九きゅう二に海戰かいせん

九きゅう二に海戰かいせん
第だい二に次じ台灣たいわん海峽かいきょう危機きき的てき一いち部分ぶぶん
日にち期き 1958年ねん9月がつ2日にち 地点ちてん 中華民國ちゅうかみんこく福建ふっけん省しょう金きむ門もん縣けん料りょう羅ら灣わん近海きんかい 结果 中華民國ちゅうかみんこく海軍かいぐん完成かんせい海上かいじょう登とう陸運りくうん補ほ作業さぎょう，中華民國ちゅうかみんこく戰略せんりゃく性せい勝利しょうり。
参まいり战方
中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく 中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军海军	中華民國ちゅうかみんこく 中華民國ちゅうかみんこく海軍かいぐん
指ゆび挥官与あずか领导者しゃ
彭德清きよし中将ちゅうじょう（东海舰队副ふく司令しれい员，指ゆび挥厦门的海うみ军） 刘建廷 张逸民いつみん 魏ぎ垣かき武たけし	黎はじむ玉だま璽少将しょうしょう（参まいり谋长，副ふく总司令れい） 姚道义上校こう（南みなみ区く巡じゅん逻支队长）
兵力へいりょく
6艘そう123型がた魚雷ぎょらい艇てい 3艘そう55甲かぶと型がた75吨快速そく炮艇 4艘そう53甲かぶと型がた50吨炮艇てい	「美よし堅けん」号ごう中型ちゅうがた登とう陆舰 「維源」號ごう巡邏じゅんら艦かん 「沱江」号ごう驅か潛せん艦かん 「柳やなぎ江こう」号ごう驅か潛せん艦かん
伤亡与あずか损失
至いたり少しょう沉没123-K型がた鱼雷艇てい两艘，傷きず亡ほろび11人にん	11人にん陣じん亡ほろび、25人にん輕重けいちょう傷きず。沱江號ごう嚴重げんじゅう受損後ご除じょ役やく。

九きゅう二に海戰かいせん發生はっせい於1958年ねん9月がつ2日にち，亦また稱たたえ為ため九きゅう二に台だい海戰かいせん役やく、料りょう羅ら灣わん海戰かいせん、金きむ門もん料りょう羅ら灣わん戰役せんえき，屬ぞく於八はち二に三さん炮戰中規模ちゅうきぼ最大さいだい的てき海戰かいせん，战事发生于9月がつ1日にち晚ばん至いたり9月がつ2日にち晨。9月1日にち下か午うま16时30分ふん中華民國ちゅうかみんこく海軍かいぐん舰队4艘そう自じ马公出で发前往金门补给。20时10分ふん中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほう軍ぐん海軍かいぐん炮艇队7艘そう从厦门启航こう，22时20分ふん鱼雷艇てい队6艘そう从虎屿启航こう；23时3分ふん镇海观通站雷达发现27海里かいり处的国こく军舰队正向むこう料りょう罗湾方向ほうこう行ぎょう驶，航こう速そく11节，于是下か令れい各かく艇てい队出擊げき；23时48分ふん镇海雷かみなり达发现国军一いち艘そう大型おおがた船せん只ただ（运载货物与あずか人ひと员的美び坚号登とう陆舰）脱だつ离编队以12节航速そく驶向料りょう罗湾，遂とげ锁定仍在海上かいじょう的てき3艘そう舰只；0时7分ふん鱼雷艇てい队6艘そう发动攻おさむ击并于0时50分ふん撤離，0时10分ふん炮艇队发动攻击（解放かいほう军稱因いん两次台だい风间的てき高だか海うみ况，只ただ有ゆう大功たいこう率りつ的てき3艘そう高速こうそく炮艇以18节航速そく赶到战场参さん战；国こく军称解放かいほう军還有ゆう4艘そう低てい功こう率りつ的てき50吨炮艇てい参さん战）并于9月がつ2日にち凌しのげ晨1时8分ふん撤離。9月2日にち0时20分ふん，美よし坚号在ざい短たん暂靠岸がん让部分ぶぶん人員じんいん下船げせん后きさき即そく回航かいこう馬うま公こう。国くに军称沱江号ごう在ざい交战前まえ靠もたれ岸がん卸おろし载了为8吋いんち榴配はい套的炮兵校こう射しゃ雷かみなり达。

