徐 じょ 向 こう 前 まえ (1901年 ねん 11月8日 にち —1990年 ねん 9月 がつ 21日 にち ),原名 げんめい 徐 じょ 象 ぞう 谦[ 1] :4 ,字 じ 子 こ 敬 けい ,山西 さんせい 五 ご 台 だい 人 ひと [ 2] :1 ,20世 せい 纪中国 ちゅうごく 军事家 か 、革命 かくめい 者 しゃ 、政治 せいじ 人物 じんぶつ ,原 はら 正 せい 国 こく 级领导人 じん 。
徐 じょ 向 こう 前 ぜん 早年 そうねん 考 こう 入 いれ 黄 き 埔军校 こう (一 いち 期生 きせい ),并参与 さんよ 北 きた 伐 き 战争 ,之 これ 后 きさき 加入 かにゅう 中国 ちゅうごく 共 ども 产党 。第 だい 一 いち 次 じ 国共 こっきょう 内 ない 战期 き 间,他 た 参与 さんよ 广州起 おこり 义 ,并指挥中国 ちゅうごく 工 こう 农红军第四 よん 方面 ほうめん 军第 だい 一 いち 、第 だい 二 に 、第 だい 三 さん 、第 だい 四 よん 次 じ 反 はん “围剿”战争 。之 これ 后 きさき 率 りつ 领中国 ちゅうごく 工 こう 农红军第四 よん 方面 ほうめん 军 转战陕甘宁地区 ちく 、进行长征 ,并到达陕北 きた 。后 きさき 率 りつ 领西 にし 路 ろ 军渡 わたり 黄河 こうが 北 きた 伐 き ,但 ただし 失 しつ 败。中日 ちゅうにち 战争期 き 间,他 た 担任 たんにん 国民 こくみん 革命 かくめい 军第十 じゅう 八 はち 集 しゅう 团军129师 副 ふく 师长,并参与 さんよ 开辟河北 かほく 、山 やま 东等 とう 敌后根 ね 据 すえ 地 ち 。第 だい 二 に 次 じ 国共 こっきょう 内 ない 战时期 き ,其率领晋 すすむ 冀鲁豫 よ 军区部 ぶ 队指挥运城 、临汾 、晋 すすむ 中 なか 和 わ 太 ふと 原 げん 戰役 せんえき 等 ひとし ,攻 おさむ 占 うらない 山西 さんせい 全 ぜん 境 さかい 。
中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 成立 せいりつ 后 きさき ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 先 さき 后 きさき 担任 たんにん 中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 人民 じんみん 革命 かくめい 军事委 い 员会总参谋长 、副 ふく 主席 しゅせき ,中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 国防委 こくぼうい 员会副 ふく 主席 しゅせき ,并在“文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい ”期 き 间被牵扯进“二 に 月 がつ 逆流 ぎゃくりゅう ”案 あん 。任 にん 国 くに 务院副 ふく 总理兼 けん 国防 こくぼう 部 ぶ 长期 き 间,他 た 宣布 せんぷ 停止 ていし 金 きむ 门炮战 。1990年 ねん 9月 がつ 21日 にち ,在 ざい 北京 ぺきん 亚运会 かい 开幕前 ぜん 夕 ゆう 因 いん 病 びょう 于北京 ぺきん 逝世。
五 ご 台 だい 县徐 じょ 向 こう 前 ぜん 故 こ 居 きょ
徐 じょ 向 こう 前 まえ 1901年 ねん 出生 しゅっしょう 於山西 さんせい 省 しょう 五 ご 台 だい 县东冶镇 永安 えいあん 村 むら [ 1] :2 。家族 かぞく 原 ばら 先 さき 为大户,祖父 そふ 徐 じょ 鹤林经商失 しつ 败,家族 かぞく 开始没落 ぼつらく [ 2] :2 。其父亲为徐 じょ 懋淮,清朝 せいちょう 秀才 しゅうさい [ 2] :2 ;其母为赵金 きん 銮,主要 しゅよう 养活徐 じょ 向 こう 前 ぜん 及其兄弟 きょうだい 姐 あね 妹 いもうと 五 ご 人 にん [ 2] :3 。因 よし 为家贫,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 从小就帮助 じょ 父母 ちちはは 做家务,经常拾 じつ 粪砍柴 しば 挖野菜 やさい ,偶尔编制篮筐以备家 か 用 よう [ 2] :5 。徐 じょ 本人 ほんにん 勤 つとむ 奮好學 がく ,十岁时被父亲送去读私塾,学名 がくめい 徐 じょ 象 ぞう 谦[ 2] :5-7 ,后 きさき 转到沱阳学校 がっこう 读高小 しょう [ 2] :7 ,但 ただし 不 ふ 久 ひさ 因 いん 为家境 さかい 贫穷被 ひ 迫 せり 辍学[ 2] :9 。后 きさき 来 き 被 ひ 介 かい 绍去河北 かほく 阜平县 亲戚开的书店做了两年半 はん 学徒 がくと [ 2] :10 。
1919年 ねん 春 はる ,在 ざい 太 ふとし 原 はら 任 つとむ 职的徐 じょ 向 こう 前 ぜん 长兄徐 じょ 受谦来信 らいしん 向 こう 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 介 かい 绍阎锡山 やま 创建的 てき 山西 さんせい 省 しょう 立 たて 国民 こくみん 师范学校 がっこう [ 3] ,之 これ 后 きさき 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 顺利考 こう 入 にゅう 该校速成 そくせい 班 はん [ 1] :10 [ 2] :14 。学校 がっこう 校 こう 长是赵戴文 ぶん [ 2] :15 ,该校经常邀请胡 えびす 适等 とう 社会 しゃかい 名流 めいりゅう 讲学,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 在 ざい 此收获颇深 ふか [ 2] :16-17 。薄 うす 一 いち 波 は 、王 おう 世 よ 英 えい 、程 ほど 子 こ 华 也都是 ぜ 该校学生 がくせい [ 2] :17 。1921年 ねん ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 毕业后 きさき 在 ざい 阳曲县太原 ばら 第 だい 四 よん 小学 しょうがく 、河 かわ 边村川 むらかわ 至 いたる 中学 ちゅうがく 附 ふ 小 しょう 等地 とうち 教 きょう 书[ 2] :17-18 ,同年 どうねん 经父母 ちちはは 作 さく 主 ぬし ,与 あずか 东冶县 朱 しゅ 香 かおり 蝉 せみ 结婚,次 じ 年生 ねんせい 女 おんな 徐 じょ 松枝 まつえ ,但 ただし 不 ふ 久 ひさ 后 きさき 朱 しゅ 香 が 蝉 せみ 因 いん 病 やめ 去 ざ 世 よ ;徐 じょ 松枝 まつえだ 由 ゆかり 聂荣臻 送 おく 至 いたり 延 のべ 安 やす [ 2] :19 。
国民 こくみん 革命 かくめい 军 时期的 てき 徐 じょ 向 こう 前 まえ
1924年 ねん 1月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 听说广州国民 こくみん 政府 せいふ 筹办军校,并在上海 しゃんはい 招生[ 4] :20 。次月 しづき ,徐 じょ 与 あずか 几位山西 さんせい 同 どう 乡一同 どう 赴沪参加 さんか 黄 き 埔军校 こう 考 こう 试[ 2] :21-22 。同年 どうねん 4月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 经过两轮笔试,考 こう 入 にゅう 黃埔軍 こうほぐん 校 こう 第 だい 一 いち 期 き [ 2] :26 [ 5] :139 ,编入第 だい 一 いち 队,加入 かにゅう 中国 ちゅうごく 国民党 こくみんとう [ 2] :27 。同年 どうねん 9月 がつ ,第 だい 一 いち 队作为孙中山 やま 的 てき 卫队前 ぜん 往韶关 ,参加 さんか 北 きた 伐 き 誓 ちかい 师[ 1] :22 。10月10日 にち ,孙中山 やま 在 ざい 韶关 阅兵时,广州城 じょう 发生商 しょう 团叛乱 はんらん ,黄 き 埔军首 くび 次 じ 参与 さんよ 战争[ 2] :31 。同年 どうねん 11月 がつ 底 そこ ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 从黄埔军校 こう 毕业,被 ひ 留 とめ 在 ざい 第 だい 三期入伍生第一营第三队,先 さき 后 きさき 担任 たんにん 副 ふく 排 はい 长、排 はい 长职位 い [ 1] :22 。
1925年 ねん 2月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 所在 しょざい 的 てき 黄 き 埔军參加 さんか 讨伐陈炯明 あきら 的 てき 东征 [ 1] :22 ,并获胜利;5月 がつ 下旬 げじゅん ,滇系军阀杨希闵 、桂 かつら 系 けい 刘震寰 进攻广州,黄 き 埔军又 また 赶回广东并再次 じ 占 うらない 领广州 しゅう [ 2] :31 。此后,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 被 ひ 派 は 往河南 みなみ ,留任 りゅうにん 冯玉祥 ぎょくしょう 国民 こくみん 革命 かくめい 军第 だい 2军第6混成 こんせい 旅 たび 任 にん 教官 きょうかん [ 2] :35-36 、司令 しれい 部 ぶ 参 さん 谋、第 だい 2团团副 ふく 等 とう 职[ 1] :26 ,之 これ 后 きさき 因 いん 为军队溃散,徐 じょ 向 こう 前回 ぜんかい 到 いた 家 いえ 乡,后 きさき 再 さい 赴南方 かた [ 2] :39 。1926年 ねん 11月,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 经上海 しゃんはい 到 いた 武 たけ 汉 ,任 にん 南湖 みなみこ 学 がく 兵 へい 团指导员[ 1] :33 [ 2] :40 。1927年 ねん 3月 がつ ,经樊炳星、杨德魁 さきがけ 介 かい 绍,加入 かにゅう 中国 ちゅうごく 共 ども 产党[ 1] :32 。同年 どうねん 4月 がつ ,任 にん 武 たけ 汉中央 ちゅうおう 军事政治 せいじ 学校 がっこう 队长[ 1] :29 ;5月 がつ 率 りつ 领学生部 いけぶ 队与夏 なつ 斗 と 寅 とら 、杨森 的 まと 部 ぶ 队作战[ 1] :33 [ 2] :46 。6月被 ひ 派 は 往张发奎 的 まと 部 ぶ 队,任 にん 司令 しれい 部 ぶ 参 さん 谋[ 1] :34 [ 2] :47 。
第 だい 一 いち 次 じ 国共 こっきょう 内 ない 战时期 き [ 编辑 ]
1927年 ねん 4月 がつ 12日 にち ,蒋介石 しょうかいせき 发动清 きよし 党 とう ,国民党 こくみんとう 展 てん 开了大 だい 肆逮捕 たいほ 屠 ほふ 杀共产党员运动,史 し 称 しょう “四 よん ·一 いち 二 に 事件 じけん ”[ 1] :30 [ 2] :45 ;之 の 前 ぜん 支持 しじ 容共 ようきょう 的 てき 汪 ひろし 精 せい 卫武 たけ 汉国民 こくみん 政府 せいふ 也呼应运动,发动七 なな 一 いち 五 ご 事 こと 变[ 1] :53 。同年 どうねん 8月 がつ 1日 にち ,共 きょう 产党在 ざい 朱 しゅ 德 いさお 、周 しゅう 恩来 おんらい 、叶 かのう 挺 てい 等 とう 率 りつ 领下发动南 みなみ 昌 あきら 起 おこり 义 ,第 だい 一 いち 次 じ 国共 こっきょう 内 ない 战爆 ばく 发。
南 みなみ 昌 あきら 起 おこり 义后,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 连夜转回武 たけ 汉,又 また 乘船 じょうせん 到 いた 上海 しゃんはい 通 つう 过李 り 楚 すわえ 白 しろ 找到共產党 きょうさんとう 组织,并被派 は 往广州 [ 1] :35 。1927年 ねん 12月,广州起 おこり 义 爆 ばく 发,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 担任 たんにん 工 こう 人 じん 赤 あか 卫队第 だい 6联队队长[ 1] :36 。此后起 おこり 义部队在花 はな 县整编为红四师[ 2] :31 ,徐 じょ 担任 たんにん 工 こう 农革命 いのち 军第 だい 4师第10团党代表 だいひょう [ 1] :41 ;部 ぶ 队在向 むこう 海 うみ 陆丰 开进途中 とちゅう ,徐 じょ 升 ます 任 にん 红四师参谋长[ 1] :43 。1928年 ねん ,红四师抵达海 うみ 丰 ,徐 じょ 升 ます 任 にん 红四师师长[ 1] :42 。红四师与东江地区 ちく 彭湃 的 てき 红二 に 师会合 かいごう ,坚持东江游 ゆう 击战争 そう [ 2] :60 。因 よし 为指挥路线的错误及国民 こくみん 政府 せいふ 的 てき 围剿,最 さい 终红四师大部被歼或解散。徐 じょ 向 こう 前 ぜん 带领余 あまり 下 か 数 すう 人 にん ,在地 ざいち 下 か 共 ども 产党营救下 か ,经九 きゅう 龙 辗转到上海 しゃんはい ,最 さい 终由杨殷 推荐[ 2] :71 ,抵达大 だい 别山[ 2] :67-69 。
