(Translated by https://www.hiragana.jp/)
法國艦隊土倫自沉事件 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ほうこく艦隊かんたいりん事件じけん

すわ43°06′45″N 5°54′25″E / 43.11250°N 5.90694°E / 43.11250; 5.90694
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
ほうこく艦隊かんたいりん事件じけん
だい世界せかい大戰たいせんなか地中海ちちゅうかい戰役せんえきてきいち部分ぶぶん

したがえ空中くうちゅう俯瞰ふかんりんみなとちゅう鑿沉てきほうこく艦隊かんたい中有ちゅううひだりいたりみぎじょためふみとくひしげ斯堡ごう柯爾かいなんじごうえいFrench cruiser Colbert (1928)おもねしか及利ごううまさいきょくごうえいFrench cruiser Marseillaise (1935)
にち1942ねん11月27にち
地点ちてん
结果

ほうこく行動こうどう成功せいこう

  • とくこくのう夺取ほうこく舰队
まいり战方
維希法國 维希ほうこく 納粹德國 とく意志いしこく
ゆび挥官あずか领导しゃ
維希法國 ゆずる·とく·ひしげしかとくえいJean de Laborde
維希法國 安德あんとくれつ·奎斯えいAndré Marquis
納粹德國 やく翰內斯·ぬのひしげ斯科維茨
兵力へいりょく
  • 3そう戰列せんれつかん
  • 7そう巡洋艦じゅんようかん
  • 18そう驅逐くちくかん
  • 13そう魚雷ぎょらいてい
  • 6そうけい護衛ごえいかん
  • 21そうせんかん
  • 9そう巡邏じゅんらかん
  • 19そう輔助かん
  • 1そう訓練くんれんかん
  • 28そう拖船
  • 4そうおこりじゅうせん
  • 39そう小型こがたせんせき
  • 4作戰さくせんだん
  • 1個いっこたく
伤亡あずか损失
  • 3そう戰列せんれつかん鑿沉
  • 7そう巡洋艦じゅんようかん鑿沉
  • 15そう驅逐くちくかん鑿沉
  • 3そう驅逐くちくかんとくぐん擄獲
  • 13そう魚雷ぎょらいてい鑿沉
  • 6そうけい護衛ごえいかん鑿沉
  • 12そうせんかん鑿沉
  • 4そうせんかんとくぐん擄獲
  • 9そう巡邏じゅんらかん鑿沉
  • 19そう輔助かん鑿沉
  • 1そう訓練くんれんかん鑿沉
  • 28そう拖船鑿沉
  • 4そうおこりじゅうせん鑿沉
  • 39そう小型こがたせんせきとくぐん擄獲
  • 12人ふたりころせ
  • 26にん受傷じゅしょう
  • 1人ひとり受傷じゅしょう

ほうこく艦隊かんたいりん事件じけんゆび發生はっせい於1942ねん11月27にちほうこく海軍かいぐん艦隊かんたいざいりんみなとまとしゅうからだ行動こうどう

とう同盟どうめいこく進攻しんこうほうぞくきた,维希ほうこく主要しゅよう人物じんぶつどるろうさくかわら·たちしかろう叛逃いたりれんぐん使つかいおさめいきとくこく方面ほうめん開始かいし懷疑かいぎ维希政權せいけんてき中立ちゅうりつせいためりょうしょう除法じょほうこく艦隊かんたいてきおびえとくこく元首げんしゅまれとくしたれいさく安東あんどう行動こうどうむねざい大利おおとし迅速じんそく占領せんりょう維琪ほうこく,以及強化きょうかおさめいきとくこくざいしゅうてきしゅひかえけんとく國軍こくぐんかた也在1942ねん11月19にち執行しっこうさとひしげ行動こうどうむねざい迅速じんそく擄獲ざいりんてき大型おおがた艦隊かんたいなみざい行動こうどうはた艦艇かんていてん交給大利おおとし海軍かいぐん,以免這些艦隊かんたいたおせこう聲望せいぼう逐漸ひさげだかてき自由じゆうほうこく政權せいけん

しか而,とくぐんてき行動こうどう最後さいご失敗しっぱいつげおわり。維琪海軍かいぐん將領しょうりょう成功せいこうはた77そうかんからだ鑿沉,而大がたかんからだそく全部ぜんぶ鑿沉,とくぐんただ擄獲39そう小型こがたせんせき,其中だい多數たすうやめ破壞はかいある解除かいじょ武裝ぶそう僅少きんしょうすうせんかんあずか1そう水面すいめんかんせきじゅん逃往きたなみたおせこうめいぐん。此次行動こうどうしるべちょ维希ほうこくしつ最後さいごいち權力けんりょくてき象徵しょうちょう,以及其與とくこくあいだてきしんほまれ

