(Translated by https://www.hiragana.jp/)
蚩尤 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

蚩尤

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
东汉やま东省はかそう壁画へきがちゅうてき蚩尤形象けいしょう

chīゆう中国ちゅうごくしん傳說でんせつちゅうてき部落ぶらく首領しゅりょう,实为しん农氏えんみかどきょうせいてき部落ぶらくぶんささえくび领。あずかみかど交戰こうせん而聞めい。蚩尤ざい戰爭せんそうちゅう顯示けんじてき威力いりょく使つかい其成ため戰爭せんそうてき同義どうぎとうとこれしゃ以為せんしん,斥之しゃ以為くび[1]。其活动年だいだい致与华夏ぞくくびほのおみかどみかどどう时。蚩尤部落ぶらく涿鹿ちゅう败于みかどほのおみかどてき部落ぶらく联盟。部落ぶらくぞくじん四散しさん。其中一部分族人归附炎黄部落的华夏ぞく一部分いちぶぶんみなみ迁。あずかみかどほのおみかどあいしょう为“ちゅうさん”。

传说がいじゅつ

[编辑]

中國ちゅうごく歷史れきしうえ春秋しゅんじゅう時期じき以来いらいてきせきたい蚩尤传说てき記錄きろく相當そうとう豐富ほうふただしつねゆう矛盾むじゅんしょ根據こんきょ這些記錄きろく蚩尤これ上古じょうこ时代きゅうはじむ部落ぶらくてき領袖りょうしゅう,也是中国ちゅうごくしん话中てき战神。[2][3][4]學者がくしゃあきらいっしゅうしょ[5]、《しおてつろん[6]推測すいそく蚩尤ぞくふとひろししょうひろし氏族しぞく集團しゅうだん[7]蚩尤ゆう兄弟きょうだいはちじゅう一人ひとり可能かのうはちじゅういち部落ぶらく一說いっせつななじゅう[8]),骁勇ぜん战,势力强大きょうだい[9]

せきちゅうひさげ及蚩ゆう最多さいたてき其与以黄みかど为首てき部落ぶらく联盟てん开的げき战,具体ぐたいじょう况有さん说。 だいいち说见于《史記しき·みかど本紀ほんぎ》,そくみかどざいばんいずみちゅう战胜ほのおみかどきさき,蚩尤さくみだれみかどまたざい涿鹿たたかえちゅうげきはい蚩尤,从而巩固天子てんしくらい[10]

だい说见于《いっしゅう·尝麦へん》,そく蚩尤驱逐あかみかどほのおみかど),あかみかどもとめ诉于みかど,二帝联手杀蚩尤于中冀;[11]

だいさん说见于《山海さんかい·だい荒北あらきた经》,そく蚩尤さくへいおさむみかどみかどれいおうむかいせん雙方そうほうざい冀州これ大戰たいせん,蚩尤へい败被杀。[12]

儘管かくせつりゃくゆう差異さいただし蚩尤あずかみかど曾經交戰こうせんうたぐてき戰爭せんそう過程かていそくさらため曲折きょくせつ,且極神話しんわ色彩しきさい。蚩尤善戰ぜんせん,“せいへいうつわ,变化うん雾”,“さくだい雾,わたるさんにち”,みかど“九战九不胜”[13]、“さんねんじょうした[14]。《りゅうぎょかわ[15]みかど敌”蚩尤,“乃仰天ぎょうてん而叹,てん玄女げんにょ授黄みかどへいしんしん[16]そくもたれ女神めがみ玄女げんにょてき力量りきりょうかた才取さいとりしょう[13][16][17]一說いっせつみかどじょふうきさき所作しょさ指南車しなんしゃほうざいだい霧中むちゅう辨明べんめい方向ほうこう獲得かくとく勝利しょうり[18][19]

蚩尤てき結局けっきょく傳說でんせつしょうへいはいみかどところころせみかど斩其くびそうしゅ级化为血枫林。[10][11][12]あるもの臣服しんぷくみかど,并主軍事ぐんじ[16]

きさきらい天下でんかまたみだれみかど蚩尤てき形像けいぞう天下てんか天下あもり以為蚩尤不死ふしなみ且居みかどこれ幕府ばくふ,於是“八方はっぽう万邦ばんぽうみな为弭ふく”。[16]

轩辕みかど战蚩ゆう中原なかはら上古じょうこ时代极其重要じゅうようてき事件じけんみかど胜利きさきいち中原なかはら地区ちくなり华夏せい统。よし漢文かんぶん史籍しせき特別とくべつ長居ながい主流しゅりゅうてき儒家じゅか典籍てんせきたい蚩尤ゆう惡評あくひょう[20][10],儘管未必みひつこうまこと[21]きさきらい,蚩尤逐漸神化しんかなりため具有ぐゆう“铜头铁额”、“はちひじはち趾”、“人身じんしんうし蹄,四目よつめろく”并“しょくすな石子いしこてき形象けいしょう[9][22][23]

傳說でんせつ蚩尤せいづくり金屬きんぞく兵器へいき[9][24]またぜん作戰さくせんみことためせんしん兵器へいきこれしんへいぬし)受到崇拜すうはい[25]

蚩尤はいきさきぞくじんりゅう,一部分歸附黃帝,一部分則向他處遷徙。

源流げんりゅう考證こうしょう

[编辑]

上古じょうこ時代じだい

[编辑]

蚩尤あずかほのおみかど

[编辑]