1929年 ねん ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 军事委 い 员会派 は 其到湖北 こほく 东北[ 4] :48 。同年 どうねん 6月 がつ ,担任 たんにん 中国 ちゅうごく 工 こう 农红军第 だい 31师副师长、中共 ちゅうきょう 鄂豫边特委 い 委 い 员、鄂豫边革命 いのち 委 い 员会军事委 い 员会主席 しゅせき ,指 ゆび 挥红军第31师击败罗霖、李 り 克 かつ 邦 くに 的 てき 部 ぶ 队[ 2] :79-81 ;8月 がつ 下旬 げじゅん ,率 りつ 领红军第31师,与 あずか 第 だい 32师一同 どう 击败刘峙 部 ぶ 队[ 2] :82 ;10月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,指 ゆび 挥红军第31师击败徐 じょ 源泉 げんせん (48师)、夏 なつ 斗 と 寅 とら (13师)部 ぶ 队[ 1] :86 ,红31师发展 てん 到 いた 700余人 よにん [ 2] :84 。11月,担任 たんにん 鄂豫边特委 い 委 い 员,與黨 よとう 代表 だいひょう 戴克敏 さと 共同 きょうどう 起草 きそう 《軍事 ぐんじ 問題 もんだい 決議 けつぎ 案 あん 》[ 6] ,总结游 ゆう 击战战术原 げん 则[ 2] :86-89 ,并当选鄂豫 よ 边革命 いのち 委 い 员会军事委 い 员会主席 しゅせき [ 4] :51-52 。同年 どうねん 底 そこ ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 女 じょ 红军程 ほど 训宣 结为夫 おっと 妇[ 2] :162 。
红军时期的 てき 徐 じょ 向 こう 前 まえ
1930年 ねん 春 はる ,徐 じょ 向 こう 前任 ぜんにん 工 こう 农红军第 だい 一 いち 军副 ふく 军长,兼 けん 第 だい 1师师长[ 7] :593 ,率 りつ 领该师轉戰 てんせん 於平 ひら 漢 かん 鐵路 てつろ 南 みなみ 段 だん [ 1] :78 。同年 どうねん 6月 がつ ,红一师围歼川军郭汝栋部一个团部[ 2] :105-107 ;7月 がつ 下旬 げじゅん ,再 さい 次 つぎ 偷袭全 ぜん 歼钱大 だい 钧部教 きょう 导三 さん 师第五 ご 团[ 2] :107-109 ;8月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,与 あずか 许继慎 まき 率 りつ 领的第 だい 2师、第 だい 3师一同 どう 击溃戴民权 的 てき 一 いち 个旅[ 2] :110 。此后率 りつ 领红一军急行军攻入新 しん 洲 しゅう 击溃郭 かく 汝 なんじ 栋的 てき 一 いち 个混成 こんせい 旅 たび [ 2] :118 。此时国民 こくみん 革命 かくめい 军对鄂豫皖苏区 く 第 だい 一次反围剿战争已 やめ 经开始 はじめ ,蒋介石 しょうかいせき 派出 はしゅつ 八个师进行围剿,由 よし 何 なに 成 なり 浚 负责[ 2] :122 。同年 どうねん 12月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 领部队在金 かね 家 か 寨 、麻 あさ 埠 击败第 だい 46师[ 2] :123 ,击溃四 よん 个旅[ 2] :126 。1931年初 ねんしょ ,徐 じょ 率 りつ 领部队击溃吉 よし 鸿昌的 てき 第 だい 30师的一 いち 个旅[ 2] :126-127 。此后,红一军 与 あずか 红十 じゅう 五 ご 军 合 ごう 编为红四军 ,全 ぜん 军一万 まん 两千余人 よにん ,徐 じょ 任 つとむ 军参谋长[ 2] :127 。参与 さんよ 指 ゆび 挥磨角 かく 楼 ろう 围攻战,首 しゅ 次 じ 尝试围点打 だ 援战术[ 2] :131 ;其次组织新 しん 集 しゅう 围攻战,开始运用坑道 こうどう 作 さく 业,并击溃千余人 よにん ,攻 おさむ 占 うらない 新 しん 集 しゅう [ 2] :132 。之 これ 后 きさき 西出 にしで 平 ひら 汉路,袭击李 り 家集 かしゅう 、柳林 やなぎばやし 车站,并全歼国军第12师的一 いち 个旅,俘获两千余人 よにん [ 2] :132 。该战役 やく 后 きさき ,国 くに 军调动第6、31、34师开始 はじめ 夹击红四军;而红四军则派出六个团南袭位于双 そう 桥镇的 てき 34师,击溃上 じょう 千 せん 人 にん ,并俘获该师师长岳 たけ 维峻等 とう 五 ご 千 せん 余人 よにん [ 1] :95 [ 2] :134-135 ,红四军的第一次反围剿战争结束[ 4] :60 。
1931年 ねん 4月 がつ ,第 だい 二次反围剿战争爆 ばく 发,蒋中正 せい 任命 にんめい 何 なに 应钦 为南昌行 まさゆき 营主任 しゅにん ,主持 しゅうもち 对红军的围剿,并要求 ようきゅう 在 ざい 次月 しづき 前 ぜん 清 きよし 剿鄂豫 よ 皖苏区 く 红军[ 2] :139 。其中派 は 有 ゆう 北部 ほくぶ 吉 よし 鸿昌的 てき 第 だい 30、31、33师,以及南部 なんぶ 夏 なつ 斗 と 寅 とら 、肖 あやか 之 これ 楚 すわえ 的 てき 两个师[ 2] :140 。吉 よし 鸿昌无意与 あずか 红军交战,并派人 じん 与 あずか 红军谈判[ 2] :142 。红四军则在 ざい 独 どく 山 さん 镇中 ちゅう 全 ぜん 歼陈调元 もと 部 ぶ 两千余人 よにん [ 2] :141 ;后 きさき 南下 なんか 围攻黄 き 安 やす 附近 ふきん 的 てき 桃 もも 花 はな 镇,用 よう 围点打 だ 援战术伏击两个团,并占领桃 もも 花 はな 镇[ 2] :142 。在 ざい 第 だい 二次反围剿战争前,张国焘 被 ひ 派 は 往鄂豫 よ 皖苏区 く 主持 しゅうもち 工作 こうさく ,期 き 间因部 ぶ 队是否 ひ 南下 なんか 问题,与 あずか 当地 とうち 军事领导发生矛盾 むじゅん [ 2] :144 。同年 どうねん 7月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前任 ぜんにん 红四军 军长[ 1] :103 ,次月 しづき 率 りつ 领红四军五个团兵力南下,攻 おさむ 破 やぶ 英 えい 山 さん ,击溃国 こく 军一千 せん 八 はち 百 ひゃく 余人 よにん [ 1] :146 。当 とう 时张国 こく 焘坚持 もち 攻 おさむ 下 しも 英 えい 山 さん 后 きさき 应东进,进攻安 やす 庆 ,威 い 胁南京 なんきん [ 2] :147 。徐 じょ 向 こう 前 ぜん 则与曾中生 せい 则认为该决议不可 ふか 行 ぎょう ,并率部 ぶ 队继续南攻 おさむ 蕲春县 ,通 つう 过长途 と 奇 き 袭一百 ひゃく 二 に 十 じゅう 里 さと 抵北 きた 漕 こげ 河 かわ 镇 击溃新 しん 八 はち 旅 たび ,俘获旅 たび 长王 おう 广宗等 とう 一 いち 千 せん 八 はち 百 ひゃく 人 にん [ 2] :148 ,红四军的第二次反围剿战役结束[ 4] :63 。
而当时张国 こく 焘写信 しん 批评,并要求 ようきゅう 部 ぶ 队立刻 こく 北 きた 返 かえし [ 4] :63 。曾中生 せい 在 ざい 英 えい 山 やま 以南 いなん 鸡鸣河 かわ 召开会 かい 议,讨论战略方 かた 针,绝大多数 たすう 人 じん 表示 ひょうじ 反 はん 对张国 こく 焘北返 かえし 的 てき 要求 ようきゅう [ 4] :63 ;而张国 こく 焘则向 こう 党 とう 中央 ちゅうおう 写 うつし 信 しん 举报[ 2] :149-151 。9月,部 ぶ 队北返 かえし 中 ちゅう 曾中生 せい 职位被 ひ 撤,取 と 而代之 これ 的 てき 陈昌浩 ひろし 则接任 にん 政 せい 委 い 职位,并发动肃反 [ 4] :63 。之 これ 后 きさき 部 ぶ 队攻下 か 白 しろ 雀 すずめ 园 ,张国焘亲临指挥肃反 はん 活 かつ 动,史 し 称 しょう “白 しろ 雀 すずめ 园大肃反”[ 2] :153-154 。张并借AB团 名 めい 义,逮捕 たいほ 杀害许继慎 まき 、周 しゅう 维炯等 とう 人 ひと [ 2] :157-159 。由 よし 于徐向 こう 前 ぜん 只 ただ 是 ぜ 军事指 ゆび 挥,无权干涉 かんしょう 政治 せいじ 行 ぎょう 动[ 2] :157-159 ;而徐向 こう 前 まえ 的 てき 妻子 さいし 程 ほど 训宣也因肃反被 ひ 张国焘秘密 ひみつ 杀害,直 ちょく 到 いた 1937年 ねん 徐 じょ 到 いた 延 のべ 安 やす 后 きさき 才知 さいち 道 どう 消息 しょうそく [ 2] :162-163 。
1931年 ねん 11月,红四方面 ほうめん 军 成立 せいりつ [ 8] ,下 しも 辖红四 よん 军、红二 に 十 じゅう 五 ご 军 [ 9] :2 ,共 きょう 三 さん 万 まん 人 にん [ 2] :166 ,徐 じょ 向 こう 前任 ぜんにん 总指挥兼第 だい 四 よん 军军长[ 1] :118 。而此时蒋介石 しょうかいせき 开始组织第 だい 三 さん 次 じ 围剿战争[ 9] :3 ,并派国民 こくみん 革命 かくめい 军十 じゅう 五个师围攻鄂豫皖苏区红军[ 2] :169 。徐 じょ 向 こう 前 ぜん 首 くび 先 さき 组织黄 き 安 やす 战役 ,采 さい 用 よう 围点打 だ 援战术围困 こま 第 だい 69师驻扎的黄 き 安 やす ,并成功 せいこう 围攻第 だい 33师全部 ぶ 及31师一部 いちぶ ,之 これ 后 きさき 攻 おさむ 下 か 黄 き 安 やす ,击溃俘获一 いち 万 まん 五 ご 千 せん 余人 よにん ,活 かつ 捉69师师长赵冠 かんむり 英 すぐる [ 2] :176 [ 9] :7 。1932年初 ねんしょ ,徐 じょ 组织商 しょう 城 じょう 潢川 战役,重 じゅう 创汤恩伯 はく 的 まと 国 こく 军第2师,并攻占 うらない 商 しょう 城 じょう [ 2] :177-179 [ 9] :11 。3月指 ゆび 挥苏家埠战役 やく [ 1] :133-135 ,继续采 さい 用 よう 围点打 だ 援战术[ 9] :13 ,全 ぜん 歼国民 こくみん 革命 かくめい 军第7、46、55师,3万 まん 余人 よにん 阵亡[ 9] :15 ,活 かつ 捉皖西 にし 剿共总指挥厉式鼎 かなえ [ 1] :131 [ 2] :185 。6月,第 だい 四 よん 方面 ほうめん 军发动潢川 光山 こうやま 战役,击溃张钫的 てき 第 だい 二 に 十 じゅう 路 ろ 军,击溃近 きん 万 まん 余人 よにん [ 2] :186 ,红四方面军取得第三次反围剿战争胜利[ 2] :187 [ 9] :15-16 。
中国 ちゅうごく 工 こう 农红军 军旗
基 もと 于前几次围剿战役的 てき 失 しつ 败,蒋介石 しょうかいせき 发动第 だい 四 よん 次 じ 围剿战役 ,并亲自 じ 挂帅指 ゆび 挥[ 2] :193 [ 9] :16 。7月,红四方面军在夏店中央分局讨论红军行动方针,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 力 ちから 主 ぬし 休 きゅう 整 せい 待 まち 敌,反 はん 对张国 こく 焘持续进攻 おさむ 意 い 见[ 2] :194 [ 9] :17 。10月,蒋介石 しょうかいせき 派遣 はけん 胡 えびす 宗 そう 南 みなみ 的 てき 第 だい 1师、黄 き 杰的 てき 第 だい 2师、李 り 玉堂 きょくどう 的 てき 第 だい 3师等主力 しゅりょく 师进入 にゅう 鄂豫皖苏区 く ,采 さい 用 よう “并列推进、步步 ほほ 为营”等 とう 战术,以卫立煌 、陈继承 うけたまわ 等 とう 纵队形成 けいせい 梯 はしご 队前进,以避免 めん 此前红军的 てき 围点打 だ 援战术[ 2] :196-200 。而徐向 こう 前 まえ 率 りつ 领的红四方面 ほうめん 军 因 よし 装 そう 备及准 じゅん 备不足 ふそく ,在 ざい 黄 き 安 やす 战役、七里坪战役中双方发生惨烈拉锯战、损失巨大 きょだい [ 2] :201-204 [ 9] :21-26 。同年 どうねん 九 きゅう 月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 张国焘、陈昌浩 ひろし 电告中央 ちゅうおう 撤退 てったい [ 2] :205 。红四方面军在黄柴畈召开紧急会议,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 及众军事将 はた 领决定 てい 红四军主力撤出鄂豫皖苏区[ 9] :33 [ 7] :621 ,留 とめ 徐 じょ 海 うみ 东率 りつ 红二 に 十 じゅう 五 ご 军 在 ざい 当地 とうち 进行游 ゆう 击[ 2] :212 。1932年 ねん 10月 がつ ,红四方面军主力西出平汉路,跳 とべ 出 で 包 つつみ 围圈[ 2] :215-216 。之 これ 后 きさき 卫立煌、蒋伏生 せい 、胡 えびす 宗 そう 南 みなみ 、萧之楚 すわえ 、刘茂恩 おん 等 とう 部 ぶ 开始堵 と 击,双方 そうほう 在 ざい 新 しん 集 しゅう 、土 ど 桥铺发生激烈 げきれつ 战斗[ 2] :215-218 ,红四方面军被彻底围攻于漫川关 [ 9] :36-38 。此后,许世友 とも 部 ぶ 在 ざい 垭口打 だ 开缺口 こう [ 9] :45 ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 部 ぶ 队于11月 がつ 13日 にち 黄昏 たそがれ 突围成功 せいこう [ 9] :48 。11月24日 にち ,红四方面军越秦岭后进入关中平原 へいげん [ 9] :51 ,与 あずか 杨虎城 じょう 部 ぶ 发生对战[ 2] :219-224 ,逼近西安 しーあん 南郊 なんこう [ 9] :52 。12月初 はつ ,部 ぶ 队南下 なんか 再 さい 越 えつ 秦 しん 岭,南 みなみ 渡 わたる 汉水进入汉中地区 ちく ,至 いたり 此摆脱 だつ 各 かく 路 みち 国 こく 军的尾 お 追 つい 堵 と 截,全 ぜん 军尚存 そん 一 いち 万 まん 四 よん 千 せん 四 よん 百 ひゃく 人 にん [ 2] :228-229 [ 9] :56-57 。12月底 そこ ,全 ぜん 军越过大 だい 巴 ともえ 山 さん ,进抵四川 しせん 通江 みちえ ,创建川 たてかわ 陕根据 すえ 地 ち [ 2] :229-231 [ 9] :62-65 。
