(Translated by https://www.hiragana.jp/)
克里特島戰役 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

かつさととくとう戰役せんえき

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
かつさととくとう戰役せんえき
だい世界せかい大戰たいせんまれ臘戰やくてきいち部分ぶぶん

とくぐんかさへいざいかつさととくとうむなしくだ
にち1941ねん5がつ20日はつか—1941ねん6がつ1にち
地点ちてん
结果 じくしんこく勝利しょうり[1][2][3]
まいり战方
希腊 まれ
英国 英國えいこく
新西兰 ひも西にしらん
澳大利亚 澳洲
とくこく
よし大利おおとし
ゆび挥官あずか领导しゃ
新西兰 はくおさめとく·どるよりゆきはくかくえいBernard Freyberg, 1st Baron Freyberg 納粹德國 かつとく·とう
納粹德國 沃爾とく·えいWalter Koch
義大利王國 どるろうきり斯科·まいかいえいFrancesco Mimbelli
兵力へいりょく
英國えいこく
15,000にん
まれ
11,000にん
澳洲
7,100にん
ひも西にしらん
6,700にん
そうとも
40,000にん(其中10,000にんぼつゆうせん鬥力[4]
とくこく
14,000めいかさへい
15,000めい山地さんち师士へい
280とどろき炸機
150俯衝とどろき炸機
180せん鬥機
500運輸うんゆ
80軍用ぐんよう滑翔かっしょう
よし大利おおとし
2,700にん
伤亡あずか损失

英國えいこくかんかた數字すうじ
791にんじんほろび
268にん受傷じゅしょう
6,576にん
大利おおとしかんかた數字すうじ
274にんじんほろび
507にん受傷じゅしょう
3,079にん
新西しんにしらんかんかた數字すうじ
671にんじんほろび
967にん受傷じゅしょう
2,180にん

そうとも
1,742にんじんほろび
1,737にん受傷じゅしょう
11,835にん


英國えいこくすめらぎ海軍かいぐんかんかた數字すうじ
1,828にんじんほろび
183にん受傷じゅしょう
9そう軍艦ぐんかん沉沒及18そう軍艦ぐんかんげききず

5,255めいまれ臘士へい
とくこくかんかた數字すうじ[5]
2,124にんじんほろび
1,917しつ蹤,估計やめけいじんほろび
きょう4,041にんじんほろび及失蹤

2,640にん受傷じゅしょう
17にん俘及おびいた埃及えじぷと

きょう6,698にん
370げききずあるげき

かつさととくとう戰役せんえきとくLuftlandeschlacht um Kretaまれ臘語Μάχη της Κρήτηςこれだい世界せかい大戰たいせんなかまれ臘战やくてきいち部分ぶぶん爆發ばくはつまれかつさととくとうまとせんごと。战斗開始かいし於1941ねん5がつ20日はつかはやじょうとくこく發動はつどうだいごう水星すいせい行動こうどう”(とく:Unternehmen Merkur)てき军事行動こうどうざい空軍くうぐん大利おおとしすめらぎ海軍かいぐんてきまもるこうそらくだのぼりりくかつさととくとうぼうもり該島てき为希臘抵こう運動うんどう及盟ぐん

經過けいかくびてんてきせん鬥以英軍えいぐんためくびてきめいぐんうけたまわ受了极高てききずほろび,卻無ほう有效ゆうこう阻斷とくぐんてき進攻しんこうだい2てんよし於盟军方面ほうめんてきどおり出現しゅつげん问题,导致めいぐん指揮しきかん无法及时掌握しょうあく戰況せんきょう,致使とう上西かみにしめんてきうま萊邁じょう落入とく軍手ぐんてちゅうれいとくぐんとく以大りょうそらうん增援ぞうえん部隊ぶたいざい数量すうりょうじょう压倒めいぐん并最终完ぜんひかえせいかつさととくとう

かつさととくとう戰役せんえきざい3个方面かたも空前くうぜんてき

  1. 它是历史上しじょうくびてきだい規模きぼむなしくだ作戰さくせん
  2. 它是めいぐんくび利用りようやぶやくてきとくぐんおんあまかく瑪密碼機获取情報じょうほうてき作戰さくせん
  3. 它是とくぐんくび遭遇そうぐう当地とうち平民へいみんだい规模抵抗ていこうてき戰役せんえき

受到这次军事ぎょう中空ちゅうくうくだ队的巨大きょだいきずほろびかげ响,まれとく禁止きんしとく军今後任こうにんなんだい規模きぼてきそらくだ作戰さくせんぎょう动,めいぐん却对むなしくだへいてきせんりょく印象いんしょう深刻しんこく并开はじめ積極せっきょくぐみけん自己じこてきそらくだ队;另外在がいざいかつさととくとう戰役せんえき,1941ねん6がつ2にちそらくだりょうへいざいかつさととくとうてきあなうまさとむらえいKondomari屠殺とさつりょういたりしょう23めい村民そんみんしょうあなうまさとむら屠殺とさつ,一些史料認為多達60めい村民そんみん遭到むなしくだりょうへいほふ戮。屠殺とさつあなうまさとむらてきだいてんそらくだりょうへいまたざい指揮しきかんつかさとうてき命令めいれい屠殺とさつなみ毀滅りょう坎達だく斯村,而據估計ゆうやく180めい平民へいみん於毀めつ坎達だく斯村てき行動こうどうちゅう同時どうじ坎達だく斯村てき所有しょゆう家畜かちく也都遭到むなしくだりょうへいてき屠殺とさつ

背景はいけい[编辑]

とうよし大利おおとし於1940ねん10がつ28にちにゅうおかせまれときめいぐん就已けいざいかつさととくとうのぼりりく,雖然大利おおとしじん最終さいしゅう受阻,ただしよし德義とくぎれんぐんにゅうおかせみなみ斯拉おっと同時どうじ發動はつどうまれ臘戰やく卻令57,000めいめいぐんしたがえまれ臘本撤退てったいいたかつさととくとう,其中いち大部たいぶ份由英國えいこくすめらぎ海軍かいぐん撤退てったいいた該島じょう;另一些是前來增援守軍的。

ひかえせいかつさととくとうれいすめらぎ海軍かいぐんざい地中海ちちゅうかい東部とうぶようゆう一流いちりゅうてき港口こうこう英國えいこくとどろき炸機またしたがえかつさととくとうおこしとどろき炸德こく盟友めいゆううまてきひろしらく耶什蒂油田ゆでん,它對じくしんこくてき戰爭せんそう力量りきりょう非常ひじょう重要じゅうよう於該とうてき戰略せんりゃく值,ゆたか斯頓·邱吉なんじざいこれてきかい憶錄だい二次世界大戰回憶錄ちゅう表示ひょうじ:「いんぼつゆうあし够的兵力へいりょく而失かつさととく岛,いち种罪过。」

ただようめいぐん一日仍擁有克里特島,じくしんこくてきみなみつばさ就沒ゆう安全あんぜんざいともえともみ行動こうどうぜん佔領該島必須ひっすてきじょ陸上りくじょう進攻しんこうがいとくぐんまたしきみつとどろき炸該とう奪取だっしゅ制空權せいくうけんとどろき行動こうどう成功せいこうてきれい英國えいこくすめらぎ空軍くうぐんはた戰機せんき撤退てったいいたれきやまたくみなとただし島上しまがみ仍然ちゅうゆう大量たいりょうあし以威おびえとくぐんてき部隊ぶたい

陸上りくじょうせん開始かいしめいぐんよう有數ゆうすうりょうじょうてき優勢ゆうせい制海權せいかいけん,而德ぐんのりようゆう制空權せいくうけん及更けいてき機動きどうりょく,這令とくぐんのうさら容易ようい集中しゅうちゅう部隊ぶたい

せん序列じょれつ[编辑]

ざいかつさととくとう戰役せんえきちゅうてきめいぐん司令しれいはくおさめとく·どるよりゆきはくかく將軍しょうぐん

めいぐん[编辑]

1941ねん4がつ30にち新西しんにしらんてきはくおさめとく·どるよりゆきはくかくえいBernard Freyberg, 1st Baron Freyberg將軍しょうぐん任命にんめいためちゅうかつさととくとうめいぐん司令しれい

いた5がつまれ臘駐島守しまもりぐん大約たいやくども9,000にんまれ臘陸ぐんだい5步兵ほへいてき3だん師團しだん大部たいぶ份已ざいとくぐんいれおかせまれ臘時うたていた本土ほんど作戰さくせんかつさととくとう憲兵けんぺいたいようゆういちだんきゅう兵力へいりょく);ひしげ克利かつとしおう防衛ぼうえいたびいち防衛ぼうえいたびきゅう部隊ぶたい大部たいぶ份負せめうん輸及物資ぶっし供應きょうおうてき部隊ぶたい及第きゅうだい12だい20まれ臘步へいてき殘餘ざんよ部隊ぶたい撤退てったいいた島上しまがみ接受せつじゅ英國えいこくぐんかん指揮しきまたゆういち些是ぐんこうまとぐんこう學生がくせい本來ほんらいざいはく奔尼撒てきまれ訓練くんれん中心ちゅうしん招募とうへい後來こうらいてんいたかつさととくとう以替かわ調しらべ往本作戰さくせんてきやめ受訓へい們已けいじゅう新編しんぺんぐみいれすう招募訓練くんれんたび,及基於此じゅう新組しんぐみけんまれ臘軍たいさい加入かにゅうしたがえ本土ほんど到達とうたつ作戰さくせん經驗けいけん豐富ほうふてきへい

だい英國えいこくきょう派遣はけんぐん包括ほうかつ原本げんぽん14,000めい英國えいこくもりぐん及另がい25,000めいしたがえ本土ほんど撤退てったいいた此的だい英國えいこくきょう軍隊ぐんたい,這些撤退てったいへい分別ふんべつしたがえざい數次すうじ撤退てったい行動こうどうちゅう混合こんごう而成 — 大體だいたいじょう們是受戰そんてき部隊ぶたい指揮しきかんさいじょう一些其他部隊沒有指揮官的士兵,ただし們大份欠かけじゅうがた裝備そうび主要しゅよう組成そせい部隊ぶたい分別ふんべつゆう新西しんにしらんだい2かけだい6たび及師だん直轄ちょっかつ部隊ぶたい;澳大利おおとしだい6だい19步兵ほへいたび;及英ぐんだい14步兵ほへいたびそうきょう大約たいやくゆう15,000めい裝備そうびひとし全的ぜんてきだい英國えいこくきょうへい,另外ゆう5,000名士めいしへいぼつゆう裝備そうびいち混合こんごう(澳大利おおとし砲兵ほうへいれん[6],5月4にちどるよりゆきはくかくはくはつ電報でんぽうきゅう中東ちゅうとう英軍えいぐんそう司令しれいおもねはくしかとく·珀西かわらなんじ·韋維なんじ要求ようきゅうしょう10,000めいぼつゆうあるかけかけ裝備そうびてきへい撤走,以免為本ためもと平民へいみんたいらいあさはん[7]ただしただゆう少數しょうすうのうざい戰役せんえき開始かいしぜんはなれひらき