背景はいけい[编辑]

ほうこく本土ほんど於1940ねん淪陷あずか投降とうこうほうこく分割ぶんかつなりりょう部分ぶぶん,一方為法國西部和北部的とくこく占領せんりょう,另一方いっぽうためほうこく南部なんぶてき自由じゆう,此區域くいきゆかり維琪ほうこく管理かんりざい停戰ていせん協定きょうていちゅう規定きてい,需將だい部分ぶぶんほうこく艦隊かんたい解除かいじょ武裝ぶそうなみ且只のうじょうもたれざい母港ぼこう內,這些軍艦ぐんかん仍由ほう國人くにびとひかえせい[1]英國えいこく最初さいしょ擔心這一強大又先進的軍艦會落入敵人手中,とげ於1940ねん7がつ3にち派遣はけん海軍かいぐん襲擊しゅうげき凱比なんじみなと[2]なみざい1940ねん9がつ23にち發動はつどういたる喀爾戰役せんえきむねざいけし除法じょほうこく艦隊かんたいてきおびえ[3]

1942ねん11月8にち同盟どうめいこくざいほうぞくきた發動はつどう行動こうどうざい受到美國びくに總統そうとう斯福、英國えいこく首相しゅしょう邱吉なんじてき支持しじとくふところとく·もぐさもりつよし將軍しょうぐん成功せいこうあずかどるろうさくかわら·たちしかろう海軍かいぐんじょうはた達成たっせい秘密ひみつ協議きょうぎ同意どういわか願意がんいゆずる維希ほうこく加入かにゅう同盟どうめいこく陣營じんえいたちしかろう本人ほんにんねがいゆずるほうぞくきたてきひかえせいけん[4][5]おさめいきとくこく元首げんしゅまれとくざい得知とくちじょうがたたて刻下こっかれいさく安東あんどう行動こうどう,該計畫けいかくむねざい迅速じんそく占領せんりょう維琪ほうこく同時どうじ強化きょうかおさめいきとくこくざいしゅうてきしゅひかえけん[6]

序幕じょまく[编辑]

政治せいじ考量こうりょう[编辑]

1942ねん11月11にちおこりおさめいきとくこくあずか維琪ほうこくひらきけいそうあたり談判だんぱんとくかた同意どういりん仍由維琪ほうこくてのひらひかえなみ以此ため堡壘ほうるい防禦ぼうぎょめいこくてきいれおかせおさめいきとくこく海軍かいぐん指揮しきかんかみなりとくなんじ海軍かいぐん元帥げんすいしょうしんほうこく海軍かいぐん官員かんいんかい履行りこう停戰ていせん協定きょうていゆずるにんなんせんせき落入他國たこく手中しゅちゅうかみなりとくしかみとめためおう該利用法ようほうこく船員せんいんちゅうてきはんえい情緒じょうちょゆずる願意がんいあずかよし大利おおとしじん共同きょうどう作戰さくせんしか事實じじつじょうまれとく勒正さく強行きょうこう奪取だっしゅほうこく艦隊かんたい打算ださんゆずるとくぐん執行しっこう計畫けいかくずいはただつてき艦艇かんていてん交給大利おおとし;此計劃後來こうらい遭到いち些德ぐん官員かんいん批評ひひょうただし這些反對はんたい意見いけんゆるがせ。11月19にち,搶奪けい執行しっこう命令めいれい正式せいしき發布はっぷ

しか而在11がつ11にち,維琪官員かんいん就已けい注意ちゅういいたとくぐんあずか義軍ぎぐん開始かいし包圍ほういりん,維琪ほうこく海軍かいぐん部長ぶちょうひゃくれつ·奥本おくもとえいGabriel Auphanたいゆずる·とく·ひしげしかとくえいJean de Labordeあずか安德あんとくれつ·奎斯えいAndré Marquisしたれい[7]

  1. ざい流血りゅうけつ抵抗ていこう情況じょうきょうゆずる外國がいこく軍隊ぐんたい直接ちょくせつ進駐しんちゅうほうこく海軍かいぐん所有しょゆうしつらえほどこせ空軍くうぐん基地きち建築けんちくぶつ
  2. 抵抗ていこうよくとううえほう國軍こくぐんかんてき外國がいこく軍隊ぐんたいなみあずか其它國家こっか談判だんぱん找到避難ひなんてん
  3. 如果前者ぜんしゃみな證明しょうめいため不可ふかぎょう必須ひっす鑿沉所有しょゆう艦艇かんてい

