あつしかつしかかつごう戰列せんれつかん

这是一篇优良条目,点击此处获取更多信息。
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
あつしかつしかかつごう(Dunkerque)
历史
ほうこく
かんめい あつしかつしかかつごう(Dunkerque)
かんめい出處しゅっしょ あつしかつしかかつ
使用しようしゃ
どうこう 1932ねん12月24にち
下水げすい 1935ねん10がつ2にち
服役ふくえき 1937ねん5がつ1にち
结局 1942ねん11月27にちよしほうこく海軍かいぐん於土りんくだり鑿沉
わざ术数すえ
かんきゅう あつしかつしかかつきゅう戰列せんれつかん
排水はいすいりょう
  • 標準ひょうじゅん:26,500ちょうとん(26,900おおやけとん
  • 滿載まんさい:35,500おおやけとん(34,900ちょうとん;39,100たんとん
全長ぜんちょう 214.5まい(704えいじゃく
ちょんひろし 31.08まい(102.0えいじゃく
吃水きっすい 8.57まい(28.1えいじゃく
動力どうりょくらいげん
速度そくど
  • 設計せっけい:29.5せつ(54.6公里くりごとしょう;33.9えいさとごとしょう
  • 最大さいだい:31.06せつ(57.52公里くりごとしょう;35.74えいさとごとしょう
ぞくこう距離きょり
  • 7,850海里かいり(14,540公里くり;9,030英里えり)/15せつ(28公里くりごとしょう;17えいさとごとしょう
  • 2,450海里かいり(4,540公里くり;2,820英里えり)/28.5せつ(52.8公里くりごとしょう;32.8えいさとごとしょう
船員せんいん 1381–1,431にん
武器ぶき裝備そうび
装甲そうこう
艦載かんさい 4水上すいじょう

あつしかつしかかつごう戰列せんれつかん法語ほうごDunkerqueこれほうこくあつしかつしかかつきゅう戰列せんれつかんてきくびかん,其姊いもうとかんためふみとくひしげ斯堡ごうほんかん於1932ねん12月24にちざいぬのかみなり斯特へい工廠こうしょう放置ほうち龍骨りゅうこつ,1935ねん10がつ2にち下水げすいいたり1937ねん5がつ1にち正式せいしきざいほうこく海軍かいぐん服役ふくえき。這兩そうかんほうこく海軍かいぐんざいだいいち世界せかい大戰たいせんこうくび建造けんぞう完成かんせいてき主力しゅりょくかん代替だいたいざい戰後せんごいん財務ざいむ拮据而停こうてきだく曼第きゅう戰列せんれつかん,以及いん一次世界大戰爆發而停建的さとのぼるきゅう戰列せんれつかん。其艦名取なとり於法こく城市じょうしあつしかつしかかつ主砲しゅほう採用さいよう8もん330毫米/50ばいみち1931ねんがた主砲しゅほうなみ配置はいちざい2よんれんそう砲塔ほうとう內,最高さいこうこうそくたち29.5ふし(54.6公里くりごとしょう;33.9えいさとごとしょう)。

つよし服役ふくえきひさてきあつしかつしかかつごうたてこく代表だいひょうほうこく出席しゅっせきえいおうたかし六世和伊麗莎白王后加冕儀式えいcoronation of King George VI and Queen Elizabethだい世界せかい大戰たいせん期間きかんあつしかつしかかつごうあずかとくひしげ斯堡ごうどもぐみほうこく海軍かいぐんだい一線いっせんそうたい戰爭せんそう初期しょき執行しっこうさがせひろとくこく商船しょうせん襲擊しゅうげき艦隊かんたい,以及商船しょうせんまもるこう任務にんむとうほうこく投降とうこう英國えいこくすめらぎ海軍かいぐん發動はつどう凱比なんじみなと海戰かいせんしるべ致敦かつしかかつごう受到じゅうそう戰後せんご經過けいか臨時りんじ維修ざいとく以回いたりんしか而當とくぐんさくざい1942ねん11月搶奪ほうこく艦艇かんていあつしかつしかかつごうしたがえちゅういかりざいりんみなとてきほうこく艦艇かんてい一同いちどう鑿沉,其殘骸ざんがいずいじくしんこく人員じんいんせっかんなみ拆解。戰後せんごあつしかつしかかつごう剩餘じょうよてき殘骸ざんがいいた1955ねんまえ一直保留在土倫,なみ且在1958ねんざいうりきゅう拆船しょうほうはい

設計せっけい[编辑]