じくこころ國軍こくぐん[编辑]

4がつ25にちまれとく勒簽しょ元首げんしゅだい28ごう命令めいれい命令めいれいにゅうおかせかつさととくとうゆかり於駐もりざいおもねれきやまたくみなとてきすめらぎ海軍かいぐんひかえせいりょうかつさととくとう一帶いったいてき水域すいいきいん此任なんとうりく作戰さくせんてき決定けっていしょうかいしたがえ空中くうちゅう優先ゆうせん考慮こうりょ於從海上かいじょう,以減てい戰役せんえきてきふうけわし上德かみとくこく空軍くうぐんてき強大きょうだいいん決定けってい實施じっしむなしくだにゅうおかせ

這是實際じっさいじょうくびだい規模きぼむなしくだにゅうおかせ作戰さくせん,雖然ざいまえてきにゅうおかせほうこくらん战役突襲北歐ほくおうまれ本土ほんどやめ小規模しょうきぼ使用しようかさへいそらくだ滑翔かっしょうくだざい後者こうしゃてきせんれいちゅうとくぐんかさへい佔領りょうりん運河うんがうえてき大橋おおはし,它已準備じゅんびすめらぎ工程こうていへい炸毀,とくぐん工兵こうへいざいはし附近ふきん使用しよう滑翔かっしょうくだ,而傘へいのり進攻しんこう一周長內的防守,大橋おおはしざいせん鬥中遭到破壞はかい使つかいとくとくぐん前進ぜんしん受到りょう阻滞,めいぐん虽失りょう大量たいりょうじゅうがた裝備そうびただしゆうあし夠時あいだしょう18,000名士めいしへい撤退てったいいたかつさととくとうはた另外23,000名士めいしへい撤退てったいいた埃及えじぷと[8]

其計劃是使用しようかさへい佔領島上しまがみ重要じゅうよう地點ちてん包括ほうかつじょう以運にゅう供應きょうおう增援ぞうえん部隊ぶたいとくこくだい11かさへいぐんせめ指揮しきとくぐんだい7そらくだはた主要しゅようよしかさへいそらくだ使用しよう滑翔かっしょうくだ)及とくぐんだい22そらくだざいだい7そらくだ佔領じょうくだ實施じっし進攻しんこう進攻しんこうてい於5がつ16にちただし後來こうらい推遲いた5がつ20日はつか,并由だい5山地さんち代替だいたいだい22

情報じょうほう[编辑]

英國えいこくてき情報じょうほう及Ultra截聽[编辑]

當時とうじめいぐん指揮しきかん們已けいしたがえUltra截聽ちゅう知道ともみちそくはた來臨らいりんてきいれおかせどるよりゆきはくかく將軍しょうぐん通知つうちとくぐんてき戰役せんえきけい劃,及開始かいしざいじょう附近ふきん及沿北部ほくぶ海岸かいがん建立こんりゅう防禦ぼうぎょ工事こうじただし也受到缺乏けつぼう現代げんだい裝備そうび必須ひっすめんたい現實げんじつてきぐんそく使配備はいびけい武器ぶきてきかさへい,如果集合しゅうごうおこりらいまたのうようゆう強大きょうだい火力かりょくじょう,雖然Ultra截聽こうどるよりゆきはくかく將軍しょうぐん提供ていきょうゆうせきとくぐんてき詳細しょうさい情報じょうほうただしやぶかいみつ碼的じんただ翻譯ほんやくいん技術ぎじゅつ專業せんぎょう人員じんいん知來ちらいりゅうみゃくてきじんいん誤解ごかいりょう情報じょうほう內容,れい如,とくぐんてきしんいき描述りょう海上かいじょう運輸うんゆてき行動こうどう,這嚴じゅう影響えいきょうりょうどるよりゆきはくかくてき軍事ぐんじ部署ぶしょいんため估計とくぐんはたしたがえ海上かいじょうのぼりりく,這與とくぐん準備じゅんびざいうま萊邁じょうそらくだてき原本げんぽん目標もくひょうだいしょう逕庭けいてい,而且,また受其上司じょうしてき束縛そくばく要求ようきゅう破壞はかいざい島上しまがみてきじょう,如果とくぐんおさむ佔,また不能ふのうてき軍用ぐんようらいそらうん增援ぞうえん部隊ぶたいただし這個要求ようきゅう上司じょうし否決ひけついんため考慮こうりょとう戰役せんえき勝利しょうり利用りよう這些じょう攻擊こうげきとくぐん

とくこくてき情報じょうほう[编辑]

とくこく軍事ぐんじ情報じょうほうきょく局長きょくちょう海軍かいぐん元帥げんすいかど·卡纳さと原本げんぽん報告ほうこくかつさととく島上しまがみただゆう5,000めい英軍えいぐん及沒ゆうにんなんいちまれ臘士へい清楚せいそ卡斯さとおさめ錯誤さくご通知つうちある嘗試破壞はかいまれとく勒的けい劃(卡斯さとおさめ後來こうらい懷疑かいぎ參與さんよさく7がつ20日はつか密謀みつぼうあん而被しょ死刑しけい),軍事ぐんじ情報じょうほうきょくまた估計かつさととく島居しまいみんかいとくこく人為じんい解放かいほうしゃ歡迎かんげいとくぐん於他們強烈きょうれつ歡迎かんげい共和きょうわせい及不接受せつじゅ君主くんしゅ專制政體せんせいせいたい,及希望きぼう享有きょうゆういち些“…有利ゆうりてき及已ざい本土ほんどていじょうてきじょう款…”[9],而擁護ようご共和きょうわ政體せいたいてきやめまれ首相しゅしょうほこり萊夫ふさがさとおく斯·韋尼さわらくせいかつさととくとうじん島上しまがみ很多じん支持しじてきそうほうとく國人くにびとてい估了們的愛國あいこく主義しゅぎ事實じじつじょうまれ臘國おうたかしせい及其隨從ずいじゅうざいまれ臘及だい英國えいこくきょうてきへい幫助けいかつさととくとう逃離まれ臘。かつさととくとう平民へいみん,如果ざいまえてき戰役せんえきなりためせん俘的,們如こんとくぐん釋放しゃくほう請看下面かめん)。

とくこくだい12軍團ぐんだんてき情報じょうほう比較ひかく樂觀らっかんただしまたあいしんじだい英國えいこくきょうてき軍隊ぐんたいぜんやめけいそぎじゃく,及低估了したがえまれ臘本撤退てったい到來とうらいてきまれ臘士へい數量すうりょうせん指揮しきかんれき山大やまだい·勒爾うえすすむそくみとめため2てき兵力へいりょくやめあし夠攻佔全とうただし決定けっていぞう調ちょうざい雅典まさのりてきだい6山地さんち作為さくいあずか備隊,ただし後來こうらい事實じじつ證明しょうめい這是明智めいちてきあずかぼう措施。

武器ぶき[编辑]

とくこく[编辑]

とく國人くにびとざいかつさととくとう使用しようりょういち些新武器ぶき:40しき75毫米けいがた迫擊はくげきほう實際じっさいじょうりょくほう)。じゅう320磅(145 kg),它的重量じゅうりょうただとくこく正式せいしきてき75毫米せんぼう炮的じゅうふんいちまたただゆう同系どうけい列火れっか炮的さんふん,它可こう3英里えり(5公里くり外的がいてき目標もくひょう發射はっしゃ13磅(6 kg)炮彈,じょうかさへい使用しようてきMP40衝鋒枪及裝ゆう手動しゅどうやりてきKar98k手動しゅどうやり,而幾乎每はん配備はいびりょうMG34通用つうようやり[10]

とく國人くにびと利用りようくだ落傘てき顏色かおいろらい分配ぶんぱい不同ふどう配備はいびてきやり彈藥だんやくあつまりたい使用しようてき武器ぶき及其它物資ぶっしなげじゅうかた裝備そうび40しきりょくどきそく使用しようくだ落傘たい

へいかい穿ほじしる特別とくべつ軍服ぐんぷく,以給ていてき軍機ぐんき提供ていきょう空中くうちゅう支援しえん及空とう物資ぶっし

あずか其它國家こっかてきそらくだ部隊ぶたいてき個人こじん武器ぶきようたい捆綁ざいかさへい身上しんじょう不同ふどう,而德ぐんてきそらくだほどじょかさへい個人こじん武器ぶきようそらくだかんなげてき;這是主要しゅようてき分別ふんべつとう武器ぶきしたがえ投下とうからい阻止そしかさへい狙擊そげきしゅ射擊しゃげきまえかさへいざいくだ落後らくご很短時間じかん內只ゆうもたれ身上しんじょうてき武器ぶき如刀自衛じえいある避開射擊しゃげき,這樣設計せっけいまた出現しゅつげん其他問題もんだい標準ひょうじゅんてきとくぐんくだ落傘ただゆう一個單獨的扣板連繫傘兵及降落傘,いん此傘へい不能ふのう携帶けいたい一些武器及可能在降落時對傘兵做成危害,而只ゆうひゃくふんじゅうてきかさへい配備はいび衝鋒やり也是很大缺點けってん,很多けいやりざいなげつつ內。

まれ[编辑]

