい致分為ため：

• 东北－北京ぺきん官話かんわ等ひとし北方ほっぽう官かん话分布ぶんぷ在ざい北方ほっぽう东部，以北京ぺきん話ばなし為ため代表だいひょう。
• 胶辽官かん话分布ぶんぷ在ざい山やま东半岛、辽东半はん岛及乌苏里江さとえ左岸さがん部分ぶぶん地区ちく、江こう苏省赣榆县等地とうち，以营口话、青あお岛话、烟けむり台だい话为代表だいひょう。
• 中原なかはら官話かんわ分ぶん佈在关中和わ中原なかはら，以西安しーあん話ばなし和わ洛らく阳话為ため代表だいひょう。国外こくがい的てき东干语实际也是中原なかはら官かん话的一いち种。
• 兰银官話かんわ分ぶん佈在西北せいほく，以兰州话為ため代表だいひょう。
• 西南せいなん官かん话分ぶん佈在南方なんぽう西部せいぶ，以成都せいと話はなし為ため代表だいひょう。
• 江こう淮官话分ぶん佈在南方なんぽう東部とうぶ，以扬州话為ため代表だいひょう。

官かん话内部ぶ按其语言特とく点てん一般可以分为 4个支系けい，即そく4个方言ほうげん片へん（或ある称しょう 4个次方言ほうげん）：

华北官かん话

即そく狭せま义的北方ほっぽう话，它通行つうこう于北京ぺきん、天津てんしん两市，河北かわきた、河南かなん、山やま东、辽宁、吉林きつりん、黑くろ龙江等とう省しょう以及内ない蒙こうむ古こ自治じち区く的てき一いち部分ぶぶん。其中东北三省和河北省的方言最接近官话──普通ふつう话。山やま东、河南かなん的てき官かん话各有ゆう特色とくしょく，有ゆう的てき语言学者がくしゃ认为可か以另立りつ胶辽官かん话和中原なかはら官かん话两支ささえ。其中中原なかはら官かん话包括ほうかつ山さん东、河南かなん部分ぶぶん地区ちく以及长江以北いほく的てき江こう苏徐州しゅう、安徽あんき阜阳、陕西的てき西安しーあん、山西さんせい的てき运城、临汾等とう地区ちく。由よし于华北きた官かん话是按照地域ちいき划分而并不ふ是ぜ依よ照あきら语言特とく点てん划分的てき，此种划分已やめ经过时。华北官かん话又重おも新しん划分为了东北官かん话、北京ぺきん官かん话、冀鲁官かん话、胶辽官かん话、中原なかはら官かん话等，现在采さい用よう此种划分标准。

西北せいほく官かん话

行くだり于山西にし、陕西大部たいぶ、甘あま肃、青海あおみ、宁夏、新しん疆、内うち蒙こうむ古いにしえ等とう省しょう的てき一いち部分ぶぶん地区ちく。新しん疆汉族ぞく使用しよう的てき语言也属西北せいほく官かん话。山西さんせい及其毗邻陕北部分ぶぶん地区ちく、河南かなん省しょう黄河こうが以北いほく地区ちく保留ほりゅう古こ入声にっしょう字じ，自じ成なり入声にっしょう调，不同ふどう于一般いっぱん西北せいほく官かん话，也不同どう于华北きた官かん话，近来きんらい有ゆう学者がくしゃ认为可か根ね据すえ"有ゆう入声にっしょう"这一特とく点てん另立"晋すすむ语"，从官话中独立どくりつ出来でき。与あずか此同时，有ゆう学者がくしゃ提出ていしゅつ西北せいほく官かん话作为官话的一いち支ささえ，范围宜むべ缩小到いた只ただ包括ほうかつ甘あま肃兰州しゅう、宁夏银川、新しん疆北疆等地ち的てき方言ほうげん，改称かいしょう"兰银官かん话"。

西南せいなん官かん话

通行つうこう于湖北きた省しょう大だい部分ぶぶん地区ちく（东南部ぶ、东部除外じょがい）、云うん南みなみ、贵州、四川しせん、重じゅう庆、陕西南部なんぶ等とう汉族地区ちく以及湖南こなみ、广西两省（区く）北きた缘地带。西南せいなん官かん话地域ちいき辽阔，但ただし内部ないぶ比ひ较一致いっち。

江こう淮官话

分布ぶんぷ在ざい安徽あんき、江こう苏长江え以北いほく地区ちく（除のぞき安徽あんき省しょう蚌埠市し，江こう苏省徐じょ州しゅう市し、连云港みなと市し赣榆区く一いち带属华北、东北方言ほうげん外がい）、镇江以西いせい九江以东的长江南岸沿江一带。江こう淮官话同晋すすむ语一样官话地位有待探讨。而建议江淮官话的独立どくりつ依よ据すえ主要しゅよう有江ありえ淮官话有完かん整せい的てき入声にっしょう调，这是在ざい其他官かん话中没ぼつ有ゆう的てき；还有江こう淮官话同其他官かん话区交流こうりゅう并不顺畅，其他官かん话区并不容易ようい听懂江こう淮官话，因いん为江淮官话有不同ふどう于其他た官かん话区的てき用字ようじ与あずか语法，例れい如：“藏くら”用よう“囥”等とう，普通ふつう话中常つね说的“给我一本いっぽん儿书”，在江あるえ淮官话区说成“那な本ほん书把我が”。