此役國軍こくぐん一艘驅潛艦報廢，解放かいほう军的損失そんしつ有ゆう爭議そうぎ。解放かいほう軍ぐん承認しょうにん两艘鱼雷艇てい沈沒ちんぼつ，國軍こくぐん說せつ10-11艘そう艇てい沈沒ちんぼつ，將はた此役視し為ため大捷たいしょう。

背景はいけい

1949年ねん12月7日にち，第だい二に次じ國共こっきょう內戰中ちゅう失しつ利り的てき中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ遷徙至いたり台湾たいわん，中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく取得しゅとく絕大ぜつだい部分ぶぶん中國ちゅうごく大陸たいりく領土りょうど。不ふ過か，在ざい台灣たいわん的てき中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ仍續擁よう有ゆう福建ふっけん省しょう當とう中なか的てき金かね門もん、馬うま祖そ兩りょう座ざ島とう群ぐん總そう面積めんせき約やく兩りょう百ひゃく平方ひらかた公里くり的てき群島ぐんとう（以下いか簡稱國軍こくぐん）。1958年ねん，為ため贏得國共こっきょう內戰與あずか取得しゅとく金きん門かど島とう等とう因いん素もと，中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう軍ぐん（以下いか簡稱解放かいほう軍ぐん）於該年ねん8月がつ23日にち開始かいし以密集みっしゅう砲擊ほうげき為ため主ぬし攻おさむ打だ金きん門かど島とう，並なみ對たい金かね門もん展開てんかい海路かいろ封鎖ふうさ。

经过8月がつ24日にち海うみ战，中華民國ちゅうかみんこく海軍かいぐん的てき租用商船しょうせん台だい生せい輪わ被ひ击沉，中海なこみ号ごう被ひ重じゅう创，二に艘そう均ひとし为坦ひろし克かつ登とう陆舰LST(2)。此战后きさき，國くに军对金きん门的运补选择大だい风、高こう海うみ况，解放かいほう軍ぐん的てき几十吨级别的鱼雷艇难以出航的时机，以避免めん遭解放かいほう軍ぐん快かい艇てい的てき伏ふく击。解放かいほう军也意い识到当とう天海あまみ况对鱼雷艇てい作さく战不利ふり，因いん此另又また组织了りょう炮艇战队支援しえん鱼雷艇てい。

戰せん鬥序列じょれつ

解放かいほう軍ぐん

解放かいほう軍ぐん戰せん鬥序列じょれつ

單位たんい	任務にんむ	兵力へいりょく組成そせい	指揮しき官かん
快かい艇てい1大だい队	岸上きしがみ雷かみなり达引导指挥	鎮海雷かみなり達たち站	队长刘建廷
	鱼雷快かい艇てい突击群ぐん	4艘そう123-K型かた艇てい(174、177、178、180艇てい；装備そうび雷かみなり达）	参まいり谋长张逸民いつみん
		2艘そう123-B型かた艇てい(103、105艇てい；無む雷かみなり达）
护卫艇てい31大だい队	护卫艇てい战斗群ぐん	3艘そう75吨55甲かぶと型がた护卫艇てい（556、557、558艇てい）	大だい队长魏ぎ垣かき武たけし
温ゆたか台だい巡じゅん防ぼう区く炮艇大だい队	护卫艇てい战斗群ぐん	4艘そう50吨53甲かぶと型がた护卫艇てい

