(Translated by https://www.hiragana.jp/)
貔貅 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

貔貅

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
貔貅

xiūまたたたえ辟邪てんろくため中國ちゅうごく傳說でんせつてきいちみず中国ちゅうごくてき风水学者がくしゃ认为貔貅转祸为祥てきよしみずほ兽。中国ちゅうごく传统ゆうそう饰“貔貅”てき习俗,貔貅寓意ぐうい丰富,にん们相しん它能带来欢乐及好运。从古いたりいまうえいたる帝王ていおうしもいたり百姓都极度注重收藏和佩戴貔貅,传说貔貅じょりょう开运、辟邪てきこうこうそと,还有镇宅、ふとし、促姻缘等作用さよう

貔貅てきおおやけじゅうゆうどくかく、头朝ひだりひだりあしざいまえゆう翅膀鬃毛,而母じゅうのりただしこう相反あいはんただし其实单隻貔貅ぶん雌雄しゆうあきらみん间的说法,おおやけじゅう代表だいひょう财运,而母じゅう代表だいひょう财库,一次收藏一对代表有财有库,才能さいのう真正しんせい招财进宝,而配戴在手腕しゅわんじょうさいこういちいちせき,以免りょうしし

古代こだい典籍てんせき

[编辑]

上古じょうこ典籍てんせき

[编辑]

さきしんれい记·きょくれいじょう》:“へい车不しきたけ车绥旌,とく车结旌。载笔,载言。ぜん有水ありみず,则载あお旌。ぜんゆう尘埃,则载鸣鸢。ぜんゆう车骑,则载飞鸿。ぜんゆう师,则载とらがわぜんゆう挚兽,则载貔貅こうぜんしゅ鸟而きさき玄武げんぶひだりあお龙而みぎ白虎びゃっこ。招摇ざいうえきゅう缮其怒。进退ゆう左右さゆうゆうきょくかくつかさ其局。”

さきしん《诗经·だいみやび·荡之什·韩奕》:“溥彼韩城、つばめ师所かん。以先祖せんぞ受命じゅめいいんひゃく蛮。おう锡韩こう、其追其貊、奄受北国きたぐにいん以其はく。实墉实壑、实亩实籍、けんじ貔皮あかひょう罴。”

さきしんなお书·しゅう书·まきちかい》:“今日きょうこと愆于ろくなな,乃止齐焉。勖哉夫子ふうし愆于よんろくなな,乃止齐焉。勖哉夫子ふうしなお桓桓如虎、如貔、如熊、如罴,于商郊弗迓克奔,以役西土せいど,勖哉夫子ふうし!”

さきしんいっしゅう书·しゅうしゅくかい》:“うみだい也,而鱼なん为可とくやまふか也,とらひょう貔貅なに为可ふく人智じんち邃也,奚为测?跂动哕息而奚为可まき玉石ぎょくせき坚也,奚为こく?阴阳これごう也,孰使牝牡ひんぼごう也,孰交?”

さきしん《尔雅·释兽》:“貔,白狐びゃっこ。其子豰,麝父のろあし。”

西にしふみ记·ほん纪·みかどほん纪》:“ほのおみかどよくおかせりょう诸侯,诸侯咸归轩辕。轩辕乃修とくへい气,艺五种,抚万民ばんみん四方しほうきょうぐま貔貅貙虎,以与えんみかど战于ばんいずみ。”

西にしふみ记·れつ传·马相如列传》:“せい貔豹,搏豺おおかみ手熊てぐま罴,そく野羊やぎこうむ鹖苏,绔白とら豳文,またが马。”

西にしふみ记·じょ传·じょ传下》:“高陵こうりょうおさむ儒,にんけい养威,ようあい时宜,うつわ周世すせ资。义得其勇,如虎如,进不跬步,そう为鲸鲵。じゅつ翟方进传だいじゅうよん。”

西にし方言ほうげん·だいはち》:“貔,陈楚こう淮之间谓猍,きたつばめあさ鲜之间谓てん,关西谓之たぬき。”

中古ちゅうこ典籍てんせき

[编辑]

东汉だい戴礼记.みかどとく》:“みかどしょうてん之子ゆきこ也,曰轩辕。なま而神灵,じゃく而能ごとよう而慧齐,长而あつしさとしなり而聪あかり气,设五りょう,抚万民ばんみん四方しほうきょうぐま罴貔ひょうとら,以与あかみかど战于ばんいずみ,三战然后得行其志。”