其他變體へんたい

地位ちい有ゆう爭議そうぎ的てき變體へんたい

下面かめん的てき几种變體へんたい是ぜ否ひ构成独立どくりつ的てき語ご言げん，现在尚ひさし有ゆう争そう议：

• 晋すすむ语：在ざい山西さんせい大部おおぶ以及陕西北部ほくぶ、河北かわきた西部せいぶ及南部ぶ、河南かなん北部ほくぶ、内うち蒙こうむ古ふる中西部ちゅうせいぶ使用しよう，以太ふと原げん话为代表だいひょう，有ゆう入声にっしょう韵。其白しろ读系统与あずか典型てんけい的てき官かん话截然せつぜん不同ふどう。以前いぜん及现在ざい，丁ちょう邦くに新しん、王おう福堂ふくどう等とう学者がくしゃ依然いぜん将はた其归于官かん话。
• 徽語：分布ぶんぷ于安徽あんき南部なんぶ旧きゅう徽州府ふ，江西えにし东北部ぶ浮梁、婺源、德とく兴，浙江せっこう西部せいぶ旧きゅう严州府ふ大部おおべ。与あずか吴语有ゆう亲缘关系，历来有ゆう学者がくしゃ主しゅ张归于吴语。
• 平ひら话：在ざい广西的てき部分ぶぶん地区ちく使用しよう。以前いぜん及现在ざい的てき部分ぶぶん学者がくしゃ将はた其南部なんぶ方言ほうげん（桂かつら南平みなみだいら话）归于粤语，而将北部ほくぶ方言ほうげん（桂かつら北平きたひら话）当とう成なり孤立こりつ的てき土ど语存在そんざい。

未み归片的てき漢語かんご變體へんたい

• 瓦かわら乡话：主要しゅよう分ぶん佈在湖南こなみ省しょう西部せいぶ的てき部分ぶぶん山やま区く。是ぜ瓦かわら鄉きょう人じん的てき母語ぼご，使用人しようにん口約こうやく40萬まん。瓦かわら乡话是ぜ一種融合了苗語和土家語特點的獨立的漢語分支，無法むほう與あずか任にん何なん其他漢語かんご變體へんたい互通。
• 湘南しょうなん土ど话：主要しゅよう通行つうこう于湖南みなみ省しょう南部なんぶ永なが州しゅう和かず郴州两市较远离城区く的てき广大鄉きょう鎮地域ちいき，其使用しよう者しゃ對たい內使用よう湘南しょうなん土ど話ばなし，對外たいがい交流こうりゅう改あらため用よう西南せいなん官話かんわ或ある者もの普通ふつう話ばなし。湘南しょうなん土ど话既すんで不ふ屬ぞく於湘語ご、贛語，也不屬ぞく於客家か話ばなし，更さら不ふ屬ぞく於官話ばなし。湘南しょうなん土ど話ばなし內部的てき各種かくしゅ土語どご之の間あいだ的てき差異さい也很明あかり顯あらわ。其中桂かつら阳本地ち话比較ひかく特殊とくしゅ，与あずか湘語语调相似そうじ，但ただし用よう词语法ほう与あずか客きゃく家か話ばなし相似そうじ，主要しゅよう流行りゅうこう于桂阳县北半きたはん部ぶ、新田にった县东部ぶ、临武县西北部ほくぶ等地とうち的てき一いち些乡镇，大だい约30万まん人にん使用しよう。还有一种靠近少数民族聚居地的湘南土语，如新田土たど话的语音用よう词复杂，桂かつら陽よう本地ほんじ話ばなし和わ新田にった土ど話ばなし之の间出入でいり很大，不能ふのう互通。
• 粤北土ど话（韶州土ど話ばなし）：主要しゅよう通行つうこう在ざい廣東かんとん省しょう北部ほくぶ的てき韶關等地とうち，主要しゅよう分ぶん佈在粵北的てき鄉ごう村むら。粵北土ど話ばなし古老ころう而獨特どくとく，與あずか湘南しょうなん土ど話ばなし關係かんけい比ひ較近，兩者りょうしゃ可か歸き為ため同どう一類いちるい變體へんたい。
• 東江あがりえ本地ほんじ話ばなし（水源すいげん音おん）：分ぶん佈在廣東かんとん省しょう惠めぐみ州しゅう及其周邊しゅうへん的てき東江あがりえ沿岸えんがん的てき一いち些地方ちほう，混合こんごう了りょう客きゃく家か話ばなし與あずか粵語，但ただし與あずか兩者りょうしゃ皆みな不同ふどう。
• 军话：主要しゅよう分ぶん佈在南方なんぽう各省かくしょう，是ぜ一種官話與南方各種漢語變體混合的產物，易えき於流通どおり。
• 占うらない米まい話ばなし：主要しゅよう分ぶん佈在廣東かんとん省しょう東南とうなん沿海えんかい一帶いったい，兼けん具ぐ粤語、客きゃく家か話ばなし和わ闽南語ご的てき特とく點てん，但ただし尚なお未み被ひ劃分至いたり其中一いち種しゅ。
• 大鵬たいほう話ばなし：主要しゅよう分ぶん佈在廣東かんとん省しょう東南とうなん沿海えんかい一帶いったい，兼けん具ぐ軍ぐん話ばなし、客きゃく家か話ばなし和わ粵語的てき特とく點てん，但ただし尚なお未み被ひ劃分至いたり其中一いち種しゅ。其分支ささえ有ゆう平ひら洲しゅう話ばなし。
• 迈話：主要しゅよう分ぶん佈在海南かいなん三さん亞あ一帶いったい，是ぜ一種不確定隸屬關係的漢語變體，有ゆう學者がくしゃ認みとめ為ため其可能かのう屬ぞく於粵語ご。
• 水源すいげん音おん：主要しゅよう分布ぶんぷ於惠州しゅう和かず河かわ源げん，是ぜ東江あがりえ流域りゅういき中上なかがみ游ゆう地區ちく的てき土語どご群ぐん，在ざい語かたり言げん分類ぶんるい歸屬きぞく上じょう有ゆう爭議そうぎ，有ゆう的てき學者がくしゃ將はた其籠統すべ併入客きゃく家か話ばなし粵中片へん，有ゆう的てき學者がくしゃ主張しゅちょう將はた其劃入にゅう粵語惠めぐみ河かわ片へん，有ゆう的てき學者がくしゃ認みとめ為ため是ぜ獨立どくりつ語ご言げん。
• 富とみ马話：主要しゅよう分布ぶんぷ於東おひがし方かた市し四更鎮付馬村一帶，是ぜ一いち種しゅ以贛語ご、客きゃく家か話ばなし成分せいぶん為ため主體しゅたい並なみ摻有不ふ少しょう村むら話ばなし(仡隆語ご)、粵語、閩語的てき變體へんたい。