蚩尤あずかほのおみかどてき關係かんけい相當そうとう複雜ふくざつ說法せっぽうかくこと一種いっしゅ觀點かんてんみとめため,蚩尤可能かのう一度臣属於炎帝或曾经加入以炎帝为首的部落联盟。[26]ただしきさきらい蚩尤あずかほのおみかど发生激烈げきれつ冲突,并打败ほのおみかど[11]

なつ曾祐よろさん吕思つとむため代表だいひょうてきいち些史がくみとめため蚩尤そくえんみかど們以《みず经注たい涿水てき记载[27]ため主要しゅよう根據こんきょ考證こうしょう蚩尤、みかど對戰たいせんてき“涿鹿”えん對戰たいせんてきばんいずみじつためいち。两次大戰たいせんじつためどういち,而蚩ゆうあずかほのおみかどこれしょゆび也便しょうどうりょう[28][29][30]另外,蚩尤えん帝都ていとうしためあが[31][32]这与蚩尤ざいきさきてき图腾形象けいしょう一致いっち[23][33]

而另いちしゅ觀點かんてん提出ていしゅつ,蚩尤ためえんみかどきさき[34][35][36]しゃぞく于同いち部族ぶぞくひとしため部族ぶぞくある其首りょうてき稱號しょうごうのりみかどさきざいばんいずみげきはいえんみかど部族ぶぞく,蚩尤部族ぶぞく作為さくいえんみかどきさきだい,为報かたき而與みかどだい战于涿鹿,战败きさきしゅ领被とりこ杀,部分ぶぶんぞくじん则归顺黄みかど为臣。[33]

蚩尤あずかみかど

[编辑]

ざい長期ちょうき以儒思想しそうため主流しゅりゅうてき中國ちゅうごく社會しゃかいちゅう一向いっこう強調きょうちょうせい统”观念,史家しかまたゆうなりおう败寇”てき传统。みかど蚩尤逐漸描述ため正義せいぎあずか邪惡じゃあくてき戰爭せんそう,以《史記しき·みかど本紀ほんぎため代表だいひょう流傳りゅうでん甚廣。

ざい儒家じゅか文献ぶんけん如《いっしゅう》、《山海さんかいちゅう对蚩ゆうあずかみかど交戰こうせんてき描述そく相對そうたい客觀きゃっかん[11][12]ざい道家みちや經典きょうてん庄子しょうこちゅうさらぬすめこれくちたい蚩尤ゆう同情どうじょう,而譴責けんせきみかど[37]

另外,蚩尤あずかみかどじょ敌对关系がいかえ可能かのうゆうしんぞく关系。みかど曾使蚩尤主管しゅかん金属きんぞく冶炼,辅佐しょうひろし[38]春秋しゅんじゅう時期じき齐国しょうかんなか则把蚩尤说成みかどろくそうこれしゅ地位ちい甚高。[39]戰國せんごく時代じだいてき韩非也有やゆう类似てき记载,ただしさらかみ色彩しきさい[40]

1973ねん发掘てき马王うずたか汉墓ちゅう出土しゅつどてきみかどじゅうろく经》ちゅう记载,みかどざい败蚩ゆうかつ捉了きさき,“へず皮革ひかく以为こう使つかいじんしゃちゅうしゃ赏。翦其かみ而建てんめい曰蚩ゆう旌。たかし其胃以为きく使つかいじん执之,ちゅうしゃ赏。”

2008ねんきよし华大がく入藏いりくらてききよし华简》ちゅう,《纪》いちへんゆうみかど有子ゆうこ曰蚩ゆうてき说法。《ふみ记》ちゅうまたひっさげいた“蚩尤ほとりちちみかどわたるこう”。よし此,ゆう可能かのう纪》ちゅう蚩尤为黄みかど之子ゆきこ,以及成人せいじんきさきさくへい叛父てきしょう关传说,いたりょう汉代犹有りゅう传。(https://archive.today/20230604212641/https://www.tsinghua.edu.cn/info/1182/90033.htm#selection-581.91-581.168)

蚩尤あずかきゅうはじむさんなえ

[编辑]

蚩尤乃きゅうはじむ首領しゅりょう記載きさい頗多,偶有ぐうゆうそう论。[41][42]蚩尤代表だいひょうてき九黎與另一部落集團さんなえてき關係かんけい根據こんきょなおあずかくにひとし多種たしゅせき及其でんちゅう記載きさいさんなえ出自しゅつじきゅうはじむ,而為きゅうはじむきさき[43][44][45]きゅうはじむ戰敗せんぱいぞくじんりゅうえんじへんためさんなえ[46]

ただしゆう学者がくしゃ提出ていしゅつ异议,みとめため九黎和三苗并無淵源。[47][48][49]

いちしゅ解釋かいしゃく,蚩尤部落ぶらく聯盟れんめい軍事ぐんじ首領しゅりょうてき共同きょうどう稱號しょうごういん而既えんみかどきさき裔,またりょうひろし集團しゅうだん首領しゅりょう,也是きゅうはじむきみきさきらい三苗集團也加以襲用。[1]

きさき民族みんぞく

[编辑]

蚩尤はいみかどぞくじん四散しさんきさき可能かのうあずかこれ相關そうかんてき民族みんぞくゆうなえぞくかんぞく羌族ひとし

あずかなえぞくてき關係かんけい

[编辑]

