泰たい卢固语

泰たい卢固语
	తెలుగు
母はは语国家こっか和地わじ区く	印度いんど
区域くいき	安やす得え拉ひしげ邦くに和わ特とく伦甘纳邦等とう邻近区域くいき
母はは语使用しよう人数にんずう	74,002,586 （2001）
語かたり系けい	达罗毗荼语系中南なかみなみ达罗毗荼语族泰たい卢固语; ;
文字もじ	泰やすし盧の固かた文ぶん
官かん方かた地位ちい
作さく为官方かた语言	印度いんど
語かたり言げん代だい碼
ISO 639-1	te
ISO 639-2	tel
ISO 639-3	tel
Glottolog	telu1262 Telugu; oldt1249 Old Telugu
语言瞭あきら望もち站	49-DBA-aa
	安やす得え拉ひしげ邦くに、特とく伦甘纳邦（亚南）
	本ほん条目じょうもく包含ほうがん国くに际音标符号ふごう。部分ぶぶん操作そうさ系けい统及浏览器き需要じゅよう特殊とくしゅ字母じぼ与あずか符号ふごう支持しじ才能さいのう正確せいかく显示，否いや则可能かのう显示为乱らん码、问号、空そら格かく等とう其它符号ふごう。

泰たい卢固语（泰やすし盧の固かた語ご：తెలుగు，國際こくさい音標おとしべ：[ˈt̪eluɡu]）是これ印度いんど安やす得え拉ひしげ邦くに、特とく伦甘纳邦的てき官かん方かた语言，属ぞく于达罗毗荼语系，是ぜ印度いんど六大傳統語言之一。泰たい卢固语是印度いんど泰たい卢固人じん的てき语言，印度いんど宪法承うけたまわ认的语言之の一いち。属ぞく达罗毗荼语系中部ちゅうぶ语族。在ざい印度いんど的てき使用しよう泰やすし盧の固かた語ご為ため母語ぼご的てき人數にんずう排はい名めい第だい三さん（7400萬まん为母语，总数8千せん万まん，2001年ねん人口じんこう普ひろし查），居きょ同どう语系各かく语言之の首くび。

音おと系けい[编辑]

元もと音おと[编辑]

泰たい卢固语存在そんざい元もと音おと和かず谐^[3]^{[need illustrations]}

元もと音おと– అచ్చులు acchulu
ఇ i	ఈ iː			ఉ u	ఊ uː
ఎ e	ఏ eː			ఒ o	ఓ oː
	æː	అ a	ఆ aː

/æː/ 只ただ出で现在外来がいらい语中。泰たい卢固语有两个双そう元もと音おと ఐ [ai] and ఔ [au].

辅音[编辑]

泰たい卢固语辅音おん表ひょう
		双そう唇音しんおん	唇くちびる齿音	齿音	卷舌まきじた音おん	塞ふさが擦ず音おと	软腭音おん
塞ふさが音おと	不ふ送おく氣き清音せいおん	/p/ ప pa		/t̪/ త ta	/ʈ/ ట ṭa	/t͡ʃ/ చ ca	/k/ క ka
	不ふ送おく气浊音	/b/ బ ba		/d̪/ ద da	/ɖ/ డ ḍa	/d͡ʒ/ జ ja	/ɡ/ గ ga
	送おく气清音せいおん*	/pʰ/ ఫ pha		/t̪ʰ/ థ "tha"	/ʈʰ/ ఠ ṭha	/t͡ʃʰ/ ఛ cha	/kʰ/ ఖ kha
	送おく气浊音おん*	/bʱ/ భ bha		/d̪ʱ/ ధ dha	/ɖʱ/ ఢ ḍha	/d͡ʒʱ/ ఝ jha	/ɡʱ/ ఘ gha
鼻音びおん		/m/ మ ma		/n̪/ న na	/ɳ/ ణ ṇa
擦こす音おと			/f/	/s̪/ స sa	/ʂ/ ష ṣa	/ɕ/ శ śa	/x/ హ ha
近きん音おと	中央ちゅうおう近きん音おと		/ʋ/ వ va			/j/ య ya
近きん音おと	边近音おん			/l̪/ ల la	/ɭ/ ళ ḷa
闪音				/r̪/

语法[编辑]

泰たい卢固语语法被はっぴ称しょう作さく vyākaranam (వ్యాకరణం).

句く子こ	రాము బడికి వెళ్తాడు.
单词	రాము	బడికి	వెళ్తాడు.
转写	rāmu	baḍiki	veḷtāḍu
意思いし	Ramu（人名じんめい）	学校がっこう	去さ
语法作用さよう	主しゅ语	宾语	谓语动词
翻こぼし译	Ramu去さ学校がっこう。

这句话也可か以根据すえ上下じょうげ文ぶん翻こぼし译成 'Ramu（要よう）去さ学校がっこう' ，但ただし这不影かげ响主谓宾顺序。

屈折くっせつ变化[编辑]

泰たい卢固语名词有数すう（单数、复数）、性せい（阳性、阴性、中性ちゅうせい）和かず格かく（主格しゅかく、对格、造みやつこ格かく、与格よかく、夺格和わ属ぞく格かく）的てき变化。^[4]

书写系けい统[编辑]

