维基百科 ひゃっか ,自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん 书
漢人 かんど 遷台之 の 前 まえ 的 てき 台灣 たいわん 南島 なんとう 語 ご 言 げん 分布 ぶんぷ 圖 ず (按 Blust, 1999)[4] .東 ひがし 台灣 たいわん "蘭 らん 嶼島 しま (深紅 しんく 色 しょく )表示 ひょうじ 為 ため 使用 しよう 馬 うま 來 らい -玻里尼 あま 西 にし 亞 あ 語族 ごぞく 巴 ともえ 丹 まこと 語 ご 群 ぐん 達 いたる 悟 さとる 語 ご 的 てき 區域 くいき .
賽 さい 夏 なつ 語 ご (賽 さい 夏 なつ 語 ご :SaySiyat )為 ため 台灣 たいわん 原住民 げんじゅうみん 賽 さい 夏 なつ 族 ぞく 所 ところ 使用 しよう 的 てき 語 ご 言 げん 。亦 また 為 ため 台灣 たいわん 南島 なんとう 語 ご 言 げん 之 これ 一 いち 種 しゅ ,屬 ぞく 於原始 げんし 南島 なんとう 語 ご 系 けい 的 てき 次 つぎ 語 ご 群 ぐん 。亦 また 歸 き 類 るい 為 ため 北 きた 台灣 たいわん 南島 なんとう 語族 ごぞく ,和 わ 泰 たい 雅語 がご 同列 どうれつ 、與 あずか 巴 ともえ 宰 おさむ 語 ご 並列 へいれつ 。[5] 於2002年 ねん 統計 とうけい 、賽 さい 夏 なつ 語 ご 言 げん 人口 じんこう 大約 たいやく 有 ゆう 4,750 人 にん 。
賽 さい 夏 なつ 語 ご 的 てき 分 ぶん 佈區域 くいき 不 ふ 大 だい ,位 い 於於新 しん 竹 たけ 及苗栗 ぐり 靠 もたれ 山地 やまち 區 く 、介 かい 於客 きゃく 家 か 话與 あずか 泰 たい 雅語 がご 之 の 間 あいだ 的 てき 山 やま 區 く (新 しん 竹 たけ 縣 けん 五峰 ごほう 鄉 きょう 、苗 なえ 栗 くり 縣 けん 南庄 みなみしょう 鄉 さと )。
賽 さい 夏 なつ 語 ご 分 ぶん 為 ため 兩個 りゃんこ 主要 しゅよう 的 てき 方言 ほうげん 分 ぶん 支 ささえ 。
大 だい 隘 (Ta'ai)
東 ひがし 河 かわ (Tungho)
另外已 やめ 滅 めつ 絕 ぜっ 的 てき 龜 かめ 崙語 ,在 ざい 詞 し 彙上非常 ひじょう 接近 せっきん 賽 さい 夏 なつ 語 ご 。不 ふ 過 か 李 り 壬 みずのえ 癸 みずのと 院 いん 士 し 認 みとめ 為 ため 二者仍是不同的語言。
到 いた 今 こん 天 てん ,一千多人的賽夏族人並不常用賽夏語,大 だい 多 た 族 ぞく 人 じん 使用 しよう 客語 かくご 或 ある 泰 たい 雅語 がご 為 ため 民族 みんぞく 通用 つうよう 語 ご 。[6] 比 ひ 如許多 た 賽 さい 夏 なつ 族 ぞく 年 ねん 輕 けい 人 じん 使用 しよう 客語 かくご 或 ある 泰 たい 雅語 がご 來 らい 替 がえ 代 だい ,只 ただ 有 ゆう 一些孩童會用賽夏話。客 きゃく 家人 かじん 、泰 たい 雅 みやび 族 ぞく ,以及賽 さい 夏 なつ 族 ぞく 所 しょ 居住 きょじゅう 的 てき 地區 ちく 多少 たしょう 都 と 有 ゆう 些重疊 ちょうじょう 。許多 きょた 賽 さい 夏 なつ 人 じん 能 のう 夠使用 しよう 賽 さい 夏 なつ 語 ご 、客 きゃく 家 か 語 ご 、泰 たい 雅語 がご ,而且有 ゆう 時候 じこう 也會使用 しよう 臺 たい 語 ご 。賽 さい 夏 なつ 人 じん 會 かい 與 あずか 客 きゃく 家人 かじん 或 ある 泰 たい 雅 みやび 人通 ひとどおり 婚 こん ,不 ふ 過 か 後代 こうだい 說 せつ 客語 かくご 或 ある 泰 たい 雅語 がご 的 てき 人數 にんずう 多 た 一 いち 些。賽 さい 夏 なつ 話 ばなし 雖為瀕 ひん 危語言 げん ,不 ふ 過 か 相對 そうたい 上 じょう 使用 しよう 的 てき 人 じん 還 かえ 是 ぜ 比較 ひかく 多 た 。[7]