相對そうたい于漢ぞく一般いっぱん自認じにんほのお子孫しそんなえぞくかわ黔滇方言ほうげんりゅう传有“かく蚩爷ろうてき传说。“かく蚩爷ろうまた译“かく蚩尤ろう”(なえ语滇东北方言ほうげんGid Chib Yeul Laol),“かく蚩”,ため爷爷、老人ろうじん,“爷老”英雄えいゆう就是蚩尤,なおゆうそう论。[50]黔东みなみ廣西ひろせとおるすい等地とうちなえぞくまい六年或十三年举行一次大型祭祖仪式“ども脏”时,也要くびさきさい始祖しそきょうゆう”。黔南かえゆうなえぞく史詩しし榜蚩ゆう在民ざいみんあいだでん唱,歌唱かしょうだいいち祖先そせんこうゆうこう(榜香ゆう)てき故事こじ[51]

なえぞくかえゆう崇拜すうはいかえでてき民俗みんぞく,甚至以枫为图腾。[52]此俗也可能かのうあずか蚩尤ゆう关。[53]なえぞく诗中てき《枫木さらなえぞく乃至ないしひと类都说成从枫木中きなか产生てき[52]

すえいち些苗ぞく史詩しし歌謠かよう傳說でんせつきょうひさしなえぞくてきだい祖神そしん具有ぐゆう非常ひじょう崇高すうこうてき地位ちい。一些學者特別是苗族學者提出,きょうひさし就是蚩尤,且苗ぞくさきみんざい上古じょうこ时代本来ほんらい居住きょじゅうざい黄河こうが流域りゅういきゆかり于被华夏ぞくところ败,せり迁徙いたりこんてんてき贵州湘西西南せいなんとう地区ちく[33][51][54]

しか而有學者がくしゃ指出さしで“蚩尤なえぞく祖先そせんてき说法起源きげん清末きよすえまとほうこく汉学ひしげかつはくさと,此汉がく提出ていしゅつ华夏起源きげん于巴きさき迁入中国ちゅうごく,击败当地とうちちょくび领蚩ゆう,蚩尤ぞくあまり众或沦为やつ隶,ある逃到南方みなかたしげる为后らいてきなえぞく”,てきがく说被诸多日本にっぽん学者がくしゃ吸纳,せっとくかげ响当时留てき中国ちゅうごく学者がくしゃ(如りょう启超あきらたいえん),きさきらい此观てん正式せいしき中国ちゅうごくかんかた组织编写てきなえぞく简史おさむ纳于其中,なえぞく历史きん现代てき蚩尤思潮しちょうひと为历じゅう完成かんせい[55]

あずかかんぞくてき關係かんけい

[编辑]

蚩尤はいきさき部分ぶぶんぞくじんとおる于炎、集團しゅうだんしたがえ而成ため部分ぶぶんはななつぞく,以至當今とうこんかんぞくまとさきみんいち些漢ぞく姓氏せいし可能かのう蚩尤ゆうせき,如[56]はじむ[57]、蚩[58]ほふ[59]りゅうひとし

蚩尤雖然ざい儒家じゅか典籍てんせきちゅう形象けいしょうまけめんただし民間みんかん一直有崇拜蚩尤的傳統,華北かほく地區ちくてき河北かわきた山西さんせい一帶いったいゆう相關そうかんてき崇拜すうはい活動かつどう。如南朝なんちょうにんてきじゅつ异志記載きさい冀州いま河北かわきたゆう乐名《蚩尤戏》,みんじん头戴うしかく而相抵;ざいふとしはらてき村落そんらくちゅうじん們祭蚩尤しん[60][61]はたはじめすめらぎ親祭しんさい蚩尤,ため八神はっしんこれいちてきせんしん[25]きさき帝王ていおう武將ぶしょう出征しゅっせいぜんつねさいはい蚩尤以求ひさしたすく[62][63][64]

傳說でんせつ蚩尤戰敗せんぱいくびしょ,其墓そく蚩尤冢也有やゆうしょ包括ほうかつさん东省东平县きょ县等またゆうみん祭祀さいし[65][66]やま东省きょかえざい2001ねん斥資じゅうけん蚩尤并修たてりょう“蚩尤广场”。[67]

根據こんきょ蚩尤ためみかどろくそうしゅかんてんなりためぼうしゅほししょう名稱めいしょうしょうため“蚩尤”。根據こんきょりょ春秋しゅんじゅう[68]、《史記しき[69]、《ずいしょ[70]とう文獻ぶんけんてき描述,蚩尤はたおうゆびぼうしゅ彗星すいせいせんてきせいちょう[69]そうだいせいぜん祭祀さいし蚩尤。

あずか羌族てき關係かんけい

[编辑]

根據こんきょきさき漢書かんしょ·西にし羌传》,さんなえ部分ぶぶんぞくじんこう西にし遷徙[71]わか承認しょうにん蚩尤與三よそうなえてき關係かんけい,蚩尤也可能かのう羌族てき先祖せんぞ

あずか朝鮮ちょうせんてき關係かんけい

[编辑]

韓國かんこく1979ねん出版しゅっぱんてきにせ歷史れきししょ桓檀古記こき》(환단고기)せんたたえ,蚩尤そく傳說でんせつちゅう朝鮮半島ちょうせんはんとうてき王朝おうちょうばいたちこくだい14だい君主くんしゅ慈烏ささえ桓雄(자오지 환웅)。

象徵しょうちょうせい動植物どうしょくぶつ遺跡いせきあずか代表だいひょうせい論述ろんじゅつ

[编辑]

動植物どうしょくぶつ

[编辑]

遺跡いせき

[编辑]

だい眾文

[编辑]

文學ぶんがく作品さくひん

[编辑]