与あずか其他印度いんど文字もじ一いち样，泰たい卢固文ぶん从左向こう右みぎ书写。句く末まつ使用しよう竖线 । (“purna viramam”) 或ある者もの双そう竖线 ॥ (“deergha viramam”)。传统的てき手写しゅしゃ裡うら是ぜ不ふ分ぶん词的。现代标点（逗号，分ふん号ごう等とう）是ぜ印刷いんさつ术出现之后きさき才ざい引入的てき。^[5] 泰たい卢固文ぶん在ざい Unicode 的てき码位区く间是 0C00-0C7F (3072–3199)。^[6]

数字すうじ系けい统[编辑]

泰たい卢固文ぶん有ゆう自己じこ的てき一いち套数字すうじ如下，但ただし不ふ常用じょうよう。

0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
0	౧	౨	౩	౪	౫	౬	౭	౮	౯
sunna (源みなもと自じ梵文ぼんぶん śūnyam)	okati	rendu	muudu	naalugu	aidu	aaru	eedu	enimidi	tommidi

字母じぼ[编辑]

泰たい卢固文字もじ母はは表ひょう包括ほうかつ60个符号ごう，其中有ちゅうう16个元音おん，3个元音おん指示しじ和わ41个辅音おん。梵文ぼんぶん和かず泰やすし卢固文ぶん非常ひじょう类似且可以一一いち对应。^[7]它们中ちゅう的てき一些在发音上只有很少的区别。^[7]

泰たい卢固文ぶん有ゆう一いち个圆圈けん (随ずい韵) ( ం ), 半はん圆 ( 仰おおせ月つき点てん) (ఁ) 和かず双そう点てん（止とめ韵） ( ః ) 等とう附加ふか符号ふごう，区分くぶん la 和わ La, ra 和わ Ra.^[7]。泰たい卢固文中ぶんちゅう还有梵文ぼんぶん里さと所しょ没ぼつ有ゆう的てき .CH 和わ .JH；而 S, SH, 和かず KSH 也是泰たい米べい尔文中ちゅう所しょ没ぼつ有ゆう的てき。^[7]

Telugu Gunintalu:
క కా కి కీ కు కూ కృ కౄ కె కే కై కొ కో కౌ క్ కం కః
ఖ ఖా ఖి ఖీ ఖు ఖూ ఖృ ఖౄ ఖె ఖే ఖై ఖొ ఖో ఖౌ ఖ్ ఖం ఖః

引用いんよう[编辑]

^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Telugu. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Old Telugu. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
^ Wilkinson (1974:251頁ぺーじ)
^ Charles Philip Brown. A grammar of the Telugu language 2. Christian Knowledge Society's Press. 1857.
^ Brown, Charles Philip. A Grammar of the Telugu Language. London: W. H. Allen & Co. 1857: 5. ISBN 81-206-0041-X.
^ United Nations Group of Experts on Geographical Names; United Nations Statistical Division. Technical Reference Manual for the Standardization of Geographical Names. United Nations Publications. 2007: 110. ISBN 978-92-1-161500-5.
^ ^7.0 ^7.1 ^7.2 ^7.3 Chenchiah, P.; Rao, Raja M. Bhujanga. A History of Telugu Literature. Asian Educational Services. 1988: 18 [2021-03-28]. ISBN 978-81-206-0313-4. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-13）.

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

Albert Henry Arden, A Progressive Grammar of the Telugu Language (1873).
Charles Philip Brown, English–Telugu dictionary (1852; revised ed. 1903; online edition （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）)
Charles Philip Brown, A Grammar of the Telugu Language (1857)
P. Percival, Telugu–English dictionary: with the Telugu words printed in the Roman as well as in the Telugu Character (1862, google books edition （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）)
Gwynn, J. P. L. (John Peter Lucius). A Telugu–English Dictionary Delhi; New York: Oxford University Press (1991; online edition （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）).
Uwe Gustafsson, An Adiwasi Oriya–Telugu–English dictionary, Central Institute of Indian Languages Dictionary Series, 6. Mysore: Central Institute of Indian Language (1989).
Vēlcēru Nārāyaṇarāvu, David Dean Shulman, Velcheru Narayana Rao, Classical Telugu Poetry: An Anthology (2002).
Callā Rādhākr̥ṣṇaśarma, Landmarks in Telugu Literature: A Short Survey of Telugu Literature (1975).
Wilkinson, Robert W. Tense/lax vowel harmony in Telugu: The influence of derived contrast on rule application. Linguistic Inquiry. 1974, 5 (2): 251–270.

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

Hints and resources for learning Telugu （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
English to Telugu online dictionary （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
'Telugu to English' & 'English to Telugu' Dictionary （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
Dictionary of mixed Telugu By Charles Philip Brown （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
Origins of Telugu Script （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
Online English - Telugu dictionary portal which includes many popular dictionaries （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

[Glottolog-1] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Telugu. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.

[Glottolog2-2] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Old Telugu. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.

[3] Wilkinson (1974:251頁ぺーじ)

[4] Charles Philip Brown. A grammar of the Telugu language 2. Christian Knowledge Society's Press. 1857.

[cpbrown-5] Brown, Charles Philip. A Grammar of the Telugu Language. London: W. H. Allen & Co. 1857: 5. ISBN 81-206-0041-X.

[6] United Nations Group of Experts on Geographical Names; United Nations Statistical Division. Technical Reference Manual for the Standardization of Geographical Names. United Nations Publications. 2007: 110. ISBN 978-92-1-161500-5.

[Chenchiah_1988_18-7] 7.0 ^7.1 ^7.2 ^7.3 Chenchiah, P.; Rao, Raja M. Bhujanga. A History of Telugu Literature. Asian Educational Services. 1988: 18 [2021-03-28]. ISBN 978-81-206-0313-4. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-13）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]