维基百科 ひゃっか 自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん
阿 おもね 是 ぜ 一 いち 種 しゅ 古老 ころう 的 てき 印歐語 いんおうご 言 げん 屬 ぞく 伊 い 朗 ろう 語 ご 支 ささえ 的 てき 東 ひがし 伊 い 朗 ろう 語 ご 亦 また 是 ぜ 波 は 經 けい 阿 おもね 成 なり 書 しょ 時 じ 所 しょ 使用 しよう 的 てき 語 ご 言 げん 阿 おもね 一 いち 詞 し 與 あずか 印度 いんど 的 てき 吠陀 べーだ 相似 そうじ 所以 ゆえん 有 ゆう 語 ご 言 げん 學 がく 家 か 認 みとめ 為 ため 伊 い 朗 ろう 語族 ごぞく 與 あずか 印度 いんど 諸語 しょご 相近 すけちか 的 てき 一 いち 個 こ 歷史 れきし 印 しるし 證 しょう
歸 き 類 るい [ 编辑 ] 阿 おもね 現時 げんじ 一般 いっぱん 被 ひ 歸 き 入 いれ 東 ひがし 伊 い 朗 ろう 語 ご 支 ささえ 語 ご 言 げん 伊 い 朗 ろう 語族 ごぞく 語 ご 言 げん 間 あいだ 的 てき 一 いち 個 こ 重要 じゅうよう 差別 さべつ 在 ざい 有 ゆう 豐富 ほうふ 的 てき 元 もと 音 おと 時 じ 保存 ほぞん 了 りょう 顎 あご 音 おん 和 わ 咝音 。部 ぶ 言 げん 學 がく 家 か 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 一 いち 種 しゅ 印歐語 いんおうご 開始 かいし 分化 ぶんか 即 そく 咝音化 か ）的 てき 現象 げんしょう 可 か 到 いた 原 げん 來 き 古 こ 印歐語 いんおうご 豐富 ほうふ 的 てき 顎 あご 音 おん 已 やめ 開始 かいし 並 なみ 開始 かいし 出現 しゅつげん 音 おん 但 ただし 亦 また 有 ゆう 語 ご 言 げん 學 がく 家 か 認 みとめ 為 ため 實 じつ 表明 ひょうめい 東 ひがし 伊 い 朗 ろう 語族 ごぞく 和 わ 西 にし 伊 い 朗 ろう 語族 ごぞく 本來 ほんらい 不同 ふどう 的 てき 語種 かたりぐさ 伊 い 朗 ろう 語種 かたりぐさ 更 さら 應 おう 歸 き 入 いれ 閃含語 ご 系 けい ，而不是 ぜ 現在 げんざい 的 てき 印歐語 いんおうご 系 けい [來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう 對 たい 種 しゅ 現象 げんしょう 語 ご 言 げん 學 がく 家 か 有 ゆう 不同 ふどう 的 てき 意見 いけん 因 いん 為 ため 東 ひがし 西 にし 伊 い 朗 ろう 的 てき 分離 ぶんり 我 わが 現在 げんざい 還 かえ 未 み 有 ゆう 深入 ふかいり 的 てき 認識 にんしき 方面 ほうめん 亦 また 由 よし 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 演 えんじ 化成 かせい 今日 きょう 語 ご 言 げん 中 ちゅう 的 てき 一 いち 種 しゅ 日 び 的 てき 文 ぶん 本 ほん 亦 また 已 やめ 殘 ざん 破 やぶ 不堪 ふかん 使 つかい 我 わが 今日 きょう 伊 い 朗 ろう 諸語 しょご 作 さく 比較 ひかく 使 つかい 分類 ぶんるい 不 ふ 確定 かくてい
要 よう 解釋 かいしゃく 問題 もんだい 我 わが 阿 おもね 的 てき jwa (生命 せいめい 字 じ 來 らい 入手 にゅうしゅ 在 ざい 字面 じめん 上 じょう 同 どう 語族 ごぞく 的 てき 粟 あわ 特 とく žw 及于阗语 (一種 いっしゅ 塞 ふさが 語 ご 的 てき 方言 ほうげん juv- 的 てき 古 こ 波 なみ 的 てき jīva 更 さら 為 ため 接近 せっきん 但 ただし 阿 おもね 的 てき 語 ご 言 げん 特質 とくしつ 可能 かのう 只 ただ 是 ぜ 文書 ぶんしょ 上 じょう 的 てき 分別 ふんべつ 是 ぜ 話 はなし 語 ご 上 じょう 的 てき 分別 ふんべつ 事實 じじつ 上 じょう 與 あずか 阿 おもね 同一 どういつ 時期 じき 的 てき 語 ご 言 げん 有 ゆう 古 こ 波 なみ 在 ざい 地理 ちり 位置 いち 上 じょう 比較 ひかく 接近 せっきん
語 かたり 音 おん 系統 けいとう [ 编辑 ] 阿 おもね 保留 ほりゅう 著 ちょ 濁 にご 音 おん 擦 こす 音 おと 序列 じょれつ 送 おく 氣 き 音 おん 序列 じょれつ 有 ゆう 各種 かくしゅ 轉寫 てんしゃ Dīn Dabireh (阿 おもね 母 はは 的 てき 約定 やくじょう 本文 ほんぶん 采 さい 用 よう 的 てき 是 ぜ
元 もと 音 おと
a ā ə ə̄ e ē o ō å ą i ī u ū 輔音:
k g γ がんま δ でるた β べーた ŋ ŋʷ ṇ ń n m y w r s z š ṣ̌ z h 效 こう Dīn Dabireh 的 てき 正 せい 寫 うつし 法 ほう 滑 すべり 音 おん 和 わ 經常 けいじょう 被 ひ 抄錄 しょうろく 為 ため 和 わ