まれ臘軍たいへい配備はいびりょう6.5毫米曼利なつ-しゃ瑙厄なんじ1903やりある奧地おくちせいづくりてき8毫米斯泰なんじ-曼利なつM1895狙擊そげきやり後者こうしゃだいいち世界せかい大戰たいせん時代じだいてき產物さんぶつ大約たいやく1,000めいまれ臘士へい使用しよう年代ねんだい久遠くおんてきFusil Gras mle M1874狙擊そげきやりもりぐんやめはた們最このみてき武器ぶき投入とうにゅうりょうまえてき本土ほんど防衛ぼうえい戰中せんちゅう們有12ささえはた廢棄はいきてきせいもぐさ蒂安M1907けいやり及40ささえ其他かくかたけいやり,很多まれ臘士へいただ配備はいびりょうしょう於30はつてきだん,也不能ふのうしたがえ英軍えいぐん方面ほうめん獲得かくとく補給ほきゅういんため英軍えいぐんてきだん口徑こうけい跟他們不いちよう,這嚴じゅう影響えいきょうりょう們在戰役せんえきちゅうてき位置いち們將彈藥だんやく不足ふそくてきぐんしつらえざいしまてき東部とうぶいんため們估けいとくぐんかい進攻しんこう這裡,裝備そうび不足ふそくてきまれ臘人ただのうもたれ精神せいしんかん召;歷史れきしがくかつさと茆托どる·ともえ克利かつとし描述們的せん鬥是充滿じゅうまん勇氣ゆうき不屈ふくつ不撓ふとうてき(154)。

だい英國えいこくきょう[编辑]

だい英國えいこくきょうへい使用しよう標準ひょうじゅん-おん菲爾とくやりぬのりんけいやり維克斯中がたやりめいぐんざいかつさととくとうぼつゆうあし夠的通用つうよう運輸うんゆしゃある貨車かしゃ,为各快速かいそく反應はんのう部隊ぶたい提供ていきょうがく外的がいてき動力どうりょく及火りょく以在むなしくだぜんたいづけかさへいてき進攻しんこう

めいぐん共有きょうゆう85もんかくしきてき炮,大部おおぶ份從大利おおとしぐんしょとりこてきただしぼつゆう瞄準[11]

高射こうしゃ防禦ぼうぎょ包括ほうかつ一門裝配有自動發射的20毫米けいがた高射こうしゃ炮,部署ぶしょざい兩個りゃんこ場之ばのあいだ,炮管やめ小心しょうしん伪装,よう橄欖かんらん樹林じゅりん掩護えんごへい命令めいれいざいとくこく空軍くうぐんせん鬥機俯衝とどろき炸機出現しゅつげん不能ふのう發射はっしゃ以免暴露ばくろ位置いち

めいぐんてき裝甲そうこう力量りきりょう包括ほうかつ9輛屬於第7すめらぎひろしかつだんB裝甲そうこう營的うま蒂爾たちIIAがた步兵ほへいひろしかつ及16輛屬於第4じょすめらぎ私人しじんけい騎兵隊きへいたいC裝甲そうこう營的うまかつ6がたけいがたひろしかつ,一般來說當時大部份英軍坦克裝配了2磅炮(40毫米),ただしただのう發射はっしゃ穿ほじかぶとたい攻擊こうげき步兵ほへい效果こうかだいざい這樣しょう口徑こうけい炮实战中使用しようだかばく炸彈作用さようだい[12]

ひろしかつ本身ほんみまたゆう維护問題もんだい特別とくべつ引擎やめ磨損まそん及因かつさととく島上しまがみぼつゆう充足じゅうそく資源しげん而被拆開けんおさむ,很多ひろしかつひとしとうさく流動りゅうどう碉堡部署ぶしょざい戰略せんりゃく要點ようてん,其中いち輛破そんりょうてきうま蒂爾たちひろしかついん其炮とうきょく损坏ただのうじゅん時針じしん方向ほうこうてんどういた最後さいご大部おおぶ份英ぐんひろしかつてき損失そんしつ于當地崎じさき嶇的地形ちけい,而不せん鬥。

戰略せんりゃくあずか戰術せんじゅつ[编辑]

水星すいせい行動こうどう[编辑]

ざいかつさととくとうむなしくだてきとくぐんかさへい

とくこく最高さいこう統帥とうすい內部たいざいかつさととくとうてき行動こうどうけい劃有很多激烈げきれつてき爭論そうろん,雖然所有しょゆうじんひとし同意どうい萊邁必須ひっすおさむ佔,ただし一些爭論集中在是否攻佔其它目標,如在ひしげ克利かつとしおうかみなり西にし姆诺てき較小がたてきじょうとくこく空軍くうぐん指揮しきかんれき山大やまだい·勒爾空軍くうぐんじょうはた及海ぐん指揮しきかん卡爾·舒斯とく海軍かいぐん中將ちゅうじょう傾向けいこう于集ちゅう主要しゅよう兵力へいりょくざいうま萊邁,以達いたり突擊とつげき力量りきりょうてき超越ちょうえつせい相反あいはんかつとく·とう希望きぼうさらこう泛分佈其かさ兵力へいりょくりょう,以最大さいだい限度げんどたち致突げきてき效果こうか作為さくい最初さいしょてき目標もくひょううま萊邁ゆう很多ゆうてん:它是最大さいだいてきじょうのう夠供じゅうがた運輸うんゆおこりくだ提供ていきょう增援ぞうえん;它非常ひじょう接近せっきん本土ほんどざいとくこく空軍くうぐんてきBf 109せん鬥機てきこうほど範圍はんい內;及它接近せっきん北部ほくぶ海岸かいがんのう很快いたしたがえ海上かいじょうらいてき增援ぞうえん赫爾曼·ほこりん提出ていしゅつ一個妥協方案及最後的計劃強調首先攻佔馬萊邁,同時どうじゆるがせ其它目標もくひょう

とくぐん進攻しんこうかつさととくとうしめせ意圖いと

最後さいごけい劃的だいごう水星すいせいうま帝國ていこくてき天神てんじんぼくおかとしとくぐんどもぶんためさん集團しゅうだん中部ちゅうぶ西部せいぶ及東集團しゅうだんまい一個集團的行動都有個別根據神話而訂定的行動代號,共有きょうゆう750めい滑翔かっしょうくだへい、10,000めいかさへい、5,000めいくだてき山地さんちぐん及7,000めいせんうんてきへい參與さんよにゅうおかせ行動こうどう,其中西部せいぶ集團しゅうだん兵力へいりょく最強さいきょう

水星すいせい行動こうどう戰役せんえき集團しゅうだん
集團しゅうだん名稱めいしょう 神話しんわだいごう 指揮しきかん 目標もくひょう
中部ちゅうぶ集團しゅうだん 瑪爾斯 かど·斯曼少將しょうしょう 監獄かんごくだに,哈尼いたるわんかみなり斯蒙
西部せいぶ集團しゅうだん 彗星すいせい おう·邁因とくなんじうえこう うま萊邁
東部とうぶ集團しゅうだん りょう ぬの魯諾·ぬのろうなんじうえこう ひしげ克利かつとしおう

ゆうせき參戰さんせん部隊ぶたいてき詳細しょうさい資料しりょう,請看ぬし條目じょうもく かつさととくとうせん序列じょれつ

とくぐんそらくだ教條きょうじょうもと於將小量しょうりょうかさへい直接ちょくせつむなしくだざいてきじんじょう,這些部隊ぶたいはたおさむ周邊しゅうへん陣地じんち及摧毀所有しょゆう當地とうちてき高射こうしゃ炮,れい滑翔かっしょう機能きのうはたさら部隊ぶたいおくいたどるよりゆきはくかくぜん通過つうか觀察かんさつとくぐんてき行動こうどう明白めいはくいたいちてんいん決定けってい放棄ほうき一些不適合空降的機場,這個命令めいれい卻被ざいれきやまたくてき中東ちゅうとう司令しれい撤回てっかい們認ためいれおかせかい成功せいこういん希望きぼうざいぼうもり勝利しょうり保留ほりゅう這些じょうきゅう英國えいこくすめらぎ空軍くうぐん使用しようただし事實じじつじょう這是絕對ぜったい錯誤さくごてき決定けってい們不清楚せいそ這是一個實例給德軍證明可以利用一些不健全的機場空降增援,一些德軍嘗試將運輸機在海灘上緊急降落;其他てきくだ落在荒廢こうはいりょうてきじょうおろし物品ぶっぴん再起さいきとべゆかり於德ぐん願意がんい放棄ほうき一些運輸機以取得戰役勝利,いん此不清楚せいそ破壞はかいじょうてき決定けっていのう對戰たいせんやく最後さいご結果けっかさんせい什麼いんも分別ふんべつ滑翔かっしょうざい設計せっけいやめ設定せっていため犧牲ぎせいてき必然ひつぜん們的嘗試ざい選擇せんたくてきそらくだ目標もくひょうてきふうけん是非ぜひつねだいてき

だいいちにち, 5月20にち[编辑]

英軍えいぐん俘虜ふりょてきとくぐんかさへい

うま萊邁-哈尼地區ちく[编辑]

5月20にちはやじょう8ただしとくぐんかさへいざい接近せっきん萊邁じょう哈尼亚てき地區ちくくだ落,新西しんにしらんだい21、22及23營負せめぼうもり萊邁じょう及附きん一帶いったい地區ちくとくぐんざいいれおかせてき頭數とうすうしょう內便づけりょうきょだいきずほろび,其第3營的いちれんてき126めいかさへい便びんゆう112にんじんほろびざいだい一天戰鬥結束前整個營的600名士めいしへい便びんゆう400にんじんほろび

とくぐんはつはじめにゅうおかせてき兵力へいりょくちゅう主力しゅりょくてき份受到部署ぶしょざいうま萊邁じょう及尼じょう附近ふきんめいぐんじゅうげき許多きょたかさへいざい落地おろちずいくだ落的滑翔かっしょうざいくだ落瞬あいだ就被迫擊はくげき砲擊ほうげきちゅう成功せいこうくだ落的滑翔かっしょう也幾乎被まれ臘與めいぐん防衛ぼうえい兵力へいりょく消滅しょうめつ

如同むなしくだてき兵力へいりょく一般いっぱん,一些德軍兵力降落在偏移機場的位置,うま萊邁じょう以西いせいてき位置いち建立こんりゅうぼうもり據點きょてん

最初さいしょてき進攻しんこう部隊ぶたい大部おおぶ份在萊邁及哈あまじょう消滅しょうめつ,很多滑翔かっしょう及傘へいざいくだすうびょうがねかむ迫擊はくげきほうとどろきげき們很てきまれ臘及だい英國えいこくきょうてきもりぐんろういたりせいつかれりょく竭。

一部份德軍在機場附近空降,一般いっぱんそらとう及在萊邁じょう西にしめん及哈あま地區ちくてき監獄かんごく峽谷きょうこく建立こんりゅう防禦ぼうぎょ工事こうじ,雖然們被かこえこま及未のうおさむ佔機じょうただし們依しかよりどころもり及守ぐんようめんたい們的進攻しんこう