音おと系けい音おん韵

总体而言，南方みなかた方言ほうげん的てき声こえ母はは数量すうりょう更さら少しょう，韵母数量すうりょう更さら多た。粤语和わ上海しゃんはい话等とう部分ぶぶん方言ほうげん存在そんざい成なり音おん节鼻音おん。

声こえ母はは

《现代汉语方言ほうげん大だい词典》调查的てき42种方言ほうげん中ちゅう，声こえ母はは的てき数量すうりょう（含零声ごえ母はは）从15个到崇たかし明あきら岛方言ほうげん的てき35个不等とう。

选定方言ほうげん的てき声こえ母はは

			福ふく州しゅう话（闽语）						苏州话（吴语）							北京ぺきん话（官かん话）
塞ふさが音おと和わ 塞ふさが擦ず音おと	清きよし送おく气		pʰ	tʰ	tsʰ	kʰ			pʰ	tʰ	tsʰ	tɕʰ	kʰ			pʰ	tʰ	tsʰ	tɕʰ	tʂʰ	kʰ
	清きよし不ふ送おく气		p	t	ts	k			p	t	ts	tɕ	k			p	t	ts	tɕ	tʂ	k
	浊								b	d		dʑ	g
擦こす音おと	清きよし				s	x			f		s	ɕ		h		f		s	ɕ	ʂ	x
	浊								v		z	ʑ		ɦ						ɻ/ʐ
响音				l			∅			l				∅			l					∅
鼻音びおん			m	n		ŋ			m	n		ɲ	ŋ			m	n

福ふく州しゅう话的まと声ごえ母系ぼけい统相当とう简略。除じょ/ŋ/脱落だつらく外がい，福ふく州しゅう话的每ごと个声母はは都と在ざい别的方言ほうげん中ちゅう存在そんざい，不ふ过有的てき方言ほうげん不ふ分ぶん/n/和わ/l/。大だい多数たすう方言ほうげん都と有ゆう些别的てき声こえ母はは，自じ中古ちゅうこ汉语阶段以来いらい经历了りょう不ふ少しょう合流ごうりゅう与あずか分化ぶんか：

• 大だい多数たすう非ひ官かん话都有ゆう清きよし唇くちびる齿擦音おん/f/，来き自じ中古ちゅうこ汉语双そう唇くちびる塞ふさが音おと在ざい特定とくてい环境下か的てき演えんじ化か。
• 中古ちゅうこ汉语浊音声ごえ母はは在ざい吴语、老ろう湘语和かず少数しょうすう赣语中有ちゅうう所しょ保留ほりゅう，其他地方ちほう与清ともきよ声ごえ母はは合流ごうりゅう。
• 中古ちゅうこ汉语卷舌まきじた音おん声こえ母はは在ざい大だい多数たすう官かん话中都と保存ほぞん了りょう下か来らい，西南せいなん官かん话和江わえ淮官话则没ぼつ有ゆう。
• 北部ほくぶ和わ中部ちゅうぶ许多方言ほうげん都みやこ有ゆう颚化的てき齿塞擦こす音おと、软腭音おん(如苏州しゅう话)，或ある两者兼有けんゆう。北京ぺきん等とう一いち些地方ちほう，颚化的てき齿塞擦こす音おと与あずか颚化的てき软腭音おん合流ごうりゅう为新的てき硬かた颚音系列けいれつ（尖とんが团合流りゅう）。