美國びくに海軍かいぐん情報じょうほうきょく於1942ねん10がつしるしせいてきあつしかつしかかつきゅうてき識別しきべつ

1922ねん各個かっこうみけん強國きょうこく簽訂はなもりひたぶる海軍かいぐん條約じょうやくほうこく海軍かいぐんてき新造しんぞう戰艦せんかんそうとんげんせい不可ふかちょう70,000ちょうとん(71,000おおやけとん),せっらい10ねんうらほうこく海軍かいぐん思考しこうちょ如何いか充分じゅうぶん利用りよう這70,000ちょうとん(71,000おおやけとんてききりせい[1]最初さいしょざい1925ねんためりょう對抗たいこう大利おおとしだいいちそうじゅう巡洋艦じゅんようかんとくりんたくごうえいItalian cruiser Trentoほうこく設計せっけい人員じんいん提出ていしゅつ建造けんぞう4そう17,500ちょうとん(17,800おおやけとんきゅう艦艇かんてい[2][3]ただし結果けっか顯示けんじ這樣てき設計せっけい無法むほう抵抗ていこう大利おおとし戰艦せんかん後來こうらいまた提出ていしゅつ建造けんぞう2そう37,000ちょうとん(38,000おおやけとんきゅうてき艦艇かんていただしよし建造けんぞう費用ひよう過大かだい,而且かい直接ちょくせつちょう條約じょうやくげんせい最後さいご直接ちょくせつ擱置。[4]1929ねんほうこく海軍かいぐん提出ていしゅつ23,690ちょうとん(24,070おおやけとんてき防護ぼうご巡洋艦じゅんようかん設計せっけい,其主よう武器ぶきあずかけい採用さいよう 305毫米(12.0えいすん口徑こうけい主砲しゅほう裝甲そうこう抵抗ていこう203毫米(8.0えいすん口徑こうけい炮的攻擊こうげき最高さいこうこう速達そくたつ29せつ(54公里くりごとしょう;33えいさとごとしょう);此設けい最後さいごなりためあつしかつしかかつきゅうてき前身ぜんしん[4]

とくこく海軍かいぐんざい1929ねん建造けんぞうてきとくこくきゅう裝甲そうこうかん很快吸引きゅういんほうこく工程こうていずいほうこく工程こうてい提出ていしゅつ23,333ちょうとん(23,707おおやけとんきゅう建造けんぞう方案ほうあんざい此種方案ほうあんうらほうこくはたざい條約じょうやくげんせい內建なり2そう艦艇かんてい。該艦ていてき主要しゅよう武器ぶきしょう配備はいび305毫米(12.0えいすん口徑こうけい主砲しゅほう裝甲そうこう抵抗ていこうとくこく巡洋艦じゅんようかんてき280毫米(11えいすん口徑こうけい炮攻げき最高さいこうこう速達そくたつ30せつ(56公里くりごとしょう;35えいさとごとしょう),主砲しゅほうとうぜん配置はいち於前甲板かんぱんしか而此設計せっけいざい1931ねん7がつほうこく議會ぎかい否決ひけつ退すさかいおもしんひょう估的設計せっけいあんうら排水はいすいりょうつつみますいたり26,500ちょうとん(26,900おおやけとん),主砲しゅほうあらためため330毫米/50ばいみち1931ねんがた主砲しゅほう裝甲そうこう防護ぼうご也有やゆうしょあらためすすむただし最高さいこうこうそくのりりゃくほろしたすべり[5][6]1932年初ねんしょほうこく議會ぎかい正式せいしき通過つうか設計せっけいあん同年どうねん10がつ26にち正式せいしきたんなみ命名めいめいためあつしかつしかかつごう[7]

整體せいたい特徵とくちょう[编辑]

あつしかつしかかつごう標準ひょうじゅん排水はいすいりょう26,500ちょうとん(26,900おおやけとん),滿載まんさい排水はいすいりょうため35,500おおやけとん(34,900ちょうとん),かんたい全長ぜんちょう214.5まい(703えいじゃく9えいすん),ふねひろしえいBeam (nautical)31.08まい(102えいじゃく0えいすん),吃水きっすい深度しんどため8.57まい(28えいじゃく1えいすん)。動力どうりょく系統けいとうよし4くみ帕森えいParsons Marine Steam Turbine Company傳動でんどう汽輪あずか6くみ英德ひでのり萊特えいFonderie d'Indret蒸氣じょうきなべ組成そせい提供ていきょう112,500ひき軸馬力じくばりき(83,900せんかわらとく),最高さいこうこう速達そくたつ29.5せつ(54.6公里くりごとしょう;33.9えいさとごとしょう[8]あずかけい搭載とうさい1,381ある1,431めい船員せんいん[a]艦上かんじょう另有偵察ていさつよう水上すいじょうよしかんてき蒸氣じょうきたましゃあずか起重機きじゅうき進行しんこうおこりくだ[8]原本げんぽん搭載とうさいてき艦載かんさいあずかけいためほこなんじ-かみなり瑟熱GL-832 HYしき水上すいじょうえいGourdou-Leseurre GL-832 HY後來こうらいあらためかわなりなんじ130しき水上すいじょうえいLoire 130[11]