初步しょほてき命令めいれい將軍しょうぐんかん鑿沉なみ使かたぶけくつがええいCapsizingただしほうかたてき工程こうてい希望きぼうのうざい戰後せんご恢復かいふく這些軍艦ぐんかんうんさくためしはた命令めいれいあらためためざいかたぶけくつがえ情況じょうきょう使つかいかんせき沉。11月15にちひしげしかとくあずか奥本おくもとかいとう元帥げんすいかいめん奥本おくもとわたしすすむひしげしかとくたいりょう艦隊かんたいとうもたれ同盟どうめいこく陣營じんえいただしひしげしかとく拒絕きょぜつひさ奥本おくもと辭去じきょ海軍かいぐん部長ぶちょういちしょく

技術ぎじゅつ和戰わせんじゅつ考量こうりょう[编辑]

維琪ほうこくざい表面ひょうめんじょうためし討好とくこく包括ほうかつきょう港口こうこうがんぼう能力のうりょく,以保護ほごりんめん受盟こくてき海上かいじょう襲擊しゅうげきただしざい這些工作こうさくてきくら地中ちちゅうじゅん備另いちこう計畫けいかく包括ほうかつ防止ぼうし同盟どうめいこく成功せいこうとうりくためゆかりざい軍艦ぐんかん設置せっち鑿沉裝置そうち。此時,ざいりんてきほうこく艦隊かんたい主要しゅようゆかりひしげしかとくえいJean de Laborde海軍かいぐんじょうはたあずかうま奎斯えいAndré Marquis海軍かいぐんじょうはた指揮しき

ざい停戰ていせん協定きょうていほう國軍こくぐんかんおう該將其油ばこむなしただし事實じじつじょうほうかた透過とうか偽造ぎぞう報告ほうこく篡改儀表ぎひょうしつらえほうもうかそんあし夠的燃料ねんりょうゆずるじょりょうただしざいいぬい塢的ゆずる·とく·維埃おさめごう巡洋艦じゅんようかんえいFrench cruiser Jean de Vienne以外いがいてき其它軍艦ぐんかん有能ゆうのうりょく抵達きたとう剩餘じょうよてきほうこく陸軍りくぐんとくぐん要求ようきゅう解散かいさんほうぐん船員せんいん們不とくきしぼうしつらえほどこせ高射こうしゃほうあさむかいいさおぐん可能かのう進軍しんぐん路線ろせん,避免とくかた迅速じんそく招集しょうしゅう船員せんいんとうじょう艦艇かんてい

ほうかた船員せんいん最初さいしょたいめいぐんいれおかせ敵視てきしこころたいただしざい普遍ふへんてきはんとく情緒じょうちょ,以及せきいたるなんじろうてき叛逃傳聞でんぶん開始かいし轉變てんぺん立場たちばしん支持しじ戴高たのしりょうしるべてき自由じゆうほうこくふみとくひしげ斯堡ごう柯爾かいなんじごうえいFrench cruiser Colbert (1928)ぶく煦號えいFrench cruiser Foch凱爾くわごうえいFrench destroyer Kersaintうえてき船員せんいん們甚いたり喊起「戴高らくまんさいおこりこう!」(原文げんぶん:Vive De Gaulle! Appareillage!)。11月12にちうまやめたおせほこいた同盟どうめいこくてきてきたちしかろうこうほうかた艦隊かんたいよび籲立こく叛逃なみ加入かにゅうめいぐん,這使とくきょくぜい緊張きんちょう程度ていど再度さいど增加ぞうか

維琪ほう國軍こくぐんかた後來こうらい開始かいし擔心英國えいこくある自由じゆうほう國正くにまさざい組織そしき政變せいへん,這是いんためざいりんてき人民じんみんたいめいこく頗有好感こうかんほうかたへいぐんかん敵視てきし大利おおとしじんみとめため們是かたあずかほう勝利しょうりしゃなみ且蔑とく國人くにびとざい11にちいたり26にち期間きかんりん發生はっせい許多きょた逮捕たいほ案件あんけんひしげしかとくあずかうま奎斯命令めいれい其下ぞくたい維琪ほうこく政權せいけんせんしめせ忠誠ちゅうせいただしとおるかしわらん(Humbertand)あずかなみ蒂奧(Pothuau)りょう高級こうきゅうぐんかん拒絕きょぜつせんしめせ船員せんいん們先拘留こうりゅうざい船上せんじょうとう們被允許いんきょ上岸かみきしはた受到軍團ぐんだん秩序ちつじょ部門ぶもんえいService d'ordre légionnaireてき人員じんいんぜんほどかんひかえ其是いやゆう抵抗ていこう意圖いと