由 よし 于当时川军与蒋介石 しょうかいせき 嫡系部 ぶ 队有利害 りがい 冲突,刘茂恩 おん 、胡 えびす 宗 むね 南部 なんぶ 无法入川 にゅうがわ [ 2] :256 [ 9] :79 ,红四方面 ほうめん 军在进入川北 かわきた 后 きさき 随 したがえ 即 そく 进行土地 とち 改革 かいかく 和 わ 根 ね 据 すえ 地 ち 建 けん 设工作 こうさく [ 2] :253-255 [ 9] :68 。1933年 ねん 1月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 领部队与川 かわ 军李 り 炜如 、罗迺琼 部 ぶ 进行交战并获胜[ 9] :68-69 ,后 きさき 攻 おさむ 占 うらない 巴 ともえ 中 ちゅう [ 2] :256 [ 9] :73 。次月 しづき ,四川军阀内部停止混战,并于静 せい 侯 こう 馆召开协商 しょう [ 9] :80 。田 た 颂尧被 ひ 蒋介石 しょうかいせき 任命 にんめい 围剿总指挥,负责率 りつ 领国民 こくみん 革命 かくめい 军第二 に 十 じゅう 九 きゅう 军,围剿位 い 于川陕根据 すえ 地 ち 的 てき 红军[ 4] :96 。其分左 ひだり 中 ちゅう 右 みぎ 三 さん 路 ろ 围攻部署 ぶしょ ,共 きょう 产党史 し 称 しょう “反 はん 三 さん 路 ろ 围攻”[ 2] :276 ;而徐向 こう 前 ぜん 则以战线较长、兵力 へいりょく 相 しょう 对少等 とう 原因 げんいん ,采 さい 用 よう “收 おさむ 紧阵地 ち 、积极防御 ぼうぎょ ”部署 ぶしょ 红四方面 ほうめん 军[ 2] :279 [ 9] :84-85 。战役初期 しょき 红军以退为进,主 しゅ 动放弃巴中等 ちゅうとう 县城,采 さい 用 よう “诱敌深入 ふかいり ”方式 ほうしき 消耗 しょうもう 对方,并最后 きさき 进行反 はん 击战[ 9] :86-95 。该战役 やく 历时四 よん 个月,红四方面军共造成川军伤亡两万四千余人[ 9] :95 ,田 た 颂尧亦 また 被 ひ 撤职[ 2] :288-289 [ 1] :211 。此外,该战役 やく 后 きさき 杨虎城 じょう 的 てき 西北 せいほく 军与红四方面军签署了秘密互不侵犯协议[ 10] [ 2] :289 。
在 ざい 徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 领红四方面军与田颂尧部队激战同时,张国焘开始 はじめ 新 しん 的 てき 一轮肃反运动,逮捕 たいほ 杀害了 りょう 曾中生 せい 、旷继勋 、余 よ 笃三 、吴展 等 とう 人 ひと [ 2] :296-298 [ 9] :98-99 。在 ざい 反 はん 三路围攻战役结束后,红四方面 ほうめん 军于同年 どうねん 7月 がつ 召开木 き 门会议,结束肃反运动[ 9] :100 ;并进行部 ゆくべ 队整编,全 ぜん 军共四 よん 万 まん 余人 よにん ,下 しも 辖红四军 、红九军 、红三 さん 十 じゅう 军 、红三 さん 十 じゅう 一 いち 军 [ 2] :298-299 [ 9] :101 。该会议后,徐 じょ 向 こう 前任 ぜんにん 西北 せいほく 革命 かくめい 军事委 い 员会副 ふく 主席 しゅせき 、红四方面军总指挥[ 2] :298 [ 9] :101 。
1933年 ねん 8月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 领红军展开三次大型进攻战役[ 4] :102 。8月12日 にち ,仪南战役爆 ばく 发,红四军通过攻占仪陇县 和 わ 南部 なんぶ 县 ,并占领多处盐井 い ,解 かい 决根据 すえ 地 ち 用 よう 盐问题[ 2] :320-323 [ 9] :112 ,击溃三 さん 千 せん 余川 よかわ 军[ 2] :324 [ 9] :113-115 。9月20日 にち ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 发动营渠战役[ 9] :116 ,进攻并攻占 うらない 营山 、渠 みぞ 县等 ひとし 杨森 防 ぼう 区 く 要点 ようてん [ 9] :118-119 ,再 さい 歼川军三 さん 千 せん 余人 よにん [ 2] :325 。10月17日 にち ,发动宣 せん 达战役 やく ,与川 よがわ 东游击队[ 9] :123-124 一同 いちどう 重 じゅう 创刘存厚 あつ 部 ぶ [ 9] :119 ,占 うらない 领宣 せん 汉 、达县 [ 9] :112-114 ,根 ね 据 すえ 地 ち 向 こう 东扩展 てん 二 に 百 ひゃく 余 あまり 里 さと ,生 なま 擒 とりこ 川 かわ 军三 さん 千 せん 余人 よにん [ 2] :330-334 ,占 うらない 领兵工 こう 厂[ 2] :335 、并将川 かわ 东游击队改 あらため 编为红三 さん 十 じゅう 三 さん 军 [ 2] :336 [ 9] :125 。三次进攻战役后,红四方面军占领八座县城,部 ぶ 队达八 はち 万 まん 余人 よにん [ 2] :336 [ 9] :125-126 。
红军在 ざい 四川的连续进攻引起了四川各路军阀的联合[ 4] :105 。1933年 ねん 末 まつ ,刘湘 被 ひ 任命 にんめい 为总司令 しれい 主持 しゅうもち 围剿红四方面 ほうめん 军[ 2] :341 [ 9] :126-127 。当 とう 时徐向 こう 前 ぜん 仍带领红四军 南 みなみ 攻 おさむ 廖雨辰 たつ 部 ぶ ,却与刘湘主力 しゅりょく 第 だい 三 さん 师王 おう 陵 りょう 基 もと 部 ぶ 碰头、发生遭遇 そうぐう 战,共 きょう 产党史 し 称 しょう 的 てき “反 はん 六 ろく 路 ろ 围攻 ”的 てき 战幕随 したがえ 即 そく 揭开[ 2] :342 [ 9] :128 。刘湘主持 しゅうもち 战略,邓锡侯 こう 、田 た 颂尧 、李 り 佳 けい 钰 、杨森 、王 おう 陵 りょう 基 もと 、刘帮俊 しゅん 分 ぶん 兵 へい 六 ろく 路 ろ 进攻,兵力 へいりょく 超 ちょう 过20万 まん 人 にん [ 2] :343 [ 9] :128-129 。此时红四方面军继续采用“积极防御 ぼうぎょ 、诱敌深入 ふかいり 、发动群 ぐん 众”战略[ 2] :344 [ 9] :130-131 ;并分兵 へい 两路,由 ゆかり 徐 じょ 向 こう 前 まえ 、王 おう 树声各 かく 负责东西战线,徐 じょ 负责刘湘主 ぬし 攻 おさむ 方向 ほうこう ,陈昌浩 ひろし 居中 きょちゅう 调度,张国焘坐镇后方 かた [ 2] :344-345 。双方 そうほう 在 ざい 万 まん 源 げん 阵线形成 けいせい 相 しょう 持 じ 拉 ひしげ 锯战[ 2] :360-362 [ 9] :152-157 ,之 これ 后 きさき 红军开始反攻 はんこう 问题上 じょう 徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 张国焘发生 せい 冲突[ 9] :161 ,后 きさき 不 ふ 得 とく 不 ふ 听从张的意 い 见[ 9] :162 。尽 つき 管 かん 未 み 能 のう 击溃刘湘主力 しゅりょく ,刘仍因 いん 督 とく 军不力 りょく 被 ひ 蒋撤职[ 2] :363 ;之 の 后 きさき 徐 じょ 奔赴西 にし 线指挥,率 りつ 领李 り 先 さき 念 ねん 、程 ほど 世才 せさい 等 とう 违背张国焘命令 めいれい 而进行 ぎょう 大 だい 纵深迂回 うかい [ 2] :367 [ 9] :163 ,在 ざい 黄 き 猫 ねこ 垭围困川 かわ 军,一天一夜击毙活捉川军一万四千余人[ 2] :368 [ 9] :164 。川 かわ 军其他 た 西 にし 线部队遂纷纷溃败,川 かわ 军六路围攻至此告终[ 11] [ 1] :211 [ 9] :165 。该战役 やく 中川 なかがわ 军损失 しつ 八 はち 万 まん 余人 よにん ;而红军亦损失两万 まん 余人 よにん ,根 ね 据 すえ 地 ち 受到严重损伤,补给严重不足 ふそく [ 2] :370 [ 9] :167 。
1934年 ねん 结束、耗时十 じゅう 月 がつ 的 てき “反 はん 六 ろく 路 ろ 围攻”战役,使 つかい 川 かわ 陕根据 すえ 地元 じもと 气大伤,物 もの 资短缺 かけ 、补给困难[ 2] :380 ;而此时红二 に 十 じゅう 五 ご 军 离开鄂豫皖根据 すえ 地 ち ,向 こう 西 にし 转移;中央 ちゅうおう 红军亦 また 因 いん 第 だい 五 ご 次 じ 反 はん 围剿失 しつ 利 り 而被迫 せり 长征 [ 2] :382 [ 9] :166-168 。同年 どうねん 9月 がつ ,蒋介石 しょうかいせき 组织“川 かわ 陕会剿”计划,复职刘湘[ 9] :171-172 ,并要求 ようきゅう 西北 せいほく 军杨虎城 じょう 参与 さんよ 围剿[ 9] :172 ;此外并派遣 はけん 胡 えびす 宗 そう 南 みなみ 、上官 じょうかん 云 うん 相 しょう 等 とう 部 ぶ 进入四 よん 川 がわ [ 2] :381 。同年 どうねん 11月 がつ ,红四方面军组织连级以上干部参加毛裕镇会议,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 制定 せいてい 向川 むかいがわ 陕甘发展的 てき 新 しん 战略方 かた 针和作 さく 战计划[ 9] :168 :进攻甘 あま 肃南部 なんぶ ,主 しゅ 攻 おさむ 胡 えびす 宗 そう 南 みなみ 部 ぶ ;以控制 せい 嘉 よしみ 陵 りょう 江 こう 、接 せっ 应中央 ちゅうおう 红军和 わ 红二 に 十 じゅう 五 ご 军[ 2] :384 。
1935年 ねん 1月 がつ 22日 にち ,广昭战役展 てん 开,徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 领主力 りょく 围困广元 、昭 あきら 化 か ,计划围点打 だ 援[ 4] :119 。不 ふ 过胡宗 むね 南 みなみ 并未派 は 援,而红军亦无法攻 おさむ 克 かつ 广元、昭 あきら 化 か ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 于是撤兵 てっぺい [ 2] :391 [ 9] :176 。而此时共产党中央 ちゅうおう 已 やめ 结束遵义会 かい 议 并开始 はじめ 红一方面 ほうめん 军 的 てき 长征,并命红四方面军集中全力西渡嘉陵江[ 9] :177 ,策 さく 应中央 ちゅうおう 红军北上 ほくじょう [ 2] :393 。同年 どうねん 2月 がつ ,红四方面 ほうめん 军经宁强 北上 ほくじょう 进入陕西南部 なんぶ ,攻 おさむ 占 うらない 沔县 [ 2] :395-396 [ 9] :179 。3月,部 ぶ 队南下 か 攻 おさむ 占 うらない 仪陇 、苍溪 ,并击败俘获田颂尧、罗泽州 しゅう 部 ぶ 三 さん 千 せん 余人 よにん [ 2] :397 [ 9] :182 ,并于月 がつ 底 そこ 强 きょう 渡 わたり 嘉 よしみ 陵 りょう 江 こう [ 9] :186-188 ;4月 がつ ,红四方面 ほうめん 军攻下 か 剑门关 [ 2] :398-400 ,前 ぜん 后 きさき 共 ども 击溃川 かわ 军一万 まん 余人 よにん [ 2] :404 [ 1] :238 。红四方面军在当地进行休补装备[ 9] :173-174 ,并扩员至八 はち 万 まん 余人 よにん [ 2] :411 。
左 ひだり 图为会 かい 师地懋功 ;右 みぎ 图为红四方面 ほうめん 军 在 ざい 长征路上 ろじょう 的 てき 石刻 せっこく 标语
当 とう 时蒋介石 しょうかいせき 为防止 ぼうし 红一、红四方面 ほうめん 军会合 かいごう ,调遣刘湘、邓锡侯 こう 、孙震 、胡 えびす 宗 そう 南 みなみ 、唐 とう 式 しき 遵 、李 り 家 か 钰等 とう 部 ぶ 围攻[ 4] :122 ;张国焘在江 あるえ 油 ゆ 附近 ふきん 召开红四方面 ほうめん 军会议,决定撤出川 いでかわ 陕根据 すえ 地 ち [ 9] :192 ,进攻北川 きたがわ 、茂 しげる 县 、理 り 县等地 とうち ,建造 けんぞう 川西 かわにし 北根 きたね 据 すえ 地 ち ,迎接 げいせつ 中央 ちゅうおう 红军北上 ほくじょう [ 2] :411-412 。5月12日 にち ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 领红九 きゅう 军、红三 さん 十军由北川西进[ 4] :123 ;15日 にち ,占 うらない 领茂 しげる 县[ 2] :413 ;18日 にち 攻 おさむ 克 かつ 彰 あきら 明 あきら ;21日 にち 攻 おさむ 克 かつ 北川 きたがわ [ 9] :190 。随 ずい 后 きさき 红军一部 いちぶ 攻 おさむ 下 か 理 り 县[ 2] :414 ;李 り 先 さき 念 ねん 西 にし 进小金川 かながわ 、攻 おさむ 下 か 懋功 ,迎接 げいせつ 中央 ちゅうおう 红军[ 2] :415 。6月13日 にち ,红一方面 ほうめん 军 、红四方面 ほうめん 军 在 ざい 达维会 かい 师[ 2] :413 。会 かい 师后,中 ちゅう 革 かわ 军委 鉴于徐 じょ 向 こう 前 ぜん 在 ざい 红四方面军的功勋,特 とく 意 い 补授其一 いち 枚 まい 一等 いっとう 红星奖章[ 4] :128 。