韵母

赣语为代表だいひょう的てき保守ほしゅ的てき元もと音おと系けい统有高だか元もと音おと/i/、/u/和わ/y/，它们同どう时也可か充当じゅうとう介かい音おん；还有中元ちゅうげん音おん/e/和わ/o/，以及低てい元もと音おと/a/。官かん话等其他方言ほうげん中ちゅう，/o/与あずか/a/合流ごうりゅう，留とめ下か一个中元音音位和大量同位どうい异音。许多方言ほうげん，特とく别是官かん话中，存在そんざい舌尖ぜっせん元もと音おと，实际上じょう是ぜ咝音后きさき的てき高だか元もと音おと演えんじ化成かせい的てき成なり音おん节擦こす音おと。在ざい许多吴语方言ほうげん中ちゅう，韵母发生单化，在ざい开音节中产生了りょう大量たいりょう的てき元もと音おと音おん位い。介かい音おん的てき消失しょうしつ、高こう元もと音おと低てい化か常つね见于粤语。

中古ちゅうこ汉语韵尾在ざい南方なんぽう方言ほうげん中ちゅう保留ほりゅう得とく比ひ较好，特とく别是粤语。晋すすむ语、吴语和わ江こう淮官话中なか，塞ふさが音おと韵尾合流ごうりゅう为声こえ门塞音おん，其他官かん话方言ほうげん基本きほん都と消失しょうしつ了りょう。官かん话中なか，/m/与あずか/n/合流ごうりゅう，中部ちゅうぶ方言ほうげん有ゆう部分ぶぶん只ただ有ゆう一いち个鼻音おん韵尾，有ゆう时实现为韵腹的てき鼻はな化か。

声こえ调

汉语的てき所有しょゆう方言ほうげん都と与あずか其邻接せっ的てき东南亚语言げん联盟语言一いち样存在そんざい声こえ调。调类的てき数量すうりょう大だい致北方ほっぽう少しょう于南方かた。许多方言ほうげん都みやこ有ゆう变调，一个字的声调受词汇或短语中相邻字的影响而变化。上海しゃんはい话的てき变调非常ひじょう激げき进，它的声ごえ调已经变成なり了りょう接近せっきん现代日び语的てき高低こうてい重じゅう音おと系けい统了。

现代方言ほうげん的てき调类均ひとし可分かぶん析为分化ぶんか自じ中古ちゅうこ汉语的てき四声しせい，不ふ过不同どう方言ほうげん间的同どう源みなもと调类的てき调值往往おうおう差さ异很大だい。早期そうき中古ちゅうこ汉语非ひ入声にっしょう音おん节只分ぶん平ひらめ、上うえ、去さ三さん调，以塞ふさが音おと/p/、/t/或ある/k/结尾的てき音おと节(闭音节)之の间没有ゆう声ごえ调对立りつ，自じ成なり入声にっしょう，与あずか鼻音びおん结尾的てき/m/、/n/或ある/ŋ/对应。

中古ちゅうこ汉语的てき声こえ调及相しょう邻语言げん的てき相似そうじ系けい统都经历过一次由声母发声态决定的调类分裂ぶんれつ。浊音声ごえ母はは倾向于出现低调头，到いた晚ばん唐から时，四声的每种就都分裂成阴调和阳调两个调域。当とう浊音在ざい吴语和わ老ろう湘语以外いがい的てき其他方言ほうげん中ちゅう全部ぜんぶ消失しょうしつ后きさき，声こえ调对立りつ就取代だい了りょう声ごえ母はは清きよし浊对立りつ，变成8声こえ调系统。粤语维持了りょう八はち调的对立，还演化か出で长入声ごえ。

不ふ过，大だい部分ぶぶん汉语方言ほうげん后きさき来らい都と发生了りょう调类的てき合流ごうりゅう。例れい如，官かん话中，阳上和わ阳去合流ごうりゅう，后きさき来らい阴去也与它们合流ごうりゅう，这样一来就只剩下6个声调。后きさき来らい入声にっしょう的てき韵尾消失しょうしつ，入声にっしょう便びん合流ごうりゅう到いた其他调类中ちゅう，只ただ剩あま下しも4个声调。