主要しゅよう武器ぶきじょうあつしかつしかかつごう使用しよう8もん330毫米/50ばいみち1931ねんがた主砲しゅほうなみ配置はいちざい2よんれんそう砲塔ほうとう內,2座主ざす砲塔ほうとうちょう方式ほうしき配置はいちざいぜん甲板かんぱんじょうつぎよう武器ぶきじょうのり使用しよう16もん高平たかひら兩用りょうよう130毫米(5.1えいすん)/45ばいみちえいCanon de 130 mm Modèle 1932 and 1935なみ配置はいちざい3四聯裝與2そうれんそう砲塔ほうとう內;3四聯裝砲塔配置在後甲板,2二聯裝砲塔則配置在船舯部位。近距離きんきょり防空ぼうくう部分ぶぶん艦上かんじょう搭載とうさい8もん37毫米(1.5えいすん口徑こうけい防空ぼうくうえいCanon de 37 mm Modèle 1925配置はいちざい4そうれんそう砲塔ほうとう內,另有32てい13.2毫米(0.52えいすん口徑こうけい防空ぼうくうやり配置はいちざい8四聯裝砲塔內。[8]

ざい裝甲そうこう防護ぼうご方面ほうめんあつしかつしかかつごうてき裝甲そうこうたいあつたびため225毫米(8.9えいすん);主砲しゅほうとう正面しょうめん以330毫米(13えいすんてき裝甲そうこう保護ほごぬし裝甲そうこう甲板かんぱんあつ 115毫米(4.5えいすん);司令塔しれいとう側面そくめんそく以270毫米(11えいすんてき裝甲そうこう保護ほご[12]

改裝かいそう[编辑]

儘管あつしかつしかかつごうてきやく很短,ただしほんかん經歷けいれき過多かた改裝かいそうためりょうざい艦上かんじょうそうけむり囪罩,4もん37毫米(1.5えいすん口徑こうけい1925ねんがた防空ぼうくう炮在1937ねんうつりじょ隔年かくねんしんてき1933ねんがた防空ぼうくう炮用らい代替だいたい原本げんぽん拆除てき4もん。1939ねん8がつ改裝かいそう艦上かんじょうそう137毫米(1.5えいすん口徑こうけいそうれんそう防空ぼうくう炮塔,使つかい艦上かんじょうてき37毫米(1.5えいすん口徑こうけい防空ぼうくう炮達いた10もん[13] 原本げんぽんあずかだい2座主ざす砲塔ほうとうなみはい配置はいちてき2てい13.2毫米(0.52えいすん口徑こうけい防空ぼうくうやりざい改裝かいそう些微向後こうご移動いどうぜんふねろう另在1940ねんあんそうじょういちくみ14まい(46えいじゃくちょうてきはか距儀[14]

服役ふくえき歷程れきてい[编辑]

ほうこくだいさん共和きょうわ時期じき[编辑]

1932ねん12月24にちあつしかつしかかつごうざいぬのかみなり斯特へい工廠こうしょうえいArsenal de Brest正式せいしき放置ほうち龍骨りゅうこつただしよしため建造けんぞうようてきせん塢只ゆう200まい(660えいじゃくちょうじょ17まい(56えいじゃくてきせん艏部船體せんたい其餘部分ぶぶんみなさき完成かんせいとうあつしかつしかかつごうざい1935ねん10がつ2にち正式せいしき下水げすいたてこく轉移てんいいたりいぬい塢,じゅん備裝上船じょうせん艏部ぶん。儘管艦上かんじょうてきふね建築けんちくかえ完工かんこうただしほんかんてきうみこころみざい1936ねん4がつ18にち便びん開始かいし所有しょゆうてきはかためしちょくいた1937ねん4がつそこざい結束けっそく[15][16][17]あつしかつしかかつごう最後さいご於1937ねん5がつ開始かいし服役ふくえき並立へいりつこく參與さんよ英國えいこく海上かいじょう閱兵同時どうじ代表だいひょうほうこく出席しゅっせきえいおうたかし六世和伊麗莎白王后加冕儀式えいcoronation of King George VI and Queen Elizabeth。1937ねん5がつ27にちほうこく地中海ちちゅうかい艦隊かんたいあずか大西洋たいせいよう艦隊かんたいせい聚集ざいなんじとくくわ準備じゅんび聯合れんごうぐんえんじ,而敦かつしかかつごう也前往該しょ參與さんよ另一じょう閱兵儀式ぎしきざいうらあつしかつしかかつごうてき人員じんいん招待しょうたいしんうえにんほうこく海軍かいぐんそう司令しれいてきどるろうさくかわら·たちしかろう[15][16]

