唐から德とく剛つよし

唐から德とく剛つよし Te-Kong Tong
性せい别	男おとこ
出生しゅっしょう	1920年ねん8月がつ23日にち 中華民國ちゅうかみんこく 安徽あんき省しょう合ごう肥こえ縣けん 西鄉さいごう山南さんなん館かん唐から老ろう圩
逝世	2009年ねん10月がつ26日にち(2009歲さい—10—26)（89歲さい） 美国びくに加か利り福ぶく尼あま亚州佛ふつ利り蒙こうむ
国籍こくせき	美国びくに 中華民國ちゅうかみんこく
职业	學者がくしゃ
活かつ跃时期き	20世せい纪
配偶はいぐう	吳ご昭文あきふみ
学がく历 安徽あんき省しょう舒城中学ちゅうがく初はつ中ちゅう毕业 国立こくりつ中央大学ちゅうおうだいがく歷史れきし系けい畢業 美國びくに哥倫比ひ亞あ大學だいがく碩せき士し 美國びくに哥倫比ひ亞あ大學だいがく史學しがく博士はかせ
经历 安徽あんき學院がくいん史し地ち系けい教授きょうじゅ 哥倫比ひ亞あ大學だいがく教授きょうじゅ 哥倫比ひ亞あ大學だいがく東亞とうあ圖書館としょかん中ちゅう文部もんぶ主任しゅにん 紐ひも約やく市立しりつ大學だいがく市立しりつ學院がくいん
代表だいひょう作さく 《李り宗そう仁ひとし回かい憶錄》、《胡えびす適てき口述こうじゅつ自傳じでん》 《胡えびす適てき雜ざつ憶》 《顧維鈞ひとし回かい憶錄》

唐から德とく剛つよし（英語えいご：Te-Kong Tong，1920年ねん8月がつ23日にち—2009年ねん10月がつ26日にち），生なま於中華民國ちゅうかみんこく安徽あんき省しょう合ごう肥こえ，美び籍せき華人かじん學者がくしゃ，歷史れきし學がく家か、傳記でんき文學ぶんがく家か、紅べに學がく家いえ。唐から德とく剛つよし在ざい口述こうじゅつ歷史れきし方面ほうめん有ゆう重大じゅうだい貢獻こうけん，著ちょ有ゆう《李り宗そう仁ひとし回かい憶錄》、《胡えびす適てき口述こうじゅつ自傳じでん》、《顧維鈞ひとし回かい憶錄》等とう。另外還かえ有ゆう一大貢獻是關於中國近代演變等“歷史れきし三さん峽かい”說せつ。

生平おいだいら

1920年ねん，唐から德とく剛生たけお於安徽あんき省しょう合ごう肥こえ縣けん西鄉さいごう山南さんなん館かん唐から老ろう圩，德とく剛ごう幼時ようじ在ざい私塾しじゅく唸うな書しょ，舊きゅう學がく邃密，十多歲即已圈點過一遍《資し治ち通どおり鑑かん》。

1936年ねん，于安徽省舒城中学ちゅうがく初はつ中ちゅう毕业。

1939年ねん秋あき考こう入いれ国立こくりつ中央大学ちゅうおうだいがく歷史れきし學がく系けい，和わ黃き彰あきら健けん等とう人ひと同學どうがく；此一時期じき的中てきちゅう大だい歷史れきし系けい有ゆう「沙すな坪つぼ壩的てき黃金おうごん時代じだい」之これ說せつ，柳やなぎ詒徵、朱しゅ希のぞみ祖そ、繆鳳林りん、郭かく廷以、向むかい達いたる、沈剛伯はく、賀が昌あきら群ぐん、白壽はくじゅ彝つね、韓かん儒林等とう史學しがく家か皆みな執と教きょう於此；1943年ねん畢業，獲え學士がくし學位がくい。1944年ねん在ざい安徽あんき學院がくいん史し地ち系けい講こう授《西洋せいよう通史つうし》。

1948年ねん赴美留學りゅうがく，1952年ねん獲え哥倫比ひ亞あ大學だいがく碩せき士し，1959年ねん獲え史學しがく博士はかせ，博士はかせ論文ろんぶん為ため一いち八はち四よん四よん年ねん至いたり一いち八はち六ろく零れい年間ねんかん的中てきちゅう美び關係かんけい。后きさき留とめ校こう任にん教きょう，曾講授《漢學かんがく概論がいろん》、《中國ちゅうごく史し》、《亞あ洲しゅう史し》、《西洋せいよう文化ぶんか史し》等とう課程かてい，並なみ兼任けんにん哥倫比ひ亞あ大學だいがく中ちゅう文ぶん圖書館としょかん館長かんちょう7年並としなみ參與さんよ負ふ責せめ口述こうじゅつ歷史れきし計けい劃的中國ちゅうごく部分ぶぶん。