賽 さい 夏 なつ 語 ご 音 おと 系 けい (SaySiyat phonology )為 ため 賽 さい 夏 なつ 語 ご 之 の 音 おと 系 けい ,其音系 けい 之 の 音 おと 位 い 大 だい 都 と 使用 しよう 適當 てきとう 的 てき Unicode 符號 ふごう 來 らい 標示 ひょうじ 。在 ざい 台灣 たいわん 南島 なんとう 語 ご 的 てき 書寫 しょしゃ 系統 けいとう 的 てき 訂 てい 定 じょう 上 じょう ,元 もと 輔音之 の 音 おと 系 けい 表 ひょう 原則 げんそく 上 うえ 都 と 是 ぜ 先 さき 「發音 はつおん 部位 ぶい 」(橫列 おうれつ )、後 ご 「發音 はつおん 方法 ほうほう 」(縱列 じゅうれつ )、再 さい 考量 こうりょう 「清濁 せいだく 音 おん 」,來 らい 訂 てい 定 てい 其音系 けい 之 の 音 おと 位 い 架 か 構。[8]
在 ざい 文法 ぶんぽう 的 てき 分類 ぶんるい 上 じょう 台灣 たいわん 南島 なんとう 語 ご 並 なみ 不同 ふどう 於一般 いっぱん 的 てき 分析 ぶんせき 語 ご 或 ある 其它综合语 裡 うら 的 てき 動詞 どうし 、名詞 めいし 、形容詞 けいようし 、介 かい 詞 し 和 わ 副詞 ふくし 等 とう 之 の 基本 きほん 詞 し 類 るい 分類 ぶんるい 。比 ひ 如台灣 たいわん 南島 なんとう 語 ご 裡 うら 普遍 ふへん 沒 ぼつ 有 ゆう 副詞 ふくし ,而副詞 ふくし 的 てき 概念 がいねん 一般以動詞方式呈現、可 か 稱 しょう 之 の 為 ため 「副 ふく 動詞 どうし 」,類 るい 之 の 於俄 にわか 语裡 うら 的 てき 副 ふく 動詞 どうし 。[9] 賽 さい 夏 なつ 語 ご 文法 ぶんぽう 分類 ぶんるい 是 ぜ 將 はた 基礎 きそ 的 てき 文法 ぶんぽう 之 の 詞 し 類 るい 、詞 し 綴 つづり 、字 じ 詞 し 結構 けっこう 及分類 ぶんるい 法 ほう ,對比 たいひ 分析 ぶんせき 語 ご 等 ひとし 之 これ 詞 し 類 るい 分類 ぶんるい 法 ほう 加 か 以條析判別 べつ 。
^ "賽 さい 夏 なつ 族 ぞく "[1] (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),行政 ぎょうせい 院 いん 原住民 げんじゅうみん 族 ぞく 委員 いいん 會 かい ,2012年 ねん /8月 がつ 29日 にち 查閱.
^ 原住民 げんじゅうみん 族 ぞく 語 ご 言 げん 發展 はってん 法 ほう . [2017-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-08-04).
^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger , UNESCO
^ Blust, R. (1999). "Subgrouping, circularity and extinction: some issues in Austronesian comparative linguistics" in E. Zeitoun & P.J.K Li (Ed.) Selected papers from the Eighth International Conference on Austronesian Linguistics (pp. 31-94). Taipei: Academia Sinica.