航行こうこうちゅうてきあつしかつしかかつごうCG

1938ねん1がつ20日はつかおこりあつしかつしかかつごう出發しゅっぱつぜん往位ざい大西洋たいせいよう沿岸えんがんてきほうこく殖民しょくみんけい港口こうこう包括ほうかつほうぞくやすれつ群島ぐんとうほうらん西にし及法ぞく西にし首府しゅふいたる喀爾いたり3がつ6にちざいかえしかいずいいた9がつ1にちざい改編かいへんいたり大西洋たいせいよう分遣ぶんけん艦隊かんたいざい大西洋たいせいよう分遣ぶんけん艦隊かんたい期間きかんあつしかつしかかつごう擔任たんにん艦隊かんたい旗艦きかんゆかり海軍かいぐん中將ちゅうじょううまふさがしか-ぬの魯諾·ゆずるなんじえいMarcel-Bruno Gensoul指揮しき。11月29にちおこりあつしかつしかかつごうざいぬのかみなり斯特いぬい進行しんこう定期ていき維護,所有しょゆう工程こうていちょくいた1939ねん2がつ27にちざい結束けっそく[17]結束けっそく維護あつしかつしかかつごう改編かいへんいたり襲擊しゅうげき部隊ぶたいえいForce de Raid,該艦たいためりょういんおうおさめいきとくこくざいたいとく問題もんだいうえ強硬きょうこう手段しゅだん建立こんりゅうてき[17]同年どうねん3がつあつしかつしかかつごうてき姊妹かんふみとくひしげ斯堡ごう加入かにゅう襲擊しゅうげき部隊ぶたい;2そうあつしかつしかかつきゅう戰列せんれつかん一同いちどう組成そせいだい一線いっせんそうたい(1st Division of the Line),りょうかんずい分配ぶんぱいいたそうたいじょうもん迷彩めいさいなみ分別ふんべつぬり佈在かくかんけむり囪上。[18]此時,配置はいちざい襲擊しゅうげき部隊ぶたいてき艦艇かんていゆう2そうあつしかつしかかつきゅう戰列せんれつかん、3そうけい巡洋艦じゅんようかん,以及8そう大型おおがた驅逐くちくかん,其駐紮在ぬのかみなり斯特。[19]1938年初ねんしょゆかり於原ざい西にしはんきば沿岸えんがん執行しっこう巡邏じゅんら任務にんむてきとくこくとくこくきゅうざいたいとく危機きき突然とつぜんはなれ開原かいはら巡邏じゅんら海域かいいきいん而襲げき部隊ぶたいたてまついのちざい4がつ14にちいたり16日間にちかん護送ごそう貞德さだのりごうえいFrench cruiser Jeanne d'Arc (1930)かえしかいほうこく本土ほんど[17][20]たいとく危機きき最終さいしゅう於1938ねん9がつてき慕尼くろ協定きょうていいた解決かいけつ使つかいおうしゅうてき緊張きんちょうきょくいきおい暫時ざんじげんなる[21]

1939ねん5がつ3にちいたり4にち期間きかんだい一線いっせんそうたい抵達葡萄ぶどうきばさと斯本進行しんこうかんかた訪問ほうもん,以及參與さんよ當地とうち慶祝けいしゅく佩德·おもねしかかわらかみなり斯·卡布ひしげなんじ發現はつげんともえ西にしきのねんてき活動かつどう結束けっそく葡萄ぶどうきばかんかた訪問ほうもん襲擊しゅうげき部隊ぶたい5がつ23にちおこりこう英國えいこくかくだい港口こうこう進行しんこう訪問ほうもん包括ほうかつぶつうら奧本おくもと斯塔法島ほうしまははひつじわんえいLoch Ewe斯卡帕灣ふさがいたり6がつ21にちざいかえしかいぬのかみなり斯特。[17]

せん初期しょき[编辑]

1940ねんてきあつしかつしかかつごう彩繪さえ描圖。

とうおさめいきとくこく於1939ねん9がつ2にち開始かいしにゅうおかせらんほうこく海軍かいぐんおさむいたとくこくきゅう出沒しゅつぼつざい大西洋たいせいようてき消息しょうそく決定けってい派遣はけんちゅう紮在ぬのかみなり斯特てき襲擊しゅうげき部隊ぶたいまえ阻擊,ただしざい經過けいか4てんてき巡航じゅんこう艦隊かんたいこう而返。[17]同年どうねん10がつあつしかつしかかつごうかいおんごう,以及3そう巡洋艦じゅんようかん一同いちどう改編かいへんいたりL艦隊かんたい,其首よう執行しっこう任務にんむりょうころせとくこくほどこせ伯爵はくしゃく海軍かいぐんじょうしょうごう[22]