さとひしげ行動こうどう[编辑]

とく國軍こくぐんかた後來こうらいさくさとひしげ行動こうどう(Operation Lila),其旨ざい迅速じんそく擄獲ざいりんてきほうこく艦艇かんてい主要しゅよう執行しっこう單位たんいためとくこくだい7裝甲そうこう,另外かえゆう其他部門ぶもん單位たんい加入かにゅう支援しえんともぶんなり4作戰さくせんだん,其中包含ほうがん2裝甲そうこうだんてき,以及1個いっこ親衛隊しんえいたいだい2麾下きかてきたく營。ため防止ぼうしほうこく海軍かいぐん單位たんい鑿沉艦艇かんていとくこく海軍かいぐん派出はしゅつみつぎひろしさとまれ(Gumprich)分遣ぶんけん艦隊かんたいぜんらい支援しえん[8]

とくぐん於1942ねん11月19にち正式せいしき執行しっこうさとひしげ行動こうどうなみあずかていざい11がつ27にち完成かんせい任務にんむりん東方とうほう推進すいしんてきとくぐんあずかていじょ占領せんりょうひしげなんじかく堡(Fort Lamalgue)、うま奎斯えいAndré Marquis海軍かいぐんじょうしょうてきそう、莫里たかし(Mourillon)へい工廠こうしょうしたがえ西方せいほう進入しんにゅうてきとくぐんのり佔領じょう主要しゅようへい工廠こうしょう及岸ぼうしつらえほどこせざい此同とくこく海軍かいぐん艦隊かんたい於土りん港外こうがい巡邏じゅんらなみ設置せっち許多きょた水雷すいらいらい阻止そしためしはなれこうてきほうかた軍艦ぐんかん

とくぐんてきせん鬥群ざい1942ねん11月27にちしのげ晨4てん進入しんにゅうりん市區しくなみ持續じぞくこう港口こうこう推進すいしん途中とちゅうただぐういた微弱びじゃくれいほしてき抵抗ていこうしのげ晨4てん30ふんとくぐん迅速じんそく逮捕たいほ奎斯,ただし卻沒のう阻止そしじゅう其總參謀さんぼうちょうまろうど(Robin)海軍かいぐんじゅんしょう通報つうほうなんじのう(Dornon)海軍かいぐんじゅんしょうてき舉動。這次襲擊しゅうげきたい維希ぐんかん們出乎意りょうしか而多なんじのうやめはた鑿沉てき命令めいれいてんはついたりざい旗艦きかんとくひしげ斯堡ごうじょうてきひしげしかとくえいJean de Laborde海軍かいぐんじょうはたひしげしかとくおさむいた通報つうほう雖然かんいた措手及,ただし仍轉たちかくかん準備じゅんび鑿沉てき命令めいれいなみれいかく船員せんいんたいもたれきん艦艇かんていてき授權人員じんいんひらき[9]

20ふんかねとくぐん佔領へい工廠こうしょうなみ開始かいしようやり掃射そうしゃこう內的ほうこくせんていしか而此舉使一些法方潛艇決定潛至較深的海域鑿沉。ざい此期あいだ卡薩ぬのらん卡號せんかんえいFrench submarine Casabianca (Q183)はなれひらき停泊ていはくしょ,偷偷ため出港しゅっこうこうなみ於540ふんせんこれ逃到おもねしか及爾

とくぐん方面ほうめんざい推進すいしんいたりへい工廠こうしょう突然とつぜん迷路めいろしるべ進攻しんこうほど推遲1しょうとう抵達海軍かいぐん基地きち大門おおもん大門だいもん衛兵えいへいなみぼつ有向ゆうこうとくぐんひらきはん而以しめせしょうけんためゆかり,拖延とくぐん推進すいしんほど。5てん25ふんとくぐん戰車せんしゃ抵達海軍かいぐん基地きちとくひしげ斯堡ごうじょう也同むこうこう內各かん下達かたつ「鑿沉!鑿沉!鑿沉!」てき無線むせんでん訊號あずか視覺しかく信號しんごうなみ派出はしゅつしょうてい撤離かん上船じょうせんいんほうかた船員せんいん撤離艦上かんじょうてき工作こうさくしょうぐみ便びん開始かいし放置ほうち爆破ばくは炸藥さくやく同時どうじ打開だかいかんそこてき海水かいすいばつ使つかい海水かいすい開始かいしゆういれかんたい