^ 葉 は 美 び 利 り ,"賽 さい 夏 なつ 語 ご 參考 さんこう 語法 ごほう ",臺北 たいぺい ,遠流 おんる 出版 しゅっぱん 事業 じぎょう ,台北 たいぺい ,2000年 ねん . ISBN 957-32-3888-8
^ 林 はやし 修 おさむ 澈,"原住民 げんじゅうみん 的 てき 民族 みんぞく 認定 にんてい "[2] Archive.is 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2012-12-22,行政 ぎょうせい 院 いん 原住民 げんじゅうみん 族 ぞく 委員 いいん 會 かい ,2001.
^ 新聞 しんぶん 引據:中時 なかとき ,"搶救瀕 ひん 危母語 ご 原 げん 民 みん 從 したがえ 頭 あたま 學 がく 起 おこり "存 そん 档副本 ふくほん . [2012-08-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-02-22). ,中央 ちゅうおう 廣 こう 播電臺 だい /新 しん 聞頻道 どう ,2012/8/1 09:12.
^ 行政 ぎょうせい 院 いん 原住民 げんじゅうみん 族 ぞく 委員 いいん 會 かい ,"原住民 げんじゅうみん 族 ぞく 語 ご 言 げん 書寫 しょしゃ 系統 けいとう "總 そう 說明 せつめい (PDF) . [2010-09-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2016-09-17). ,台 たい 語 ご 字 じ 第 だい 0940163297號 ごう ,原 はら 民 みん 教 きょう 字 じ 第 だい 09400355912號 ごう 公告 こうこく ,中華民國 ちゅうかみんこく 94年 ねん 12月15日 にち .
^ 張 ちょう 永利 ながとし ,"台灣 たいわん 南島 なんとう 語 ご 言語 げんご 法 ほう :語 かたり 言 げん 類型 るいけい 與 あずか 理論 りろん 的 てき 啟示 けいじ (Kavalan)"[3] (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),語 かたり 言 げん 學 がく 門 もん 熱 ねつ 門前 もんぜ 瞻研究 けんきゅう ,2010年 ねん 12月/12卷 かん 1期 き ,pp.112-127.
許 もと 韋晟(新 しん 竹 たけ 教育 きょういく 大學 だいがく 台灣 たいわん 語 ご 言 げん 與語 よご 文 ぶん 教育 きょういく 研究所 けんきゅうじょ 碩 せき 士 し 生 せい ),"台灣 たいわん 南島 なんとう 語 ご 小 しょう 稱 しょう 形式 けいしき 初 はつ 探 さがせ -以太魯閣語 ご 、布 ぬの 農 のう 語 ご 、賽 さい 夏 なつ 語 ご 為 ため 例 れい ",2007全國 ぜんこく 原住民 げんじゅうみん 族 ぞく 研究 けんきゅう 論 ろん 文集 ぶんしゅう 學生 がくせい 組 ぐみ 佳作 かさく ,2007.
Hsieh Fuhui and Huang Xuanfan. 2006. "The Pragmatics of Case Marking in Saisiyat." Oceanic Linguistics, Volume 45, Number 1, June 2006, pp. 91–109.
Li, Paul Jen-kuei [李 り 壬 みずのえ 癸 みずのと ]. 1978. A Comparative Vocabulary of Saisiyat Dialects (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) [賽 さい 夏 なつ 方言 ほうげん 的 てき 比較 ひかく 詞 し 彙] . Bulletin of the Institute of History and Philology (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) [歷史 れきし 語 ご 言 げん 研究所 けんきゅうじょ 集 しゅう 刊 かん ], Academia Sinica, 49:133-199.
李 り 壬 みずのえ 癸 みずのと (Paul Jen-kuei Li),"臺灣 たいわん 南島 なんとう 語 ご 言 げん 的 てき 語 ご 音符 おんぷ 號 ごう (Orthographic Systems for Formosan Languages)",教育 きょういく 部 ぶ 教育 きょういく 研究 けんきゅう 委員 いいん 會 かい (Ministry of Education ROC),臺北 たいぺい 市 し (Taipei),中華民國 ちゅうかみんこく 八 はち 十 じゅう 年 ねん 五 ご 月 がつ (May 1991),pp.44–46.