1939ねん11月23にち英國えいこくひしげかわらなんじひんだいごう武裝ぶそう商船しょうせんえいHMS Rawalpindiざいほう群島ぐんとう以北いほく海域かいいき巡邏じゅんら遭德こくすなおん霍斯とくごうあずかかく奈森瑙號げき沉,ゆずるなんじおさむいた消息しょうそく於25にちれい集結しゅうけつあつしかつしかかつごうほうこくだい4巡洋艦じゅんようかんそうたい英國えいこくえびすとくごうとうかんどもぐみ一隊前去攔截兩艘德國戰艦,最後さいごこう而返。[23]儘管とくこく海軍かいぐん一直試圖突破大西洋封鎖,ただしあつしかつしかかつごうざい一次北大西洋巡航時遭遇大型風暴,せん部分ぶぶん受到損壞そんかい12がつ3にちおこり必須ひっすとまもたれ修理しゅうりしるべ致本かんゆう一段時間無法在大西洋執行任務。12月11にち,維修完工かんこうてきあつしかつしかかつごう偕同光榮こうえいごうえいFrench cruiser Gloire (1935)こわごうとうほうこく艦艇かんていはたほうらん西にし銀行ぎんこう內一部分的黃金儲備運往加拿大,艦隊かんたい於12がつ17にち抵達,なみざいかえしこう途中とちゅう護送ごそういち運輸うんゆ艦隊かんたい[17][24][25]ざい1940ねん1がつ4にちかえしかいぬのかみなり斯特あつしかつしかかつごう開始かいし進行しんこう定期ていき維護,工作こうさく時間じかん持續じぞくいたり2がつ6にちためどめせっちょほんかんざい3がつ份時進行しんこううみこころみあずか演習えんしゅう[17]

めんたい大利おおとしざい1940ねん春季しゅんき越來ごえくえつ敵對てきたいてき態度たいどほうこく海軍かいぐんざい4がつ2にち準備じゅんびはた襲擊しゅうげき部隊ぶたいぞくいたり地中海ちちゅうかいしか而僅いくてんとくぐん開始かいし侵略しんりゃく挪威襲擊しゅうげき部隊ぶたい迅速じんそく召回ぬのかみなり斯特,以因おうとくぐんてき攻勢こうせい最後さいごいた4がつ24にちざい準備じゅんびぜん凱比なんじみなと進行しんこう交接こうせつ任務にんむなみざい4がつ27にち抵達凱比なんじみなと[26][27]ほうこく海軍かいぐん後來こうらいおさむいたじくしんこく艦艇かんてい於5がつ9にちいたり10期間きかん出沒しゅつぼつてき報告ほうこく決定けってい派遣はけんあつしかつしかかつごうあずかとくひしげ斯堡ごう進行しんこう突襲[17]りょうかんざい6がつ12にち抵達報告ほうこく提供ていきょうてき海域かいいきしか發現はつげん報告ほうこく誤傳ごでん[17];6がつ10日とおかよし大利おおとし突然とつぜんたいえいほう宣戰せんせんほうこく海軍かいぐん決定けっていしょう2そうあつしかつしかかつきゅうとめざい地中海ちちゅうかい海域かいいきいんおう情勢じょうせい[28]いたりょう6がつ22にちほうこくざい陸上りくじょう戰役せんえき傳來でんらい噩耗,さい後向うしろむきおさめいきとくこく投降とうこうほうこく海軍かいぐんせり休戰きゅうせん談判だんぱん期間きかんほうこく海軍かいぐん提議ていぎはたあつしかつしかかつごうあずか其他戰艦せんかんとまもたれりんみなと解除かいじょ武裝ぶそう[29]

凱比なんじみなと海戰かいせん[编辑]