两军会 かい 师后,确定统一的战略方针成为首要问题[ 4] :127 。6月16日 にち ,中央 ちゅうおう 红军主 ぬし 张总方 かた 针为占 うらない 领川陕甘三 さん 省 しょう ,以岷江 こう 、嘉 よしみ 陵 りょう 江上 えがみ 游 ゆう 地区 ちく 为立脚 りっきゃく 点 てん ,伺机进占甘 あま 南 みなみ 和 かず 陕南[ 2] :423 。而张国 こく 焘和陈昌浩 ひろし 则主张暂时南下 か 攻 おさむ 岷江以西 いせい 的 てき 地区 ちく ,以解决部队给养[ 2] :424 [ 9] :211 。6月26日 にち ,中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局在 きょくざい 懋功两河口 こう 开会,制定 せいてい 松 まつ 潘 はん 战役计划[ 2] :426 ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 领一部 いちぶ 进行战斗[ 2] :427 。7月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,彭德怀 率 りつ 领一个团接应徐向前抵达芦 あし 花 はな [ 2] :430 ,徐 じょ 与 あずか 毛 もう 泽东 、周 しゅう 恩来 おんらい 、朱 しゅ 德 いさお 、张闻天 てん 等 とう 会 かい 面 めん [ 2] :431 [ 9] :234 。当 とう 时红军已经占领毛儿盖,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 配合 はいごう 朱 しゅ 德 いさお 进行战略部署 ぶしょ ,并决定 てい 两个方面 ほうめん 军进行 ぎょう 编制调整,以加强 きょう 团结[ 9] :235-236 ;徐 じょ 向 こう 前 まえ 亦 また 兼任 けんにん 红军前 ぜん 敌指挥部总指挥[ 2] :432-433 。此时蒋介石 しょうかいせき 指 ゆび 挥胡宗 むね 南部 なんぶ 坚守松 まつ 潘 はん ,并派遣 はけん 王 おう 均 ひとし 、于学忠 ただし 、马家军 、薛岳 等 とう 参与 さんよ 围剿[ 2] :435-436 。因 よし 为国军在松 まつ 潘 はん 固守 こしゅ ,于是红军改 あらため 为执行 ぎょう 夏 なつ 洮战役 やく ,即 そく 以红军主力 りょく 出 で 阿 おもね 坝 ,北 きた 进夏 なつ 河 かわ 进攻洮河 ,创建甘 あま 南 みなみ 根 ね 据 すえ 地 ち [ 2] :437 。而张国 こく 焘此时主张解决战略 りゃく 政治 せいじ 问题,并坚持 じ 红军分 ぶん 左右 さゆう 两路军,于是中共 ちゅうきょう 召开毛 げ 儿盖会 かい 议,会 かい 中 ちゅう 徐 じょ 向 こう 前 まえ 、陈昌浩 ひろし 支持 しじ 毛 げ 泽东北上 ほくじょう 东进路 ろ 线[ 2] :440 [ 9] :241 。会 かい 上 じょう 并确定 じょう :徐 じょ 向 こう 前 まえ 、陈昌浩 ひろし 、叶 かのう 剑英 、彭德怀负责右路 ろ 军北上 じょう ,并率先 さき 进入若 わか 尔盖大 だい 草原 そうげん ,进攻包 つつみ 座 ざ [ 2] :441 [ 9] :242 ;而左路 ろ 军由张国焘、朱 しゅ 德 いさお 、刘伯承 うけたまわ 率 りつ 领,进攻阿 おもね 坝后 きさき ,过草地 ち 后 きさき 即 そく 与 あずか 右 みぎ 路 ろ 军靠拢会合 かいごう [ 2] :441 。8月26日 にち ,右 みぎ 路 ろ 军到达班 はん 佑 たすく ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 领红三 さん 十 じゅう 军 、红四军 发动快速 かいそく 战攻下 か 包 つつみ 座 ざ [ 7] :628 [ 9] :271 ,击溃胡 えびす 宗 むね 南部 なんぶ 第 だい 49师大部 ぶ [ 2] :445 [ 4] :132 ,击毙师长伍 ご 诚仁等 とう 四 よん 千 せん 余人 よにん [ 2] :446 [ 9] :274 。
然 しか 而,左 ひだり 路 ろ 军则迟迟不 ふ 肯北上 ほくじょう 离开阿坝、与 あずか 右 みぎ 路 ろ 军会师[ 4] :133 ,张国焘与毛 げ 泽东在 ざい 红军主力 しゅりょく 进军方向 ほうこう 上出 かみで 现严重 じゅう 分 ぶん 歧[ 2] :447 [ 9] :277-279 。9月8日 にち ,张国焘电复徐向 こう 前 まえ 、陈昌浩 ひろし 帅原红四方面 ほうめん 军南下 なんか [ 9] :281-282 ,张毛的 てき 矛盾 むじゅん 彻底公 こう 开化[ 2] :448 。徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 陈昌浩 ひろし 只 ただ 能 のう 向 こう 中央 ちゅうおう 汇报[ 9] :282 ;当 とう 晚 ばん 召开中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 会 かい 议,毛 もう 泽东、周 しゅう 恩来 おんらい 、张闻天 てん 、博 ひろし 古 いにしえ 、王 おう 稼祥 、陈昌浩 ひろし 与 あずか 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 联合致 がっち 电左路 ろ 军要求 ようきゅう 北上 ほくじょう [ 2] :450 [ 9] :282-283 。9日 にち ,张国焘则致电继续坚持南下 なんか [ 2] :450-451 [ 9] :284-285 ,这时徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 陈昌浩 ひろし 亦 また 犹豫南下 なんか 事 ごと 宜 よろし [ 2] :450 。当 とう 晚 ばん 毛 け 泽东亲自到 いた 徐 じょ 住 じゅう 处,问徐意 い 见[ 4] :134 。徐 じょ 向 こう 前 ぜん 表示 ひょうじ ,两军既 すんで 已 やめ 会合 かいごう ,就不宜 よろし 再 さい 分 ぶん 开,红四方面军也不宜再分为两半[ 2] :452 。
9月 がつ 10日 とおか ,党 とう 中央 ちゅうおう 决定独自 どくじ 北上 ほくじょう ,并于夜 よる 间带领右路 ろ 军中的 てき 中央 ちゅうおう 红军红一 、三 さん 军团 离开甘 あま 南 みなみ [ 9] :286 ,次 じ 日 び 凌 しのげ 晨红四方面军才知道消息[ 2] :452-453 ,心情 しんじょう 极度沮丧的 てき 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 忍 にん 不 ふ 住 じゅう 痛哭 つうこく 一 いち 场[ 2] :453 。但 ただし 是 ぜ 为了坚持红四方面军的完整性,徐 じょ 率 りつ 余部 あまるべ 南下 なんか ,再 さい 过草地 ち ,在 ざい 党 とう 垻与 あずか 左 ひだり 路 ろ 军会合 かいごう [ 2] :457 。10月5日 にち ,张国焘在草木 くさき 凋召开会议,宣布 せんぷ 另立中央 ちゅうおう ,并自任 じにん 党 とう 主席 しゅせき [ 2] :457-458 [ 9] :305-306 。会 かい 上 じょう 表示 ひょうじ 反 はん 对的刘伯承 うけたまわ 亦 また 因 よし 此降职[ 2] :459 ,主 しゅ 张团结的朱 しゅ 德 いさお 与 あずか 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 只 ただ 能 のう 主 ぬし 张先打 だ 开局面 めん ,徐 じょ 带兵攻 おさむ 占 うらない 崇 たかし 化 か 、抚边 、懋功 [ 2] :462-463 [ 12] [ 9] :311-312 。之 これ 后 きさき ,红四方面军继续南下,攻 おさむ 占 うらない 宝 たから 兴 、天 てん 全 ぜん 、芦山 あしやま ,击溃国 こく 军五千 せん 余人 よにん [ 2] :468 [ 9] :313-314 。10月中旬 ちゅうじゅん ,红四方面军与川军在百 ひゃく 丈 たけ 进行决战,之 これ 后 きさき 国 こく 军攻占 うらない 百 ひゃく 丈 たけ [ 9] :319-320 。该战役 やく 后 きさき ,国 くに 军死伤一万 まん 五 ご 千 せん 人 にん ,红军伤亡亦 また 近 きん 万 まん [ 2] :471 。此时,薛岳 、李 り 抱 だき 冰 从南部 ぶ 、东面进行出 で 击,红四方面军只能转为战略防御阶段[ 2] :473 。
1936年 ねん 1月 がつ ,张国焘放弃另立 りつ 中央 ちゅうおう 的 てき 主 しゅ 张[ 2] :476-477 [ 9] :322-325 。朱 しゅ 德 いさお 、刘伯承 うけたまわ 、徐 じょ 向 こう 前 まえ 、陈昌浩 ひろし 纷纷要求 ようきゅう 北上 ほくじょう 到 いた 陕北,南下 なんか 红军部 ぶ 队决定 てい 于次月 がつ 向 むかい 道 みち 孚 まこと 、炉 ろ 霍 、甘 あま 孜 つとむ 进军[ 2] :479 [ 9] :331-332 ;3月 がつ ,红军攻 おさむ 下 か 这些地区 ちく ,并就地 ち 整 せい 编补给[ 2] :482 ,以等候 こう 红二 、红六 ろく 军团 会 かい 师[ 2] :483 [ 9] :340 。7月 がつ 初 はつ ,红四方面 ほうめん 军与红二 に 方面 ほうめん 军 在 ざい 甘 あま 孜 つとむ 会 かい 师后[ 9] :353-354 ,组成西北 せいほく 局 きょく ,张国焘任书记,任 にん 弼时任 にん 副 ふく 书记,徐 じょ 任 つとむ 委 い 员[ 2] :487-488 。并决定 てい 北上 ほくじょう [ 9] :360 。1936年 ねん 8月 がつ 初 はつ ,西北 せいほく 局 きょく 制定 せいてい 《岷洮西 にし 战略计划》,决定攻 おさむ 下 か 岷州、洮州、西 にし 固 かた ,并帅主力 しゅりょく 向 こう 兰州、天水 てんすい 方向 ほうこう 前 ぜん 进[ 2] :490-491 [ 9] :370-371 。8月5日 にち ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 领部队攻克 かつ 漳县 [ 2] :491 [ 9] :376 。由 よし 于陕北根 きたね 据 すえ 地 ち 经济情 じょう 况艰苦 く ,该根据 すえ 地 ち 无法容 よう 下 か 三 さん 个方面 めん 军[ 9] :378-380 。于是中央 ちゅうおう 决定红二方面军在陕甘边行动[ 9] :380 ,红四方面军与红一方面军进攻胡宗南部[ 2] :496 。之 これ 后 きさき 因 いん 为战术考虑,中央 ちゅうおう 及西北 きた 局 きょく 纷纷表示 ひょうじ 放 ひ 弃该计划[ 2] :499 ,而改为《通 つう 庄 しょう 静 せい 会 かい 战役计划》:“在 ざい 西 にし 兰通道 どう 以北 いほく 阻击胡 えびす 宗 むね 南部 なんぶ ,并与红一方面 ほうめん 军会师后,进军宁夏 ”[ 2] :499-500 [ 9] :383 。由 よし 于当时红军与张学良 りょう 的 てき 东北军 签订密 みつ 约,红二、红四方面军在行军中未有大型交战[ 2] :487 。10月,徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 部 ぶ 抵达会 かい 宁 ,三大红军主力会师,长征结束[ 2] :500 [ 9] :398-399 。
1936年 ねん 10月 がつ ,红四方面军开始准备渡江西征
在 ざい 会 かい 宁会师前后 きさき ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 制定 せいてい 的 てき 战略总任务是团结红军内部 ないぶ 、联合国民党 こくみんとう 部分 ぶぶん 友 とも 军、逼蒋抗日 こうにち 及停止 ていし 内 ない 战[ 2] :501 。而西北 きた 局 きょく 势则是 ぜ 红军占 うらない 领宁夏 なつ 与 あずか 甘 あま 肃西部 ぶ ,打 だ 通 どおり 与 あずか 苏联的 てき 联系[ 2] :502 。而此时蒋介石 しょうかいせき 刚处理 り 完 かん 两广事件 じけん ,随 ずい 后 きさき 制定 せいてい 新 しん 的 てき 剿共计划,即 そく 命令 めいれい 胡 えびす 宗 そう 南 みなみ 、王 おう 均 ひとし 、关麟征 せい 、毛 もう 炳文等 とう 部 ぶ 筹备通 どおり 渭会战[ 2] :504 ;此时徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 陈昌浩 ひろし 建 けん 议中央 ちゅうおう 先 さき 派 は 部 ぶ 队渡河 とか 进攻宁夏 ,若 わか 不 ふ 成 なり 则在西 にし 兰通道 どう 与国 よこく 军决战[ 2] :505 。1936年 ねん 10月 がつ 11日 にち ,中央 ちゅうおう 发布《十月份作战纲领》,徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 陈昌浩 ひろし 奉 たてまつ 中央 ちゅうおう 军委命令 めいれい ,执行宁夏战役 计划,由 ゆかり 红三 さん 十 じゅう 军 负责造船 ぞうせん 强 きょう 渡 わたり 黄河 こうが ,并先行 せんこう 渡江 とのえ ;红三 さん 十 じゅう 一 いち 军 、红四军 、红五军 抵挡南部 なんぶ 国 こく 军进攻 おさむ 、掩护红三 さん 十 じゅう 军,跟随渡江 とのえ [ 2] :507 [ 9] :401-402 。
