绒巴语 ，又 また 稱 たたえ 雷 かみなり 布 ぬの 绒巴文 ぶん ：ᰛᰩᰵᰛᰧᰵᰶ Róng ríng ），是 ぜ 绒巴族 ぞく 的 てき 母語 ぼご 使用 しよう 地域 ちいき 位 い 印度 いんど 錫 すず 金 きむ 邦 くに 西 にし 孟 はじめ 加 か 拉 ひしげ 邦 くに 大吉 だいきち 在 ざい 尼 あま 泊 はく 爾 なんじ 和 わ 不 ふ 丹 に 也有 やゆう 人 じん 使用 しよう 語 ご 言 げん 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 當地 とうち 的 てき 土 ど 著 ちょ 語 ご 言 げん 因 いん 為 ため 語 ご 的 てき 使用 しよう 者 しゃ 比 ひ 藏 ぞう 語族 ごぞく 錫 すず 金 きん 語 ご 宗 そう 等 ひとし 尼 あま 泊 はく 爾 なんじ 語 ご 的 てき 使用 しよう 者 しゃ 更 さら 早 はや 生活 せいかつ 在 ざい 土地 とち 上 じょう 年 ねん 印度 いんど 人口 じんこう 普 ひろし 告 つげ 称 しょう 有 ゆう 名 めい 使用 しよう 者 しゃ
锡金邦 くに 与 あずか 藏 ぞう 相 しょう 比 ひ [來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう
有 ゆう 教育 きょういく 的 てき 家庭 かてい 少 しょう 分散 ぶんさん 整 せい 巴 ともえ 群 ぐん 上 じょう 是 ぜ 双 そう 母 はは 小 しょう [來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう
系 けい 属 ぞく 分 ぶん [ 编辑 ] 绒巴语难以归类，但 ただし 无我 （2001）认为，其可能 かのう 与 あずか 大 だい 基 もと 最 さい 接近 せっきん [5]
绒巴语的分布 ぶんぷ 十 じゅう 分 ふん 分散 ぶんさん 上 じょう 主 ぬし 要 よう 群 ぐん 的 てき 的 てき 强烈 きょうれつ 影 かげ 据 すえ 尼 あま 泊 はく 和 わ 锡金语 影 かげ 不足 ふそく 造成 ぞうせい 方言 ほうげん 差 さ [6]
Roger Blench (2013)认为绒巴语有南 みなみ 底 そこ 来 き 自 じ 已 やめ 他所 よそ 绒語支 ささえ ”（Rongic）。[7]
特 とく 征 せい [ 编辑 ] 绒巴语是一 いち 有 ゆう 声 こえ 的 てき 重 じゅう 音 おと 或 ある [6] :37 其词汇大多数 たすう 由 よし 素 もと [8]
其他语言中 ちゅう 被 ひ 是 ぜ 淫 いん 或 ある 禁忌 きんき 的 てき 母 はは 中 ちゅう 有 ゆう [8]
文字 もじ 与 あずか 拉 ひしげ 丁 ひのと 化 か [ 编辑 ] 绒巴文 ぶん 是 ぜ 一 いち 音 おと 文字 もじ 的 てき 附加 ふか 符号 ふごう 和 わ 连书 ，其起源 げん 不明 ふめい 早期 そうき 文 ぶん 文献 ぶんけん 可能 かのう 是 ぜ 字 じ 影 かげ [9] 在 ざい 文 ぶん 之 の 前 まえ 文学 ぶんがく 作品 さくひん 用 よう 藏 ぞう 文 ぶん [8]
绒巴语有多 た 丁 ひのと 化 か 方案 ほうあん 最 さい 常用 じょうよう 的 てき 是 ぜ 等 とう 学 がく 家 か 一般 いっぱん 用 よう 系 けい 修 おさむ 学 がく 家 か 和 わ 学 がく 家 か 多用 たよう 基 もと 洲 しゅう 的 てき 拉 ひしげ 丁 ひのと 化 か [6]
音 おと 系 けい [ 编辑 ] 绒巴语音素 もと 参考 さんこう [6] :21–32
卷舌 まきじた 音 おん 在 ざい 绒巴文 ぶん 中 ちゅう 写 うつし 作 さく ᰀᰥ kr 、ᰝᰥ hr 、ᰃᰥ gr'。大 だい 多数 たすう 舌 した 音 おん 音素 おんそ 的 てき 来 き 自 じ 藏 ぞう 绒巴文 ぶん 常 つね 舌 した 音 おん 加点 かてん ᰀᰥ᰷ 、ᰝᰥ᰷ 、ᰃᰥ᰷ 。原 はら 来 らい 的 てき 非 ひ 卷舌 まきじた 音 おん ᰀᰥ kr、ᰝᰥ hr、ᰃᰥ gr可能 かのう 写 うつし 作 さく ⟨ tr、thr、dr⟩ 。例 れい “男 おとこ 可能 かのう [ta ɡri kɯʔp̚] 或 ある [ta ɖi kɯʔp̚] 。[6]
绒巴语有3个介音 おん /r、j、l/ ，其中/r、j/ 可 か 合 あい ᰕᰥᰤᰩᰮ mryóm “播撒”。带/l/ 介 かい 音 おん 的 てき 音 おと 绒巴文 ぶん 中有 ちゅうう 自己 じこ 独特 どくとく 的 てき 表示 ひょうじ 方法 ほうほう [6]
软腭音 おん /k、ɡ/ 在 ざい 前 ぜん 元 もと 音 おと /i、e/ 前 ぜん [kʲ]、[ɡʲ] 。擦 こす 音 おと /s、ʃ/ 在 ざい /i/ 前 ぜん 相 あい 混 こん [6]