あつしかつしかかつごうただ一與敵人真正交戰是在凱比なんじみなと海戰かいせんしか而敵じん卻是ぜん盟友めいゆう英國えいこくすめらぎ海軍かいぐん英國えいこく政府せいふため避免ほうこく船艦せんかんじくしんこく徵收ちょうしゅう決定けってい派遣はけんH艦隊かんたいえいForce Hいた凱比なんじみなと勸降かんこうほうこく海軍かいぐん,該艦たいゆかり詹姆·薩默維爾えいJames Somerville海軍かいぐんちゅう將領しょうりょうみちびけ包含ほうがんえびすとくごう決心けっしんごうえいHMS Resolution (09)勇士ゆうしごうえいHMS Valiant (1914)とう戰列せんれつかん。7月3にち,H艦隊かんたい抵達凱比なんじみなとなみこうほうこく海軍かいぐん最後さいご通牒つうちょうわか拒絕きょぜつ英國えいこく海軍かいぐんかい直接ちょくせつはた其擊沉。ほうこく海軍かいぐんみとめため此舉違反いはんとくほう停戰ていせん協議きょうぎいん拒絕きょぜつ接受せつじゅえいかた要求ようきゅうため確保かくほ艦艇かんていかい落入じくこころ國手こくしゅちゅう英國えいこくすめらぎ海軍かいぐんとげ開始かいし攻擊こうげきほうこく艦艇かんてい[30]あつしかつしかかつごう此時せい以纜なわ綁在ぼう坡堤じょうめんこう港口こうこう外的がいてきつよしこう船尾せんびがわいん而無法立ほうりゅうこくひらけ反擊はんげき[31]船員せんいん們隨つきかいしょうともづななわひらけ使つかいあつしかつしかかつごう以起いかり航行こうこうただしせいざい運轉うんてん遭到えびすとく號砲ごうほうこうくさりじょう[32]ずい4はつ15えいすん(380毫米)砲彈ほうだんげきちゅうだい1はつげき中位ちゅうい於超位置いちてき主砲しゅほうとういただき造成ぞうせい砲塔ほうとうみぎはんてき人員じんいんぜんすうじんほろびただしよし砲塔ほうとう內設ゆう艙壁ぶんへだた左右さゆうりょう部分ぶぶん使つかいひだりはんとく保全ほぜん[33]だい2はつ命中めいちゅう艦載かんさいしつらえほどこせよし於在裝甲そうこう設計せっけいなみしょう抵抗ていこう15えいすん(380毫米)砲彈ほうだん納入のうにゅう考量こうりょうしるべ致最りょうはつ直接ちょくせつ穿ほじ225毫米(8.9えいすんあつしてき裝甲そうこうたい區域くいきだい3發砲はっぽうだん穿ほじ右舷うげん130毫米(5.1えいすん口徑こうけい砲塔ほうとうてきみさお控室ひかえしつ直接ちょくせつつらぬけ穿ほじいたうずぼうためとめだい4發砲はっぽうだん直接ちょくせつ穿ほじかん裝甲そうこうたいげき中編ちゅうへんごうBR 2てきなべしつ造成ぞうせい嚴重げんじゅう損壞そんかい。此次損害そんがい造成ぞうせい船員せんいん們只のうはた艦艇かんてい擱淺ざい停泊ていはくしょてきいちへん岸上きしがみ[34]部分ぶぶん船員せんいんずいおく上岸かみきし[32]儘管あつしかつしかかつごう遭到えびすとくごうじゅうそうただし仍在せん鬥中奮力こう英國えいこくすめらぎ海軍かいぐん反擊はんげきざいいちてき齊射せいしゃちゅういんまたがたいえびすとくごう造成ぞうせい輕微けいび損傷そんしょう,而砲だん碎片さいへん同時どうじ使艦上かんじょう2めい英國えいこく船員せんいんきずほろび[35][36]

いた20ふんかねてき時間じかん英國えいこく艦艇かんてい停止ていしだい1射擊しゃげきただし這也避免了法りょうほうぐん傷害しょうがい繼續けいぞく擴大かくだいずい海軍かいぐんじょうはたほこり斯特かわら(Esteva)こうほうこく海軍かいぐん報告ほうこくひさげ及敦かつしかかつごう受損程度ていどためちゅう等級とうきゅう[37]同時どうじこうおもねしか及利新聞しんぶんしゃ發送はっそう公報こうほうせんたたえあつしかつしかかつごうのう迅速じんそく恢復かいふく運轉うんてん,且能夠自ぎょうかえしかいりんみなと[38]とう英國えいこく海軍かいぐんおさむいた這份消息しょうそくたてそくれい薩默維爾かえしかい凱比なんじみなとなみ完全かんぜん癱瘓あつしかつしかかつごう[32]よし於敦かつしかかつごう擱淺てき後方こうほうゆういち聚落しゅうらく,薩默維爾ためりょう避免波及はきゅう平民へいみん決定けってい派遣はけん魚雷ぎょらいとどろき炸機進行しんこう攻擊こうげきはりたいあつしかつしかかつごうてきだい2攻擊こうげきざい7がつ5にち開始かいし執行しっこう,其中1はつぎょ雷擊らいげきちゅうとまもたれざいあつしかつしかかつごうつくりてきひも芬蘭ごう小型こがた巡邏じゅんらてい(Terre-Neuve),這艘巡邏じゅんらていつよしこうゆう14顆深すい炸彈,相當そうとう於1,400おおやけきんてきTNT炸藥さくやくげきちゅう迅速じんそく引發一場大爆炸並波及一旁的敦克爾克號,しるべ致敦かつしかかつごうてきかん炸出いち大洞おおほら造成ぞうせい40めい船員せんいんじんほろび同時どうじゆずる海水かいすい大量たいりょうゆうにゅうほんかんかん[39]另1はつ魚雷ぎょらい直接ちょくせつげきちゅう船體せんたいなみざい2へだたあいだあいだ炸出いちほら[40]ざい發現はつげん魚雷ぎょらいとどろき炸機艦長かんちょうふさがきむ(Seguin)ためりょう避免殉爆はややめれいはた海水かいすい灌入330毫米(13えいすん直徑ちょっけい砲彈ほうだんてき彈藥だんやくただし這同しるべ致敦かつしかかつごういく損失そんしつ作戰さくせん能力のうりょく[38]そうゆいざい7がつ4にちいたり6にちてき2攻擊こうげきちゅうあつしかつしかかつごう艦上かんじょうどもじんほろび210にん[41]