123-K型がた魚雷ぎょらい艇てい

• 123型がた魚雷ぎょらい艇てい（北きた約やく稱しょう為ためP-4型がた魚雷ぎょらい艇てい）排水はいすい量りょう22公おおやけ噸とん，主しゅ武器ぶき为2具ぐ457毫米鱼雷发射管かん，最高さいこう速度そくど達たち42節せつ。魚雷ぎょらい艇てい分ぶん為ため123-B和わ123-K型がた，123-B型がた無む雷かみなり達たち，123-K型がた有ゆう雷かみなり達たち。

183型がた魚雷ぎょらい艇てい設計せっけい

• 55甲かぶと型がた炮艇排水はいすい量りょう75吨，2座ざ双そう联37毫米机つくえ关炮塔とう，最高さいこう航こう速そく22节。該型利用りよう蘇そ聯れん183型がた魚雷ぎょらい艇てい的てき圖ず紙し設計せっけい。
• 53甲かぶと型がた炮艇排水はいすい量りょう50吨，最高さいこう航こう速そく11节。解放かいほう軍ぐん聲ごえ稱たたえ未み及参战，次じ日び天てん亮あきら后きさき带领渔船搜さがせ救すくい落水おちみず人じん员。

國軍こくぐん

國軍こくぐん戰せん鬥序列じょれつ

任務にんむ	艦艇かんてい	艦長かんちょう	指揮しき官かん
護まもる航こう	維源號ごうPCE-842級きゅう巡邏じゅんら艦かん	陳ちん連れん生せい少しょう校こう	南みなみ區く支隊したい長ちょう姚道義どうぎ上うえ校こう
	柳やなぎ江こう號ごうPC-461級きゅう驅か潛せん艦かん	李り仕つかまつ材ざい少しょう校こう
載の運うん彈道だんどう測はか向こう儀ぎ及美軍ぐん顧問こもん到いた金かね門もん。	沱江號ごうPC-461級きゅう驅か潛せん艦かん	劉りゅう溢川少しょう校こう
載の運うん中外ちゅうがい記者きしゃ約やく30人にん及400多た名めい結束けっそく休きゅう假かり官かん兵へい到いた金かね門もん	美び堅けん號ごう中型ちゅうがた登とう陸りく艦かん	徐じょ明あきら光こう上じょう尉じょう

維源號ごう同級どうきゅう艦かん

• 維源號ごう原はら为美国こくPCE-842級きゅう巡邏じゅんら艦かん，初はつ名な永興りょうご號ごう，屬ぞく於「永ひさし」字じ號ごう軍艦ぐんかん。該艦长55米めーとる，宽10米めーとる，排水はいすい量りょう640吨，最高さいこう航こう速そく15节，主しゅ武器ぶき1門もんMK22艦かん砲ほう、3门波なみ佛ふつ斯40公おおやけ釐高射こうしゃ砲ほう和わ5门厄やく利り孔あな20毫米机つくえ炮。

沱江號ごう同級どうきゅう艦かん

• 沱江號ごう（原はら舷ふなばた號ごうPC-1247）和わ柳やなぎ江こう號ごう為ため美國びくにNashville Bridge公司こうし（廠しょう）於1943年ねん出で廠しょう的てきPC-461級きゅう驅か潛せん艦かん所ところ改裝かいそう，於1948年ねん由美ゆみ國こく撥ばち交給中華民國ちゅうかみんこく海軍かいぐん使用しよう，屬ぞく於「江こう」字じ號ごう軍艦ぐんかん。該軍艦長かんちょう約やく52.94公おおやけ尺じゃく，寬ひろし7.16公おおやけ尺じゃく，排水はいすい量りょう450吨，最高さいこう航こう速そく18節せつ，經けい改裝かいそう後ご配はい有ゆう1門もんMK22艦かん砲ほう、1门波佛ふつ斯40毫米高射こうしゃ砲ほう和わ5门厄利り孔あな20毫米機き砲ほう。