據 よりどころ 說 せつ [ð] 和 わ [ɣ] 分別 ふんべつ 是 ぜ /θ しーた 和 わ /x/ 的 てき 同位 どうい 異 い 音 おと 在 ざい 古 いにしえ 阿 おもね 中 ちゅう
元 もと 音 おと [ 编辑 ] 文法 ぶんぽう [ 编辑 ] 名詞 めいし [ 编辑 ]
格 かく “正常 せいじょう 結尾 けつび
a-詞 し 幹 みき 陽性 ようせい 中性 ちゅうせい
單數 たんすう 雙 そう 數 すう 複數 ふくすう 單數 たんすう 雙 そう 數 すう 復 ふく 數 すう
主格 しゅかく -s
-ā
-ō (-as), -ā
-ō (yasn-ō)
-a (vīr-a)
-a (-yasna)
賓格 ひんかく -em
-ā
-ō (-as, -ns), -ā
-em (ahur-em)
-a (vīr-a)
-ą (haom-ą)
工具 こうぐ 格 かく -ā
-byā
-bīš
-a (ahur-a)
-aēibya (vīr-aēibya)
-āiš (yasn-āiš)
與格 よかく -ē
-byā
-byō (-byas)
-āi (ahur-āi)
-aēibya (vīr-aēibya)
-aēibyō (yasn-aēibyō)
離 はなれ 格 かく -at
-byā
-byō
-āt (yasn-āt)
-aēibya (vīr-aēibya)
-aēibyō (yasn-aēibyō)
屬 ぞく 格 かく -ō (-as)
-å
-ąm
-ahe (ahur-ahe)
-ayå (vīr-ayå)
-anąm (yasn-anąm)
方位 ほうい 格 かく -i
-ō, -yō
-su, -hu, -šva
-e (yesn-e)
-ayō (zast-ayō)
-aēšu (vīr-aēšu), -aēšva
呼 よび 格 かく -
-ā
-ō (-as), -ā
-a (ahur-a)
-a (vīr-a)
-a (yasn-a), -ånghō
動詞 どうし [ 编辑 ]
第 だい 一類 いちるい 非 ひ 過去 かこ 式 しき 主動 しゅどう 字 じ 綴 つづり
人稱 にんしょう 單數 たんすう 雙 そう 數 すう 複數 ふくすう
1.
-mi
-vahi
-mahi
2.
-hi
-tha
-tha
3.
-ti
-tō, -thō
-ngti
參考 さんこう 文獻 ぶんけん [ 编辑 ]
Beekes, Robert S. P., A Grammar of Gatha-Avestan, Leiden: Brill, 1988, ISBN 90-04-08332-4 Kellens, Jean, Avestan syntax , Encyclopedia Iranica 3/sup , London: Routledge & Kegan Paul, 1990 [2011-01-09 ] , （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん Skjærvø, Prod Oktor, Old Avestan , fas.harvard.edu, 2006 [2011-01-09 ] , （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん Skjærvø, Prod Oktor, Introduction to Young Avestan , fas.harvard.edu, 2006 [2011-01-09 ] , （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]
avesta.org （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ） - Avestan lessons, Grammar, Dictionaries, etc.Text samples （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）Unicode pipeline （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ） (contains suggestion for Avestan encoding)Avesta Corpus , Titus text collection. On the basis of the editions by K. F. Geldner , Avesta. The Sacred Books of the Parsis , Stuttgart 1889-96; N. L. Westgaard, Zendavesta or The Religious Books of the Zoroastrians , Copenhagen 1852-54, and others. Digitized text: University of Frankfurt am Main, Germany （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）.M. Boyce, Avestan people , Encyclopaedia Iranica , [1] .
G. Gnoli, Avestan geography , Encyclopaedia Iranica, [2] .