10月16日 にち ,蒋介石 しょうかいせき 下 か 达进攻 おさむ 。18日 にち ,第 だい 三 さん 路 ろ 军总司令 しれい 朱 しゅ 绍良 发布《剿匪计划纲要》,以国军第1军、37军、3军分兵 へい 进攻。22日 にち ,蒋介石 しょうかいせき 飞抵西安 しーあん 亲自督 とく 战[ 2] :508 ;同日 どうじつ ,国 くに 军占领会 かい 宁[ 2] :509 。24日 にち ,红三 さん 十 じゅう 军强渡 わたり 黄河 こうが ,并击溃马家 か 军防线[ 2] :510 。之 これ 后 きさき 红九军、红五军向河边开进,跟随过河。28日 にち ,红四方面军军部渡过黄河[ 2] :512 ;而本打算 ださん 渡江 とのえ 的 てき 红三 さん 十 じゅう 一 いち 军 却被临时取消 とりけし 计划[ 2] :512 ,致使渡 わたり 过黄河 かわ 的 てき 红军部 ぶ 队无法 ほう 展 てん 开进攻 おさむ [ 2] :512 [ 9] :405-406 。30日 にち ,国 くに 军关麟征部 ぶ 进攻靖 やすし 远 ,致使河 かわ 东河西 にし 两岸红军被 ひ 割 わり 断 だん [ 7] :630 。渡江 とのえ 红军在 ざい 无援的 てき 情 じょう 况下只 ただ 能 のう 北 きた 进一条 いちじょう 山 さん ,开始孤 こ 军征程 ほど [ 2] :512-513 [ 9] :407 。
10月27日 にち ,河西 かさい 部 ぶ 队击退 すさ 马禄 、祁明山 やま 、马鸿逵 部 ぶ 队,并包围韩起禄 ろく 部 ぶ 队,攻 おさむ 占 うらない 赵家水 すい 、五 ご 佛寺 ぶつじ [ 2] :514 。当 とう 时部队只带三、四 よん 天 てん 干 ひ 粮,且无援助 えんじょ 、背 せ 靠 もたれ 黄河 こうが ,十分 じゅうぶん 被 ひ 动[ 2] :515 ,而此时马家 か 军开始 はじめ 组织反 はん 击。11月,马步芳 かおる 率 りつ 领部队与红三 さん 十 じゅう 军交战,双方 そうほう 打 だ 成 なり 相 しょう 持 じ 战[ 2] :516 [ 9] :411 。11月6日 にち ,西 にし 路 ろ 军改变作战计划《平 ひら 大古 おおこ 凉战役 やく 计划》,部 ぶ 队集中 しゅうちゅう 主力 しゅりょく 西 にし 进[ 2] :516 [ 9] :411 。8日 にち ,计划再 さい 次 つぎ 改 あらため 变为《作 さく 战新计划》[ 9] :412 [ 2] :516-518 ,并把河西 かさい 部 ぶ 队改名 かいめい 为西 にし 路 ろ 军 ,并成立 せいりつ 西 にし 路 ろ 军军政 せい 委 い 员会,徐 じょ 向 こう 前任 ぜんにん 西 にし 路 ろ 军军政 せい 委 い 员会副 ふく 主席 しゅせき 兼 けん 西 にし 路 ろ 军总指 ゆび 挥[ 13] [ 2] :519-521 [ 9] :413 。
11月11日 にち ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 军委来 らい 电表示 ひょうじ 河 かわ 东部队未能取 のとろ 胜,无法渡江 とのえ ,并问西 にし 路 ろ 军是否 いや 可 か 以打入 いれ 新 しん 疆 ,与 あずか 盛 もり 世才 せさい 部 ぶ 会合 かいごう [ 9] :415 。徐 じょ 向 こう 前 ぜん 在 ざい 会 かい 上 じょう 表示 ひょうじ 西 にし 路 ろ 军已不能 ふのう 在 ざい 河西 かさい 走 はし 廊 ろう 耗费兵力 へいりょく 时间,应极力 りょく 进攻新 しん 疆,并带部 ぶ 队先向 むこう 凉州 进攻[ 2] :522 。13日 にち ,红九军攻打 だ 古 こ 浪 なみ ,吸引 きゅういん 马家军主力 りょく ,但 ただし 是 ぜ 损失惨 むご 重 おも [ 2] :524 [ 9] :417-418 。而红三 さん 十 じゅう 军则围困凉州 ,并继续西进攻占 うらない 永昌 えいしょう 、山 やま 丹 に [ 2] :524 。此时中央 ちゅうおう 军委来 らい 电要求 ようきゅう 西 にし 路 ろ 军停止 ていし 西 にし 进,而在永昌 えいしょう 、凉州建立 こんりゅう 根 ね 据 すえ 地 ち [ 2] :525 。徐 じょ 向 こう 前 ぜん 主 しゅ 张部队应抓紧时间西进,而陈昌浩 まさひろ 则主张停下 か 、建立 こんりゅう 根 ね 据 すえ 地 ち 为上策 さく 。双方 そうほう 争 そう 吵激烈 げきれつ ,但 ただし 因 よし 陈昌浩 ひろし 是政 これまさ 委 い ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 无法自 じ 行 くだり 从事[ 2] :525-526 [ 9] :419 ,于是双方 そうほう 致电中央 ちゅうおう ,而中央 ちゅうおう 复电仍要西 にし 路 ろ 军就地 ち 作 さく 战[ 2] :527 [ 9] :420 。此时马家军调整 せい 部 ぶ 队开始 はじめ 强攻 きょうこう ,双方 そうほう 在 ざい 四 よん 十 じゅう 里 さと 铺 、东南八 はち 坝、水 みず 磨 すり 关 、永昌 えいしょう 、山 やま 丹 に 发生战役,马家军与红军各 かく 损失六 ろく 千 せん 人 にん ,西 にし 路 ろ 军只有 ゆう 一 いち 万 まん 五 ご 千 せん 人 にん [ 2] :530-531 [ 9] :423 。
12月12日 にち ,西安 しーあん 事 ごと 变 发生,马家军因此忽然 しか 停止 ていし 对西路 ろ 军进攻 おさむ [ 2] :532 [ 9] :424 。此时西 にし 路 ろ 军内部 ぶ 仍然就东进和西 にし 进方针而争 そう 执不已 やめ ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 及大部分 ぶぶん 西 にし 路 ろ 军将领主张继续西进[ 2] :535 。24日 にち ,中央 ちゅうおう 致电要求 ようきゅう 东进,以减轻陕北 きた 红军压力[ 2] :535 [ 9] :425-426 。而此时,西安 しーあん 事 ごと 变和平 わへい 解 かい 决。27日 にち ,中央 ちゅうおう 致电西 にし 路 ろ 军继续此前 ぜん 西 にし 进计划[ 2] :537 。12月底 そこ ,西 にし 路 ろ 军开始 はじめ 西 にし 进,并迅速攻 そっこう 占 うらない 高台 たかだい 、临泽 [ 2] :537 。此时,中央 ちゅうおう 军委却忽然 しか 电告西 にし 路 ろ 军停止 ていし 西 にし 进,在 ざい 甘 あま 肃地区 ちく 建立 こんりゅう 根 ね 据 すえ 地 ち [ 2] :538 。西 にし 路 ろ 军走走 はし 停 とま 停 とま 的 てき 战略,使 つかい 得 とく 马家军有足 あし 够准备进行 ぎょう 追 おい 击和围攻[ 2] :538 。1月12日 にち ,马家军攻占 うらない 高台 たかだい ,红五军全军覆没 ぼつ [ 2] :539 [ 7] :630 [ 9] :430 。16日 にち ,中央 ちゅうおう 电报要求 ようきゅう 西 にし 路 ろ 军东进[ 2] :539 [ 9] :433 ;23日 にち ,马家军组织七 なな 万兵力开始围剿东进的西路军[ 2] :541-542 。2月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,中央 ちゅうおう 致电西 にし 路 ろ 军放弃东进计划,而改为西进[ 2] :541-542 ,并反对西路 ろ 军东出 で 青海 せいかい 大通 だいつう [ 2] :544 。2月21日 にち ,西 にし 路 ろ 军从倪家营子 突围西 にし 进[ 9] :434 ,而此时徐向 こう 前 まえ 与 あずか 陈昌浩 ひろし 再 さい 次 つぎ 就是攻 おさむ 是 ぜ 守 もり 产生分 ぶん 歧[ 2] :545 :陈昌浩 ひろし 主 しゅ 张重返 かえし 倪家营子、建立 こんりゅう 甘 あま 北根 きたね 据 すえ 地 ち ,并指责徐向 こう 前 ぜん 是 ぜ “右 みぎ 倾逃跑主义”[ 2] :545 。重 じゅう 返 かえし 倪家营子后 きさき 的 てき 西 にし 路 ろ 军面临的是 ぜ 马家军的重 おも 新 しん 围攻[ 9] :440 ,在 ざい 经过七 なな 昼夜 ちゅうや 的 てき 战斗后 きさき ,西 にし 路 ろ 军再次 じ 突围,此时已 やめ 剩 あま 三 さん 千 せん 余人 よにん [ 2] :548 [ 9] :444-446 。部 ぶ 队在石 せき 窝山开会[ 9] :451 ,军政委 い 员会决定陈昌浩 ひろし 、徐 じょ 向 こう 前 ぜん 返 かえし 回 かい 延 のべ 安 やす ;现有部 ぶ 队分散 ぶんさん 打 だ 游 ゆう 击[ 2] :549 。剩 あま 下部 かぶ 队兵分 ぶん 三 さん 路 ろ ,由 ゆかり 王 おう 树声 、张荣 、李 り 先 さき 念 ねん 分 ぶん 别带队[ 9] :45-451 ,其中最 さい 后 きさき 只 ただ 有 ゆう 李 り 先 さき 念 ねん 带领的 てき 一支七百余人部队经过祁连山 やま 、抵达新 しん 疆[ 2] :550 [ 7] :630 [ 9] :453 ;其余河西 かさい 西 にし 路 ろ 军全军覆没 ぼつ [ 7] :630 。
徐 じょ 化 か 装 そう 沿途乞讨,最 さい 终跑到平 ひら 凉 ,遇 ぐう 到 いた 耿飙 、刘志坚 ,之 これ 后 きさき 同 どう 任 にん 弼时一同 いちどう 到 いた 云 うん 阳 ,见到彭德怀 、左 ひだり 权 ,并将西 にし 路 ろ 军带回 かい 的 てき 十 じゅう 多 た 个金戒指(组织派 は 送 おく 的 てき 路 ろ 费)上 じょう 交彭德 とく 怀[ 2] :551-552 。后 きさき 因 いん 牙 きば 疼,去 さ 西安 しーあん 看病 かんびょう ,并与周 しゅう 恩来 おんらい 、林 はやし 伯 はく 渠 みぞ 等 とう 见面[ 2] :553 。之 これ 后 きさき ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 乘 じょう 机 つくえ 到 いた 延 のべ 安 やす 。其正逢批判 ひはん “张国焘路线”的 てき 后 きさき 期 き ,红四方面军的大量干部被批斗,其中许世友 とも 、王 おう 建 けん 安 やす 、洪学智 こうがくち 、詹才芳 かおる 等 とう 人 ひと 被 ひ 监禁[ 2] :566 。西 にし 路 ろ 军的失 しつ 利 り 使 し 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 经受张闻天 てん 等 とう 许多中共 ちゅうきょう 领导人 じん 奚落批评,而毛泽东则安慰他道 どう :“留 とめ 得 とく 青山 あおやま 在 ざい ,不 ふ 怕没柴 しば 烧。你能回 かい 来 らい 就好,有 ゆう 鸡就有 ゆう 蛋。”[ 2] :553-554
1937年 ねん 7月 がつ 7日 にち ,卢沟桥事变 爆 ばく 发,抗日 こうにち 战争正式 せいしき 全面 ぜんめん 开始。同年 どうねん 8月 がつ ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 派出 はしゅつ 周 しゅう 恩来 おんらい 、朱 しゅ 德 いさお 、叶 かのう 剑英去 さ 南京 なんきん 与国 よこく 民 みん 党 とう 就红军编制 せい 、国共 こっきょう 合作 がっさく 等 とう 问题进行谈判[ 2] :569 。8月13日 にち ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 在 ざい 洛 らく 川 かわ 召开洛 らく 川会 かわい 议 ,徐 じょ 向 こう 前出 ぜんしゅつ 席 せき 了 りょう 该会议,被 ひ 选为中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 革命 かくめい 军事委 い 员会委 い 员[ 2] :570 。8月28日 にち ,红军改 あらため 编为国民 こくみん 革命 かくめい 军第八 はち 路 ろ 军 ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 担任 たんにん 第 だい 129师副 ふく 师长[ 2] :573 [ 14] 。
徐 じょ 向 こう 前 ぜん 在 ざい 向 こう 129师干部 ぶ 作 さく 报告