现代汉语四声しせい分布ぶんぷ
每まい个调类以①到いた⑧标示，后きさき面めん给出调值。

分ぶん类	次じ级分类	方言ほうげん	中古ちゅうこ汉语声ごえ调														调类数量すうりょう
			꜀阴平꜁阳平			꜂阴上꜃阳上			阴去꜄阳去꜅				阴入꜆阳入꜇
			声こえ母はは
			清きよし	浊		清きよし	浊		清きよし		浊		清きよし		浊
				次じ浊	全ぜん浊		次じ浊	全ぜん浊	全ちょん清きよし	次つぎ清きよし	次じ浊	全ぜん浊	(短たん)	(长)	次じ浊	全ぜん浊
例れい字じ：			花はな	人ひと	平ひらた	考こう	马	上うえ	去さ	票ひょう	外そと	大だい	北きた	八はち	入いれ	白しろ
官かん话	北京ぺきん官かん话	北京ぺきん话	① ˥ 55	② ˧˥ 35		③ ˨˩˦ 214		⑤˥˩ 51					(any)		⑤	②	4
	冀鲁官かん话	济南话	① ˨˩˧ 213	② ˦˨ 42		③ ˥ 55		⑤ ˨˩ 21					①		⑤	②	4
	胶辽官かん话	大だい连话	①	②		③		⑤					③		⑤	②	4
	中原なかはら官かん话	西安しーあん话	① ˧˩ 31	② ˨˦ 24		③ ˦˨ 42		⑤ ˥ 55					①			②	4
		东干语	① ˨˦ 24			③ ˥˩ 51		⑤ ˦ 44					①			③	3
	兰银官かん话	兰州话	① ˧˩ 31	② ˥˧ 53		③ ˦˦˨ 442		⑤ ˩˧ 13								②	4
		银川话	①	③				⑤									3
	西南せいなん官かん话	成都せいと话	① ˥ 5	② ˨˩ 21		③ ˦˨ 42		⑤ ˨˩˧ 213					②				4
		泸州话	① ˥ 5	② ˨˩ 21		③ ˦˨ 42		⑤ ˩˧ 13					⑦ ˧ 3				5
	江こう淮官话	南京なんきん话	① ˧˩ 31	② ˩˧ 13		③ ˨˩˨ 212		⑤ ˦ 44					⑦ ˥ 5				5 (4)
		南通みなみとおり话	① 35	② 21		③ 55		⑥	⑤ 213		⑥ 42		⑦ 55ʔ		⑧ 42ʔ		7 (5)
晋すすむ语	并州片へん	太ふとし原はら	① ˩ 11			③ ˥˧ 53		⑤ ˦˥ 45					⑦ ˨ 2			⑧ ˥˦ 54	5 (3)
吴语	太たい湖こ片へん	上海しゃんはい话	① ˥˨ 52	⑥		⑤	⑥		⑤ ˧˧˦ 334		⑥ ˩˩˧ 113		⑦ ˥ 5		⑧ ˨˧ 23		5 (2)
		苏州话	① ˦ 44	② ˨˦ 24		③ ˥˨ 52	⑥		⑤ ˦˩˨ 412		⑥ ˧˩ 31		⑦ ˦ 4		⑧ ˨˧ 23		7 (3)
	瓯江片へん	温州うんしゅう话	① ˦ 44	② ˧˩ 31		③ʔ/④ʔ ˧˥ 35			⑤ ˥˨ 52		⑥ ˨ 22		⑦/⑧ ˧˨˧ 323				8 (4–6)
徽语	绩歙片へん	绩溪县	① ˧˩ 31	② ˦ 44		③ ˨˩˧ 213			⑤ ˧˥ 35		⑥ ˨ 22		⑦ ˧˨ 32				6 (5)
湘语	新しん湘语	长沙话	① ˧ 33	② ˩˧ 13		③ ˦˩ 41		⑥	⑤ ˥ 55		⑥ ˨˩ 21		⑦ ˨˦ 24				6 (5)
赣语	昌あきら都と片へん	南みなみ昌あきら话	① ˦˨ 42	⑤	② ˨˦ 24	③ ˨˩˧ 213		⑥	⑤ ˥ 55	③	⑥ ˨˩ 21		⑦ ˥ 5		⑧ ˨˩ 21		7 (5)