まれ臘的警察けいさつ及軍こう學生がくせいまたざい行動こうどうまれ臘第1たびれんどう當地とうちきょみんざい卡斯とくさとげきつぶせ1たいとくぐんかさへい分遣ぶんけんたい同時どうじまれ臘第8たび及軍こう學生がくせいざいかつはやしともみさと帕雷おう霍拉牽制けんせいとくぐんだい95偵察ていさつ營,這裡あずかけいめいぐんしたがえきたらい增援ぞうえんてき部隊ぶたいのぼりりく地點ちてん

さらかさへいそらくだ - あきらかた可能かのうおさむあらため作為さくい宣傳せんでん活動かつどうもちい

かみなり西にし姆诺-ひしげ克利かつとしおう地區ちく[编辑]

だい二波德軍在下午到達,いちくみざいうま415ふん進攻しんこうかみなり西にし姆诺及另いちくみざいうま530ふん攻擊こうげきひしげ克利かつとしおうざい較早ぜんもりぐんせいざいとうまち們及きゅう重大じゅうだいきずほろび

ひしげ克利かつとしおうゆかり英軍えいぐんだい14步兵ほへいたび、澳大利おおとしだい4營第2れんまれ臘第3、だい7及警衛けいえい營(だい5海外かいがいかつさととくぼうもりまれ臘單缺乏けつぼう裝備そうび補給ほきゅう特別とくべつ警衛けいえい營因師團しだん大部たいぶ物資ぶっしやめおく往本ただし們仍しか勇敢ゆうかんせん鬥。

とくぐんざいだい一天在伊拉克利翁附近突破了守軍的封鎖線,おさむ佔在城市じょうし西にしめんてきまれ臘軍營及佔據碼頭まれ臘軍曾經反攻はんこう及收ふく它們,一些德軍單位開始利用城市居民作為ひとにくたてぱい,及德ぐん投下とうか傳單でんたんすすむしるべ投降とうこう揚言ようげん如果めいぐんだてそく投降とうこうしょうかいゆう悲慘ひさんてきはて翌日よくじつひしげ克利かつとしおう遭受猛烈もうれつ炮轟,まれ臘守ぐん撤退てったい及預けいざいどおりかつだくさくてきおおやけしつらえぼう

にち落時,ぼつゆうにんなんとくぐん目標もくひょうおさむ佔,這個冒險ぼうけんけい劃 — ぶんあたまこう四個不同地點發動突襲而不是集中在一個 — らいやめけい失敗しっぱい,雖然とく國人くにびと不知ふちどう原因げんいん

かいいた20日はつかばん上德かみとくぐんざいうま萊邁仍然繼續けいぞく緩慢かんまんてきはた新西しんにしらんもりぐんしたがえ107ごう山頭やまず擊退げきたい,這裡以俯瞰整じょうじくしんこく指揮しきかん決定けっていざい翌日よくじつはた所有しょゆう援軍えんぐんおくにゅううま萊邁地區ちく

ざい參加さんか該戰やくだい一天いってんてきかさへいちゅうゆういちぜん世界せかい重量じゅうりょうきゅうこぶしげきかんむりぐんむぎかつ斯·ほどこせ梅林ばいりん當時とうじてきぐんかい上等じょうとうへい後來こうらいほどこせ梅林うめばやしざい該戰やく及戰そうちゅう生存せいぞんらい

人民じんみんてき抵抗ていこう[编辑]

あずかむなしくだりょうへい軍人ぐんじん對抗たいこうてきまれ臘克さととくとうあなうまさとむら村民そんみん

無論むろんざい島上しまがみにんなん地方ちほうかつさととく島上しまがみてききょみんへい及其他人たにんいんろんしゅじょうゆう什麼いんも武器ぶきひとしおこりらい抵抗ていこうざいいち些情きょう以前いぜんようらい對抗たいこうみみ其人てき禦林ぐんまた投入とうにゅうせん鬥,另外,きょみんまた拿起們從厨房ちゅうぼう及洗手間てま拿到てき武器ぶき進行しんこう抵抗ていこう,及很とくこくかさへいざい島上しまがみ星羅せいら其佈てき橄欖かんらんじゅくさむらとげあるぼう而死,其中いちれいいちめいねんろうてきかつさととくとうじんようてきつえしょう一名還來不及將自己從降落傘鬆開的德國傘兵打死[13]きょみんまた使用しようとりこてきとくぐん小型こがた武器ぶき進行しんこう抵抗ていこう們的行動こうどうただ騷擾そうじょうせいてきとう上居じょうごみんざい反攻はんこう卡斯とくさと及帕かみなりおう霍拉またふんえんじ重要じゅうようてき戰略せんりゃくかくしょくざい這些地方ちほう採用さいようりょう很多英國えいこく及新西にしらん顧問こもんてき建議けんぎ阻止そしだい屠殺とさつ,而島上居じょうごみんてき行動こうどうまた抑制よくせいとくぐんざいひしげ克利かつとしおう西北せいほく及市中心ちゅうしんてき行動こうどう[14]

這是とくぐんくび遭遇そうぐう侵略しんりゃくこく人民じんみんこう泛及無限むげんせいてき抵抗ていこう,及在いちだん時間じかん內亦不能ふのう平定へいていただしとう們克ふくりょう這些衝擊しょうげきとくぐんかさへい展開てんかいりょういむ厲的報復ほうふくじょう很多ゆうげき隊員たいいんひとしぼつ有識ゆうしきべつれい如臂あきらとくぐんいん此認ため需要じゅよう遵守じゅんしゅにんなんにち內瓦戰爭せんそう公約こうやくきゅうてききりせいしか而被ころせてきなみ不全ふぜんゆうげきたい成員せいいん許多きょたころせてきじん一般いっぱん平民へいみんざい毀滅坎達だく斯村てき行動こうどうちゅうころせしゃ包括ほうかつ婦女ふじょ兒童じどう

ざいかつさととくとう戰役せんえき,1941ねん6がつ2にちそらくだりょうへいざいかつさととくとうてきあなうまさとむらえいKondomari屠殺とさつりょういたりしょう23めい村民そんみんしょうあなうまさとむら屠殺とさつ,一些史料認為多達60めい村民そんみん遭到むなしくだりょうへいほふ戮。屠殺とさつあなうまさとむらてきだいてんそらくだりょうへいまたざい指揮しきかんつかさとうてき命令めいれい屠殺とさつなみ毀滅りょう坎達だく斯村よりどころ估計ゆうやく180めい平民へいみん於毀めつ坎達だく斯村てき行動こうどうちゅう,其中包括ほうかつ婦女ふじょ兒童じどう同時どうじ坎達だく斯村てき所有しょゆう家畜かちく也都遭到むなしくだりょうへいてき屠殺とさつ

國王こくおう逃離[编辑]

大部おおぶ份克さととくじん,如同上面うわつら描述いちよう共和きょうわ主義しゅぎしゃゆう如大份希臘本人民じんみんいちよう,1924ねんまれ臘國おうたかしせいやめけいはい掉及流亡りゅうぼういたりうま王國おうこくざい1935ねんいん共和きょうわ政府せいふたおせだいざい回國かいこく執政しっせいとく國人くにびとみとめためたかし一位親英派人士及他們征服希臘的障礙,ゆう其他們是反對はんたい君主くんしゅ主義しゅぎしゃとう國王こくおうざい4がつ22にち逃至かつさととくとう發表はっぴょういち份具蔑視べっしてき備忘錄びぼうろくまれとく勒於5がつ4にち演說えんぜつ作出さくしゅつ攻擊こうげき國王こくおうてきかいおう英國えいこくじん擔心てきいち乎意りょうてきよしむなしくだ部隊ぶたいおさむ佔克さととくとうてき行動こうどう宣傳せんでんやめけい展開てんかい[15]

國王こくおう當時とうじせい停留ていりゅう哈尼亚市外しがい接近せっきんみず瑟蒙むらてき一座いちざべつ墅內,あずか隨行ずいこう人員じんいん很少はなれひらき這座別墅べっしょ及要忍受にんじゅ首相しゅしょうあいうまつとむ·とくだくざい首相しゅしょうてき大宅おおたく花園はなぞの觀察かんさついたとくぐんかさへいてきそらくだ行動こうどう,雖然せめ進攻しんこうひしげとう斯的とくこく空軍くうぐんだい3かさへいたびだい3だんてきへい錯誤さくごくだ落在附近ふきん一帶いったい英國えいこくすめらぎ海軍かいぐんてき撤退てったい行動こうどうやめ準備じゅんび就緒,ゆかり英國えいこくちゅうまれ武官ぶかんぬのろうとく勛爵せめゆかりかみなりおん中將ちゅうじょう指揮しきてき一群新西蘭步兵及全數克里特憲兵騎士作為掩護,國王こくおうよし其表おやかれとく王子おうじ典禮てんれい教授きょうじゅすすむべいとくさとおく斯·維奧すすむ勲爵くんしゃくとくだく首相しゅしょうまれ銀行ぎんこう代理だいり行長ゆきながもとさと斯·かわらかわらひしげさく[16]

該團あずかとくぐん及當かつさととくじんひとしゆう頻繁ひんぱん接觸せっしょく,一支小型艦隊根據佐德諾斯的命令被召回;它們かい來報らいほう告別こくべつ墅已佔領,表明ひょうめいとくぐんやめ知道ともみち國王こくおう就在附近ふきんよりゆきおん陸軍りくぐん中尉ちゅういやめ幫助國王こくおうだっまれ臘的ゆう金色きんいろじょうもん及其它引じん注意ちゅういてき裝飾そうしょくひん將軍しょうぐん制服せいふくとくぐんざい一地點被克里特島山地軍夾擊,ざいまれ臘的かれとく王子おうじだいさけべ及他們回おうせつ:「とくぐんまたこうまれ臘語及穿ちょまれ臘軍たい制服せいふく。」最終さいしゅうしょうしん皇室こうしつ隨員ずいいんとくぐん間諜かんちょう及讓通過つうかとうばん疏散しゃざいTherissoむら休息きゅうそくざい這裡們被門外もんがいてきやかまし鬧所おどろき嚇,打開だかいもん發現はつげん一批在當日較早時逃出來的戰俘,愛國心あいこくしん最終さいしゅう壓倒あっとうりょうにんなんたいとくこく解放かいほうしゃてき同情どうじょうこころ及對君主くんしゅ主義しゅぎしゃ法規ほうきてきいやあくせん俘們ぼつゆう背叛はいはん逃亡とうぼうしゃ而前往尋找武繼續けいぞくせん鬥。[17]