2007ねん韓國かんこくしょう说《蚩尤天皇てんのう》以蚩ゆうため其祖さきなみはた蚩尤あずかみかどてき戰爭せんそう結果けっかあらためなり蚩尤かち中國ちゅうごく媒體ばいたいあずかもうため篡改歷史れきし[72]普遍ふへん作為さくいわらいがら韓國かんこくゆういち些學しゃ歷史れきし小說しょうせつ漫畫まんがあみ站,主張しゅちょう出現しゅつげんざい中國ちゅうごく神話しんわてき蚩尤乃是ぞく東夷あずまえびすぞくためだんくん神話しんわところ出現しゅつげんばいたちこくてき天皇てんのうざい2002ねん世界せかいさかずきあしだまさい韓國かんこくだま迷以蚩尤ため象徵しょうちょうてきべに作為さくいたいはたざい韓國かんこくこうため人知じんち[73]

另外还有下野げやきつねてきしょう说《蛮荒さんきょく》,きりてきしょう说《曾许诺かず《曾许诺 殇》。

电子ゆう

[编辑]

よし于古せきつねしょう蚩尤さく为一个恶神来描述,导致现在许多ちゅうぶんかくしょくふんえんじゆうちゅうつねしょうさい最終さいしゅう魔王まおう」设定为蚩ゆう。诸如《轩辕剑系列けいれつ、《せん剑奇侠传系列けいれつ、《幻想げんそうさんこく系列けいれつ、《かたな剑封录外传》、《复活》、《寰神结》、《はな神仙しんせんいき》、《かみとうとう

  • 九日ここのか》:あかしょく遊戲ゆうぎ製作せいさく遊戲ゆうぎちゅうけいてんてきおとうとおとうと自我じが定位ていいため文弱ぶんじゃくてき書生しょせい兄弟きょうだい倆人どうため截國てき古代こだい兵器へいき出生しゅっしょうぼつゆう自我じが意志いしため純粹じゅんすいてきせん鬥兵後來こうらい收納しゅうのう於倉ちゅうよしため長期ちょうき接觸せっしょく倉庫そうこちゅうてき書畫しょが逐漸さんせい自我じが意識いしきなみざい遊戲ゆうぎちゅう作為さくい商人しょうにんNPCてき存在そんざいためぬしかく羿提供ていきょう需要じゅようてき商品しょうひん。以金作為さくい交易こうえきてき代價だいか,其目的もくてきためかいすくいぼつゆう自我じが意識いしきてき哥哥けいてんざい遊戲ゆうぎちゅうたいのきのきまとしょ畫才がさいはな深深しんしんちょ迷,こう羿購入こうにゅうりょうだい哥仙じん》以及《英雄えいゆうでん》。

どう作品さくひん

[编辑]
  • 2013ねん灼眼しゃくがんてきなつ娜IIIなかあずかきり戰士せんしけんはななぎしゅおそれのき契約けいやくてきべに魔王まおうたてまつこれにしき旆」みかどおおとりしょうべに使徒しと組織そしきそうまいかいてき將軍しょうぐん」「せんへん修德しゅうとくみなみため蚩尤。
  • 2006ねん王者おうじゃ天下でんか》(にち:キングダム):うらめんてき刺客しかく種族しゅぞく,もちい「蚩尤」らい命名めいめい,強大きょうだいてき程度ていどゆずる各國かっこく及其刺客しかく組織そしきひさげ及皆聞之しょくへん。蚩尤かく部族ぶぞくかい派遣はけんりょう女性じょせい參加さんか試煉しれん,かく部族ぶぞくてき代表だいひょうかい互相廝殺最後さいごいちそんかつてきじん繼承けいしょう「蚩尤」名號みょうごう