客きゃく家か话	梅うめ州しゅう话	梅うめ县	① ˦ 44	② ˩ 11		③ ˧˩ 31		⑤ ˥˨ 52					⑦ ˨˩ 21		⑧ ˦ 4		6 (4)
粤语	粤海片へん	广州话	①a ˥ 55 ~ ①b ˥˧ 53	② ˨˩ 21~11		③ ˧˥ 35	④ ˩˧ 13		⑤ ˧ 33		⑥ ˨ 22		⑦a ˥ 5	⑦b ˧ 3	⑧ ˨ 2		9~10 (6~7)
		香港ほんこん粤语	① ˥ 55	② ˨˩ 21~11		③ ˨˥ 25	④ ˨˧ 23		⑤ ˧ 33		⑥ ˨ 22		⑦a ˥ 5	⑦b ˧ 3	⑧ ˨ 2		9 (6)
		石いし岐话	① ˥ 55	② ˥˩ 51		③ ˩˧ 13			⑤ ˨ 22				⑦a ˥ 5	⑧ ˨ 2			6 (4)
	四よん邑片	台山だいやま话	① ˧ 33	②? ˩ 11		③ ˥ 55	④? ˨˩ 21		①		⑥ ˧˨ 32		⑦a ˥ 5	⑦b ˧ 3	⑧ ˨˩ 21		8 (5)
	勾漏片へん	博ひろし白しろ话	① ˦ 44	②？ ˨˧ 23		③ ˧ 33	④? ˦˥ 45		⑤ ˧˨ 32		⑥ ˨˩ 21		⑦a ˥˦ 54	⑦b ˩ 1	⑧a ˦ 4 (长)	⑧b ˧˨ 32 (短たん)	10 (6)
平ひら话	北部ほくぶ	南みなみ宁话	① ˥˨ 52	②? ˨˩ 21		③ ˦ 44	④? ˨˦ 24		⑤ ˥ 55		⑥ ˨ 22		⑦ ˦ 4		⑧a ˨˦ 24	⑧b ˨ 2	9 (6)
闽语	闽北语	建けん瓯话	① ˥˦ 54	⑤	③ ˨˩ 21				⑤ ˨ 22		⑥ ˦ 44		⑦ ˨˦ 24		⑧ ˦˨ 42		6 (4)
	闽东语	福ふく州しゅう话	① ˥ 55	② ˥˧ 53		③ ˧ 33			⑤ ˨˩˧ 213		⑥ ˨˦˨ 242		⑦ ˨˦ 24		⑧ ˥ 5		7 (5)
	闽南语	厦门话	① ˥ 55	② ˧˥ 35		③ ˥˧ 53		③/⑥	⑤ ˨˩ 21		⑥ ˧ 33		⑦ ˩ 1		⑧ ˥ 5		7 (5)
		泉州せんしゅう话	① ˧ 33	② ˨˦ 24		③ ˥ 55	③/④	④ ˨ 22	⑤ ˦˩ 41		⑥ ˦˩ 41		⑦ ˥ 5		⑧ ˨˦ 24		8 (6)
		潮うしお州しゅう话	① ˧ 33	② ˥ 55		③ ˥˨ 52	④ ˧˥ 35		⑤ ˨˩˧ 213		⑥ ˩ 11	④/⑥	⑦ ˨ 2		⑧ ˦ 4		8 (6)
汉越音おん	北部ほくぶ	河内かわうち	① ˦ 44		② ˧˨ 32	③ ˧˩˨ 312	④ ˧˨˥ 325	④/⑥	⑤ ˧˦ 34		⑥ ˨ 22		⑦ ˦˥ 45		⑧ ˨˩ 21		8 (6)
	中部ちゅうぶ	順化じゅんか	① ˥˦˥ 545		② ˦˩ 41	③ ˧˨ 32		③/⑥	⑤ ˨˩˦ 214		⑥ ˧˩ 31		⑦ ˦˧˥ 435		⑧ ˧˩ 31		7 (5)
	南部なんぶ	西にし贡	① ˦ 44		② ˧˩ 31	③ ˨˩˦ 214		③/⑥	⑤ ˧˥ 35		⑥ ˨˩˨ 212		⑦ ˦˥ 45		⑧ ˨˩ 21		7 (5)
分ぶん类	次じ级分类	方言ほうげん	清きよし	次じ浊	全ぜん浊	清きよし	次じ浊	全ぜん浊	全ちょん清きよし	次つぎ清きよし	次じ浊	次じ浊	(短たん)	(长)	次じ浊	全ぜん浊	调类数量すうりょう
				浊			浊		清きよし		浊		清きよし		浊
			声こえ母はは
			꜀阴平꜁阳平			꜂阴上꜃阳上			阴去꜄阳去꜅				阴入꜆阳入꜇
			中古ちゅうこ汉语调类