当 とう 时侵华日军已经攻陷 おちい 河北 かわきた 张家口 こう ,并分兵 へい 两路进犯山西 さんせい [ 2] :574 。因 よし 为129师奔赴山西 にし ,需与阎锡山部 やまべ 就行军路线、活 かつ 动范围、作 さく 战原则、指 ゆび 挥关系 けい 等 とう 进行具体 ぐたい 协商谈判;加 か 上 じょう 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 为山西人 せいじん 、与 あずか 晋 すすむ 军中将 ちゅうじょう 领有关系,便 びん 于展开抗日 こうにち 民族 みんぞく 统一战线工作 こうさく [ 2] :573 。同年 どうねん 9月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 随 ずい 周 しゅう 恩来 おんらい 经西安乘 あのり 坐 すわ 火 ひ 车,赴太 ふとし 原 はら 與 あずか 閻錫山 やま 談判 だんぱん [ 2] :574 [ 5] :140 ,住 じゅう 在 ざい 彭雪枫 、刘少奇 き 设的八路军驻太原办事处[ 2] :574 。之 これ 后 きさき 周 しゅう 徐 じょ 两人奔赴大同 だいどう ,与 あずか 傅 でん 作 さく 义 进行谈判[ 2] :577 。在 ざい 谈判之 の 后 きさき ,周 しゅう 恩来 おんらい 、朱 しゅ 德 いさお 等 とう 建 けん 议徐向 こう 前回 ぜんかい 家 か 看 み 看 み ,彭德怀还送一些银元给离乡十二载未回故乡的徐作为回家礼[ 2] :578 。
当 とう 时朱德 とく 、彭德怀已率 りつ 八路军总部离开太原到五台山区,之 これ 后 きさき 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 也去那 な 里 さと 做统战工作 こうさく ,并以游 ゆう 击战术,重点 じゅうてん 控 ひかえ 制 せい 五台山 ごだいさん 脉,形成 けいせい 恒 つね 山 やま 、五 ご 台 だい 、管 かん 涔三大山脉之间战略范围,配合 はいごう 晋 すすむ 绥军正面 しょうめん 作 さく 战;当 とう 时阎锡山的 てき 作 さく 战指挥部也迁往五 ご 台 だい 地区 ちく [ 2] :583 。129师在正太 しょうた 路 ろ 两侧开进,配合 はいごう 国 こく 军镇守 もり 晋 すすむ 东一线,退 すさ 则守卫太岳山 たけやま 区 く [ 2] :584 。当 とう 时忻口战役 爆 ばく 发,卫立煌 与 あずか 阎锡山部 やまべ 的 てき 八万部队与日军的五万部队正面交战。10月26日 にち ,忻口 失 しつ 守 もり ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 领769团去昔 むかし 阳 ,以牵制 せい 娘 むすめ 子 こ 关西 にし 进的日 び 军[ 2] :586 ;11月 がつ 9日 にち ,太 ふとし 原 げん 失 しつ 守 もり ,129师在石 いし 拐镇 召开会 かい 议,决定主力 しゅりょく 南移 みなみうつし [ 2] :587 ,开始转为战略游 ゆう 击战术为主 ぬし [ 2] :588 。徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 领一部 いちぶ 主力 しゅりょく 在 ざい 和 かず 顺县展 てん 开游击,配合 はいごう 镇守榆社 的 まと 国 こく 军汤恩伯 はく 部 ぶ [ 2] :589 ,期 き 间与邓小平 ひらた 、刘伯承 うけたまわ 一起去榆社与汤恩伯协商抗日事宜[ 2] :590 。随 ずい 后 きさき 在 ざい 山西 さんせい 南部 なんぶ 发动群 ぐん 众,建立 こんりゅう 抗日 こうにち 政 せい 权,组建游 ゆう 击抗日 び 力量 りきりょう [ 2] :591-592 。
1937年 ねん 12月,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 参与 さんよ 指 ゆび 挥粉碎 ふんさい 日 び 军“六 ろく 路 ろ 围攻”的 てき 作 さく 战,击毙日 び 军六 ろく 百 ひゃく 余人 よにん ,日 にち 军在无法与 あずか 129师决战后,主 しゅ 动撤退 てったい [ 2] :594 。1938年 ねん 2月 がつ ,刘伯承 うけたまわ 、徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 领386旅 たび 在 ざい 凤凰山伏 やまぶし 击日军[ 2] :595 。之 これ 后 きさき 徐 じょ 陆续参与 さんよ 指 ゆび 挥长生口 こう 战斗 、神 かみ 头岭战斗 、响堂铺战斗 と 等 ひとし [ 2] :595-597 。因 よし 为在晋 すすむ 东南连续受挫,日 にち 军于4月 がつ 决定出 で 动三 さん 万 まん 余 よ 部 ぶ 队,从同蒲 がま 铁路、正太 しょうた 路 ろ 、平 ひら 汉路等 とう 据 すえ 点 てん ,分 ふん 兵 へい 九路出击山西东南的八路军129师,即 そく 晋 すすむ 东南1938年 ねん 战役[ 2] :598 。129师在西井 にしい 召开反 はん 围攻部署 ぶしょ ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 刘伯承 うけたまわ 率 りつ 386旅 たび 东移,在 ざい 长乐村 むら 附近 ふきん 遭遇 そうぐう 敌军,击溃俘获日 び 军2200余人 よにん 。此后并趁机 つくえ 扩大战果,次月 しづき 晋 すすむ 东南1938年 ねん 战役结束,129师共歼灭日 び 军四千 せん 余人 よにん ,并收复辽县 、黎 はじむ 城 じょう 、潞城 、晋 すすむ 城 じょう 等 とう 18座 ざ 县城,并基本 きほん 控 ひかえ 制 せい 晋 すすむ 东南地区 ちく ,创建晋 すすむ 冀豫抗日 こうにち 根 ね 据 すえ 地 ち [ 2] :599 。
徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 115师东进抗日 び 挺 てい 进纵队负责人在 ざい 南 みなみ 宫的合 あい 影 かげ ,左 ひだり 起 おこり 为徐向 こう 前 まえ 、符 ふ 竹 ちく 庭 にわ 、宋 そう 任 つとむ 穷 、萧华
1938年 ねん 4月 がつ 21日 にち ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 通 どおり 电指使 し 129师进军河北 きた 、山 やま 东等地 ち 。该月下旬 げじゅん ,129师在辽县 召开会 かい 议,确定具体 ぐたい 部署 ぶしょ :全 ぜん 师主力 りょく 分 ぶん 两路纵队,左 ひだり 纵队以129师769团、115师 689团及曾国华 支部 しぶ 组成,由 ゆかり 徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 领,向 こう 河北 かほく 南部 なんぶ 挺 てい 进;右 みぎ 纵队以386旅 たび 主力 しゅりょく 组成,由 ゆかり 陈赓 率 りつ 领向邢台 、沙 すな 河 かわ 进军[ 2] :603 。4月26日 にち ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 刘志坚 率 りつ 领部队从辽县出 で 发,越 えつ 过太行 あるき 山 さん 、横 よこ 穿 ほじ 平 ひら 汉路,抵达南 みなみ 宫 ,与 あずか 率先 そっせん 在 ざい 该地开展工作 こうさく 的 てき 陈再道 どう 、宋 そう 任 つとむ 穷等 とう 会合 かいごう [ 2] :603 。开始创建冀南抗日 こうにち 根 ね 据 すえ 地 ち ,开展群 ぐん 众运动和游 ゆう 击战争 そう [ 15] 。
5月 がつ 10日 とおか ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 部 ぶ 发动威 い 县战役 やく ,攻 おさむ 占 うらない 威 い 县 、临清 [ 2] :609 。16日 にち ,击退当地 とうち 六 ろく 离会 及地方 ちほう 武装 ぶそう [ 2] :611 。5月下旬 げじゅん ,在 ざい 临清消 しょう 灭伪军两千 せん 余人 よにん [ 2] :612 ,此外还收编了当地 とうち 的 てき 各 かく 路 みち 抗日 こうにち 武装 ぶそう 力量 りきりょう [ 2] :613 。仅两个月内 ない ,河北 かわきた 南部 なんぶ 的 てき 八路军部队已经到一万八千余人[ 2] :613 。9月底 そこ ,八路军冀南根据地攻占临清 、高 こう 唐 とう 等 とう 二 に 十 じゅう 多 た 个县城 じょう ,消 しょう 灭日伪部队万 まん 余人 よにん [ 2] :616 。11月,日 にち 军展开对冀南根 ね 据 すえ 地 ち 的 てき 扫荡,129师被迫 せり 放 ひ 弃宁晋 すすむ 、永年 えいねん 、恩 おん 县等地 ち [ 2] :628 。1939年 ねん 1月 がつ ,日 にち 军再次 じ 对冀南 みなみ 根 ね 据 すえ 地 ち 大 だい 举扫荡,即 そく 冀南1939年 ねん 春季 しゅんき 战役 [ 2] :630 。徐 じょ 向 こう 前 まえ 、刘伯承 うけたまわ 、邓小平 こだいら 决定先 さき 让出县城,消耗 しょうもう 日 び 伪部队,最 さい 终再进行反攻 はんこう [ 2] :630 。该战役 やく 持 じ 续五个月,最 さい 终129师击溃日军,歼灭日 び 伪军五 ご 千 せん 余人 よにん [ 2] :632 。
冀南1939年 ねん 春季 しゅんき 战役结束不 ふ 久 ひさ ;1939年 ねん 5月 がつ ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 派遣 はけん 徐 じょ 向 こう 前 まえ 到 いた 山 やま 东工作 こうさく ,从此徐 じょ 离开129师去山 やま 东[ 2] :635 。中日 ちゅうにち 战争爆 ばく 发后,日 にち 军攻占 うらない 北京 ぺきん 、天津 てんしん 后 きさき ,即 そく 沿津浦 うら 路 ろ 南下 なんか ,直 ちょく 逼山东。国民党 こくみんとう 第 だい 三路军指挥韩复榘 统领十 じゅう 万 まん 部 ぶ 队,不 ふ 战即逃,拱手 こうしゅ 将 はた 山 やま 东让给日军[ 2] :635 ;此外,国民党 こくみんとう 沈鸿烈 れつ 、秦 はた 启荣部 ぶ 亦 また 对山东八路军进行袭击,八路军被国民党军伤亡的数量竟超过日军[ 2] :658 。1937年 ねん ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 派遣 はけん 115师、129师一部 いちぶ 进入山 にゅうざん 东。并与1939年 ねん 夏 なつ ,成立 せいりつ 三支主力部队,兵力 へいりょく 七 なな 万 まん 左右 さゆう [ 2] :637 。山 やま 东地区 ちく 的 てき 八路军急需加强集中统一领导。
1939年 ねん 6月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 到 いた 山 やま 东沂蒙山 やま 区 く ,与 あずか 郭 かく 洪 ひろし 涛 、张经武 たけし 、黎 はじむ 玉 だま 会 かい 面 めん [ 2] :638 。同年 どうねん 8月 がつ ,山 やま 东八路军部队进行重新编制,徐 じょ 任 つとむ 八路军第一纵队司令员,朱 しゅ 瑞 みずほ 任 にん 政 せい 委 い ,统一指挥山东和苏北地区的八路军部队[ 2] :639 (主要 しゅよう 为山东纵队),组织山 やま 东抗日 び 游 ゆう 击战争 そう [ 16] 、对抗侵 おかせ 华日军扫荡[ 17] ,并进行 ぎょう 整 せい 军及推行三 さん 三 さん 制 せい [ 18] 。1939年 ねん 9月 がつ 20日 はつか ,经朱 しゅ 瑞 みずほ 夫 おっと 妇介绍、证婚,徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 王 おう 靖 やすし 在 ざい 沂南中心 ちゅうしん 区 く 马牧池村 いけむら 举行婚礼 こんれい ,王 おう 靖 やすし 为蒙阴县委 い 妇女工作 こうさく 部 ぶ 部 ぶ 长[ 19] 。
1940年 ねん 底 そこ ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 从山东返延 のべ 安 やす 途中 とちゅう
1939年 ねん 底 そこ ,日 にち 军开始 はじめ 对鲁中 ちゅう 地区 ちく 进行扫荡,即 そく 鲁中战役 ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 亦 また 率 りつ 部 ぶ 参加 さんか [ 2] :653 。该战役 やく 直 ちょく 至 いたり 1940年 ねん 上 じょう 半年 はんとし 结束,大小 だいしょう 战斗两千余 よ 次 じ ,日 にち 军伤亡 ほろび 被 ひ 俘两万 まん 名 めい 、伪军为两万 まん 五 ご 千 せん 余 よ 名 めい [ 2] :656 。1940年 ねん 3月 がつ ,驻沂水 すい 、莒县等 とう 据 すえ 点 てん 的 てき 日 び 军纠集 しゅう 伪军,配置 はいち 炮数门,轻重机 つくえ 枪若干 じゃっかん 挺 てい ,并携带大车、小 しょう 车近百 ひゃく 辆,孤 こ 军进犯 はん 沂蒙山 やま 区 く 。徐 じょ 向 こう 前 ぜん 指 ゆび 挥部队进行部 ゆくべ 署 しょ 围攻,即 そく 孙祖战斗,为沂蒙山 やま 区 く 八路军的首胜[ 20] 。
