羌语

尔玛文ぶん;
	尔玛文ぶん的てき“羌”写うつし法ほう
类型	全ぜん音素おんそ文字もじ
创造者しゃ	魏ぎ久ひさ乔
创造于	2017年ねん
使用しよう时期	2019年ねん至いたり今いま
书写方向ほうこう	从左至いたり右みぎ
语言	羌语
Unicode
范围	U+16140 - U+1617F（规划）
	本條ほんじょう目め包含ほうがん國際こくさい音標おとしべ (IPA) 符號ふごう。有ゆう關せき IPA 符號ふごう的てき介かい紹指南しなん，請參閱 Help:IPA。[ ]，/ / 及 ⟨ ⟩ 之の間あいだ的てき區別くべつ，參まいり閲IPA§方かた括くく號ごう與あずか轉てん錄ろく定じょう界かい符ふ。

羌语
	Rrmearr
母はは语国家こっか和地わじ区く	中国ちゅうごく
区域くいき	四川しせん阿おもね坝州
母はは语使用しよう人数にんずう	14萬まん
語かたり系けい	漢かん藏ぞう語ご系けい藏くら緬はる語族ごぞく羌語支ささえ羌语; ; ;
文字もじ	尔玛文ぶん; 拉ひしげ丁字ていじ母はは; 西にし夏なつ文ぶん（过去使用しよう）
語かたり言げん代だい碼
ISO 639-3	兩者りょうしゃ之の一いち：; cng – 北きた羌语; qxs – 南みなみ羌语

羌语是ぜ中國ちゅうごく羌族人ひと和わ藏ぞう族ぞく人ひと操みさお的てき一いち種しゅ语言，使用しよう者しゃ主要しゅよう分布ぶんぷ在ざい中国ちゅうごく四川しせん阿おもね坝州的てき汶川县、茂しげる县、理り县、松まつ潘はん县和わ黑水くろみず县等地とうち。羌语属ぞく汉藏语系的てき羌语支ささえ，藏ぞう缅语北部ほくぶ语群，和わ西にし夏なつ语关系比ひ较密切きり。有ゆう两种方言ほうげん。北部ほくぶ方かた言行げんこう于茂县沙坝、赤あか不ふ苏区、松まつ潘はん县镇江こう、热务区く和かず黑水くろみず大部たいぶ份地区ちく及北川きたがわ县；南部なんぶ方かた言行げんこう于茂县的凤仪、土ど门区、汶川县威州しゅう、绵虒、理り县通化か、薛城区く。各かく方言ほうげん内ない又また有ゆう若干じゃっかん土ど语。北部ほくぶ方言ほうげん无声こえ调，南部なんぶ方言ほうげん有ゆう声ごえ调，土ど语中声ごえ调数量すうりょう不一ふいつ，多た者しゃ达六ろく个，但ただし是ぜ声ごえ调承担的音おん位い对立的てき负担并不大だい。属ぞく于比较保守ほしゅ的てき藏ぞう缅语，保留ほりゅう了りょう大量たいりょう的てき复辅音声おんせい母はは。羌語支ささえ語ご言げん在ざい語かたり音おん系統けいとう及語法ほう方面ほうめん有明ありあけ顯あらわ的てき共同きょうどう特とく點てん。

語かたり音おん系統けいとう[编辑]

語かたり音おん方面ほうめん複ふく輔音豐富ほうふ，單たん輔音聲こえ母はは有ゆう小しょう舌した塞ふさが音おと和わ擦こす音おと，塞ふさが擦ず音おと有ゆう四よん套，元もと音おと有ゆう長短ちょうたん、捲めく舌した、鼻はな化か，但ただし很少有ゆう鬆す緊，韻いん尾大びだい體たい已やめ丟失，聲調せいちょう的てき作用さよう不ふ大だい。

文字もじ[编辑]

尔玛文ぶん是ぜ用よう于拼写うつし羌语的てき全ぜん音素おんそ文字もじ，由ゆかり羌语学者がくしゃ魏ぎ久ひさ乔^[1]^[2]^[3]及其同どう事こと^[4]创制。设计灵感来らい源げん于羌族ぞく特有とくゆう的てき羊ひつじ角かく纹和云うん纹，不ふ属ぞく于婆ばば罗米系けい文字もじ。尔玛文ぶん有ゆう41个辅音おん字母じぼ、5个元音符おんぷ号ごう、3个独立どくりつ元もと音おと和わ8个标点てん符号ふごう。^[5]

2017年ねん，尔玛文ぶん正式せいしき定てい稿こう，并被许多羌族人じん接受せつじゅ成なり为他们语言げん的てき第だい一个官方书写系统。^[6]^{[需要じゅよう第だい三さん方ぽう來らい源げん]}关于该文字もじ是ぜ否ひ兼けん容よう北きた羌语和南わなみ羌语，或ある者もの是ぜ否いや只ただ兼けん容よう其中一いち种语言ごと，尚なお无公开信息いき。

2022年ねん6月がつ6日にち，尔玛文ぶん已やめ被ひ初步しょほ提ひさげ议编码为Unicode的てき通用つうよう字じ符ふ集しゅう，所在しょざい区く段だん为U+16140 - U+1617F。^[4]