吴语保留ほりゅう了りょう浊阻碍そがい音おん，因いん此调类的分化ぶんか从未成みせい为音位い。大だい多数たすう吴语方言ほうげん都と还保留ほりゅう着ぎ中古ちゅうこ汉语的てき声こえ调分野ぶんや，但ただし上海しゃんはい话中ちゅう已やめ经有好こう几个合流ごうりゅう了りょう。

许多汉语方言ほうげん都みやこ有ゆう变调，声こえ调的调值依相しょう邻的字じ的てき调类而变化か。例れい如，普通ふつう话中ちゅう两个上声じょうせい字じ连读时，前ぜん一个字变为阳平。吴语和わ沿海えんかい闽语中ちゅう存在そんざい非常ひじょう复杂的てき变调模も式しき。上海しゃんはい话中，所有しょゆう字じ的てき声こえ调都由よし词或短たん语的第だい一个字的调类决定，因いん此上海しゃんはい话的声ごえ调是词调而不是ぜ音おん节调。

词汇

汉语方言ほうげん大だい多数たすう词素都みやこ是ただし来らい自じ上古じょうこ汉语的てき单音节词汇，且大都と是ぜ同どう源みなもと的てき：

同どう源みなもと语素的てき白しろ读音

字じ	晋すすむ语	官かん话				湘语		赣语	吴语		闽语		客きゃく家か话	粤语
	太ふと原げん话	西安しーあん话	北京ぺきん话	成都せいと话	扬州话	长沙话	双そう峰みね话	南みなみ昌あきら话	苏州话	温州うんしゅう话	福ふく州しゅう话	厦门话	梅うめ县话	广州话
人ひと	zəŋ1	ʐẽ2	ʐən2	zən2	lən2	ʐən2	ɲiɛn2	ɲin5	ɲin2	ɲiaŋ2	nøyŋ2	laŋ2	ɲin2	jɐn2
男おとこ	næ̃1	næ̃2	nan2	nan2	liæ̃2	lan2	læ̃2	lan5	nø2	nø2	naŋ2	lam2	nam2	nam2
女おんな	ny3	mi3	ny3	ɲy3	ly3	ɲy3	ɲy3	ɲy3	ɲy6	ɲy4	ny3	lu3	ŋ3	nøy4
魚さかな	y1	y2	y2	y2	y2	y2	y2	ɲiɛ5	ŋ2	ŋøy2	ŋy2	hi2	ŋ2	jy2
蛇へび	sɤ1	ʂɤ2	ʂɤ2	se2	ɕɪ2	sa2	ɣio2	sa5	zo2	zei2	sie2	tsua2	sa2	ʃɛ2
肉にく	zuəʔ7	ʐou5	ʐou5	zəu2	ləʔ7	ʐəu7	ɲu5	ɲiuk8	ɲioʔ8	ɲiəu8	nyʔ8	hɪk8	ɲiuk7	juk8
骨ほね	kuəʔ7	ku1	ku3	ku2	kuəʔ7	ku7	kəu2	kut7	kuɤʔ7	ky7	kauʔ7	kut7	kut7	kuɐt7a
眼め	nie3	ɲiã3	iɛn3	iɛn3	iæ̃3	ŋan3	ŋæ̃3	ŋan3	ŋɛ6	ŋa4	ŋiaŋ3	gɪŋ3	ɲian3	ŋan4
耳みみ	ɚ3	ɚ3	ɚ3	ɚ3	a3	ɤ3	e3	ə3	ɲi6	ŋ4	ŋei5	hi6	ɲi3	ji4
鼻はな	pieʔ8	pi2	pi2	pi2	pieʔ7	pi2	bi6	pʰit8	bɤʔ8	bei6	pei6	pʰi6	pʰi5	pei6
日ひ	zəʔ7	ɚ1	ʐʅ5	zɿ2	ləʔ7	ɲʅ7	i2	ɲit8	ɲɪʔ8	ɲiai8	niʔ8	lit8	ɲit7	jat8
月つき	yəʔ7	ye1	ye5	ye2	yəʔ7	ye7	ya5	ɲyɔt8	ŋɤʔ8	ɲy8	ŋuɔʔ8	geʔ8	ɲiat8	jyt8
年とし	nie1	ɲiæ̃2	niɛn2	ɲiɛn2	liẽ2	ɲiẽ2	ɲɪ̃2	ɲiɛn5	ɲiɪ2	ɲi2	nieŋ2	nĩ2	ɲian2	nin2
山やま	sæ̃1	sæ̃1	ʂan1	san1	sæ̃1	san1	sæ̃1	san1	sɛ1	sa1	saŋ1	suã1	san1	ʃan1
水みず	suei3	fei3	ʂuei3	suei3	suəi3	ɕyei3	ɕy3	sui3	sɥ3	sɿ3	tsy3	tsui3	sui3	ʃøy3
紅べに	xuŋ1	xuoŋ2	xuŋ2	xoŋ2	xoŋ2	xən2	ɣən2	fuŋ5	ɦoŋ2	ɦoŋ2	øyŋ2	aŋ2	fuŋ2	huŋ2
綠みどり	luəʔ7	lou1	ly5	nu2	lɔʔ7	lou7	ləu2	liuk8	loʔ7	lo8	luɔʔ8	lɪk8	liuk8	luk8
黃き	xuɒ̃1	xuaŋ2	xuaŋ2	xuaŋ2	xuɑŋ2	uan2	ɒŋ2	uɔŋ5	ɦuɒŋ2	ɦuɔ2	uɔŋ2	hɔŋ2	vɔŋ2	wɔŋ2
白しろ	piəʔ7	pei2	pai2	pe2	pɔʔ7	pɤ7	pia2	pʰak7	bɒʔ8	ba8	paʔ8	peʔ8	pʰak8	pak8
黑くろ	xəʔ7	xei1	xei1	xe2	xəʔ7	xa7	ɕia2	hɛt8	hɤʔ7	xe7	xaiʔ7	hɪk7	hɛt7	hɐk7a
上うえ	sɒ̃5	ʂaŋ5	ʂaŋ5	saŋ5	sɑŋ5	san6	ɣiaŋ6	sɔŋ6	zɒŋ6	ji6	suɔŋ6	tsiũ6	sɔŋ5	ʃœŋ6
下した	ɕia5	xa5	ɕia5	ɕia5	xɑ5	xa6	ɣo6	ha6	ɦo6	ɦo4	a6	e6	ha2	ha6
中なか	tsuŋ1	pfəŋ1	tʂuŋ1	tsoŋ1	tsoŋ1	tʂən1	tan1	tsuŋ1	tsoŋ1	tɕyoŋ1	touŋ1	taŋ1	tuŋ1	tʃuŋ1
大だい	ta5	tuo5	ta5	ta5	tai5	tai6	du6	tʰɔ6	dəu6	dəu6	tuai6	tua6	tʰai5	tai6
小しょう	ɕiau3	ɕiau3	ɕiau3	ɕiau3	ɕiɔ3	ɕiau3	ɕiɤ3	ɕiɛu3	siæ3	sai3	sieu3	sio3	siau3	ʃiu3