1940年 ねん 6月 がつ ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 来 らい 电要求 ようきゅう 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 参加 さんか 中共 ちゅうきょう 第 だい 七 なな 次 じ 全国 ぜんこく 代表 だいひょう 大会 たいかい ,徐 じょ 向 こう 前夫 ぜんふ 妇于是 ぜ 返 かえし 回 かい 延 のべ 安 やす 、离开山 やま 东[ 2] :664-665 。同年 どうねん 7月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 在 ざい 参加 さんか 一个会议前被马踢伤,胫骨骨折 こっせつ ,在 ざい 医院 いいん 调养数 すう 月 がつ [ 2] :666 。1942年 ねん 5月 がつ ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 因 いん 为战略 りゃく 考 こう 虑,派遣 はけん 刚出院 いん 的 てき 徐 じょ 向 こう 前 まえ ,与 あずか 贺龙 、高 こう 岗等 とう 一同组建陕甘宁晋绥联防军司令部[ 2] :672 。由 ゆかり 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 担任 たんにん 联防军司令 しれい 部 ぶ 副 ふく 司令 しれい 员兼参 さん 谋长,组织精兵 せいびょう 简政工作 こうさく 、军事防御 ぼうぎょ 和 わ 发展生 せい 产、保障 ほしょう 供 きょう 给等任 にん 务[ 21] [ 2] :675-677 。在 ざい 联防军司令 しれい 部 ぶ 的 てき 统一协调下 か ,陕北根 ね 据 すえ 地 ち 的 てき 生活 せいかつ 问题基本 きほん 自 じ 给自足 じそく [ 2] :678-679 。
1943年 ねん ,毛 もう 泽东 咨询徐 じょ 向 こう 前 ぜん 意 い 见后,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 委任 いにん 其为抗日 こうにち 军政大学 だいがく 校 こう 长,重点 じゅうてん 培 つちかえ 养军事 ごと 干 ひ 部 ぶ ,以备此后战略反攻 はんこう [ 2] :680 。3月,徐 じょ 向 こう 前 まえ 到 いた 绥德 校区 こうく ,开始筹备第 だい 八 はち 期 き 培 つちかえ 训工作 こうさく [ 2] :681 ,并进行 ぎょう 整 せい 风和大 だい 生 なま 产运动[ 2] :687 。1944年 ねん 7月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 突患重病 じゅうびょう ,住 じゅう 进延安 やす 柳 やなぎ 树店和平 わへい 医院 いいん 治 ち 疗。以后整 せい 天 てん 发高烧便秘 べんぴ ,身体 しんたい 极度虚弱 きょじゃく ,以至未 み 能 のう 出席 しゅっせき 中共 ちゅうきょう 第 だい 七 なな 次 じ 代表 だいひょう 大会 たいかい [ 19] [ 2] :688 ,出 で 院 いん 后 きさき 的 てき 徐 じょ 向 こう 前 まえ 一 いち 直 ちょく 在 ざい 延 のべ 安 やす 枣园 休 きゅう 养[ 2] :699 ,一直疗养到1945年 ねん 冬 ふゆ ;而此时,徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 王 おう 靖 やすし 因 いん 感情 かんじょう 不和 ふわ 而离婚 こん [ 19] 。1946年 ねん 5月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 黄 き 杰结婚 こん [ 2] :702 。
第 だい 二 に 次 じ 国共 こっきょう 内 ない 战时期 き [ 编辑 ]
1945年 ねん 底 そこ ,中国 ちゅうごく 共 ども 产党与 あずか 国民党 こくみんとう 的 てき 重 じゅう 庆谈判 ばん 破裂 はれつ 。1946年 ねん 6月 がつ ,国民 こくみん 革命 かくめい 军率先 さき 向 こう 共 きょう 产党军队开始全面 ぜんめん 进攻,第 だい 二 に 次 じ 国共 こっきょう 内 ない 战爆 ばく 发[ 2] :700 。1947年 ねん ,国 くに 军对中共 ちゅうきょう 解放 かいほう 区 く 的 てき 全面 ぜんめん 进攻受挫后 きさき ,改 あらため 为重点 てん 进攻,目 もく 标首先 さき 是延 これのぶ 安 やす 。11月18日 にち ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 决定放 ひ 弃延安 やす ,并分批撤往晋绥地区 ちく [ 2] :701 。而在晋 すすむ 冀鲁豫 よ 地区 ちく ,陈赓 指 ゆび 挥闻夏战役 、洪 ひろし 赵战役 やく 、临浮战役 ,攻 おさむ 克 かつ 胡 えびす 宗 そう 南 みなみ 两万 まん 人 にん ;但 ただし 是 これ 汾孝战役 中 ちゅう 与 あずか 阎锡山 やま 部 ぶ 的 てき 交手后 きさき 失 しつ 利 り ,中共 ちゅうきょう 不 ふ 敢轻视阎锡山及其山西 さんせい 部 ぶ 队;而山西北 せいほく 部 ぶ 的 てき 杨得志 こころざし 仍然无法打 だ 开进入 いれ 大同 だいどう 的 てき 门户应县 ;大同 だいどう 集 しゅう 宁战役 やく 中 なか ,聂荣臻 、贺龙 率 りつ 领的晋 すすむ 察冀军区和 かず 晋 すすむ 绥军区 く 部 ぶ 队也无法攻 おさむ 破 やぶ 楚 すわえ 溪 けい 春 はる 把 わ 守 もり 、傅 でん 作 さく 义遣 や 援的大同 だいどう 城 しろ [ 22] [ 23] 。
1947年 ねん ,晋 すすむ 冀鲁豫 よ 军区领导合 あい 影 かげ ,左 ひだり 起 おこり 为徐向 こう 前 まえ 、周 しゅう 士 し 第 だい 、王 おう 世 よ 英 えい 、滕代远
1946年 ねん ,尚 なお 在 ざい 养伤的 てき 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 向 こう 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 请求到 いた 太 ふとし 行 あるき 山 さん 前 ぜん 线工作 こうさく ,后 きさき 获批准 ひじゅん [ 2] :702 [ 24] :8 。1947年 ねん 1月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 黄 き 杰夫妇到达晋绥根据 すえ 地 ち 柳林 やなぎばやし ,贺龙 专程从兴县 赶来迎接 げいせつ [ 2] :702-703 。之 これ 后 きさき 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 抵达汾阳,由 ゆかり 陈赓 接 せっ 应到安 やす 泽[ 2] :703 ,后 きさき 在 ざい 长治市 し 调养[ 2] :703-704 。6月 がつ 上旬 じょうじゅん ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 到 いた 达河北 きた 武安 たけやす [ 2] :704 ;13日 にち ,徐 じょ 被 ひ 任命 にんめい 为晋 すすむ 冀鲁豫 よ 军区副 ふく 司令 しれい 员,与 あずか 薄 うす 一 いち 波 は 、滕代远 等 とう 负责内 ない 线作战、攻 おさむ 占 うらない 山西 さんせい [ 2] :704 [ 24] :10 。而此时中国共 こっきょう 产党展 てん 开战略 りゃく 反攻 はんこう :刘伯承 うけたまわ 、邓小平 ひらた 率 りつ 晋 すすむ 冀鲁豫野 よの 战军主力 しゅりょく 十 じゅう 二 に 万 まん 人 にん 南 みなみ 渡 わたり 黄河 こうが ,进入大 だい 别山[ 25] 。而陈赓 、谢富治 ち 率 りつ 西 にし 路 ろ 兵 へい 团亦南 みなみ 渡 わたり 黄河 こうが ,挺 てい 进河南 かなん 西部 せいぶ 。当 とう 时留守 るす 晋 すすむ 冀鲁豫 よ 军区的 てき 部 ぶ 队则肩 かた 负三 さん 重任 じゅうにん 务:支援 しえん 在外 ざいがい 线作战的部 ぶ 队;独立 どくりつ 完成 かんせい 内 ない 线作战任务;以及,实施土地 とち 改革 かいかく ,发动广大农民群 ぐん 众支援战争 そう [ 2] :705 。而留给徐向 こう 前 まえ 的 てき 只 ただ 有 ゆう 当地 とうち 五 ご 万 まん 余 あまり 地方 ちほう 武装 ぶそう [ 26] ,这些新 しん 扩充组建起 おこり 来 らい 的 てき 部 ぶ 队不仅缺乏 けつぼう 大 だい 规模的 てき 正 せい 规战经验,更 さら 缺乏 けつぼう 对城市 し 攻 おさむ 坚作战的经验,武器 ぶき 装 そう 备也十 じゅう 分 ふん 落后[ 27] [ 2] :707 。
徐 じょ 向 こう 前上 まえかみ 任 にん 后 きさき 的 てき 第 だい 一场攻坚战是运城战役 。运城 为山西南 せいなん 大 だい 门、交通 こうつう 要塞 ようさい 、工 こう 业及军事重 じゅう 地 ち ,由 ゆかり 阎锡山 やま 的 てき 保安 ほあん 5团、保安 ほあん 11团,胡 えびす 宗 むね 南 みなみ 的 てき 整 せい 编第36师、第 だい 17师各1个团共 ども 一 いち 万 まん 余人 よにん 镇守[ 2] :708 [ 24] :15-16 。在 ざい 1947年 ねん 4月 がつ ,陈赓谢富治 ち 兵 へい 团攻下 か 晋 すすむ 南 みなみ 22座 ざ 县城,但 ただし 在 ざい 第 だい 一次进攻运城时失利[ 2] :708 。同年 どうねん 10月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 整合 せいごう 当 とう 时晋冀鲁豫 よ 军区、太 ふとし 岳 だけ 军区部 ぶ 队,由 ゆかり 王 おう 新 しん 亭 ちん 担任 たんにん 第 だい 8纵队司令 しれい 从东、西 にし 、北 きた 三面包围运城进行攻坚战[ 2] :709 [ 24] :14 。虽然实现做过周密 しゅうみつ 部署 ぶしょ [ 28] ,该战役 やく 仍因胡 えびす 宗 むね 南部 なんぶ 大量 たいりょう 援兵 えんぺい 而受阻[ 2] :709 [ 24] :25-26 。同年 どうねん 12月 がつ ,王 おう 震 しん 率 りつ 西北野 にしきたの 战军第 だい 2纵队驰援晋 すすむ 南 みなみ [ 24] :30-31 ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 指 ゆび 挥部队进行 ぎょう 第 だい 三 さん 次 じ 运城战役[ 2] :710 ,毛 もう 泽东特 とく 意 い 指示 しじ 要 よう 严防黄河 こうが 南岸 なんがん 的 てき 胡 えびす 宗 むね 南部 なんぶ 北上 ほくじょう [ 2] :711 。战役从12月 がつ 16日 にち 晚 ばん 上 じょう 开始,直 ちょく 至 いたり 27日 にち 黄昏 たそがれ ,国共 こっきょう 双方 そうほう 发生惨烈 さんれつ 的 てき 拉 ひしげ 锯战,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 致电前 ぜん 线“坚持最 さい 后 きさき 五 ご 分 ふん 钟”以鼓舞 こぶ 士 し 气[ 24] :50 。最 さい 终八纵第23旅 たび 用 よう 三 さん 千公斤炸药从北城爆破攻城,进入城内 きうち [ 29] [ 24] :39-40 。太 たい 岳 だけ 兵 へい 团亦在 ざい 黄河 こうが 北岸 ほくがん 阻击胡 えびす 宗 むね 南部 なんぶ 北上 ほくじょう 成功 せいこう [ 24] :52 。经过艰苦卓 たく 绝战斗 と ,中国 ちゅうごく 人民 じんみん 解放 かいほう 军后攻 おさむ 占 うらない 运城 ,切断 せつだん 阎锡山南 さんなん 去 さ 出口 いでぐち ,并解除 かいじょ 了 りょう 陈谢兵 へい 团进入 にゅう 豫 よ 西 にし 的 てき 后 きさき 患[ 2] :711 [ 24] :63-73 。
1948年 ねん 临汾战役前 ぜん 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 检阅部 ぶ 队
1948年 ねん 1月 がつ ,胡 えびす 宗 むね 南部 なんぶ 忽 ゆるがせ 然 しか 北上 ほくじょう 渡江 とのえ ,并攻占 うらない 运城。徐 じょ 向 こう 前 ぜん 重 じゅう 新部 しんべ 署 しょ 围城,后 きさき 国 こく 军主动弃城 じょう 撤退 てったい [ 2] :712 ;此时,山西 さんせい 南部 なんぶ 只 ただ 有 ゆう 临汾 一座 いちざ 孤城 こじょう [ 2] :712 [ 24] :77 。为防止 ぼうし 临汾守 もり 军北撤,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 在 ざい 翼 つばさ 城 じょう 进行部 ぶ 队整训,并总结运城 じょう 攻 おさむ 坚战的 てき 经验,动员攻 おさむ 打 だ 临汾[ 2] :714 [ 24] :86-89 。中日 ちゅうにち 战争时期,日 にち 军在临汾修 おさむ 筑了坚固的 てき 工事 こうじ ,而此后 きさき 阎锡山 さん 、胡 えびす 宗 むね 南部 なんぶ 对临汾城内外 ないがい 又 また 增加 ぞうか 防御 ぼうぎょ 设备,构成四道防线体系[ 2] :714 。临汾守 もり 军共有 きょうゆう 两万 まん 五 ご 千 せん 人 にん ,包括 ほうかつ 胡 えびす 宗 むね 南 みなみ 第 だい 30旅 たび 和 わ 阎锡山 やま 的 てき 第 だい 66师,由 ゆかり 梁 はり 培 つちかえ 璜 负责守 もり 卫[ 2] :715 [ 24] :80-81 。对此,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 布置 ふち 作 さく 战部署 しょ ,以赵城 、洪 ひろし 洞 ほら 一带部队负责防止国军北撤;吕梁 部 ぶ 队负责汾河 以西 いせい ,牵制城西 じょうさい 守 もり 军;八纵负责城南;13纵负责城东;太 ふとし 岳 だけ 部 ぶ 队负责城北 きた ,三面 さんめん 围城[ 2] :715 [ 24] :79 。3月6日 にち ,有 ゆう 运输机 つくえ 飞抵临汾机 つくえ 场,胡 えびす 宗 むね 南 みなみ 企 くわだて 图运走国 こく 军30旅 たび [ 24] :94 。于是徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 领提早 はや 攻 おさむ 城 じょう 计划,部 ぶ 队并于当晚 ばん 完成 かんせい 围城;7日 にち 凌 しのげ 晨,8纵攻占 うらない 机 つくえ 场[ 2] :716 [ 24] :95-97 。