ほうこく海軍かいぐんたいあつしかつしかかつごうてき臨時りんじ維修ざい攻擊こうげきたてそく展開てんかいただしよし於港こうてきいぬい塢空あいだ有限ゆうげんはりたい船體せんたいてき部分ぶぶんちょくいた9がつ11にち才能さいのう開始かいし進行しんこう。擱淺てきあつしかつしかかつごういた9がつ27にちざいさいつぎ浮至海面かいめん,其推進すいしん系統けいとう勉強べんきょう恢復かいふくいたのう運轉うんてんてき狀態じょうたいざい維修期間きかん艦上かんじょう於12がつ5にち發生はっせい一場いちじょう大火たいかいたりょう1942ねん1がつ25にちまた發生はっせい另一おこり火災かさいしるべ致維おさむ進度しんど落後らくご最後さいご臨時りんじ維修工作こうさくいた2がつ19にちざい結束けっそくざいすうそうせんてき護衛ごえい下本しもほんかんざいとく以駛はなれ凱比なんじこう準備じゅんびかいいたりん進行しんこうだいおさむとうあつしかつしかかつごうかいいたりんたてこくやすはい至大しだいがたいぬい進行しんこうだいおさむ[40]

りん[编辑]

かいいたりんてきあつしかつしかかつごういん材料ざいりょうろう動力どうりょくたんかけしるべ修理しゅうり工作こうさく進展しんてん緩慢かんまん[40]とう同盟どうめいこく成功せいこうのぼりりくきたとく意志いし國防こくぼうぐん迅速じんそく占領せんりょう自由じゆう作為さくい報復ほうふくなみ開始かいしさく搶奪とまもたれざいりんてき維琪ほうこく艦隊かんたい,此次行動こうどうざい11がつ27にち開始かいし執行しっこうためりょう避免とくぐん計畫けいかくとくたくましほうこく海軍かいぐん決定けっていしょう所有しょゆう艦艇かんてい鑿沉[40][42]儘管あつしかつしかかつごうかえざいいぬい進行しんこう維修,而且あつしかつしかかつごうてき艦長かんちょうもぐさまいしか(Amiel)以沒ゆう書面しょめん命令めいれいためよし拒絕きょぜつ鑿沉かんたいただし最後さいごひしげさくあまほこりごうえいFrench cruiser La Galissonnièreうえてき指揮しきかんせつふく而下れい鑿沉。[43] 破壞はかい船體せんたいてき炸藥さくやくずい放置ほうちざいふね內,引爆てき大火たいか迅速じんそく吞沒せん[40][42]

よし大利おおとし人員じんいん後來こうらいせっかんあつしかつしかかつごう殘骸ざんがいただし發現はつげんほんかんやめけい破壞はかい殆盡,所以ゆえん決定けってい開始かいし拆除あましものうようてき部分ぶぶんためりょう避免ほう國人くにびとさいつぎ修復しゅうふくほんかんよし大利おおとし人員じんいんざい拆除過程かていちゅう故意こい破壞はかい主砲しゅほう使つかい其無ほう使用しよう[44]とう大利おおとし於1943ねん9がつこうめいこく投降とうこうとくこくせっかん剩餘じょうよてき殘骸ざんがい。1944ねんとく國人くにびとあつしかつしかかつごうてきせん艏移じょしょうかん浮起移出いしゅついぬい塢,ずい繼續けいぞく拆解作業さぎょうざい同盟どうめいこく方面ほうめんめいぐんざいじくしんこくせっかんあつしかつしかかつごう殘骸ざんがい曾多よう空中くうちゅうとどろき破壞はかい船體せんたい戰後せんごほんかんてき殘骸ざんがい一直留在土倫而無排定任何處置方案,ちょくいた1955ねん9がつ15にちほう國軍こくぐんかたざい正式せいしき宣布せんぷあつしかつしかかつごう完全かんぜんほうはいなみさらめいためQ56。1958ねん9がつ30にち,僅剩てき15,000おおやけとん(15,000ちょうとん;17,000たんとん殘骸ざんがい,以226,117,000ほうろう售給拆船しょう[40][43]