1972年ねん，唐から德とく剛つよし受到排はい擠，而離開ひらく哥倫比ひ亞あ大學だいがく，后きさき受聘為ため紐ひも約やく市立しりつ大學だいがく教授きょうじゅ，執と教きょう於紐ひも約やく市立しりつ大學だいがく系統けいとう下か的てき市立しりつ學院がくいん近きん二に十じゅう年ねん，直ちょく至いたり1991年ねん榮さかえ休きゅう，其間曾任亞あ洲しゅう研究けんきゅう系けい系けい主任しゅにん。曾任紐ひも約やく文藝ぶんげい協會きょうかい會長かいちょう。

2009年ねん10月がつ26日にち，因いん肾衰竭卒そつ于美国こく旧きゅう金山かなやま佛ふつ利り蒙こうむ家中いえじゅう，享年きょうねん89岁。

唐から德とく剛つよし與あずか師し郭かく廷以，都みやこ是ただし中國ちゅうごく近代きんだい史し的てき大家たいか，也是華はな裔史學がく家中いえじゅう口述こうじゅつ史し的てき主要しゅよう推動人物じんぶつ。

他た受柳やなぎ詒徵及其他た學がく衡前輩やから影響えいきょう極ごく深ふか，认同中國ちゅうごく文化ぶんか，對たい美國びくに華人かじん史し有ゆう所しょ研究けんきゅう。他た曾表示ひょうじ中國ちゅうごく的てき現代げんだい化か必須ひっす與あずか傳統でんとう相しょう結合けつごう，絕對ぜったい不能ふのう完全かんぜん否定ひてい中國ちゅうごく傳統でんとう而全盤ばん西にし化か。

他た在中ざいちゅう國こく時じ曾在國軍こくぐん內當小兵こひょう，做過中學ちゅうがく教員きょういん。在ざい美國びくに長期ちょうき從事じゅうじ歷史れきし研究けんきゅう及口述こうじゅつ歷史れきし工作こうさく，與あずか當とう時政ときまさ要よう如顧維鈞ひとし、李り宗そう仁ひとし、陳ちん立夫たつお等とう人ひと多た有ゆう接觸せっしょく，甚至成なり為ため好こう友とも。他た和わ當時とうじ人じん在ざい紐ひも約やく的てき胡えびす適てき則のり為ため忘年ぼうねん之の交，有ゆう師し生せい之の誼よしみ，曾著《胡えびす適てき口述こうじゅつ自傳じでん》（1981）、《胡えびす適てき雜ざつ憶》（1979）。

他た曾參與さんよ發起ほっき在ざい全ぜん球たま徵集ちょうしゅう一億人簽名要求日本償付戰爭賠款的運動。2002年ねん因いん釣魚臺ちょうぎょだい事件じけん與あずか楊振寧やすし一同いちどう發表はっぴょう聲明せいめい，批評ひひょう李り登輝とうき。

思想しそう

歷史れきし三さん峽かい觀かん：唐から德とく剛つよし有ゆう著名ちょめい的てき歷史れきし三さん峽かい論ろん。他た將しょう四千多年以來的中國政治社會制度變遷分為封建、帝みかど制せい和かず民治たみじ三さん大だい階段かいだん。其中要よう經歷けいれき兩りょう大だい歷史れきし三さん峽かい，也就是ぜ要よう經歷けいれき兩りょう大だい歷史れきし階段かいだん的てき轉變てんぺん。“從したがえ封建ほうけん轉てん帝みかど制せい，發生はっせい於商鞅與秦しん皇漢こうかん武之たけゆき間あいだ，歷れき時じ約やく三さん百ひゃく年ねん」 。「從したがえ帝みかど制せい轉うたて民治たみじ則のり發生はっせい於鴉片へん戰爭せんそう之これ後ご」 。並なみ說經せっきょう歷れき約やく200年ねん，到いた大約たいやく西元にしもと2040年ねん，中國ちゅうごく歷史れきし將しょう會かい走はし完かん第だい二に個こ「長江ちょうこう三さん峽かい」，迎むかい來らい「潮平しおひら兩りょう岸きし闊，風かぜ正一しょういち帆ほ懸かか」的てき新しん時代じだい。