东汉《论衡.りつせい》:“みかどあずかほのおみかどそう为天きょうぐまとら以战于阪いずみさん战得こころざしほのおみかど败绩。”

东汉《说文かいまきじゅう.豸部》:“ひょうぞくむじなこく。从豸ごえ。《诗》曰:‘けんじ其貔がわ。’《しゅう书》曰:‘如虎如貔。’貔,もう兽。”

ぜんそうきさき汉书·纪·光武みつたけみかど纪下》:“寻、邑ひゃくまん,貔虎为群。”

起源きげん

[编辑]

「貔貅」較早てき文獻ぶんけん出處しゅっしょゆう以下いかすう

  • 尚書しょうしょまきちかい》:「如虎如貔。」かんあな安國やすくにつて:「貔,えびすとらぞく也。」說明せつめい西にしかん初年しょねんてきあな安國やすくにみとめため貔貅與とら同類どうるい,另「えびす可能かのう就是「貔」てきなる讀。
  • ざい史記しき·みかど本紀ほんぎちゅうみかど曾經訓練くんれん猛獸もうじゅう建立こんりゅう軍隊ぐんたい,其中包括ほうかつろくしゅ猛獸もうじゅうくまひぐま、貔、貅、貙、とら[1]。《さくかくれ》:「《しかみやびうん『貔,白狐びゃっこ』……かく璞云:『《しょしょうもう如虎如貔。貔蓋ひょうぞくまた曰執えびす白狐びゃっこうん而非。』」したがえ這裡可知かちみち西にしかん初年しょねんてきしかみやびあずかすすむだいかくたい於「貔」てき解釋かいしゃく顯然けんぜん不同ふどう
  • しゅうあやだいつかさ》:「臝物とらひょう貔𧴐ぞく。」てい:「貔即貅也,うんあさしゃわか以淺げんのりにゅう臝蟲ちゅう。」這說明せつめいひがしかんてきてい眾認为短てき貔貅归入「臝虫てきぶん类。
  • 詩經しきょう大雅たいが》:「けんじ其貔がわ。」りく璣疏:「貔似とらある曰似ぐま遼東りゃおとんいい白熊しろくま。」說明せつめいすすむだいりくみとめため貔貅ぞうとらあるぞうぐまざい遼東りゃおとんそくしょうため白熊しろくま
  • れいきょくれい》:「貔貅」ていげんちゅう:「貔貅,また摯獸也。《しょ》曰:『如虎如貔』。」賈公彥疏:「貔貅しゃ摯獸,もう而能げきいい虎狼ころうぞく也。貔貅,いちじゅうまたゆうもう也。」此處ここら說明せつめいからあさてき賈公彥認ため貔貅いちしゅ猛獸もうじゅう
  • 正字せいじどおり》:「よりどころ諸說しょせつ,《尔雅》:‘貔,白狐びゃっこ’、《せつぶん》:‘ひょうぞく’,なみ。」清人きよひとちょうれつひさげ新說しんせつただし根據こんきょ前說ぜんせつ基本きほん否定ひてい白狐びゃっこあずかひょうぞくてき說法せっぽう
  • せつぶんかいちゅう.豸部》:「《大雅たいがかん奕.つて》曰:『貔,猛獸もうじゅう也。』《尚書しょうしょ某氏ぼうしでん》曰:『貔,えびすとらぞく也。』《しゃくじゅう》曰:『貔,白狐びゃっこ。』舍人とねり曰:『めい白狐びゃっこ也。』按:《方言ほうげん》曰:『貔,ちんすわえこう淮之あいだいい𧳟,きたつばめ朝鮮ちょうせんあいだいい狉,關西かんさいいいたぬき。』かくうん:『貔未聞みもん所出しょしゅつ。』たまさいいい:《方言ほうげん所說しょせつ貍也,貔也;《しかみやび所說しょせつ白狐びゃっこぶたまた貍類,貔也。而皆とく貔名しゃぞく𧦝これしょうこん也。《せつぶん》、《もうつたえ》、《尚書しょうしょでんのりみな貔之もと義也よしや。」此處ここらだんだまさい羅列られつかくいえたい「貔」てき解釋かいしゃく,并肯定こうていもとまき猛獸もうじゅうてき說法せっぽう(《せつぶん原文げんぶん最後さいごいち)。值得注意ちゅういてきだんみとめため「貔」ゆうりょうたね釋義しゃくぎ,其一猛獸もうじゅう——也就詩經しきょうかず尚書しょうしょちゅうひっさげいたてき本義ほんぎ其二そのじこれたぬき——也就いん俗稱ぞくしょう而相こんてき方言ほうげん》、《しかみやびひさげいたてき動物どうぶつもとしき兩義りょうぎみなろくおもんみだん以為もと以「たぬきため本義ほんぎ(《せつぶん原文げんぶんだい一句いっく),段式だんしきざい此不したがえもと叔重。