6てん45ふんとくほう雙方そうほうざいとくひしげ斯堡ごうあずかぶく煦號しゅう發生はっせいせん鬥,1めいほうかた指揮しきかんざいせん鬥中せい,另有5めい船員せんいん受傷じゅしょう後來こうらいほうぐん開始かいし利用りよう艦上かんじょうてき炮對づけとくこくひろしかつさこ使つかいとくぐんうたて透過とうか談判だんぱんらい解決かいけつ一切いっさいとくかた要求ようきゅうひしげしかとく投降とうこうただしひしげしかとく卻回おう麾下きかてき軍艦ぐんかんやめ準備じゅんび沉沒りょう

ふみとくひしげ斯堡ごうおこりはつすわ沉海そこ,該艦艦長かんちょうずいしたれいてんもえ炸藥さくやく,炸毀艦上かんじょうてき主要しゅよう武器ぶき重要じゅうよう機械きかい設備せつび同時どうじかえてんもえりょう燃料ねんりょうしるべ致史とくひしげ斯堡ごう完全かんぜんそん毀。すうふんがね,柯爾かいなんじごう巡洋艦じゅんようかん也引ばく炸藥さくやく而炸毀。ざいぜんりょうかんばく炸後,とくぐんたてこくじんとうじょうおもねしか及利ごうためし以「くだり鑿沉符合ふごう停戰ていせん協定きょうていてき理由りゆうすすむ艦上かんじょうほうかた人員じんいん停止ていし爆破ばくはかんたいしか而法かた仍點もえ艦上かんじょう炸藥さくやく炸毀船體せんたいせい大火たいか燃燒ねんしょう20てんひさ

炸毀なみかたぶけくつがえてきうまさいきょくごうえいFrench cruiser Marseillaise (1935)
すうめいとくこく裝甲そうこうへいえいpanzertruppenせいちょ前方ぜんぽう燃燒ねんしょうてきほうこくかんたい,該艦ゆう可能かのう柯爾かいなんじごうえいFrench cruiser Colbert (1928)

どういちあいだうまさいきょくごうえいFrench cruiser Marseillaise (1935)てき艦長かんちょうれいかたぶけくつがええいCapsizing船體せんたいなみてんもえ炸藥さくやくはた其炸毀。とくこく部隊ぶたいためしこううまさいきょくごうてき人員じんいん請求せいきゅうとうかんただし後來こうらい拒絕きょぜつりょう,而德かた也未更進こうしんいち強行きょうこうとうかんうまさいきょくごう最後さいございばく炸中なるなる沉入海底かいてい,其船體せんたい燃燒ねんしょう7てんひさ

ざいもりぬのかみなりごううえとくぐん成功せいこう強行きょうこうとうじょう艦艇かんていなみはた艦上かんじょうてき船員せんいん下船げせん同時どうじしょうかん內的海水かいすいばつせき閉;ただし艦長かんちょう莫羅(Moreau)したれいはた引信ちぢみたんなみてんもえしたがえ而引ばく放置ほうちざいしゅ炮塔內的炸藥さくやくとう炸藥さくやくばく炸後,莫羅下達かたつ最後さいご撤離命令めいれい艦上かんじょうてきほう國人くにびとあずかとく國人くにびと迅速じんそく下船げせんずい艦上かんじょうてき魚雷ぎょらいもうかぞうてんもえ引爆,使つかいかんからだ燃燒ねんしょう10てんひさ[10]

とくぐん後來こうらい成功せいこうとうじょうとまざいいぬい塢的ゆずる·とく·維埃おさめごうえいFrench cruiser Jean de Vienneはた艦上かんじょうてき炸藥さくやくうつりじょただし無法むほう關上せきじょう海水かいすいばつらい阻止そしゆういれてき海水かいすい最後さいご該艦沉沒なみ阻塞いぬい塢。另いちそうざいいぬい塢中,於凱比なんじみなと海戰かいせんちゅう嚴重げんじゅう受損てきあつしかつしかかつごう,其艦ちょう最初さいしょ拒絕きょぜつ鑿沉かんたいただし最後さいごひしげさくあまほこりごうえいFrench cruiser La Galissonnièreてき人員じんいんせつふく原本げんぽんざいさきぜん英國えいこく魚雷ぎょらい炸出てきだいほらやめ修復しゅうふくただし艦上かんじょうてき船員せんいん現在げんざいまたはた其鑿ひらけなみよう炸藥さくやく炸毀艦上かんじょうてき重要じゅうよう機械きかい設備せつびとうあつしかつしかかつごうばく炸後,ひしげさくあまほこりごうじょうてき人員じんいん再度さいどせつふくゆずる·とく·維埃おさめごうじょうてきほうかた船員せんいん開始かいし鑿沉かんたい