評論ひょうろん

• 旅たび美學びがく人じん兼けん中研ちゅうけん院いん院いん士し夏なつ志こころざし清きよし教授きょうじゅ譽ほまれ之の為ため「唐とう派は散文さんぶん」，「應おう公認こうにん是ぜ當代とうだい中國ちゅうごく別べつ樹じゅ一いち幟のぼり的てき散文さんぶん家か」，有ゆう詼諧直接ちょくせつ、氣勢きせい極ごく盛もり、妙趣みょうしゅ橫よこ生せい的てき特とく点てん。
• 張ちょう學まなぶ良りょう說せつ唐から德とく剛つよし「把わ錢ぜに看み得え太ぶと重じゅう了りょう」。
• 李り敖稱たたえ唐から德とく剛つよし是ぜ「現代げんだい中國ちゅうごく最さい活躍かつやく最優秀さいゆうしゅう的てき歷史れきし學がく家か」。
• 吳ご章あきら銓：「唐から先生せんせい的てき特とく點てん是ぜ直言ちょくげん，他た熱愛ねつあい中國ちゅうごく，他た經常けいじょう說せつ的てき是ぜ「中國ちゅうごく很有希望きぼう」，這個很有希望きぼう不ふ是ぜ針はり對たい某ぼう一いち個こ政權せいけん，而是對たい一いち個こ國家こっか、民族みんぞく的てき反はん思おもえ。他た一いち直ちょく在ざい說せつ，愛國あいこく不ふ是ぜ愛あい某ぼう一個人いっこじん。在ざい政治せいじ上じょう，他た不ふ傾向けいこう於任何なん黨派とうは。」

家庭かてい

夫人ふじん吳ご昭文あきふみ是これ中國ちゅうごく國民黨こくみんとうCC派は元老げんろう吳ご開ひらく先さき之これ女おんな。

著作ちょさく一覽いちらん

史學しがく

• 《中ちゅう美び外交がいこう史し百ひゃく年ねん史し1784-1911》
• 《美國びくに民權みんけん運動うんどう》
• 《中國ちゅうごく之の惑》
• 《晚ばん清きよ七なな十じゅう年ねん》
• 《袁氏當とう國くに》
• 《毛澤東もうたくとう專せん政せい始末しまつ1949-1976》（於中國ちゅうごく大陸たいりく發行はっこう時じ書名しょめい為ため《新しん中国ちゅうごく三さん十じゅう年ねん》）
• 《段だん祺瑞政權せいけん》

注ちゅう：根ね据すえ台湾たいわん远流出版しゅっぱん社しゃ唐から德とく刚作品さくひん集しゅう[1]，《民みん国こく前まえ十じゅう年ねん》中ちゅう的てき部分ぶぶん文章ぶんしょう来らい源げん于《晚ばん清きよ七なな十じゅう年ねん》《袁氏当とう国くに》[2]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）。

口述こうじゅつ回かい憶錄與あずか傳記でんき

• 《李り宗そう仁ひとし回かい憶錄》
• 《顧維鈞ひとし回かい憶錄》
• 《胡えびす適てき口述こうじゅつ自傳じでん》
• 《胡えびす適てき雜ざつ憶》
• 《張ちょう學まなぶ良りょう口述こうじゅつ歷史れきし》

文學ぶんがく作品さくひん

• 《五ご十じゅう年代ねんだい底そこ塵埃じんあい》（收おさむ有ゆう《梅うめ蘭らん芳かおる傳つて稿こう》）
• 《戰爭せんそう與あずか愛情あいじょう》

其他

• 《史學しがく與あずか紅べに學がく》
• 《書しょ緣えん與あずか人ひと緣えん》
• 《第だい三種さんしゅ美國びくに人じん》

参まいり见

• 黄き仁宇にう

外部がいぶ連結れんけつ

• 《開卷かいかん八はち分ふん鐘がね》連續れんぞく五天介紹唐德剛先生的著作 /梁りょう文ぶん道どう （鳳凰ほうおう衛視えいし）
• 《唐から德とく刚：读史阅世九きゅう十じゅう年ねん》（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 《明あきら报：追つい记唐德とく刚教授きょうじゅ的てき“历史三さん峡かい论”》
• 《书祭唐から德とく刚》（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 《追つい记唐德とく刚：擅写历史人物じんぶつ的てき人じん，成なり了りょう历史人物じんぶつ”》 作者さくしゃ：耿云志こころざし （中ちゅう华读书报）（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 《懷ふところ念ねん唐から德とく剛つよし先生せんせい》 作者さくしゃ：張ちょう玉たま法ほう/中研ちゅうけん院いん近こん史し所しょ兼任けんにん研究けんきゅう員いん（文ぶん訊雜誌し第だい290期き--人物じんぶつ春秋しゅんじゅう）
• 《千帆数尽唐德刚》/ 郭かく冠かんむり英すぐる
• 《弃民身み世よ两相知ち——怀念唐から德とく刚教授きょうじゅ》/ 汪ひろし荣祖 (南方なんぽう都市とし报)