まいり

[编辑]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 おう鍾翰おもへん.《中國ちゅうごく民族みんぞく》.北京ぺきん中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがく出版しゅっぱんしゃ.1994ねん:65ぺーじ. ISBN 978-7-5004-1646-3
  2. ^ くに·すわえ语》ちゅう:“きゅうはじむ,蚩尤。”
  3. ^ 战国さく·しんさくいちこう诱注:“蚩尤,九黎民之君子也。”
  4. ^ 史記しき·みかど本紀ほんぎ》“せい义”引あな安国やすくに:“九黎君号蚩尤是也。”
  5. ^ いっしゅうしょ·嘗麥》:“いのち蚩尤於宇しょうひろし,以臨四方しほう。”
  6. ^ しおてつろん·ゆい》:“のきながえせん涿鹿,ころせりょう皞、蚩尤而為みかどたけなつしょう,誅桀、紂而ためおうみかど以戰成功せいこうたけ以伐なりこう。”りょう皞即東夷あずまえびす集團しゅうだんてきふとひろししょうひろし
  7. ^ おうたまあきら:《中華ちゅうかどお古史こし》130ぺーじ上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ:2003ねんISBN 978-7-208-04545-3
  8. ^ 《汉学どう丛书》:“みかどはつゆう蚩尤兄弟きょうだいななじゅうにん,铜头铁额,しょくすな石子いしこせいへいうつわ,变化うん雾。”
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 《龙鱼かわ图》:“みかど摄政,ゆう蚩尤兄弟きょうだいはちじゅういちにん,并兽じん语,铜头铁额,しょくすな石子いしこみやつこへい,仗刀戟大いしゆみ天下てんか。”
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 司馬しば. みかど本紀ほんぎ. 史記しき. [-61]. :“轩辕时,かみ农氏おとろえ。诸侯しょうおかせ暴虐ぼうぎゃく百姓ひゃくしょう,而神农氏どるのうせい。于是轩辕乃惯よう干戈かんか,以征とおる,诸侯咸来宾从。而蚩ゆうさい为暴,莫能ほのおみかどよくおかせりょう诸侯,诸侯咸归轩辕。轩辕乃修とくへい气,蓺五种,抚万民ばんみん四方しほうきょうぐま罴貔貅䝙とら,以与えんみかど战于ばんいずみさん战,しかきさきとく其志。蚩尤さくみだれ不用ふようみかどいのち。于是みかど乃征师诸こうあずか蚩尤战于涿鹿とげ禽杀蚩尤。而诸こう咸尊轩辕为天子てんしだいしん农氏,为黄みかど天下てんかゆう顺者,みかど从而せいたいらしゃこれ,披山どおりどう尝甯きょ。”
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 いっしゅう·尝麦へん》:“蚩尤乃逐みかどそう于涿鹿しかおもねきゅうすみ无遗,あかみかどだい慑。乃说于黄みかど,执蚩ゆう,杀之于中冀。”
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 山海さんかい·だい荒北あらきた经》:“蚩尤さくへいみかどみかど乃令おうりゅうおさむ冀州おうりゅう畜水。蚩尤请风はく师纵だい风雨。みかど乃下天女てんにょ曰魃,あめどめとげ杀蚩ゆう”。
  13. ^ 13.0 13.1 太平たいへい御覽ごらんまき15引《みかど玄女げんにょ戰法せんぽう》:“みかどあずか蚩尤きゅうせんきゅうかちみかど归于太山たいざんさんにちさん,雾冥。ゆういち婦人ふじんにんくびとりがたみかど稽首再拜さいはいふく敢起,婦人ふじん曰:‘われ玄女げんにょ也,よくなんもん?’みかど曰:‘しょうよくまん战胜’とげ战法焉。”
  14. ^ 太平たいへい御覽ごらんまき328引《玄女げんにょ兵法ひょうほう》:“みかどおさむ蚩尤,さんねんじょうした……”
  15. ^ 汉代纬书これいち作者さくしゃ详。はら书已佚。〈说乳らく〉(ひゃくじゅうかんほん)、《汉学どう丛书》及《ほろとうひとしゆう辑录。其书记玄おんなじょみかど制服せいふく蚩尤及昆仑天ばしらげんしゅうしゅうとうごとほぼきょうしん研究けんきゅう参考さんこう
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 司馬しば. みかど本紀ほんぎ. 史記しき. [-61]. 正義せいぎ引《りゅうぎょかわ》:“万民欲令黄帝行天子事,みかど以仁义不能ふのう禁止きんし蚩尤,乃仰天ぎょうてん而叹。てん玄女げんにょ授黄みかどへいしんしんせいふく蚩尤,みかどいん使おもへい,以制はちぽう。蚩尤ぼつきさき天下てんか复扰みだれみかどとげ蚩尤形像けいぞう以威天下でんか天下てんか咸谓蚩尤不死ふし八方はっぽう万邦ばんぽうみな为弭ふく。”
  17. ^ 《纬书集成しゅうせい·春秋しゅんじゅう编·春秋しゅんじゅう纬》:“(みかど蚩尤,乃睡梦西王母せいおうぼ道人どうじん披玄きつね裘,以符授之。”
  18. ^ すすむ·ちぇひょう.《古今ここんちゅうまきのぼる:“だい指南車しなんしゃおこりみかどあずか蚩尤せん於涿鹿しか。蚩尤さくだいきり兵士へいしみな迷。於是さく指南車しなんしゃ以示四方しほうとげとりこ蚩尤而即帝位ていい。”