美び堅けん號ごう同級どうきゅう艦かん

• 美び堅けん號ごう原はら为美国こく中型ちゅうがた登とう陸りく艦かんLSM-249，長ちょう203英えい尺じゃく6英えい寸すん（62.03米まい），宽34英えい尺じゃく6英えい寸すん（10.52米まい），滿載まんさい排水はいすい量りょう1,095 long ton（1,113 t），最高さいこう航こう速そく13.2节，主しゅ武器ぶき1门雙そう聯れん裝そう波なみ佛ふつ斯40毫米高射こうしゃ砲ほう，4门厄利り孔あな20毫米機關きかん炮。

遭遇そうぐう

1958年ねん9月がつ1日にち16时30分ふん，為ため掩護えんご從したがえ台灣たいわん後ご勤つとむ運うん補ほ至いたり金かね門もん的まと美び堅けん號ごう中型ちゅうがた登とう陸りく艦かん（LSM-249），中華民國ちゅうかみんこく海軍かいぐん六ろく二特遣部隊南區巡邏支隊的沱江號ごう編へん號ごう104、柳やなぎ江こう號ごう編へん號ごう125獵りょう潛せん艦かん，和わ维源號ごう編へん號ごう42巡邏じゅんら艦かん共きょう3艘そう，从马公こう岛驶出前でまえ往金门岛。美び堅けん號ごう满载军事物ぶつ资，休きゅう假かり期き满的美び军顾问与士し兵へい，以及中外ちゅうがい记者30人にん（美よし堅けん艦かん艦長かんちょう徐じょ明あきら光ひかり說せつ记者37人にん）组成的てき战地访问团。沱江艦かん並なみ且負責せめ將はた機密きみつ裝備そうび—「彈道だんどう測はか向むかい儀ただし」運うん到いた金かね門もん，使つかい國軍こくぐん砲兵ほうへい能のう精確せいかく打擊だげき敵てき方かた炮兵陣地じんち。這項任務にんむ原本げんぽん由ゆかり咸陽艦かん執行しっこう，但ただし國防こくぼう部ぶ發現はつげん共ども軍ぐん經由けいゆ潛伏せんぷく的てき共きょう諜得知ち計畫けいかく，所以ゆえん臨時りんじ改あらため將はた任務にんむ交給沱江艦かん。

20时52分ふん，解放かいほう軍ぐん的てき镇海雷かみなり达站在ざい27海里かいり距离上じょう发现美び堅けん號ごう船せん队。此时，处于台だい风前缘，风力8-9级，远远超ちょう出で解放かいほう軍ぐん快かい艇てい的てき适航能力のうりょく。國くに军选择这种天气海况出航しゅっこう，就是看み准じゅん了りょう不ふ适于快かい艇てい出で击。但ただし最終さいしゅう解放かいほう軍ぐん仍派船せん冒險ぼうけん出航しゅっこう接戰せっせん。

沱江號ごう先行せんこう，其餘三艦在約一萬碼後尾隨掩護。23時じ39分ふん，沱江號ごう卸おろし完かん貨，1958年ねん9月がつ2日にち凌しのげ晨5分ふん回航かいこう。美び堅けん號ごう於零れい時じ離はなれ隊たい，15分ふん鐘がね後ご開始かいし卸おろし載の。

1958年ねん9月がつ2日にち，中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军海军的てき103、105、174、177、178、180号ごう123型がた魚雷ぎょらい艇てい，和わ556、557、558号ごう55甲かぶと型がた炮艇共きょう9艘そう，與國よこく軍ぐん艦隊かんたい於金門もん料りょう羅ら灣わん附近ふきん外海がいかい正面しょうめん衝突しょうとつ。2日にち凌しのげ晨34分ふん，國軍こくぐん發現はつげん解放かいほう军快艇てい，维源號ごう和わ柳やなぎ江え號ごう前ぜん往攔截。