雖然放棄ほうきりょうあずか同行どうこうてき騾子及缺乏けつぼう適當てきとうてき衣服いふく裝備そうび進行しんこう登山とざん行動こうどう逃亡とうぼうしゃ安全あんぜん到達とうたつりょう們的會合かいごう地點ちてんざい這裡們與逃出來できてき英國えいこく外交がいこう使節しせつだん會合かいごう們向英國えいこくすめらぎ海軍かいぐんさそええさごう驅逐くちくかん發出はっしゅつ信號しんごう引導いんどう其泊がん們在5がつ22にちばんじょう到達とうたつ埃及えじぷとれきやまたくみなと同時どうじ另外りょうめいまれ臘皇しつ成員せいいん也在同一どういつ水域すいいきじょう菲利うら王子おうじ(にち英國えいこく女王じょおう莉莎しろせいてき丈夫じょうふ)當時とうじ海軍かいぐん中尉ちゅうい及在勇敢ゆうかんごう戰列せんれつかんうえ作為さくい探照燈たんしょうとうだいふく服役ふくえき,而みちえき斯·こうむともえひたぶる伯爵はくしゃくのりすめらぎ海軍かいぐんだい5驅逐くちくかん分隊ぶんたい隊長たいちょう當時とうじざい凱利ごう驅逐くちくかんうえ,該艦後來こうらいざい5がつ23にちげき沉。

だいにち,5月21にち[编辑]

翌日よくじつはや上德かみとくぐん發現はつげん原本げんぽんざい107ごう山頭やまずぼうもりじょうてき新西しんにしらん步兵ほへいだんやめざいはや一天晚上錯誤地撤退,雖然們仍しか繼續けいぞくようだいこう這區ひらき,這給とくぐん有機ゆうきかいひかえせいりょうじょう,而當時とうじとくぐんせいざい附近ふきんてき海岸かいがん進行しんこうのぼりりくとうばんJU 52運輸うんゆそらうんだい5山地さんちてき單位たんい到達とうたつ增援ぞうえんとうくだ落後らくご這些山地さんち部隊ぶたいりつそくぜん往前せん作戰さくせん,而其ちゅう一些運輸機被炮火擊中及遺棄在機場。

とくぐんかさへいせいざい進攻しんこう

海軍かいぐんざい5がつ21にちてき進攻しんこう[编辑]

うま夜前やぜんすめらぎ海軍かいぐんD艦隊かんたい截擊一支進行增援的小艦隊進行增援,該小艦隊かんたいよしいちそう小型こがた驅逐くちくかんおおかみごうまもるこうすめらぎ海軍かいぐん成功せいこう阻止そしりょういちのぼりりく行動こうどう

まもるこう艦隊かんたい包括ほうかつ大約たいやく20そうけいたくみ小舟こぶねゆかりよし大利おおとしすめらぎ海軍かいぐん單位たんい實施じっし保護ほご,其中10そうせん及2,000めいとくぐんよし於義大利おおとし海軍かいぐん指揮しきかんどるろうきり斯科·あかりかいめんたいさら強大きょうだいてきてきじん卓越たくえつ調ちょうどう而安ぜん到達とうたつ行動こうどうちゅう共有きょうゆう大約たいやく300めいとくぐん及2名義めいぎだい利水りすいしゅじんほろび,而英ぐんまたゆう2めいざいおくよりゆきおんごうけい巡洋艦じゅんようかん服役ふくえきてきみずしゅ戰死せんし[18]

だいさんにち,5月22にち[编辑]

よし於意識到萊邁ひかえせい全島ぜんとうてきせきかぎもりぐんいん派出はしゅつ兩個りゃんこ新西しんにしらんだんだい4たびてきだい20だん及第きゅうだい5たびてきだい28毛利もうりじんだんざい5がつ21にちばん–5がつ22にち發動はつどう反攻はんこうただしよし於害怕敵ぐんしたがえ海上かいじょうのぼりりくいん而一定數量可以參加反攻的部隊未能參加,雖然這個可能かのうせいいん強大きょうだいてきすめらぎ海軍かいぐん出現しゅつげん而不ふく存在そんざいただしすめらぎ海軍かいぐんてき到達とうたつたいけい劃的改變かいへんらいせつやめけいふとおそ

該部たいざいばんじょう發動はつどう進攻しんこうただし當時とうじ原本げんぽんてきかさへいやめ建立こんりゅうおこりぼうせん,及新いたてき山地さんちぐんやめ證明しょうめいなん以逐攻勢こうせい慢慢逐漸枯竭,能收よしかずふくじょうざい這裡もりぐん向島むこうじまてき東面とうめん作出さくしゅついち系列けいれつ撤,以避めんむかえめん而來てきとくぐんまが迴。

海軍かいぐんざい5がつ22にち進攻しんこう[编辑]

安德あんとく魯·かんやすしかんみとめためおう該沒ゆうにんなんとくぐん運輸うんゆかん到達とうたつかつさととくとういん派出はしゅつよしきん海軍かいぐん中將ちゅうじょうてきC艦隊かんたい(3そう巡洋艦じゅんようかん及4そう驅逐くちくかん)通過つうか卡索海峽かいきょう進入しんにゅうあい琴海ことみ,以攻げきよし大利おおとし掃雷かん人馬じんばごうまもるこうてきだい2運輸うんゆぶん艦隊かんたい,該艦たいざいはやじょう830ふんげき沉了一隻從運輸分艦隊脫隊的土耳其輕巧小舟,いん而避ひらきりょう當時とうじたい水神すいじんごうけい巡洋艦じゅんようかんてき空中くうちゅう攻擊こうげきまもるこうせんせき嘗試避免ころせざい水中すいちゅうてき戰友せんゆうきむ中將ちゅうじょうてき中隊ちゅうたい仍然しょざいてきぐん空中くうちゅう攻擊こうげき發射はっしゃ防空ぼうくう炮火,ざいはやじょう10左右さゆうべいらく斯島發現はつげん人馬じんばごう當時とうじ金上かながみすすむなん決定けってい,雖然ゆう火力かりょくじょうてき優勢ゆうせいただし缺乏けつぼう彈藥だんやく及遭到大利おおとし戰艦せんかんてき魚雷ぎょらい攻擊こうげきただしやめ成功せいこう阻止そしりょうとくぐんてき運輸うんゆ作戰さくせんざい搜索そうさく撤退てったい行動こうどうちゅうC艦隊かんたい遭到重大じゅうだい損失そんしつ水神すいじんごうけい巡洋艦じゅんようかんあずか卡萊なんじごうけい巡洋艦じゅんようかんあずか碰撞,かんやすしかんじょうはた其後批評ひひょうりょうきん決定けってい[19]

C艦隊かんたいあずかやすし海軍かいぐん少將しょうしょうてき艦隊かんたいざいKithera水道すいどう會合かいごうざい這裡們遭到さら猛烈もうれつてき空中くうちゅう攻擊こうげきいちまい炸彈げきちゅうりょう厭戰えんせんごう戰列せんれつかんはいいぬごう驅逐くちくかんげき沉,きむ中將ちゅうじょう派出はしゅつ坎大哈號驅逐くちくかんきょうひたぶるごう驅逐くちくかんすくいおこり生還せいかんしゃ,而かくひしげ斯哥ごうけい巡洋艦じゅんようかん斐濟ごうけい巡洋艦じゅんようかん提供ていきょう防空ぼうくう掩護えんごただし忘記りょう這兩そう巡洋艦じゅんようかん缺乏けつぼう彈藥だんやくかくひしげ斯哥ごうすうまい炸彈げきちゅう當時とうじ艦隊かんたいただしざい撤退てったい,該艦いん而掉たい及遭到集中しゅうちゅう攻擊こうげき艦上かんじょうども722めい船員せんいん戰死せんし

たいA1及C艦隊かんたいてき空中くうちゅう攻擊こうげき持續じぞく,2まい炸彈げきちゅう勇敢ゆうかんごう戰列せんれつかん(菲利うら王子おうじ當時とうじざい船上せんじょう)及之げきちゅう斐濟ごうけい巡洋艦じゅんようかんれい該艦しつ作戰さくせん能力のうりょくかく哈特·ぬのりんおさめ中尉ちゅういてきいちJu 88とどろき炸機こう斐濟ごう投下とうかりょう3まい炸彈,はた其擊沉,翌日よくじつはやじょう坎大哈號及京ひたぶるごう驅逐くちくかんどもすくいおこりりょう500めい生還せいかんしゃすめらぎ海軍かいぐんども損失そんしつりょう2そう巡洋艦じゅんようかん及1そう驅逐くちくかんただしまたはたにゅうおかせ艦隊かんたい擊退げきたい[20]

5月23—27にち[编辑]

對敵たいてきじん增援ぞうえん部隊ぶたいてき攻擊こうげき仍然持續じぞくめいぐんまた開始かいし撤向かつさととくとう南部なんぶてきせん鬥。

5月23にち:凱利ごう及喀什米なんじごうてき沉沒[编辑]

つよしつよしとくこく空軍くうぐんとどろき炸後てきいたるわん

だい5驅逐くちくかんぶん艦隊かんたい:凱利ごう驅逐くちくかんもとりんごう驅逐くちくかん凱爾ぶんごう驅逐くちくかんすぐるかつなんじごう驅逐くちくかん及喀什米なんじごう驅逐くちくかんざい指揮しきかんみちえき斯·こうむともえひたぶる伯爵はくしゃくてき指揮しき命令めいれいざい5がつ21にちはなれひらきうまなんじほかあずかしたがえかつさととくとうはなれひらきてき艦隊かんたい會合かいごう們在かくひしげ斯哥ごうじゅんよう舰及斐濟ごうじゅんよう舰沉沒後ぼつご到達とうたつ該區,們首さきすくいおこり生還せいかんしゃただしまた到來とうらいかつさととくとうてきけいたくみ小船こぶね及在萊邁てき掩護えんご炮火てき攻擊こうげき,凱爾ぶんごう及傑かつなんじごう驅逐くちくかんとめらい繼續けいぞく進行しんこう搜索そうさく,而蒙ともえひたすらあずか凱利ごう、喀什まいなんじごう及基りんごう驅逐くちくかんかえしかいれき山大やまだいみなと

とう這3そうせん到達とうたつかつさととく島西しまにしあたり,它們遭到24斯圖卡式俯衝とどろき炸機てき猛烈もうれつ攻擊こうげき,喀什まいなんじごうげきちゅう及在2ふんかね內沉ぼつ,凱利ごうまたげきちゅう及隨こぼし沉,ひろしりんごうぼつゆうしたがえ另外2そうせん救出きゅうしゅつ279にん时德军发动的しん一轮空袭所击沉,だくほこりなんじ·沃德まとでんかげこうちゅう祖國そこくせい根據こんきょ此段歷史れきし而拍てき[21]