普羅ふら旺斯ごうあずかとう斯特指揮しきかんごううえてき指揮しきかん以閒聊的方式ほうしき拖延とくこく指揮しきかんゆずる2かんゆうあし夠的時間じかん完全かんぜん沉沒。

同樣どうよう相似そうじてき情景じょうけい,也發生はっせいざいみなと內的驅逐くちくかんかずせん艦上かんじょうとくぐん最後さいご擄獲3そう解除かいじょ武裝ぶそうてき驅逐くちくかん、4そう嚴重げんじゅう受傷じゅしょうてきせんてい、3そうみん用船ようせんせき,以及ぼつ有價ゆうか值的ぜんかしこかんあなふさがごうかず解除かいじょ武裝ぶそうてきゆずる·ともえなんじごう(該艦於1936ねん改名かいめいため海洋かいようごう)。

戰後せんご[编辑]

とくぐんてきさとひしげ行動こうどう最後さいご失敗しっぱいつげおわり,維琪ほう國軍こくぐんかた成功せいこう鑿沉77そう艦艇かんてい包括ほうかつ3そう戰列せんれつかん、7そう巡洋艦じゅんようかん、15そう驅逐くちくかん、13そう魚雷ぎょらいてい、6そうけい護衛ごえいかん、12そうせんかん、9そう巡邏じゅんらかん、19そう輔助かん、1そう訓練くんれんかん、28そう拖船、4そうおこりじゅうせん。39そう小型こがたせんせきとくぐん擄獲,其中だい多數たすうやめ破壞はかいある解除かいじょ武裝ぶそう。一些主要艦艇在大火中燃燒數天之久,而軍艦上かんじょうてきあぶら嚴重げんじゅう污染せい海港かいこう使つかい區域くいきいたりしょう2ねん不能ふのう供人ともびと游泳ゆうえい

一小部份的潛艦忽視鑿沉命令,なみ逃到ほうぞくきた;卡薩維安卡號(Casabianca)あずかねずみ海豚いるかごう(Marsouin)逃至おもねしか及爾光榮こうえいごう(Glorieux)逃至かわら赫蘭鳶尾とびおはなごう(Iris)逃至ともえふさがりゅうおさむ金星きんせいごう(Vénus)最終さいしゅうざいりんみなとてき入口いりくちしょ鑿沉。另有一艘水面艦艇萊昂諾爾·菲涅なんじごう(Leonor Fresnel)しつらえほう逃離なみ抵達おもねしか及爾。

なつなんじ·戴高たのし事後じご嚴重げんじゅう批評ひひょう維希海軍かいぐん將領しょうりょうしたれい艦隊かんたい逃至おもねしか及爾。維希政權せいけんしつ最後さいごいち權力けんりょくてき象徵しょうちょう,以及其與とくこくあいだてきしんほまれ。雖然とくこく海軍かいぐん人員じんいんたい這場戰役せんえき非常ひじょう失望しつぼうただしおもね道夫みちお·まれとくのり以法こく艦隊かんたいてきおびえけしじょせんしょう安東あんどう行動こうどう成功せいこうてき[8]艦隊かんたいてき破壞はかい同時どうじ表示ひょうじ維希ぐんかたざい經過けいか凱比なんじみなと海戰かいせんあずかいたる喀爾戰役せんえき,仍高度こうど否定ひてい戴高らくてき自由じゆうほうこく海軍かいぐんあずか英國えいこくてき邱吉なんじ政權せいけん

とくこくはたりん及一些法國南部地區交予義大利佔領後,大利おおとしかたためし搶救だい多數たすう鑿沉てき巡洋艦じゅんようかん船體せんたいかんせいてき就將其維おさむいたりのうせん鬥的狀態じょうたい不能ふのうてき就拆かいほうはいゆずる·とく·維埃おさめごうあずかひしげさくあまほこりごう後來こうらい大利おおとしじん分別ふんべつ改名かいめいためFR11ごうあずかFR12ごうただしよし於聯ぐんてき空中くうちゅうとどろき阻止そしかんからだ修復しゅうふく工程こうてい,而義大利おおとしこく內也長期ちょうき缺乏けつぼう燃料ねんりょう所以ゆえん這些軍艦ぐんかんようとも義方ぎほう使用しようふと可能かのうてきこと大利おおとし人員じんいん後來こうらいかえ搶救5そう勇敢ゆうかんきゅう驅逐くちくかんえいLe Hardi-class destroyer