辅音[编辑]

b /p/	p /pʰ/	bb /b/	m /m/	f /f/	w /w/	wf /v/
d /t/	t /tʰ/	dd /d/	n /n/	lh /ɬ/	l /l/	lr /lʴ/
g /k/	k /kʰ/	gg /ɡ/	ng /ŋ/	h /h/	hh /ɣ/	不ふ適用てきよう
j /tɕ/	q /tɕʰ/	jj /dʑ/	x /ɕ/	xx /ʑ/	y /j/	不ふ適用てきよう
gv /q/	kv /qʰ/	v /χかい/	vh /ɦ/	vv /ʁ/	不ふ適用てきよう	不ふ適用てきよう
z /ts/	c /tsʰ/	zz /dz/	s /s/	ss /z/	不ふ適用てきよう	不ふ適用てきよう
zh /tʂ/	ch /tʂʰ/	dh /dʐ/	sh /ʂ/	rr /ʐ/	不ふ適用てきよう	不ふ適用てきよう

元もと音おと[编辑]

a /a/	ae /æ/	ea /e/	u /u/	e /ə/	nn /◌̃/
i /i/	ü /y/	o /o/	/ʔ/	r /ʴ/	不ふ適用てきよう

羌語語法ごほう[编辑]

語法ごほう方面ほうめん，人稱にんしょう代だい詞し有ゆう格かく，量りょう詞し與あずか數詞すうし結合けつごう為ため數量すうりょう型がた，但ただし不ふ如彝つね語ご支ささえ豐富ほうふ，動詞どうし有人ゆうじん稱たたえ、數かず、體からだ、態たい、式しき、趨向すうこう等とう語法ごほう範疇はんちゅう，用よう前後ぜんこう綴方つづりかた式しき表ひょう達たち，各かく語かたり言げん表示ひょうじ相しょう同どう語法ごほう意義いぎ的てき前後ぜんこう綴つづり有明ありあけ顯あきら起源きげん上じょう的てき共同きょうどう性せい，形容詞けいようし沒ぼつ有ゆう級きゅう的てき範疇はんちゅう，結構けっこう助詞じょし比ひ藏ぞう語ご支ささえ語ご言げん豐富ほうふ。
詞し彙方面めん，有ゆう較多的てき漢語かんご借か词和藏ぞう語ご借か詞し，各かく語かたり言ごと之の間あいだ的てき同どう源みなもと詞し一般いっぱん在ざい20%左右さゆう，最多さいた達たち30%。

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

Bradley, David. (1997). Tibeto-Burman languages and classification. In D. Bradley (Ed.), Papers in South East Asian linguistics: Tibeto-Burman languages of the Himalayas (No. 14, pp. 1–71). Canberra: Pacific Linguistics.
LaPolla, Randy J. with Chenglong Huang. 2003. A Grammar of Qiang, with Annotated Texts and Glossary (Mouton Grammar Library). Berlin. Mouton de Gruyter.
Evans, Jonathan P. 2006. Vowel quality in Hongyan Qiang. Language and Linguistics 7.4: 937-960.

^ 绵阳日び报. 300志こころざし愿すなお者しゃ义务普及ふきゅう羌文化か. 苏州公共こうきょう数字すうじ文化ぶんか网. 苏州市し支ささえ中心ちゅうしん. [2022-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-10-01）.
^ 四川しせん日び报余あまり如波. 传承羌文化ぶんか大学生だいがくせい编出羌语词典程ほど序じょ. 四川しせん人じん大だい网. 2013-08-09 [2022-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-10-01）.
^ 四川农村日报; 丁ちょう斌あきら. 传承羌文化か. 新しん浪なみ财经. 2013-01-23 [2022-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-10-05）.
^ ^4.0 ^4.1 https://www.unicode.org/L2/L2022/22130-rma-script.pdf （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） ^{[裸はだか網もう址し]}
^ Qiang / Rma Script. [2022-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-10-05）.
^ 传承羌语，支持しじ尔玛文ぶん Support the Rma Script of the Qiang (Rma) Language. [2019-10-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-21） –通どおり过Youtube （英えい语）.

參まいり見み[编辑]

西にし夏なつ語ご

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

[1] 绵阳日び报. 300志こころざし愿すなお者しゃ义务普及ふきゅう羌文化か. 苏州公共こうきょう数字すうじ文化ぶんか网. 苏州市し支ささえ中心ちゅうしん. [2022-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-10-01）.

[2] 四川しせん日び报余あまり如波. 传承羌文化ぶんか大学生だいがくせい编出羌语词典程ほど序じょ. 四川しせん人じん大だい网. 2013-08-09 [2022-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-10-01）.

[3] 四川农村日报; 丁ちょう斌あきら. 传承羌文化か. 新しん浪なみ财经. 2013-01-23 [2022-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-10-05）.

[uni-4] 4.0 ^4.1 https://www.unicode.org/L2/L2022/22130-rma-script.pdf （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） ^{[裸はだか網もう址し]}

[5] Qiang / Rma Script. [2022-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-10-05）.

[6] 传承羌语，支持しじ尔玛文ぶん Support the Rma Script of the Qiang (Rma) Language. [2019-10-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-21） –通どおり过Youtube （英えい语）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]