  19. ^ 太平たいへい览》まき15:“みかどあずか蚩尤战于涿鹿。蚩尤さくだい雾弥さんにち,军人みな惑。みかど乃令风后ほうつくえさく指南しなん车以别四方しほうとげとりこ蚩尤。”
  20. ^ ·吕刑》:“蚩尤おもんみはじめさくみだれのべ及于平民へいみん。”
  21. ^ じょあさひせい.《中国ちゅうごく传说てき古史こし时代》.かつらりん:广西师范大学だいがく出版しゅっぱんしゃ.2003ねん:58-59ぺーじ:“蚩尤这个じんいちしつ败的英雄えいゆう所属しょぞくてき东夷しゅう团没ゆう给我们留うつしなりてき历史,わが们所のうすえてき过是华夏しゅう团中しょとめてき传说,所以ゆえん就很不公平ふこうへい受到きさき人的じんてきつば骂,不能ふのう参加さんか此后しょ整理せいり出来できてき圣帝明王みょうおうてきけい统。”
  22. ^ 归藏》:“蚩尤出自しゅつじ羊水ようすいはちひじはち趾疏くび。”
  23. ^ 23.0 23.1 にん.《じゅつ异记》:“ゆう蚩尤しんぞくうんひとうし蹄,四目よつめろくこん冀州じんひっさげとく髑髅如铜铁者,そく蚩尤ほね也。こんゆう蚩尤齿,长すん,坚不可ふか碎。はた汉间说蚩ゆうみみ鬓如剑戟,头有かくあずか轩辕,以角觝人,にん不能ふのうこう……”
  24. ^ ほん·さくへん》“蚩尤以金さくへい。”あるうん:“蚩尤さくへいほこほこ、戟、酋矛、えびす。”
  25. ^ 25.0 25.1 司馬しば. ふうぜんしょ. 史記しき. [-61]. :“于是はじめすめらぎとげ东游海上かいじょうぎょうれいほこら名山めいざん大川おおかわ及八しんもとめ仙人せんにんとも门之ぞく。八神将自古而有之,ある曰太こう以来いらいさく。齐所以ゆえん为齐,以天齐也。其祀绝莫おこり时。八神はっしんいち曰天ぬしほこらてん齐。てん齐渊すいきょ临菑南郊なんこう山下やましたしゃ地主じぬしほこら泰山たいざんはりちち。盖天こう阴,ほこら必于高山こうざんしたしょう山之上やまのうえいのち曰“畤”;贵阳,さい必于泽中圜丘うんさん曰兵ぬしほこら蚩尤。蚩尤ざい东平陆监乡,齐之西境にしさかい也。……”
  26. ^ ほんそうちゅう:“蚩尤,かみ农臣也。”
  27. ^ みずけいちゅう》:“涿水涿鹿さん,东北りゅう经涿鹿しか县故城南じょうなん……みかどあずか蚩尤战于涿鹿とめ其民于涿鹿しかおもねそく是也これや其水きすいまた东北あずかばんいずみごう。……土地とち记曰:しもらくいずみ东南ろく十里有涿鹿城,しろいちゆうばんいずみ……すすむふとしかん地理ちり记曰:ばんいずみまた地名ちめい也,泉水せんすい东北りゅうあずか蚩尤いずみかい水出みずいで蚩尤じょうしろ无东めん土地とち记称涿鹿じょう东南六里有蚩尤城,泉水せんすい渊而不流ふりゅう,霖雨则流ちゅうばんいずみ……”
  28. ^ よろさん:《中国ちゅうごく古代こだい宗教しゅうきょうあずかかみ话考》394页。上海しゃんはい龙门联合书局,1961ねん:“蚩尤いずみそくばんいずみてきささえばんいずみそく涿水てきささえ当然とうぜんみかどあずかほのおみかどてきばんいずみ战,以说そくあずか蚩尤战于涿鹿。よしごとしょ谓赤みかどあるほのおみかど),确即蚩尤りょう。”
  29. ^ なつ曾佑:《中国ちゅうごく历史教科きょうか书》:“蚩尤逐帝榆罔而自立じりつごうえんみかどそう涿鹿……。”
  30. ^ 吕思つとむさきしん》:“蚩尤,ほのおみかど,殆即いちにん;涿鹿、ばんいずみまたそく一役ひとやく。”
  31. ^ 初学しょがく记》まききゅう引《帝王ていおう纪》:“ほのおみかど人身じんしん牛首うしくび,长于きょうみず。”
  32. ^ てんちゅう记》引《みかどけい谱》:“かみ农牛くび。”
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 だん宝林ほうりん.《蚩尤こう》.《民族みんぞく文学ぶんがく研究けんきゅう》1998ねんだいよん.
  34. ^ 山海さんかい·海外かいがい西にし经》ちゅう引《たまはこやまぼう辑佚书》うん:“蚩尤しゃほのおみかどきさき。”
  35. ^ みなみそう·罗泌.《みち·きさき纪四》:“蚩尤きょうせいほのおみかどきさき裔也。”
  36. ^ いっ书考》辑《遁甲开山图》:“蚩尤しゃほのおみかどきさきあずかしょうひろし西方せいほうかね。”
  37. ^ 庄子しょうこ·ぬすめ跖篇》:“且吾聞之,いにしえしゃ禽獸きんじゅう而人しょう,於是みんみなきょ以避ひるひろえとちぐりくれ棲木じょういのち曰有みんいにしえしゃみん不知ふち衣服いふくなつせきたきぎふゆそく煬之,いのち曰知せいみんかみみのりこれせいそくきょおこりそく於於。みん其母,不知ふち其父,あずかおうしか鹿しかどもしょこう而食,而衣,ゆうしょうがいしん,此至德之のりゆき隆也たかやしか而黃みかど不能ふのう致德,あずか蚩尤せん於涿鹿しか流血りゅうけつひゃくさと堯舜さくたて羣臣,其主,たけおうころせ紂。これ,以強りょうじゃく,以衆暴寡。以來いらいみならんじん也。”
  38. ^ えつ绝书》:“ほのおみかどゆう天下でんか以传みかどみかど于是じょうことてんしょうひろし西方せいほう,蚩尤使つかいぬしきん。”