上古じょうこ汉语有ゆう声ごえ母はは分ぶん别为*p-和わ*m-的てき两系否定ひてい词。北方きたがた和かず中部ちゅうぶ方言ほうげん普通ふつう否定ひてい用よう*p-系けい较多，如北京ぺきん话“不ふ”。*m-系けい则用于存在そんざい否定ひてい，如北京ぺきん话“沒ぼつ”，上海しゃんはい话“没ぼつ”m²。官かん话中，也表示ひょうじ“还没”，而吴语和其他方言ほうげん则用另一个词表ひょう达。南方みなかた方言ほうげん中ちゅう，否定ひてい词则倾向于来自じ*m-系けい。普通ふつう否定ひてい都と分化ぶんか自じ一いち个成なり音おん节鼻音おん*m̩，客きゃく家か话和粤语为平声ごえ，闽语为上声ごえ。存在そんざい否定ひてい则来自じ*mau，声こえ调同样无法ほう确定。

第だい一第二人称代词所有方言都同源。晋すすむ语、官かん话和湘语的てき第三人称だいさんにんしょう代だい词同源げん，其他方言ほうげん用よう的てき则是某ぼう个牙喉のど音声おんせい母はは词：

人称にんしょう代だい词

	晋すすむ语	官かん话				湘语		赣语	吴语		闽语		客きゃく家か话	粤语
	太ふとし原はら	西安しーあん	北京ぺきん	成都せいと	扬州	长沙	双そう峰みね	南みなみ昌あきら	苏州	温州うんしゅう	福ふく州しゅう	厦门	梅うめ县	广州
我わが	ɣɤ3	ŋə3	uo3	ŋo3	o3	ŋo3	aŋ3	ŋɔ3	ŋəu6	ŋ4	ŋuai3	gua3	ŋai2	ŋo4
你	ni3	ni3	ni3	ni3	liɪ3	n3, ɲi3	n3	li3, n3	ne6	ɲi4	ny3	li3	ɲi2, n2	nei4
他た/她	tʰa1	tʰa1	tʰa1	tʰa1	tʰa1	tʰa1	tʰo1	tɕʰiɛ3	li1	gi2	i1	i1	ki2	kʰøy4

南方みなかた方言ほうげん往往おうおう还有一いち个非汉语的てき底そこ层词汇层。其中有ちゅうう些词可能かのう来き自じ壮たけし侗语系けい和わ南みなみ亚语系けい。

方言ほうげん例れい子こ

一般いっぱん认为闽语在ざい音おと系けい、语法和わ词汇等とう方面ほうめん距离标准汉语是ぜ最さい远的。历史上じょう，闽语是ぜ第だい一个与其他汉语方言分离的（参まいり见汉语音おん韵学）。闽语的てき内部ないぶ多た样性也非常ひじょう大だい，一般认为至少包含5种不同ふどう的てき语言，如闽东片へん、莆仙片へん、闽南片へん、闽北片へん、闽中片へん。

外部がいぶ連結れんけつ

• 乡音苑えん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）：搜さがせ集しゅう了りょう一些汉语變體的录音。
• 网上比ひ较和学がく习普通どおり话，粤语和わ上海しゃんはい话的发音 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 漢字かんじ古今ここん音おん資料しりょう庫こ（查詢各地かくち方言ほうげん的てき漢字かんじ發音はつおん）
• 北大ほくだい中ちゅう文ぶん论坛汉语方言ほうげん版ばん
• 王おう福堂ふくどう. 《汉语方言ほうげん语音的てき演えんじ变和层次》 (PDF). 北京ぺきん: 语文出版しゅっぱん社しゃ. 1999年ねん1月がつ [2020-08-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2020-08-10）. （中國ちゅうごく方言ほうげん分ぶん区く的てき划分历史的てき概括がいかつ性せい說明せつめい，交代こうたい了りょう學者がくしゃ對たい某ぼう兩個りゃんこ方言ほうげん的てき分合ぶんごう爭論そうろん）

參まいり見み

• 汉语族ぞく
• 漢語かんご方言ほうげん列れつ表ひょう
• 中国ちゅうごく语言列れつ表ひょう
• 文ぶん白しろ异读
• 方言ほうげん字じ
• 汉族民みん系けい