{IPA|/z、ʒ/}}多 た 混 こん [z] ~[dz] ~[ʒ] 。另外，词首的 てき /ŋ/ 有 ゆう [ɦ] 。在 ざい 尼 あま 泊 はく 影 かげ 有 ゆう 巴 ともえ 会 かい 将 はた /pʰ、/f/ 和 わ /v、w/ 分 ぶん 混同 こんどう [6]
/m/, /n/, /ŋ/, /k/, /t/, /p/, /r/, /l/ 可 か 尾 お 母 はは 多 た 不 ふ 分 ぶん /n、ŋ/ 。韵尾塞 ふさが 音 おと 不 ふ 除 じょ 常 つね /ʔ/ ：如/k/ 变为[ʔk̚] 。[6]
元 もと 音 おと [ 编辑 ] 据 すえ 音 おん [6] :17–21
标记为⟨ í⟩ 的 てき 元 もと 音 おと 出 で ⟨ i⟩ 较长，出 で 在 ざい /ŋ、k/ 前 ぜん [e] ，以/p、m、l、n、r、t/结尾的 てき 介 かい [e、ɛ、ɪ] 。/o、ɔ/对立常 つね 在 ざい 不 ふ 的 てき 使用 しよう 者 しゃ 口中 くちじゅう 消失 しょうしつ 特 とく 尼 あま 泊 はく 利 り 的 てき 使用 しよう 者 しゃ 中 ちゅう 尼 あま 泊 はく 没 ぼつ 有 ゆう [6]
绒巴语有名 めい 代 だい 形容 けいよう 副 ふく 一般 いっぱん 是 ぜ 主 しゅ 多 た 音 おん 双 そう 音 おと 整体 せいたい 体 たい 黏着语 特 とく 点 てん 名 めい 排 はい 布 ぬの 和 わ 属 ぞく 格 かく 短 たん 名 めい 指示 しじ 定 てい 指 ゆび 数 かず 格 かく 等 とう 在 ざい 名 めい 作 さく 通 どおり 型 がた 配列 はいれつ 作 さく 格 かく 表 ひょう 物性 ぶっせい 和 わ 事件 じけん 的 てき 完成 かんせい 度 ど 不同 ふどう 的 てき 不 ふ 保持 ほじ 一致 いっち 形容 けいよう 在 ざい 名 めい 充当 じゅうとう 或 ある 副 ふく 副 ふく 通 どおり 重 じゅう 派生 はせい nám “年 とし nám-nám “每年 まいとし [6]
名 めい [ 编辑 ] 据 すえ 文 ぶん 只 ただ 有 ゆう 在 ざい 上 うえ 修 おさむ 格 かく 定 てい 冠 かんむり re 和 わ 与格 よかく m 。其他包括 ほうかつ 属 ぞく 格 かく 在 ざい 内的 ないてき 所有 しょゆう 名 めい 都 と 是 ぜ 不可 ふか [6]
后 きさき 词义
-ᰠᰴ / -ᰎᰴ
复
-ᰛᰬ -re
定 じょう
-ᰍᰪ /ᰍᰪᰰ
通 つう 格 かく
- ᰮ -m
与格 よかく
-ᰠᰦ -sá
属 ぞく 格 かく
-ᰀᰦ -ká
方位 ほうい 格 かく
-ᰕᰪ -mu
只 ただ
-ᰉᰬᰳ -nyet
都 と
人 ひと 非人 ひにん 名 めい 后 きさき 不同 ふどう 前者 ぜんしゃ sang ，后 きさき 者 しゃ pong 。名 めい 数字 すうじ 数 すう [6]
据 すえ 人称 にんしょう 代 だい [6]
人称 にんしょう 单格 かく
双 そう 复
一 いち ᰃᰨ go ᰀᰠᰪ kasu ᰀᰦᰉᰧᰶ kányíᰀᰦᰚᰫ káyú
二 に ᰝᰩ hó ᰣᰦᰌᰨ ʔádo ᰣᰦᰉᰧᰶ ʔányíᰣᰦᰚᰫ ʔáyú
三 さん ᰝᰪ hu ᰝᰪᰌᰨ hudo ᰝᰪᰉᰧᰶ hunyíᰝᰪᰚᰫ huyú
间接格 かく 形式 けいしき 斜体 しゃたい 人称 にんしょう 代 だい 能 のう 指 ゆび 人 じん 要用 ようよう 指示 しじ 人称 にんしょう 代 だい 冠 かんむり -re 。[6]
话题类 [ 编辑 ] 大 だい 多数 たすう 能 のう 征 せい 分 ぶん 例 れい 绒巴文 ぶん 音 おと ᰠᰲᰶ sâr “羊 ひつじ ᰠᰶᰛᰤᰨᰮ sâryom “水 みず ᰠᰶᰜᰩᰭ sâlók “犀 さい 牛 うし ᰠᰝᰪ sâhu “猴”等 とう 植物 しょくぶつ 有 ゆう 蛇 へび 有 ゆう 竹 たけ 制 せい 品 ひん 有 ゆう [8] [10]
绒巴语动词一般 いっぱん 充当 じゅうとう 谓语 ，关系从句 中 ちゅう 多 た 在 ざい 名 めい 作 さく 有 ゆう 后 きさき 名 めい 例 れい zo “吃 ども 可 か 生出 おいで zo-shang-re “吃 ども [6]
许多不 ふ 可 か 加 か 使役 しえき 中 ちゅう 有 ゆう 后 きさき 及物动词 ：ᰕᰦᰭ mák “死 し ᰕᰤᰦᰭ myák “杀”；ᰏᰶ plâ “出来 でき ᰏᰤᰶ plyâ “带来”；ᰄᰫ glú “倒 たおせ 下 か ᰄᰤᰳ /ᰄᰤᰬᰳ glyat/glyet “投 とう [6]