經過けいか

解放かいほう軍ぐん六艘鱼雷快艇在不良海況中由于剧烈颠簸有2枚まい鱼雷坠海，2枚まい鱼雷部分ぶぶん出で管かん导致引信报废，尚なお未み进入战斗即そく损失了りょう三さん分ふん之の一いち的てき鱼雷。又また因いん解放かいほう军雷达员将はた脱だつ离护卫编队独自どくじ行ぎょう驶的美び坚号登とう陆舰误判为火力りょく較大的てき维源号ごう炮舰而選擇せんたく迴避，反はん錯把維源號ごう與あずか柳やなぎ江え號ごう判定はんてい為ため美び堅けん號ごう與あずか護衛ごえい的てき巡邏じゅんら艦かん並なみ將はた其作為さくい目標もくひょう，因いん此鱼雷かみなり艇てい将はた鱼雷定じょう深ふか设为3米めーとる以应对吃水すい较深的てき美び坚号，最終さいしゅう卻是朝あさ编队内ない吨位最大さいだい，却吃水すい不ふ及3米まい的てき维源号ごう发动近きん距离进攻（维源号ごう炮术长亦称しょう亲眼见一枚鱼雷从船底通过）。

双方そうほう舰艇距离30鏈尚なお在ざい魚雷ぎょらい射程しゃてい之の外そと时，國軍こくぐん3艘そう军舰猛烈もうれつ开火拦阻射しゃ击，解放かいほう軍ぐん6艘そう鱼雷艇てい均ひとし不同ふどう程度ていど被ひ击中受损。凌しのげ晨48分ふん，解放かいほう軍ぐん鱼雷艇てい进入射にゅうしゃ击距离，才さい发现國軍こくぐん为1艘そう“永ひさし”字じ号ごう与あずか2艘そう“江こう”字じ号ごう军舰。其後解放かいほう軍ぐん艦艇かんてい選擇せんたく優ゆう先攻せんこう击最大さいだい的てき“永ひさし”字じ“维源”号ごう。解放かいほう軍ぐん在ざい黑くろ夜よる浪なみ高だか中ちゅう分散ぶんさん单独攻おさむ击，180、178、105艇てい在ざい1-2.5链处发射可用かよう的てき4枚まい鱼雷（另有2枚まい鱼雷坠海或ある不能ふのう使用しよう），全部ぜんぶ脱だつ靶。凌しのげ晨50分ふん，解放かいほう軍ぐん103、177艇てい发射可用かよう的てき2枚まい鱼雷（另有2枚まい鱼雷坠海或ある不能ふのう使用しよう），也全部ぶ脱だつ靶。解放かいほう軍ぐん174艇てい则另向むかい“沱江”号ごう（也可能かのう是ぜ柳やなぎ江こう號ごう，因いん当とう时沱江號ごう在ざい战场的てき另一边）发射2枚まい鱼雷，均ひとし未み命中めいちゅう。

黑くろ夜中よなか撤離战斗时，解放かいほう軍ぐん180艇てい（张逸民いつみん的てき指ゆび挥艇）因いん舵かじ机つくえ遭炮击受損そん，未み能のう及时转向，遭174艇てい撞击迅速じんそく沉没；174艇てい破やぶ损后船艙せんそう燈光とうこう外がい露つゆ停とま航こう、艇てい员弃船せん，被ひ國軍こくぐん炮火于8分ふん钟后击沉。两艇沉没之の处距离“维源”舰仅100米まい左右さゆう，但ただし夜よる间落水すい鱼雷艇てい成員せいいん未み受顾及。180艇てい16名めい落水おちみず艇てい员被随ずい后きさき交战后きさき返かえし航こう的てき55甲かぶと型がた炮艇全部ぜんぶ救すくい起おこり，174艇てい9名めい落水おちみず艇てい员被之の后きさき赶到的てき53甲かぶと型がた炮艇于次日び凌しのげ晨9时10分ふん全部ぜんぶ救すくい起おこり。