注釋ちゅうしゃく[编辑]

腳註

  1. ^ めぐみとく編著へんちょてき世界せかい大戰たいせんてき主力しゅりょくかん》(Battleships of World War II)內提及的數字すうじ1,381めいしか而在《かんたけし世界せかい海軍かいぐん戰艦せんかん年鑑ねんかん》(Conway's All the World's Fighting Ships)內提及的數字すうじ1,431めい[8][9]いばらかつあずかりん英國えいこくれんほうこくとくこくてき世界せかい大戰たいせん主力しゅりょくかん》(British, Soviet, French, and Dutch Battleships of World War II)のりひさげ及敦かつしかかつごう搭載とうさいてき船員せんいんため1,381めいなみ詳細しょうさいれつ其中56めいためぐんかん,1,319めい船員せんいん,另外ゆう6めいため平民へいみん船員せんいん[10]

引用いんよう

  1. ^ Labayle Couhat 1974だい37–38ぺーじ.
  2. ^ Dumas 2001だい13–15ぺーじ.
  3. ^ Jordan & Dumas 2009だい19–22ぺーじ.
  4. ^ 4.0 4.1 Jordan & Dumas 2009だい24–26ぺーじ.
  5. ^ Dumas 2001だい16–17ぺーじ.
  6. ^ Jordan & Dumas 2009だい28–29ぺーじ.
  7. ^ Breyer 1973だい433ぺーじ.
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Gardiner & Chesneau 1980だい259ぺーじ.
  9. ^ Whitley 1998だい45ぺーじ.
  10. ^ Garzke & Dulin 1980だい73ぺーじ.
  11. ^ Les hydravions du cuirassé Dunkerque. netmarine.net. [2017-07-10]. (原始げんし内容ないようそん于2015-11-20) ほう语). 
  12. ^ Garzke & Dulin 1980だい71–72ぺーじ.
  13. ^ Jordan & Dumas 2009だい42ぺーじ.
  14. ^ Jordan & Dumas 2009だい38ぺーじ.
  15. ^ 15.0 15.1 Dumas 2001だい65ぺーじ.
  16. ^ 16.0 16.1 Jordan & Dumas 2009だい59ぺーじ.
  17. ^ 17.00 17.01 17.02 17.03 17.04 17.05 17.06 17.07 17.08 17.09 Whitley 1998だい50ぺーじ.
  18. ^ Dumas 2001だい67–68ぺーじ.
  19. ^ Rohwer 2005だい2ぺーじ.
  20. ^ Dumas 2001だい67ぺーじ.
  21. ^ Mitcham 2008だい149–150ぺーじ.
  22. ^ Rohwer 2005だい6ぺーじ.
  23. ^ Rohwer 2005だい9ぺーじ.
  24. ^ Dumas 2001だい68ぺーじ.
  25. ^ Jordan & Dumas 2009だい69ぺーじ.
  26. ^ Dumas 2001だい68–69ぺーじ.
  27. ^ Rohwer 2005だい21ぺーじ.
  28. ^ Rohwer 2005だい27ぺーじ.
  29. ^ Rohwer 2005だい29–30ぺーじ.
  30. ^ Robertson & Dentだい25ぺーじ.
  31. ^ Rohwer 2005だい31ぺーじ.
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 Whitley 1998だい51ぺーじ.
  33. ^ Dumas 2001cだい23ぺーじ.
  34. ^ Dumas 2001だい69ぺーじ.
  35. ^ Taylor 2008だい202–203ぺーじ.
  36. ^ Taylor 2012だい170ぺーじ.
  37. ^ Dumas 2001だい70ぺーじ.
  38. ^ 38.0 38.1 Jordan & Dumas 2009だい84–85ぺーじ.
  39. ^ Dumas 2001だい70–72ぺーじ.
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 40.3 40.4 40.5 Whitley 1998だい52ぺーじ.
  41. ^ Rohwer 2005だい31–32ぺーじ.
  42. ^ 42.0 42.1 Dumas 2001だい74ぺーじ.
  43. ^ 43.0 43.1 Dumas 2001だい75ぺーじ.
  44. ^ Garzke & Dulin 1980だい50ぺーじ.

參考さんこう書目しょもく[编辑]

延伸えんしん閱讀[编辑]

  • Le Masson, Henri. The French Navy Volume 1. London: Macdonald & Co Publishers Ltd. 1969. ISBN 0-356-02384-2 えい语). 
  • Lepotier, Adolphe Auguste Marie. Les derniers cuirassés. Paris: Editions France-Empire. 1967 ほう语). 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]