动词后 きさき 法 ほう 后 きさき 助 じょ 助 じょ 包括 ほうかつ 性 せい 敬 けい 性 せい 等 とう 非 ひ 性 せい 信 しん 息 いき 后 きさき 下表 かひょう 展示 てんじ 了 りょう 后 きさき 助 じょ 主要 しゅよう [6]
后 きさき 助 じょ 含义
-wám/-ʔám/-bám
进行体 たい
nón
结果体 たい
-tho
消耗 しょうもう 体 たい
-hát
完成 かんせい 体 たい
-shang
不 ふ 定式 ていしき
-bú
事 こと
-re
定式 ていしき
ká
提 ひさげ
gó
疑 うたぐ
le
礼 れい 求 もとむ
ma
坚决
ce
权威
te
怀疑
pá
确定性 せい
lyók
推断 すいだん
动词的 てき 否定 ひてい 要 よう 加 か 环缀 ma–n(e) ：khut “能 のう ma-khut-ne “不能 ふのう [6]
参考 さんこう 文献 ぶんけん [ 编辑 ]
^ Lepcha . Ethnologue. [2018-08-08 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （英 えい . ^ Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011 . www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. [2018-07-07 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Lepcha . Glottolog 2.7 . Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. ^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger , UNESCO ^ van Driem, George. Languages of the Himalayas: An Ethnolinguistic Handbook of the Greater Himalayan Region . Brill. 2001. ISBN 90-04-12062-9 ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 Plaisier, Heleen. A grammar of Lepcha . Tibetan studies library: Languages of the greater Himalayan region 5 . BRILL . 2007. ISBN 978-90-04-15525-1 ^ Blench, Roger. 2013. Rongic: a vanished branch of Austroasiatic （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）.
^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Lepchas and their Tradition . Official Portal of NIC Sikkim State Centre. National Informatics Centre, Sikkim. 2002-01-25 [2011-04-16 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Coulmas, Florian. The Blackwell Encyclopedia of Writing Systems . Blackwell. 1996. ISBN 0-631-21481-X ^ Mainwaring, George Byres. Albert Grünwedel , 编. Dictionary of the Lepcha-language . Unger bros. 1898.
阅读更 さら 多 おお [ 编辑 ] Plaisier, Heleen. Information on Lepcha Language and Culture . 2010-11-13 [2011-04-16 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん Mainwaring, George Byres. A grammar of the Róng (Lepcha) language, as it exists in the Dorjeling and Sikim hills. Calcutta: Printed by C. B. Lewis, Baptist Mission Press. 1876. 