鱼雷艇てい進攻しんこう時じ，厦门水すい警区护卫艇てい31大だい队的3艘そう55甲かぶと型がた炮艇75吨快速そく炮艇發現はつげん沱江號ごう與あずか美よし堅けん號ごう，由ゆかり於未意識いしき到いた魚雷ぎょらい艇てい實際じっさい上じょう並なみ未み捕捉ほそく到いた美よし堅けん號ごう，而將目標もくひょう訂てい為ため沱江號ごう以掩護えんご魚雷ぎょらい艇てい的てき進攻しんこう，至いたり鱼雷艇てい撤離的てき同どう时，在ざい另一边與沱江号交火。由よし于55甲かぶと型がた炮艇高速こうそく接近せっきん，沱江号ごう来らい不ふ及调转3吋いんち主砲しゅほう（一說交火初期卡彈而後被擊毀），3艘そう55甲かぶと型がた以共6座ざ水冷すいれい高平たかひら两用双そう管かん37毫米苏联V-11式しき机つくえ关炮，与あずか沱江号ごう的てき1门40機き砲ほう和わ5门厄やく利り孔あな20毫米机つくえ炮互射；沱江號ごう遭3艘そう解放かいほう軍ぐん炮艇接近せっきん後ご被ひ壓制あっせい的てき無力むりょく還かえ擊げき，但ただし55甲かぶと型がた炮艇数すう分ふん钟内即そく消耗しょうもう了りょう大半たいはん的てき37毫米弹药，随ずい即そく因いん火ひ炮过热和舰面弹药告つげ罄，需从底そこ舱提取と弹药而暂缓攻势；沱江号ごう舰员趁此间隙上じょう炮位回かい击，解放かいほう军炮艇てい编队伤亡均ひとし产生于此时。其间金きん门和大だい陆岸炮也参与さんよ了りょう对海和わ对岸炮击，因いん夜よる间分不ふ清きよし纠缠的てき敌我，仅具警示用途ようと。沱江號ごう幾いく乎喪失そうしつ航行こうこう與あずか戰せん鬥能力りょく後ご發出はっしゅつ求もとめ救すくい信號しんごう並なみ關せき燈とう停とま火ひ，解放かいほう軍ぐん因いん而在夜色やしょく中ちゅう丟失目標もくひょう，在ざい暗夜あんや中ちゅう搜索そうさく沱江號ごう時じ與あずか前ぜん来らい解かい圍かこえ的てき維源號ごう與あずか柳やなぎ江え號ごう發生はっせい交戰こうせん。3艘そう55甲かぶと型がた炮艇久ひさ戰せん未み果はて，且在先さき前まえ的てき戰せん鬥中被ひ意圖いと衝撞的てき沱江號ごう沖おき散ち隊形たいけい，擔心暗夜あんや下か發生はっせい誤あやま擊げき並なみ認定にんてい沱江號ごう遲おそ早はや會かい沉沒，總計そうけい發射はっしゃ4,399枚まい37毫米彈藥だんやく後ご撤離戰せん鬥，國軍こくぐん航こう速そく較慢且以支援しえん沱江為重ためしげ沒ぼつ有ゆう追擊ついげき。55甲かぶと型がた炮艇返かえし航こう途中とちゅう救すくい起おこり魚雷ぎょらい艇てい的てき落水おちみず艇てい员，沱江號ごう則そく由よし維源號ごう與あずか柳やなぎ江え號ごう輪わ流りゅう拖帶回かい澎湖，因いん受創過重かじゅう除じょ役やく，3个月后きさき解体かいたい。