普羅ふら旺斯ごううえてき2もん340毫米(13えいすん口徑こうけい主砲しゅほう轉移てんいいたりはまうみせいすすきとくさととうさくきしぼうだいほうかた破壞はかいてき火砲かほう。1944ねん,這些340おおやけ釐45ばいみち1912ねんしき火砲かほうえい340mm/45 Modèle 1912 gun後來こうらいざい龍騎兵りゅうきへい行動こうどう抵抗ていこうれんぐんとういれたち1ほしひさ[11]

沉沒かんせき[编辑]

ほうかた軍艦ぐんかんざいせん鬥時於港內的位置いち

以下いかためざい事件じけんちゅう成功せいこう鑿沉てきほうこく艦艇かんてい[12]

戰列せんれつかん[编辑]

ふみとくひしげ斯堡ごう旗艦きかん)、あつしかつしかかつごう普羅ふら旺斯ごう

水上みずかみ母艦ぼかん[编辑]

とう斯特指揮しきかんごう

じゅう巡洋艦じゅんようかん[编辑]

もりぬのかみなりごうぶく煦號えいFrench cruiser Fochおもねしか及利ごう柯爾かいなんじごうえいFrench cruiser Colbert (1928)

けい巡洋艦じゅんようかん[编辑]

うまさいきょくごうゆずる·とく·維埃おさめごうえいFrench cruiser Jean de VienneひしげさくあまほこりごうえいFrench cruiser La Galissonnière

驅逐くちくかん[编辑]

やま貓號えいFrench destroyer LynxりょうひょうごうえいFrench destroyer GuépardかわらしかみつごうえいFrench destroyer Valmy凡爾とうごう芬蘭FS Verdun (1929)沃邦ごうえいFrench destroyer VaubanたかごうえいFrench destroyer Aigle鶻鷹ごうえいFrench destroyer Gerfaut禿鷲はげわしごうえいFrench destroyer Vautour沃克らんごうえいFrench destroyer Vauquelin凱爾くわごうえいFrench destroyer Kersaint卡沙ごうえいFrench destroyer Cassard (1933)とうなんじごうえいFrench destroyer Tartu不屈ふくつごう莫加なんじごうえいFrench destroyer Mogador沃爾とくごうえいFrench destroyer Volta獅號えいFrench destroyer LionひょうごうえいFrench destroyer PanthèreとらごうえいFrench destroyer Tigre

魚雷ぎょらいかいてい[编辑]

みずりゅうめくごうえいFrench destroyer TrombeなみしかひとごうえいFrench destroyer Bordelais勒馬なんじごうひしげ帕爾姆號えいFrench destroyer La Palme勇敢ゆうかんごうえいFrench destroyer Le HardiとげけんごうえいFrench destroyer FleuretれいたくみごうえいLe Hardi-class destroyer馬木うまきかつごうえいFrench destroyer Mamelukあたま盔號えいFrench destroyer Casque冒險ぼうけんごうえいFrench destroyer Le Flibustier旋風せんぷうごうえいLe Hardi-class destroyer西にしらくふうごう芬蘭FS Siroco (1925)ともえさかえおさめじんごうえいLa Melpomène-class torpedo boat

せんかん[编辑]

うみ妖號なみ兰语Sirène (1925)仙女せんにょごうなみ兰语Naïade (1925)西にしひさげ斯號なみ兰语Thétis (1927)鑽石ごうほうClasse Saphir凱門鱷號なみ兰语Caïman (1927)かしこごうほうRedoutable (Q136)帕斯卡號ほうPascal (Q138)とおる·彭卡みずごうほうHenri Poincaré (Q140)菲涅みみごうほうFresnel (Q143)おもねこくえびすごうほうAchéron (Q150)維納斯號えいFrench submarine Vénus (Q187)極光きょっこうごうえいAurore-class submarine復仇ふっきゅうしゃごうほうVengeur (Q137)希望きぼうごうほうL'Espoir (Q167)ひしげ蒂亞ごうなみ兰语Galatée (1925)

まいり[编辑]

註腳[编辑]