貔貅だい致起げん于汉だい汉武みかど击败匈奴きょうどどおり西域せいいききさき,东西かた交流こうりゅうきょう,貔貅てき产生可能かのう西方にしかたゆうつばさしん兽的かげ响有关。汉初ろう思想しそう盛行せいこう,貔貅认为以在主人しゅじんきさき带主じんますせん。汉武みかど曾经ふう貔貅为“みかどたから”,したれいただゆう皇族こうぞくかた拥有,此令绵延两千ねんいちちょく有效ゆうこうちょくいたりばんきよしみかどせい终结。

現代げんだい

[编辑]
貔貅

有人ゆうじん认为貔貅就是现在てき貓熊大熊おおくま貓)[3]ただしさきしん古文こぶんらい,這個說法せっぽう值得しょう榷。ゆう学者がくしゃ认为大熊おおくまねこしょう为“貔貅”げんしんだいたびゆうえびす世安よやすしょちょてき《译峨籁》いち书,这本书明确说あきら,此“貔貅”跟史记记载的もう兽“貔貅”完全かんぜん两码ごと。《译峨籁》书中てき貔貅,实际じょうがわ裘的谐音,作者さくしゃ认为“かわ裘”ふとぞく所以ゆえん改称かいしょう“貔貅”。きさきじんかんさんななじゅう一把前后两种貔貅混为一谈,所以ゆえん就闹大熊おおくまねこさん军的わらい话。[4]

かえゆう一種いっしゅ説法せっぽうみとめため,貔貅ざい古代こだいゆう两种,ふん别是单角貔貅そうかく貔貅,有人ゆうじん说单、そうすみ别公(貔)はは(貅),还有じん说是别善恶,总之ゆう单角貔貅てき,而今多数たすうそうかく貔貅,やめ经很难看いた单角貔貅りょう

したがえ以上いじょう記錄きろくらい,貔貅可能かのう一種像虎的短毛猛獸,具體ぐたい什麼いんもそくぼつ有明ありあけかく記載きさい

另一種說法則認為,貔貅いたりいま一直被用作辟邪化煞,镇宅旺财てきかみ兽,其中どくかくしゃしょうためてん祿ろく兩角もろずみしゃしょうため辟邪,またいんため祿ろくあずか鹿しか發音はつおんしょうどうてん祿ろくあずかてん鹿しか通用つうよう

したがえ這段說法せっぽうはたどくかく貔貅ため鹿しか猛獸もうじゅう

一般貔貅的質地有玉、琉璃、木製もくせい、瓷製、どうせいぬのとう建議けんぎせん購貔貅根據こんきょ自己じこてきいのち五行來決定貔貅的質地。

引申よし

[编辑]

もと於貔貅的猛獸もうじゅう形象けいしょう时候じん们常以貔貅来さく军队てき称呼しょうこ

相關そうかん

[编辑]

參考さんこうらいげん

[编辑]
  1. ^ 史記しきまき1〈みかど本紀ほんぎ〉:「のきながえ乃修とくへいげいしゅなで萬民ばんみん四方しほうきょうぐまひぐま、貔、貅、貙、とら,以與えんみかどせん於阪いずみ。三戰然後得其志。」
  2. ^ せつぶんかい.豸部》:「貔,ひょうぞく……。貔,猛獸もうじゅう」,だんだまさいちゅう:「按上ぶんひょうぞくとうさく『貍屬』,もと以貍ぞくため本義ほんぎ,以猛じゅうため》、《しょ貔也;於全しょれい知之ともゆき。」
  3. ^ 大熊おおくまねこてき发展. 成都せいと大熊おおくまねこしげるそだて研究けんきゅう基地きち. [2011-12-29]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-07-23) ちゅうぶん(简体)). 
  4. ^ 孙前. 大熊おおくまねこ古名こみょう研究けんきゅう. 动物ぶん类学报. [2013-12-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-12-03). 

延伸えんしん阅读

[编辑]

[ざい维基すうすえ]

维基文库中的相关文本:欽定きんてい古今ここん圖書としょ集成しゅうせい·博物はくぶつ彙編·禽蟲てん·貔貅》,出自しゅつじ陈梦かみなり古今ここん圖書としょ集成しゅうせい

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]