“美よし坚”号ごう未み遭遇そうぐう到いた战斗，靠もたれ泊はく金きん门后，11名めい记者下船げせん登とう岸がん，沒ぼつ來らい得とく及下船げせん的てき记者隨ずい艦かん行動こうどう回かい到いた馬うま公こう，將はた目睹もくと海戰かいせん的てき經過けいか寫うつし成なり新聞しんぶん發布はっぷ。此战后きさき，中ちゅう华民国こく海うみ军不再さい用よう登とう陆舰直接ちょくせつ运补金きん门岛，而是采さい取と让运输船停とま在ざい外海がいかい，用よう小しょう艇てい换乘卸おろし载转运金门港口こう。

中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく方面ほうめん称しょう：解放かいほう军损失しつ2艘そう鱼雷艇てい，鱼雷战队无人员伤亡ほろび，炮艇战队伤亡11人にん。中華民國ちゅうかみんこく方面ほうめん稱しょう：沱江号ごう81名めい舰上官かん兵へい中ちゅう，医い官かん陈科荣以下か10人にん死亡しぼう，29人にん受伤，并宣称しょう國軍こくぐん共ども計けい擊げき沉共軍ぐん魚雷ぎょらい快かい艇てい3艘そう、大型おおがた砲ほう艇てい8艘そう，重傷じゅうしょう砲ほう艇てい2艘そう；功勞こうろう大だい多た攬給沱江號ごう，稱しょう其擊沉解放かいほう軍ぐん魚雷ぎょらい快かい艇てい2艘そう，擊げき傷きず砲ほう艇てい2艘そう；在ざい短たん暫交火ひ後ご，沱江號ごう重傷じゅうしょう、艦かん身み彈だん孔あな七なな十じゅう餘あまり處しょ，維源號ごう輕傷けいしょう；陣じん亡ほろび官かん兵へい十じゅう一員いちいん，受傷じゅしょう官かん兵へい二に十じゅう五ご員いん。

後續こうぞく

中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく

东海前ぜん线指挥部情じょう报部门将沱江号ごう炮舰从国军海军作戰さくせん序列じょれつ中ちゅう剔除。後續こうぞく檢討けんとう，中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく方面ほうめん认为，此次战斗虽没达成击沉国こく军“美よし”字じ号ごう运输舰的目的もくてき，但ただし通つう过炮艇てい群ぐん的てき出色しゅっしょく表ひょう现，封ふう锁料りょう罗湾的てき战役目め标仍旧きゅう部分ぶぶん达成了りょう。但ただし鱼雷艇てい战队因いん冒おかせ进亦损失2艘そう鱼雷艇てい，后きさき将はた战术改あらため为先由よし炮艇攻おさむ击瘫痪目标，再さい由よし鱼雷艇てい从容击沉目め标，并在以后的てき海うみ战中遵循这一规则。

由よし于战绩出色しょく，解放かいほう军556艇てい战后获頒授首任にん“海上かいじょう猛虎もうこ艇てい”。

中ちゅう华民国こく

沱江艦かん在ざい九二海戰後獲授之榮譽虎旗

經けい中華民國ちゅうかみんこく海軍かいぐん其他船艦せんかん解かい圍かこえ後ご，沱江號ごう被ひ維源艦かん、柳やなぎ江こう艦かん拖回澎湖馬うま公こう軍港ぐんこう進しん塢搶修おさむ。9月9日にち由ゆかり大明だいめい艦かん拖回左ひだり營，進しん海軍かいぐん第だい四よん造船ぞうせん廠しょう大だい修おさむ。經けい評ひょう估失去さ修復しゅうふく價か值，於11月がつ1日にち除じょ役やく。為ため此，中華民國ちゅうかみんこく海軍かいぐん還かえ於沱江え號ごう除じょ役やく當とう天てん舉行盛大せいだい追つい思おもえ典禮てんれい，並なみ在ざい當とう天てん將はた新しん接收せっしゅう的てき美び國利こくり亞あ瑟·D·史し密みつ斯公司こうし的てき「米べい利り奇き維爾」號ごう（Milledgeville）軍艦ぐんかん同樣どうよう命名めいめい為ため沱江號ごう（編へん號ごう125號ごう）。