5月24—26にち[编辑]

ざい5がつ24にちたいざい卡斯とくさとこれめいぐん據點きょてんてき空中くうちゅう攻擊こうげきとくぐんだい95山地さんち先鋒せんぽう前進ぜんしんいたり該市,[22]這些とどろき炸令いち些在5がつ20日はつか俘的とくぐんかさへいのう逃走とうそうつよしつよし走出はしりでてきかさへいころせ及俘とりこりょうすうめい指揮しきまれ臘第1たびてき新西しんにしらんぐんかん,雖然遭到這些挫折ざせつまれ臘人仍然作出さくしゅつかた強的ごうてき抵抗ていこうただしただゆう600ささえやり及數千發子彈可分配給一支為數1,000めい缺乏けつぼう訓練くんれんてき部隊ぶたい[23]不足ふそく擊退げきたいとくぐんてき進攻しんこうざい卡斯とくさとあずかまれ臘第1たび殘餘ざんよ部隊ぶたいてきせん持續じぞくいたり5がつ26にちれいおさむ佔該作為さくい增援ぞうえん部隊ぶたいとうりくてきとくぐんづけ一定いってい程度ていどてききずほろび

5月27にち[编辑]

らいかつさととくとうごくかすてき消息しょうそくわが們在這裡げきたおせわが擔心たい士氣しき物質ぶっしつじょうゆう嚴重げんじゅうてき影響えいきょう,一定程度上德國人是戰爭藝術過往的主人—及最大さいだいてき戰士せんし,如果わが們打はい們,わが們將做出いち奇蹟きせき。」
賈德みき爵士,1941ねん5がつ27にち日記にっき[24]

とくぐん成功せいこうひかえせい卡斯とくさと港口こうこうゆずるけいがたひろしかつのぼりりく

ぐんざいすず蒂亞のぼりりく[编辑]

5月27にちうま,一支意大利軍船隊從とくとう出發しゅっぱつ打算ださんざい13輛L3/35けいがたひろしかつてき支援しえんとうりくだい50步兵ほへいさと賈納てきいちたび

だい42ごうがい戰役せんえき[编辑]

ざい5がつ27にちはやじょう一場いちじょう兇猛きょうもうてきとげがたな拼殺なか新西しんにしらんだい28毛利もうりじんだん、澳大利おおとしだい7だんだい2營及澳大利おおとしだい8だんだい2營掃蕩そうとうりょう原本げんぽんとくぐんだい14山地さんち營威おびえてきざいいたるわんあずか哈尼あいだてき道路どうろ

命令めいれい撤退てったい[编辑]

ざい倫敦ろんどんてき最高さいこう統帥とうすいみとめためせん鬥已ぼつ有希ゆうきのぞむ最終さいしゅうざい5がつ27にち命令めいれい全面ぜんめん撤出かつさととくとうそう指揮しきどるよりゆきはくかくいん命令めいれい其部たいこう南部なんぶ海岸かいがん退すさ卻以準備じゅんび撤退てったい

撤退てったいいた埃及えじぷと,5月28にち–31にち[编辑]

英軍えいぐん傷兵しょうへい撤退てったいいた埃及えじぷとれきやまたくみなと

過去かこ4てんばんじょう共有きょうゆう16,000名士めいしへい軍艦ぐんかん撤退てったいいた埃及えじぷと包括ほうかつけい巡洋艦じゅんようかんおもね賈克斯號,其中大部たいぶ份是したがえ斯法もと撤退てったい,另外小部おべ份是ざい5がつ28にちばんしたがえひしげ克利かつとしおう撤走てき,這些部隊ぶたい沿途遭到とくこく空軍くうぐんてき俯衝とどろき炸機てき攻擊こうげきなみづけ巨大きょだいきずほろび超過ちょうか9,000めい澳新軍團ぐんだんへい及數千名希臘士兵留下來繼續盡力防守剩下的地區,們戰いたり投降とうこうためどめひしげ克利かつとしおう及瑞ひさげ姆農ざいずいすうてん落入とく軍手ぐんてちゅうしょう數義かずよし大利おおとしぐんきょうじょおさむ佔瑞ひさげ姆農てき行動こうどういたり6がつ1にちせいかつさととくとう完全かんぜん落入とく軍手ぐんてちゅう

まれ臘第8だんてきぼうもり[编辑]

まれ臘第8だんざいおもねとぎもとだく斯村內及鄰近地區ちくてき抵抗ていこうれいめいぐん撤退てったい路線ろせん受到保護ほごおもねとぎもとだく斯位於罪はんせまたに戰略せんりゃくじょう重要じゅうよう地點ちてん及德ぐんざい戰役せんえき開始かいし其中いちくびよう攻擊こうげき目標もくひょうまれ臘第8だんゆかり當地とうち招募てき青年せいねん憲兵けんぺい及軍こう學生がくせい組成そせい裝備そうび缺乏けつぼう及只ゆう大約たいやく850めい強壯きょうそうへいてき營、而不だんてき規模きぼ配屬はいぞくざいゆかり霍華とく·もと彭伯かくちゅうこうてき新西しんにしらんだい10步兵ほへいたびしも作戰さくせんめいぐん指揮しきかんたい們只ゆう很小てきもちただしまれ臘人てき表現ひょうげん證明しょうめい們的估計錯誤さくごてきざい戰役せんえきてきだい一天他們決定性地擊退了德軍的工兵營,これすうてん們也抗拒こうきょりょうとくぐんだい85及第きゅうだい100山地さんちだんてき數次すうじ進攻しんこう,7てん內他們堅守けんしゅりょうおもねとぎもとだく斯及保護ほごりょうめいぐんてき撤退てったい路線ろせんまれ臘第8だんたいざいかつさととくとう西部せいぶてき撤退てったい貢獻こうけんいた很多歷史れきしがく安東あんどう·どるりん·かつひしげかつてきみとめどう

澳新軍團ぐんだん撤退てったい[编辑]

とくぐん穩定英國えいこくだい英國えいこくきょう及希臘軍たいこうみなみ壓迫あっぱく利用りよう空軍くうぐん及炮支援しえんたくしゃ山地さんち部隊ぶたい實施じっし濤式進攻しんこう(山脈さんみゃく地形ちけいれい裝甲そうこう部隊ぶたいざい此地なん以部しょ),ざいいたるひゃくみずひろしあまてきいたるわんもりぐん最終さいしゅう沿通こう斯法もと北面ほくめんてきVitsilokoumos撤退てったい大約たいやくざいはん路上ろじょうてきAskifouむらしょうため茶托ちゃたくてき火山かざん口上こうじょうとましたらい,這裡てき地形ちけいあし平坦へいたん和寛かずひろ闊以適合てきごう支援しえん大型おおがたそらなげ部隊ぶたい部署ぶしょざい周圍しゅうい阻止そしとくぐんそらくだ部隊ぶたいしたがえ陸上りくじょう阻止そし撤退てったいざいStilosむら新西しんにしらんだい5たび及澳大利おおとしだい7營第2れん阻擊やめ展開てんかいがわげきてき1個いっことくぐん山地さんち營,雖然佔有人數にんずうじょうてき優勢ゆうせいただしざい缺乏けつぼう炮火及空ちゅう支援しえんせり後退こうたいたい澳新軍團ぐんだんせつとくこく空軍くうぐん集中しゅうちゅう力量りきりょうざいひしげ克利かつとしおう及瑞ひさげ姆農,いん在日ざいにちひるのう夠在道路どうろじょう安全あんぜん撤退てったい

毛利もうりぞく作為さくい掩護えんご[编辑]

該旅てき撤退てったいよしらん·なんじ陸軍りくぐんじょうじょう指揮しきてきだい28(毛利もうりじん)營掩護えんごなんじてきへいやめざいだい42ごうがい辨別べんべつ們),超越ちょうえつとくぐんだい141山地さんち步兵ほへいだん及阻げきりょうとくぐんてき進攻しんこうとう主要しゅよう作戰さくせん單位たんい安全あんぜん退すさいたがわ毛利もうり人後じんご撤24公里くりただ損失そんしつりょう2にん及有8にん受傷じゅしょうしょ掩護えんごてき部隊ぶたい全部ぜんぶ安全あんぜんいん此只ゆうとくたい小隊しょうたいざい地區ちくただ一被切斷的部隊及不能撤退。

あずか捍隊てきしつ聯絡れんらく[编辑]

とくたいざいめいぐん仍然だい規模きぼてきしたがえ埃及えじぷとむかいかつさととくとうぞう援以改變かいへん戰役せんえきしんほどやめいた島上しまがみ,該特たいただゆう一個營的兵力及加上一支為數200にんてき小隊しょうたいゆかり拔·萊考かつ指揮しき部署ぶしょざいいたる掩護えんご主力しゅりょく部隊ぶたい撤退てったい,萊考かつてきへいとくいたあましもてき3輛英こくひろしかつてき增援ぞうえんまたいただい20じゅうがた高射こうしゃへいれんてきへい加入かにゅう,逐炮へいれん往蘇たち碼頭ちゅうもり拒絕きょぜつしょうしんめいぐんやめ實施じっしだい規模きぼ撤退てったい經過けいか一天激烈的戰鬥,萊考かつ決定けっていざいよるまくてき掩護えんご撤退てったいいたりBeritiana,們在這裡いたなんじ及轄てき毛利もうりじん加入かにゅう接受せつじゅりょう另外てき防衛ぼうえい任務にんむ最終さいしゅう進行しんこうりょう掩護えんご撤退てったいてきせん鬥,ただし萊考かつ及其部隊ぶたい實力じつりょく強大きょうだいとくてきとくぐんざいともえともみさと哈利むら切斷せつだんざい俯衝とどろき炸機攻擊こうげきとくたい小隊しょうたいのう撤离,萊考かつ及其ふくたびちょう小說しょうせつ芙琳·沃ざい一輛坦克掩護下突破德軍戰線逃走,而小たいてき其他へい及第きゅうだい20じゅうがた高射こうしゃ炮兵れんてき同伴どうはんそく战死ある俘。

傳統でんとう[编辑]