  39. ^ かん·ぎょうへん》:“むかししゃみかどとく蚩尤而明于天道てんとうとくだいつね而察于地とくおご龙而辩于东方,とく祝融しゅくゆう而辩于南かたとくだいふう而辩于西かたとくきさき而辩于北方ほっぽうみかどとくろくそう天地あまちおさむ神明しんめいいたり。蚩尤あかり乎天どう为使とう时,だいつね察于使つかい为禀しゃ……”
  40. ^ 韩非·じゅう过篇》:“むかししゃみかど使おに于西たい山之上やまのうえ,驾象车而ろくみずち龙,毕方并辖,蚩尤居前いまえ,风伯进扫,あめ师洒どう虎狼ころうざいまえ鬼神きじんざいきさき,腾蛇ふく,凤皇くつがえじょうだいごう鬼神きじんさく为《きよしかく》。”
  41. ^ あな颖达《なお书正义》:“むかしえんみかどすえゆう九黎之国君号蚩尤者,おもんみづくりはじめさくらん”“九黎之君号曰蚩尤,とうゆうきゅう说云しか不知ふちなん书也。”
  42. ^ 郑玄うんがく蚩尤为此しゃ,九黎之君在少昊之代也。其意以蚩ゆうとうほのおみかどすえ,九黎当少昊之末。九黎学蚩尤,九黎非蚩尤也。”
  43. ^ ·吕刑》:“おう曰:わかゆう训,蚩尤おもんみはじめさくみだれのべ及于平民へいみん。罔不寇贼鸱义,奸宄夺攘矫虔。なえみんどるよう灵,せい以刑。おもんみさく五虐之刑曰法。杀戮无辜,爰始いん为劓刵椓黥。えつ兹丽けい,幷制罔差,ゆうみん兴胥渐,泯泯棼棼,罔中于信以覆诅盟。しいたげ庶戮,ぽうつげ无辜于上。上帝じょうてい监民,罔有かおるとくけい发闻,おもんみなまぐさ皇帝こうていあい矜庶戮之辜,报虐以威,遏绝なえみん,无世ざいした。”あな传:“きゅうはじむこれくんごう曰蚩ゆう。”“蚩尤みかどしょ灭,三苗帝尧所诛。げん异世而同恶。”皇帝こうていみかど堯也。”
  44. ^ れい·缁衣》:“《はじめけい》曰:なえみんどる用命ようめいせい以刑。”あな疏引郑康なり曰:“なえみん谓九黎之君也。九黎之君于少昊氏衰而弃善道,じょうこう蚩尤重刑じゅうけい,必变きゅうはじむげんなえみんしゃゆうなえきゅうはじむきさき。颛顼だいしょうひろし,诛九はじむ分流ぶんりゅう其子孙。きょ于西裔者为さんなえ至高しこうからしおとろえまた复九はじむ恶。尧兴,また诛之。尧末,また在朝ざいちょう舜臣しゅんしん尧,また窜之。禹摄またざいほらにわぎゃくいのち,禹又诛之。きよしおうふかし恶此ぞくさんなまきょうとくちゃく其恶而谓みんみんしゃめい也,げん见仁どう。”
  45. ^ くに语·すわえ语下》:“及少ひろしおとろえ也,きゅうはじむらんとくいえ为巫みんしんどうすわ,祸灾荐臻。颛顼受之,乃命みなみただしじゅうつかさたかし以属しんいのちせいはじむつかさ以属みん使つかい复旧つね,无相おかせ渎,谓绝てんどおり其后三苖复九黎之德,尧复そだてじゅうはじむきさき忘旧しゃ使つかい复典。”韦注:“しょう皡,みかど之子ゆきこきむたかし也。きゅうはじむはじむきゅうにん,蚩尤也。”“其后,こうからしねんさんなえきゅうはじむきさき
  46. ^ ふみ记·みかどほん纪》郑玄ちゅう:“ゆうなえきゅうはじむきさき,颛顼だいしょうひろし诛九はじむ分流ぶんりゅう其子孙为さんなえこくこうからしおとろえまた复九はじむとく,尧兴また诛之,尧未在朝ざいちょう舜臣しゅんしんまた窜之。きさき禹嗣またざいほらにわぎゃくごう,禹又诛之。”
  47. ^ よん库全书本《なお注疏ちゅうそまきじゅうはちしん召南:“按此けいあな传之谬,疏能べんせい是也これや。郑晓曰:みかど灭蚩ゆう于浊鹿しかざいきたひな。九黎及三苗皆南蛮,いち种也。此说ゆう为明しろ。”
  48. ^ そうりんなお书全かいまきさんじゅうきゅうまたかいうん:“此言なえみん以虐けい而遏绝其不可ふか以不鉴戒。而苗みん恶则习于蚩尤,さきげん蚩尤而后げんなえみん也。汉孔曰:きゅうはじむこれくんごう曰蚩ゆう。盖以《すわえ语》曰:‘しょうひろしおとろえ也,きゅうはじむらんとく。其后三苗复九黎之德。’此言蚩尤而继以さんなえ以蚩ゆう为九はじむあんふみ记》曰:‘かみ农氏おとろえ……とげ杀蚩ゆう。’蚩尤すんで为黄みかどしょ杀,而九黎在少昊之末,则蚩ゆうきゅうはじむさき儒既以蚩ゆう为九はじむ,而又曰黄みかどしょ灭。说异どうやすとくあい哉?《すわえ语》あきらおう问于观射ちち曰:‘しゅう书所谓重はじむ实使天地てんち不通ふつうなん也?’对曰:‘きゅうはじむらんとく,颛顼いのちみなみただしじゅうつかさたかし以属しんきたただしはじむつかさ以属みん使つかい复旧つね,无相おかせ渎。谓绝てんどおり。其后三苗复九黎之德,尧复そだてじゅうはじむきさき忘旧しゃ使つかい复典。’此谓绝地てんどおり。盖指三苗之事而言,やすとく以为ざい颛顼?《すわえ语》也。则蚩ゆうとう从《ふみ记》。应劭曰:‘蚩尤,天子てんし。’しん瓉曰:‘《孔子こうしさんあさ记》曰:蚩尤,庶人贪者。’すえふみ记》げん,则蚩ゆう诸侯,しゃみな也。”
  49. ^ りょうおうなお书要义》まきじゅうきゅうまたうん:“あんすわえ语》うんしょうひろしおとろえ也,きゅうはじむらんとくまたうん:其后さんきゅうはじむとく。则九はじむさん苖,一物いちもつ也。”
  50. ^ 吴晓东 なえぞく《蚩尤しん话》あずか涿鹿. [2009-02-20]. (原始げんし内容ないようそん于2013-06-26). 