沱江號ごう此役於於1959年ねん9月がつ蒙こうむ中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう蔣中正ちゅうせい頒授榮譽えいよ虎とら旗はた。陣じん亡ほろび的てき沱江號ごう軍醫ぐんい陳ひね科か榮さかえ中尉ちゅうい，除じょ破格はかく昇のぼり為ため校こう級きゅう外がい，並なみ入いれ忠ちゅう烈れつ祠ほこら奉祀ほうし。除じょ此，沱江號ごう艦長かんちょう劉りゅう溢川少しょう校こう因いん戰功せんこう連れん連れん晉すすむ升ます，並なみ於1982年代ねんだい於中華民國ちゅうかみんこく海軍かいぐん陞任しょうにん海軍かいぐん中將ちゅうじょう職務しょくむ；而擔任たんにん此役的てき總そう指揮しき——中華民國ちゅうかみんこく海軍かいぐん副ふく總そう司令しれい黎はじむ玉だま璽，也因此役與あずか隨ずい後ご成功せいこう運うん補ほ物資ぶっし和わ部署ぶしょ美國びくに供應きょうおう的てき8吋いんち榴彈りゅうだん炮至いたり金きん門もん，於次年ねん升ます任にん中華民國ちゅうかみんこく海軍かいぐん總そう司令しれい，並なみ於1965年ねん升ます任にん一いち級きゅう上じょう將はた參謀さんぼう總長そうちょう。中華民國ちゅうかみんこく海軍かいぐん軍歌ぐんか〈忠義ちゅうぎ之の歌うた〉最後さいご一いち句く「台たい海戰かいせん役やく敵てき喪も膽きも，忠義ちゅうぎ軍ぐん風ふう滅めつ敵てき人じん」，即そく取と自じ該戰役やく。1964年ねん8月がつ，海軍かいぐん總そう司令しれい黎はじむ玉だま璽上將はた為ため該戰役やく於高雄市ゆういち海軍かいぐん左ひだり營基地ち大門だいもん前ぜん圓えん環たまき勒碑紀き念ねん，並なみ請蔣中正ちゅうせい總統そうとう親おや題だい「海軍かいぐん九二台海勝利紀念碑」。海軍かいぐん不ふ成文せいぶん的てき以九きゅう月がつ二に日にち為ため「臺たい海戰かいせん役やく勝利しょうり紀き念ねん日び」，並なみ引為海軍かいぐん節ぶし。

圖ず片へん

• 
  料りょう羅ら灣わん
• 
  料りょう羅ら灣わん
• 
  料りょう羅ら灣わん
• 
  料りょう羅ら灣わん八はち二に三さん戰役せんえき運うん補ほ展示てんじ館かん
• 
  料りょう羅ら灣わん八はち二に三さん戰役せんえき運うん補ほ展示てんじ館かん
• 
  料りょう羅ら灣わん八はち二に三さん戰役せんえき運うん補ほ展示てんじ館かん

延伸えんしん閱讀

• 張ちょう壽ひさし齡よわい等とう，《緬はる懷ふところ九きゅう二に-台たい海戰かいせん役やく五十周年紀念專輯》 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），臺北たいぺい市し：國防こくぼう部ぶ海軍かいぐん總そう司令しれい部ぶ，2008年ねん8月がつ，ISBN 9789860145205
• 黎はじむ玉だま璽，《八二三金門會戰海軍作戰實錄》，臺北たいぺい市し：黎はじむ玉だま璽自行ぎょう出版しゅっぱん，民みん國こく74年ねん。

外部がいぶ連結れんけつ

• 國軍こくぐん參戰さんせん四よん艦かん照あきら片へん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）。中華民國ちゅうかみんこく海軍かいぐん。