ざい撤退てったい期間きかんかんやすしかんじょうはた決定けってい海軍かいぐんかい扔下陸軍りくぐんとう海軍かいぐん官員かんいんひょうたち可能かのうしるべ損失そんしつ大量たいりょう軍艦ぐんかんてきせきちゅうかんやすしかんせつ:「英國えいこく需要じゅようさんねん建造けんぞういちそう軍艦ぐんかんただし需要じゅようさん世紀せいき建立こんりゅういち傳統でんとう。」[25]

英國えいこくくろ衛士えじ兵團へいだん其中一連いちれんてき指揮しきかんおもねとぎ斯泰なんじ·かんみつしかひたぶるやめけいせん佈:「とうくろ衛士えじ兵團へいだんはたざいあい達山たつやま融雪ゆうせつはなれひらきかつさととくとう。」かんみつしかひたぶる本人ほんにんぼつゆうはなれひらき該島:いちりん迫擊はくげきほう齊射せいしゃしょころせただし其部たいやめけい撤離,及他們不じょうねがい服從ふくじゅう一致いっち決定けっていたいりょう們的まれ盟友めいゆう下山げざん破壞はかいしゅ頭上ずじょうてき大部たいぶ份英ぐんじゅうがた裝備そうび以避めん落入とくこく人手ひとでちゅう們將彈藥だんやく交給とめらいてきかつさととくじん繼續けいぞく對抗たいこうとくぐん

投降とうこう[编辑]

英軍えいぐんへいこうとくぐんかさへい投降とうこう
俘虜ふりょてき英軍えいぐんへい

同時どうじひしげ克利かつとしおきなてき指揮しきかんあまたからじゅんはたやめ授權こうてきぐん投降とうこうかみなり西にし姆農いん陷落かんらく,5月30にちばんじょうとくぐんたく部隊ぶたい及登りくすず蒂亞てき大利おおとしぐんざいこめひしげかいひしげわんかいちゅうもりざいじゅう群島ぐんとうてき大利おおとし指揮しきかんはやざい5がつ21にちやめ表示ひょうじたいとくぐん提供ていきょう支援しえんただし要求ようきゅう必須ひっす通過つうか赫爾曼·ほこりん最終さいしゅうざい清楚せいそ道德どうとくぐんのう按預じょうてきけい前進ぜんしんざい批准ひじゅん這個請求せいきゅう

6月1にちあましたてき5,000めいもりぐんざい斯法もと投降とうこう,雖然ゆう很多じん入山いりやま及導致德ぐんめんたい多年たねんてき佔領問題もんだいざい1941ねん估計ゆう大約たいやく500めいだい英國えいこくきょう軍人ぐんじんとめらい們沒ゆうたいまれ臘人說話せつわ們很容易よういてき混入こんにゅう當地とうちてき人口じんこうちゅう

英國えいこくじんじょうりょう痛苦つうくいち們敗於德ぐんてきせいえい部隊ぶたい,這些部隊ぶたい曾在らん戰役せんえきちゅうなりためせん俘,ゆかり於英ぐん在荷ざいからんおちいにゅうとくこく手中しゅちゅうただのううんはし1,200めいとくぐんかさへいせん俘,大部おおぶ份被俘的とくぐんかさへいいん而能かえしかいとくこく

そうゆい[编辑]

佔領てきまれ臘地展示てんじとくこく及義大利おおとしざいかつさととくとうてき佔領

めいぐん指揮しきかん們擔こころとくぐん利用りようかつさととくとう作為さくいざい地區ちく進行しんこうしん一步軍事行動的跳板,ゆう可能かのうたいふさがうら實施じっしむなしくだ行動こうどうあるしたがえ海上かいじょうのぼりりくにゅうおかせ埃及えじぷと支援しえんとくこく/よし大利おおとし軍隊ぐんたいざいてき軍事ぐんじ行動こうどうただしとうともえともみ行動こうどう開始かいし,這些憂慮ゆうりょやめけい消失しょうしつ,很明顯德けんとくぐんてき行動こうどうただ防禦ぼうぎょ性質せいしつ

たいおもね道夫みちお·まれとくらいせつとくこくかさへいてき損失そんしつ非常ひじょうだいとくぐんまたじゅうしん考慮こうりょ其空くだ作戰さくせん理論りろんれい們沒ゆうざいれんだい規模きぼ使用しよう這些部隊ぶたい肯定こうていかさへいてき使用しよう吸引きゅういんりょうめいぐんめいぐんてきけい劃者ぼつゆう注視ちゅうしとくぐんてききずほろびりつざい該戰やくぐみたてりょう自己じこてきそらくだ部隊ぶたい

ざいかつさととくとうてきせんことぼつゆう推遲ともえともみ行動こうどうともえともみ薩行動的どうてき開始かいし(1941ねん6がつ22にちやめざいかつさととくとうてき行動こうどう實施じっしすうほしぜん決定けってい,而希とく實施じっし水星すいせい行動こうどうてき決定けってい水星すいせい行動こうどうてき準備じゅんび工作こうさくかい擾巴ともえ行動こうどう分配ぶんぱいいた水星すいせい行動こうどうてき單位たんい及一些參與巴巴羅薩行動的單位已在5がつ底部ていぶしょいたなみらんうまいん此水ぼし行動こうどうなみぼつ有延ありのぶおそまれ臘調どう部隊ぶたい當然とうぜんざい戰役せんえき期間きかん抽走だい8航空こうくうぐん以到たち其在ともえともみ行動こうどう開始かいしてき位置いち一個重要原因令皇家海軍撤出眾多守軍,推遲ともえともみ行動こうどうなみいんためかつさととくとう戰役せんえきはん而等まちじょうみなぎりょうてきかわながれ退ずさみず及在らんてきじょういぬい涸才主要しゅよう原因げんいん[26]

しつかつさととくとう特別とくべつよし英國えいこく地面じめん部隊ぶたいのう認識にんしきいたじょうてき重要じゅうようせいれい英國えいこく政府せいふ開始かいし覺醒かくせい直接ちょくせつ結果けっかてき英國えいこくすめらぎ空軍くうぐん授權防衛ぼうえい其基以防避來陸上りくじょう及空ちゅうてき攻擊こうげきいん英國えいこくすめらぎ空軍くうぐん兵團へいだんざい1942ねん2がつ1にち成立せいりつ符合ふごう這個要求ようきゅう

きずほろび[编辑]

1941ねんとくぐんへい墓地ぼち
ざいうまさいかち邁的ねん "へい們的墓穴ぼけつさい偉大いだいてき和平わへいでんきょう"
ざいいたるわんてき戰爭せんそうねん
ざいかみなりひさげ中心ちゅうしんてきまれ臘及澳大利おおとし將士しょうしねん

とくこくかんかたてききずほろび數字すうじ較難決定けっていいんため不同ふどうてきとくぐん指揮しきかんざい不同ふどう日子にっしてき同文どうぶんけんちゅうてき數字すうじゆうしょうもと不同ふどう,Davin根據こんきょ不同ふどうてき資料しりょうらいげんやめけい算出さんしゅつきずほろび數字すうじ大約たいやく6,698にん[27]這是根據こんきょ以下いかてきそうゆい

[ゆうせきぶんけん顯示けんじとくこくきずほろび數字すうじひょう]

這6,698にん包括ほうかつだい8航空こうくうぐんてき受傷じゅしょう數字すうじとくこく海軍かいぐんざい海岸かいがんとうりくてききずほろび數字すうじ,Davinまた記錄きろく其估けいてき數字すうじ可能かのう包括ほうかつすうひゃくめい輕傷けいしょうてきへい[28]其它少量しょうりょうてき遺漏いろう也有やゆう可能かのうただしゆうせきかつさととくとう戰役せんえきやす表示ひょうじ

英國えいこく方面ほうめんゆうせきとくぐんてききずほろび數字すうじ報告ほうこくいく乎完ぜん誇大こだい及因一般和宣傳因由被當時德國官方回應所拒絕接受。[29]

這些誇大こだいとくぐんきずほろび數字すうじてき報告ほうこくざい戰役せんえき結束けっそくいく乎立そく出現しゅつげんたい表示ひょうじざい1941ねん6がつ12にち於新西にしらんほうちょう作家さっかほううえ發表はっぴょうりょういち報告ほうこく

とくぐん共有きょうゆう最少さいしょう12,000にんきずほろび及大やく5,000にん淹死。 [30]

ゆたか斯頓·邱吉なんじ表示ひょうじとくぐんてききずほろび數字すうじ必然ひつぜん超過ちょうか15,000にん,而康やすしかんじょうはたみとめため數字すうじ可能かのう超過ちょうか22,000にんともえ克利かつとし根據こんきょ英國えいこく情報じょうほう組織そしき假設かせつてきぐんごと一人陣亡就有兩人受傷的假設,估計きずほろび數字すうじども16,800にん,雖然這些とみ幻想げんそうてき估計時間じかん很久,美國びくに陸軍りくぐん歷史れきしかん發表はっぴょうりょういち份英こく內閣辦公しつ歷史れきし分部わけべてき報告ほうこくそうゆいだい部分ぶぶん軍事ぐんじ歷史れきしがくひとし接受せつじゅとくぐんてき正確せいかくきずほろび數字すうじかい乎6,000にんいたり7,000にん[31]

大利おおとしぐんはか委員いいん會計かいけい算出さんしゅつとくぐんざいうま萊邁-いたるわん地區ちくかみなりひさげ莫及ひしげ克利かつとしおう共有きょうゆう5,000墓地ぼち,Davinそうゆい數字すうじ包括ほうかつ一定數量的德軍在佔領期間因疾病、意外いがいあるあずかゆうげきたいせん鬥中死亡しぼうてき數字すうじ[32]

とくぐんてききずほろびめいたんちゅう包括ほうかついち系列けいれつぐんかんりょうあたまてきとくぐんだい7そらくだ師長もろながかど·斯曼少將しょうしょうざい戰役せんえきちゅう指揮しき中部ちゅうぶ集團しゅうだんざい5がつ20日はつか到達とうたつかつさととく島前どうぜん滑翔かっしょう意外いがいちゅう死亡しぼうめいたんちゅうかえゆうかさへいだい1突擊とつげきだん團長だんちょうおう·邁因とくなんじうえこうざい戰役せんえきちゅう指揮しき西部せいぶ集團しゅうだん,於5がつ20日はつかざいせん鬥中ちゅうむね膛及ざい翌日よくじつ逝世,根據こんきょDavinてき資料しりょうただゆう17めい俘的とくぐんぐんかんおくいた埃及えじぷと