  51. ^ 51.0 51.1 新福しんぷく.《论蚩ゆう. [2009-02-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-03-03). 
  52. ^ 52.0 52.1 なえ侗文坛》(贵州凯里)1995ねんだい4
  53. ^ 山海さんかい经》:“ゆうそうやましゃゆうあかへびめい曰育へび有木ありきなま山上さんじょうめい曰枫。枫木,蚩尤しょ弃其桎梏しっこく为枫。”かくちゅう:“蚩尤为黄みかど所得しょとく,械而杀之,やめ摘弃其械,而为树也。”
  54. ^ 从苗ぞくかみ话史诗探なえぞくぞくげんつばめたから). 《贵州しん话史诗论文集ぶんしゅう》. 贵州民族みんぞく出版しゅっぱんしゃ. 1988. 
  55. ^ 杨志きょう 《蚩尤崇拜すうはいあずか民族みんぞく认同——论当こん中国ちゅうごくなえぞく树立"精神せいしんども"てき过程及背景はいけい》2010ねん
  56. ^ 邓名古今ここん姓氏せいし辩证》(まきじゅうきゅう):“谨按《みずのえねんじつ遗记》曰:‘みかど喾妃邹屠’。轩辕去蚩尤きょう,迁其みんぜんしゃ于邹屠,恶者于有北之きたの乡。其先以地いのちぞくきさきぶん邹氏, 。”
  57. ^ 郑樵つうこころざしりゃくまき氏族しぞく》:“はじむまたさく犁,せい侯爵こうしゃくしょう时诸こう。《风俗どおりうん:‘きゅうはじむきさき’。《なお书》:‘西伯さいはく戡黎’。また见《もう诗》。こん潞州はじむじょう县有はじむこうしろ其地……こん岭南此姓。”
  58. ^ 古今ここん姓氏せいし辩证》引《元和がんわせい篡》曰:“蚩”せい,“蚩尤きさき,以国为氏”。罗泌《みち·蚩尤传》またうん中原なかはら地区ちくきさきゆう蚩尤",そく以蚩ゆう为姓てきみんけい
  59. ^ ほふ出自しゅつじきゅうはじむぞく蚩尤てききさきだいあい传,上古じょうこ时代,みかどあずかほのおみかど 两个部族ぶぞく联合おこりらいざい涿鹿あずか九黎族大战,とりこ杀了九黎族的首领蚩尤。とげはた其部ぞくじん收入しゅうにゅう自己じこてき部落ぶらく。其中一部分人愿意归顺的,就迁到邹、ほふ两地てい形成けいせい邹、ほふせいひとし居住きょじゅう地名ちめい为姓。邹、ほふ二地均在今山东境内,见《じつ遗记》。
  60. ^ りょう·にんじゅつ异志》:“蚩尤のうさくうん雾。涿鹿こんざい冀州,ゆう蚩尤しん……はた汉间说:蚩尤みみ鬓如剑戟,头有かくあずか轩辕,以角抵人,にん不能ふのうむこうこん冀州ゆう乐名《蚩尤戏》,其民两两さんさん,头戴うしかく而相抵。”“ふとし原村はらむら落间,まつり蚩尤しん。”“汉武时,ふとしはらゆう蚩尤しんひる见……逐为りつほこら。”
  61. ^ 梦溪笔谈まきさん:“かいしゅう盐泽,卤色せいあか,俚俗谓之‘蚩尤’。”
  62. ^ 司馬しば. ふうぜんしょ. 史記しき. [-61]. :“高祖こうそはつおこりいのり丰枌榆社。徇沛,为沛こう则祠蚩尤,衅鼓とげじゅうがついたり灞上,あずか诸侯ひら咸阳,たて为汉おうよしじゅうがつ为年くび,而色じょうあか。”
  63. ^ こう漢書かんしょ·のべでん》:“のべ將兵しょうへいまもるまもるみなみたん于,敕延武庫むこまつり蚩尤みかど親御おやごおもねかくかん其士眾。”
  64. ^ そうふみ·れいせい》:“ぐんぜんだいはた曰牙,必祭,いい禡。こう出師すいしまたけん纛頭じょうふとしそうしるし河東かとうきょうぜんいちにちみぎさんぜん大夫たいふはんまきおさむ郊,もちいしょうろういちさい蚩尤,禡祭。”
  65. ^ 张澍辑.《じゅうさんしゅうこころざし》:“蚩尤かた髀冢じゅう聚,大小だいしょうあずか阚冢とう。传言みかどあずか蚩尤战,克之かつゆき于涿鹿しか身体しんたい异处,别葬焉。”
  66. ^ すめらぎ·冢墓记》:“蚩尤冢,ざい东平ぐん寿ことぶき张县阚乡じょうちゅうこうななたけみんつねじゅうがつまつこれ”。
  67. ^ やま东省きょ县的蚩尤蚩尤广场. [2009-02-19]. (原始げんし内容ないようそん于2009-03-03). 
  68. ^ りょ春秋しゅんじゅう·あかり》:“ゆう其狀わか眾植はな以長,上白じょうはく,其名蚩尤はたるい彗而てんぞう。”
  69. ^ 69.0 69.1 司馬しば. てんかんしょ. 史記しき. [-61]. :“蚩尤はた类彗而后きょくぞう。见则王者おうじゃ征伐せいばつ四方しほう。”
  70. ^ ずいしょ·天文てんもんこころざし》:“旋星,ため蚩尤。”“蚩尤はた如箕,ちょうさんたけまつゆうぼし。”
  71. ^ きさき汉书·西にし羌传》说:“西にし羌之ほん出自しゅつじさんなえ,羌姓别也。其国きん南岳みなみだけ。及舜りゅうよんきょう,徙之さん危,かわ关之西にし羌地是也これや。”
  72. ^ 中国ちゅうごく网. 韩历しょう说<蚩尤天皇てんのう>蚩尤うつしなり民族みんぞく祖先そせん. [2007-10-06]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-27). 
  73. ^ かん民族みんぞく世界せかいよんだい文明ぶんめいよりふるい?. [2013-05-16]. (原始げんし内容ないようそん于2020-07-15).