  1. ^ Eberhardだい55-58ぺーじ.
  2. ^ Robertson & Dentだい25ぺーじ.
  3. ^ Maxだい357ぺーじ.
  4. ^ Eisenhowerだい99–105ぺーじ.
  5. ^ Eisenhowerだい107–110ぺーじ.
  6. ^ Ernst Schrammだい1339ぺーじ.
  7. ^ Williamだい1000ぺーじ.
  8. ^ 8.0 8.1 Deistだい827ぺーじ.
  9. ^ Nicoだい21ぺーじ.
  10. ^ John & Jordanだい191ぺーじ.
  11. ^ OTHER D-DAY: THE INVASION OF SOUTHERN FRANCE, THE. Sea Classics. 2004 [2010-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2011-11-25). 
  12. ^ Position des bâtiments au matin du 27 novembre 1942页面そん档备份そん互联网档あん), Netmarine.net 法文ほうぶん

參考さんこう書目しょもく[编辑]

  • Eberhard, Jäckel. La France dans l'Europe de Hitler. Paris: Fayard. 1968. ASIN B0045C48VG ほう语). 
  • Robertson, Stuart; Dent, Stephen. Conway's The War at Sea in Photographs 1939–1945. London, UK: Conway Maritime Press. 2007. ISBN 978-1-84486-045-6. 
  • Max, Gallo. Une histoire de la seconde guerre mondiale. Pocket. 1940. </ref>
  • Eisenhower, Dwight D. Crusade in Europe. London: William Heinemann. 1948. OCLC 559866864. 
  • Ernst Schramm, Percy. Kriegstagebuch des OKW. 1942. ISBN 3-8289-0525-0. 
  • Shirer, William. The Rise and Fall of the Third Reich. Torino: Giulio Einaudi Editore. 1963. ISBN 978-1451651683. 
  • Nico, Sgarlato. Eserciti nella Storia. L'autoaffondamento di Tolone. 
  • John, Jordan; Jean, Moulin. French Cruisers: 1922-1956. Seaforth Publishing. 2013. ISBN 9781848321335. 
  • Deist, Wilhelm; et al. Germany and the Second World War. Oxford University Press. 1990. ISBN 0-19-822884-8. 
  • Noguères, Henri. Leur aventure. Le suicide de la flotte française à Toulon, (27 novembre 1942). A120/121. J'ai Lu. 1966. ISBN B003V0EM9Q ほう语). 
  • Albert, Marvin. Toulon 1942 : la flotte Française se saborde. Opération Lila. Kensington Pub Corp. 1985: p.1983. ISBN 9780821715727. 
  • Antier, Jean-Jacques. LA FLOTTE SE SABORDE. - Toulon 1942. Presses de la cité. 1992. ISBN 9782258032699 ほう语). 
  • Kowark, Hannsjörg. Hitler et la flotte française - Toulon 1940-1944. Marines Editions. April 1998. ISBN 9782909675381. 
  • Saibène, Marc. Toulon et la Marine 1942 - 1944. Bourg en Bresse: Marines édition. 1992. ISBN 9782909675022 ほう语). 
  • de Laborde, Jean. Rapport officiel sur le sabordage de la flotte. 

延伸えんしん閱讀[编辑]

  • H. P. Willmott. The Last Century of Sea Power: From Washington to Tokyo, 1922–1945. Indiana University Press. 2010. ISBN 9780253004093. 
  • Aron, Robert. « Le sabordage de la flotte, 27 novembre 1942 ». Les grands dossiers de l' histoire contemporaine 2. Paris: Librairie académique Perrin, C.A.L. 1964: p.223–239. ASIN B002CFIUXK ほう语). 
  • Varillon, Pierre. Le sabordage de la flotte: Toulon, 27 Novembre 1942. Amiot Dumont. 1954 ほう语). 
  • Piernic, André. L'héroïque sabordage de la flotte française: Toulon, 27 novembre, 1942. Éditions de l'Ile de France. 1945. ASIN B003WPEQ00. 
  • Auphan, Gabriel. L'honneur de servir: Mémoires 1. France-Empire. 1978. ASIN B0000E8DZ2 ほう语). 
  • Coutau-Bégarie, Hervé; Huan, Claude. Lettres et notes de l'Amiral Darlan. Economica. 1992. ISBN 978-2717822632 ほう语). 
  • Le Corbeille, Jean. La flotte aurait pu quitter Toulon, mais… 2. pas d'édit. 
  • Michal, Bernard. Les grandes énigmes de la résistance. les Amis de l'Histoire. 1968 ほう语). 
  • Vuillez, Albert. Les vingt derniers jours de la flotte. Presses de la Cité. 1963. 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]