めいたんちゅうかえ包括ほうかつさんめい馮·ぬのりょ歇爾兄弟きょうだい們在該戰やくちゅう戰死せんし

めいぐんども損失そんしつりょう3,500名士めいしへい:1,751にんじんほろびあいどう數量すうりょうてき受傷じゅしょう人數にんずう及巨だいてき人數にんずう(12,254めいだい英國えいこくきょうへい及5,255めいまれ臘士へい),すめらぎ海軍かいぐんまたゆう1,828にんじんほろび及183にん受傷じゅしょう戰爭せんそう結束けっそくよしとくぐん建立こんりゅうてき四處盟軍墓地已被移往在蘇達灣的墳場。

大量たいりょう平民へいみんざい雙方そうほう交火ころせある作為さくいゆうげきたい成員せいいんざいせん鬥中じんほろび,很多とう上居じょうごみんざい戰役せんえきちゅうあるこれ佔領期間きかんとくぐん報復ほうふくころせとく國人くにびとせんたたえかつさととくとうゆうげきたいだい規模きぼ破壞はかい屍體したいただしむぎとうろうざい1995ねんみとめため這些屍體したい分解ぶんかいいんためだか氣溫きおん及腐かばね鳥類ちょうるいしるべ致的,一個來自該島的資料顯示在戰爭中該島平民共有6,593めい男子だんし、1,113めい女子じょし及869めい兒童じどうころせ

とくこくてき記錄きろく顯示けんじ處決しょけつてきかつさととく島居しまいみんため3,474にん及最しょうゆう另外1,000めい平民へいみんざい1944ねんそこてきだい屠殺とさつころせ[33]

かつさととくとうせんごときずほろび じんほろび しつ
(估計やめけいじんほろび
總數そうすう じんほろびしつ 受傷じゅしょう 總數そうすう
だい英國えいこくきょう 3,579 1,900 12,254 17,733
おさめいきとくこく[27] 2,124 1,917 4,041 2,640 17 6,698
まれ 5,225
よし大利おおとし

相關そうかん條目じょうもく[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ Stephen, Martin, Volume 2: Sea Battles in Close Up World War 2, Naval Institute Press: 53, 1988, ISBN 1-55750-758-9, One way of dealing with Malta would have been an airborne invasion but Hitler would not countenance such a thing, especially after the pyrrhic casualties of the Crete victory. 
  2. ^ Buell, Thomas; Greiss, Thomas, The Second World War: Europe and the Mediterranean, Square One Publishers: 101, 2002, ISBN 0-7570-0160-2, The rank and file on both sides fought tenaciously on Crete, and in the end the Germans could claim only a pyrrhic victory. 
  3. ^ Wright, Robert; Greenwood, John, Airborne forces at war, Naval Institute Press: 9, 2007, ISBN 1-59114-028-5, The seizure of Crete was a strategic but Pyrrhic victory for Germany that was brought at the price of future German airborne operations. 
  4. ^ Gavin Long, 1953, Official Histories — Second World War Volume II – Greece, Crete and Syria (1st ed.), Canberra: Australian War Memorial, p. 210. [2008-02-08]. (原始げんし内容ないようそん于2009-02-15). 
  5. ^ Davin, Daniel Marcus. Appendix V — CASUALTIES. Crete. The Official History of New Zealand in the Second World War 1939–1945. Wellington, New Zealand: Historical Publications Branch, Department of Internal Affairs, Government of New Zealand. 1953: pp. 486–488 [2008-02-08]. (原始げんし内容ないようそん于2012-03-18). 
  6. ^ Long, p.218-219
  7. ^ Long, ibid.
  8. ^ Peter D. Antill, Crete 1941: Germany's lightning airborne assault, Campaign series (Osprey Publishing : Oxford; New York, 2005) ISBN 1-84176-844-8, p. 13
  9. ^ Christopher Buckley Greece and Crete 1941 (London: 1952; P. Efstathiadis & Sons S.A.:1984) ISBN 960-226-041-6, p. 163
  10. ^ Antill, p. 25
  11. ^ MacDonald, C. The Lost Battle - Crete 1941, MacMillan 1995 ISBN 0-333-61675-8 p. 153
  12. ^ Antill, p. 24
  13. ^ MacDonald pp. 176-178
  14. ^ MacDonald p. 195
  15. ^ Buckley, p. 211
  16. ^ Buckley, p. 212
  17. ^ Buckley, pp. 212-215
  18. ^ Green & Massignani, page 170
  19. ^ Greene & Massignani, page 172
  20. ^ Beevor, pp.166-168
  21. ^ Beevor, p170-171
  22. ^ Davin, pp. 289-292
  23. ^ Davin, pp. 71-72
  24. ^ Cadogan, Alexander (1972). The Diaries of Sir Alexander Cadogan 1938-1945: Edited by David Dilks, G. P. Putnam's Sons, New York. Page 381.
  25. ^ Churchill, Winston; The Second World War Volume III, "The Grand Alliance", Chapter XVI Crete: The Battle. p265
  26. ^ 'Germany and the Second World War, Volume IV, The Attack on the Soviet Union', Militargeschichliches Forschungsamt (ed, (1995), see especially p.376; McDonald.C, 'The Lost Battle: Crete 1941', (1995), pp.63-84.
  27. ^ 27.0 27.1 Davin, pp. 486-488
  28. ^ Davin, p. 488
  29. ^ Davin, p. 486
  30. ^ Taylor, Nancy Margaret. CHAPTER 8 — Blood is Spilt. The Home Front Volume I. The Official History of New Zealand in the Second World War 1939–1945. Wellington, New Zealand: Historical Publications Branch, Department of Internal Affairs, Government of New Zealand. 1986: 299 [2008-02-08]. (原始げんし内容ないようそん于2012-04-22). 
  31. ^ United States Army Center of Military History. Chapter 21 Operations. Historical Study: The German Campaigns in the Balkans (Spring 1941) [Dept of the Army Pamphlet No. 20-260]. Washington DC: Department of the Army. November 1953: 139–141 [2008-02-08]. (原始げんし内容ないようそん于2009-06-19). 
  32. ^ Davin, pp. 486-487
  33. ^ MacDonald, p303

附加ふか讀物よみもの[编辑]

  • Antill, Peter D. Crete 1941: Germany's lightning airborne assault, Campaign series. Osprey Publishing: Oxford, New York. 2005 ISBN 1-84176-844-8
  • Barber, Laurie and Tonkin-Covell, John. Freyberg : Churchill's Salamander, Hutchinson 1990. ISBN 1-86941-052-1
  • Beevor, Antony. Crete: The Battle and the Resistance, John Murray Ltd, 1991. Penguin Books, 1992. Pbk ISBN 0-14-016787-0 Boulder : Westview Press, 1994. LCCN 93047914
  • Buckley, Christopher. Greece and Crete 1941, London, 1952. Greek pbk edition (in English): P. Efstathiadis & Sons S.A., 1984. Pbk ISBN 960-226-041-6
  • Clark, Alan. The Fall of Crete, Anthony Blond Ltd., London, 1962. Greek pbk edition (in English): Efstathiadis Group, 1981, 1989. Pbk ISBN 960-226-090-4
  • Churchill, Winston. The Second World War Volume IIIPenguin Pbk edition ISBN 0-14-144174-7
  • Comeau, M. G. Operation Mercury : Airmen in the Battle of Crete, J&KH Publishing, 2000. ISBN 1-900511-79-7
  • Davin, Daniel Marcus. Crete. The Official History of New Zealand in the Second World War 1939–1945. Wellington, New Zealand: Historical Publications Branch, Department of Internal Affairs, Government of New Zealand. 1953 [2008-02-08]. (原始げんし内容ないようそん于2012-03-18). 
  • Elliot, Murray. Vasili: The Lion of Crete, Century Hutchinson New Zealand Ltd., London, Australia, South Africa. Greek paperback edition (in English): Efstathiadis Group S.A., 1987, 1992. Pbk ISBN 960-226-348-2
  • Greene, Jack and Massignani, Alessandro. The naval war in the Mediterranean 1940-1943, Chatam Publishing, 1998.
  • Hellenic Army General Staff. An Abridged History of the Greek-Italian and Greek-German War, 1940-1941 (Land Operations). Athens: Army History Directorate Editions. 1997. ISBN 960... OCLC 45409635. 
  • Harokopos, George. The Fortress Crete, subtitled on cover '1941-1944' and within 'The Secret War 1941-1944' and 'Espionage and Counter-Espionage in Occupied Crete', Seagull Publications. Greek paperback edition/English translation: B. Giannikos & Co., Athens, 1993. Translation and comments by Spilios Menounos. Pbk ISBN 960-7296-35-4
  • Keegan, John. Intelligence in War: Knowledge of the Enemy from Napoleon to Al-Qaeda (2003) ISBN 0-375-40053-2
  • Kokonas, N.A., M.D. The Cretan Resistance 1941-1945, forwarded by P. Leigh Fermor and others. London, 1993. Greek paperback edition (in English): Graphotechniki Kritis, Rethymnon, Crete, Greece. Pbk ISBN 960-85329-0-6
  • Lind, Lew. Flowers of Rethymnon: Escape from Crete, Kangaroo Press Pty Ltd, 1991. ISBN 0-86417-394-6
  • Long, Gavin. Greece, Crete and Syria. Australia in the War of 1939-1945 — Series One ( Army ). Canberra: Australian War Memorial. 1953 [2008-02-08]. (原始げんし内容ないようそん于2009-02-15). 
  • MacDonald, C. The Lost Battle - Crete 1941, MacMillan 1995 ISBN 0-333-61675-8
  • Mazower, Mark. Inside Hitler's Greece: The Experience of Occupation 1941-44, Yale University Press, New Haven and London, 1993. ISBN 0-300-05804-7
  • Moss, W. Stanley. Ill Met By Moonlight: The Story of the Kidnapping of General Karl Kreipe, the German Divisional Commander in Crete, The MacMillan Company, NY, 1950
  • Psychoundakis, George. The Cretan Runner: His History of the German Occupation, English translation and introduction by Patrick Leigh Fermor. London, 1955. Greek paperback edition (in English): Efstathiadis Group S.A., 1991. Pbk ISBN 960-226-013-0
  • Shores, Christopher and Cull, Brian with Malizia, Nicola. Air War For Yugoslavia, Greece, and Crete 1940-41, Grub Street, 1987 ISBN 0-948817-07-0
  • Thomas, David A. Crete 1941: The Battle at Sea, Andre Deutsch Ltd. Great Britain, 1972. Greek pbk edition (in English): Efstathiadis Group, Athens 1980

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]