3月7日 にち ,临汾战役正式 せいしき 打 だ 响,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 亲自带病前 ぜん 线指挥[ 24] :100 。由 よし 于城防 ぼう 严固,解放 かいほう 军攻城 じょう 受阻[ 2] :717 ;前 ぜん 线只能 のう 临时改 あらため 变计划,重点 じゅうてん 攻 おさむ 城 じょう 北部 ほくぶ 和 わ 东部[ 2] :718 [ 24] :100 。3月23日 にち ,解放 かいほう 军发起 おこり 全 ぜん 线攻击,13纵的38旅 たび 、39旅 たび 率 りつ 先占 せんせん 领电灯 とう 厂,并采用 よう 坑道 こうどう 挖掘与 あずか 炮火轰击为攻东关,但 ただし 连续受阻[ 24] :104 。29日 にち ,解放 かいほう 军停止 ていし 进攻,第 だい 一阶段攻城结束[ 2] :717 [ 24] :106 。之 これ 后 きさき ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 等 ひとし 前 ぜん 敌指挥部召开会 かい 议,调整战术,改 あらため 为进攻 おさむ 东关,并以坑道 こうどう 挖掘为主[ 2] :719 。在 ざい 4月 がつ 9日 にち 挖掘四条 しじょう 通 どおり 道 どう ,填 はま 满一万 まん 六 ろく 千 せん 多 た 斤 きん 炸药[ 2] :720 。10日 とおか ,解放 かいほう 军攻下 か 东关[ 2] :720 [ 24] :118 。4月15日 にち ,攻 おさむ 占 うらない 临汾的 てき 战役打 だ 响[ 24] :121 ,双方 そうほう 进行惨烈 さんれつ 的 てき 城 しろ 壕 ごう 外 がい 围据点 てん 攻 おさむ 坚战[ 2] :722 ;而城下 か 双方 そうほう 互相在 ざい 挖掘坑道 こうどう [ 2] :722 [ 24] :151 。4月底 そこ ,傅 でん 作 さく 义偷袭石 いし 家 か 庄 しょう 。中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 致电徐 じょ 向 こう 前 ぜん 需要 じゅよう 分 ぶん 兵 へい 北上 きたかみ 威 たけし 胁阎锡山[ 24] :154 ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 因 いん 此进行部 ゆくべ 署 しょ 调整,改 あらため 由 よし 8纵、13纵作为主力 りょく 突击[ 24] :155-156 。5月2日 にち ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 下 した 令 れい 总攻临汾的 てき 动员令 れい [ 24] :156-158 ,解放 かいほう 军总司令 しれい 朱 しゅ 德 いさお 也写信 しん 给晋冀鲁豫 よ 军区支持 しじ 徐 じょ 向 こう 前 まえ 的 てき 攻 おさむ 坚战[ 24] :165-166 。5月17日 にち 晚 ばん ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 兵 へい 团开始 はじめ 发起最 さい 后 きさき 总攻[ 24] :172 ,临汾东城城 じょう 墙被炸出缺 しゅっけつ 口 こう ,突击队攻入 にゅう 临汾[ 24] :177 ,活 かつ 捉梁培 つちかえ 璜[ 2] :723 [ 24] :180 。至 いたり 此,经过72天 てん 激烈 げきれつ 的 てき 阵地战,解放 かいほう 军以损失1.5万 まん 人 にん 兵力 へいりょく ,攻 おさむ 占 うらない 临汾城 じょう ,控 ひかえ 制 せい 山西 さんせい 南部 なんぶ [ 2] :724 。而首先攻 せんこう 入 にゅう 该城、牺牲重大 じゅうだい 的 てき 23旅 たび 获得“临汾旅 たび ”荣誉称号 しょうごう [ 2] :726 [ 24] :183 ,此为中国 ちゅうごく 人民 じんみん 解放 かいほう 军在战争年代 ねんだい 最大 さいだい 的 てき 荣誉单位[ 30] 。
在 ざい 前 ぜん 线带病 びょう 指 ゆび 挥的徐 じょ 向 こう 前 まえ
1948年 ねん 4月 がつ 至 いたり 5月 がつ ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 领导机 つくえ 关抵达河北平山 きたひらやま 西柏 さいかし 坡[ 31] 。5月上旬 じょうじゅん ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 决定组建华北局 きょく ,原 はら 晋 すすむ 冀鲁豫 よ 军区撤销,改 あらため 为华北军区 ,徐 じょ 向 こう 前任 ぜんにん 副 ふく 司令 しれい ,兼 けん 华北野 きたの 战军 第 だい 一兵团司令员兼政治委员[ 32] [ 2] :733 。下 した 辖8纵、13纵、太 ふとし 岳 だけ 部 ぶ 队(15纵)、晋 すすむ 绥军区 く 、北岳 きただけ 军区等 とう ,共 きょう 六 ろく 万 まん 余人 よにん [ 2] :733 。当 とう 时攻克 かつ 临汾后 きさき ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 部 ぶ 北上 ほくじょう ,开始筹备进攻晋 すすむ 中 なか [ 24] :188 。晋 すすむ 中 ちゅう 平原 ひらはら 是 ただし 山西 さんせい 粮仓,为阎锡山部 ぶ 队的重要 じゅうよう 供 きょう 应基地 ち 。阎锡山 やま 派遣 はけん 33军、34军、43军、61军、亲训师和亲训炮兵团等共 ども 10万余兵力参与部署晋中战役,计划以抢粮固守 こしゅ 为主[ 2] :734-735 ;而当时徐向 こう 前 まえ 的 てき 华北野 きたの 战军 能 のう 够投入 とうにゅう 的 てき 兵力 へいりょく 不足 ふそく 6万 まん ,且加上 じょう 连续作 さく 战,部 ぶ 队相当 とう 疲 つかれ 劳。介 かい 于当时情形 がた ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 命令 めいれい 其先行 せんこう 歼灭一至两个师,而徐向 こう 前 ぜん 坚持超 ちょう 额完成 かんせい 计划,改 あらため 为歼灭四至 いたり 六 ろく 个师[ 2] :736-737 ,战略为诱敌深入 ふかいり 、在 ざい 野外 やがい 进行围剿[ 2] :737 。而阎锡山则吸取 すいと 运城战役、临汾战役的 てき 教 きょう 训,改 あらため 为“固守 こしゅ 点 てん 线,以攻为守”,试图与徐 じょ 向 こう 前 ぜん 兵 へい 团进行 ぎょう 运动战较量 りょう [ 24] :191-192 。
徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 前 ぜん 线将领密令 れい 6月 がつ 20日 はつか 华野一 いち 兵 へい 团,兵 へい 分 ぶん 六 ろく 路 ろ ,进入晋 すすむ 中 ちゅう ,并保护麦田 むぎた 免 めん 被 ひ 国 くに 军抢收 おさむ [ 2] :738-739 。为保护作战意图,他 た 派出 はしゅつ 一支地方部队伪装主力去风陵渡 わたり 征 せい 集 しゅう 船 せん 只 ただ ,做出西 にし 渡 わたり 黄河 こうが 的 てき 姿 すがた 态。同 どう 时释放一 いち 些国军官兵 へい ,以放出 ほうしゅつ 假 かり 讯[ 24] :197 。而6月 がつ 11日 にち ,参与 さんよ 协攻的 てき 彭绍辉 之 これ 吕梁部 ぶ 队过早 さ 暴露 ばくろ ,被 ひ 国 くに 军34军、43军一部出击围攻,解放 かいほう 军损失 しつ 惨 むご 重 おも [ 2] :739 。于是尚 ひさし 在 ざい 病 やまい 中 ちゅう 的 てき 徐 じょ 向 こう 前 まえ 坐 すわ 在 ざい 担架 たんか 上 じょう 、奔赴先 さき 前 ぜん 指 ゆび 挥[ 24] :203 ,率 りつ 领主力 りょく 提 ひさげ 前 まえ 与 あずか 6月 がつ 18日 にち 发起总攻,引诱国 こく 军34军回援,晋 すすむ 中 ちゅう 战役正式 せいしき 开始[ 2] :740 。8纵、13纵开始 はじめ 发动侧击;吕梁部 ぶ 队全歼国军70师,并击毙师长侯福 ぶく 俊 しゅん [ 2] :740 。因 よし 为战略 りゃく 部署 ぶしょ 被 ひ 打 だ 乱 みだれ ,阎锡山 やま 要求 ようきゅう 国 こく 军34军主力 りょく 回 かい 援。虽然徐 じょ 向 こう 前部 ぜんぶ 署 しょ 伏 ふく 击,然 しか 而34军与亲训师绕开伏击网,伏 ふく 击失败[ 2] :741 [ 24] :205 。6月21日 にち ,阎锡山 やま 的 てき 亲训师、亲训炮兵团在由 ゆかり 介 かい 休 きゅう 北上 ほくじょう 平 たいら 遥 はるか 的 てき 路上 ろじょう 被 ひ 8纵和太 たい 岳 だけ 部 ぶ 队伏击、全 ぜん 歼,死 し 伤达七 なな 千 せん 余人 よにん [ 33] [ 2] :741 [ 24] :214 。23日 にち ,国 くに 军19军、40师北上 ほくじょう 时,被 ひ 13纵伏击保卫,国 くに 军损伤三 さん 千 せん 余人 よにん ,19军参谋长李 り 又 また 唐 とう 被 ひ 俘[ 2] :742 [ 24] :217 。此时阎锡山 やま 派遣 はけん 第 だい 七 なな 集 しゅう 团军司令 しれい 赵承绶 到 いた 南 みなみ 线指挥;25日 にち ,赵命高 こう 卓 たく 之 これ 的 てき 34军北上 じょう ,沈瑞率 りつ 的 てき 33军由祁县南下 なんか ,日本 にっぽん 军官晋 すすむ 树德率 りつ 10总队进军东关。徐 じょ 向 こう 前 ぜん 决定诱敌深入 ふかいり 到 いた 洪 ひろし 善 ぜん 以东进行围剿[ 2] :742 。但 ただし 是 ぜ 因 いん 为部署 しょ 出 で 现问题,围攻未 み 能 のう 成功 せいこう ,此时第 だい 一阶段战役结束。国 くに 军损失 しつ 一 いち 万 まん 七 なな 千 せん 人 にん ,解放 かいほう 军伤亡 ほろび 四 よん 千 せん 余人 よにん [ 2] :743 。
6月 がつ 底 そこ ,徐 じょ 向 こう 前部 ぜんぶ 署 しょ 部 ぶ 队北上 ほくじょう 进行保 ほ 麦 むぎ 、破 やぶ 坏铁路 ろ ,以断绝国军北返 かえし 太 ふと 原 はら 的 てき 通 どおり 道 どう [ 24] :219-220 。此时赵承绶亦发现解放 かいほう 军部署 しょ ,于是派 は 部 ぶ 队突围。7月3日 にち ,解放 かいほう 军北部 ぶ 太 たい 岳 だけ 部 ぶ 队在董 ただし 村 むら 以惨重代 じゅうだい 价进行 ぎょう 阻击、顶住国 こく 军北上 ほくじょう 突击[ 2] :745 [ 24] :227-230 。7月6日 にち ,国 くに 军被迫 せり 撤退 てったい ,改 あらため 向 むこう 榆次 、徐 じょ 沟方向 ほうこう 前 ぜん 进,进入徐 じょ 向 こう 前 ぜん 预设的 てき 包 つつみ 围圈[ 24] :232 。随 ずい 后 きさき 解放 かいほう 军13纵、8纵一部进行追击、太 ふとし 岳 だけ 部 ぶ 队进行 ぎょう 防 ぼう 卫、吕梁部 ぶ 队组织打援,而8纵主力 りょく 23旅 たび 、24旅 たび 围攻祁县 ,赵承绶的三 さん 万部队被彻底包围[ 2] :746 。7月7日 にち 晚 ばん ,王 おう 新 しん 亭 ちん 率 りつ 部 ぶ 攻 おさむ 占 うらない 祁县,活 かつ 捉国军37师师长雷仰 おおせ 汤[ 24] :232-235 。而此时国军指挥官、日本人 にっぽんじん 原泉 げんせん 福 ぶく 则坚持 じ 进行坚守[ 24] :239 ,致使徐 じょ 向 こう 前 ぜん 能 のう 够有充足 じゅうそく 时间进行收 おさむ 缩包围部署 しょ [ 2] :748 [ 24] :242 。7月 がつ 10日 とおか ,华北野 きたの 战军开始进行总攻[ 24] :260 ;而此时阎锡山开始调遣部 ぶ 队从太 ふと 原 げん 南 みなみ 援[ 2] :749 。12日 にち 晚 ばん ,徐 じょ 向 こう 前部 ぜんぶ 署 しょ 除 じょ 围攻部 ぶ 队外,所有 しょゆう 部 ぶ 队集结进行 ぎょう 打 だ 援[ 24] :263 [ 24] :275 。13日 にち ,解放 かいほう 军占领太 ふとし 谷 たに 、16日 にち 围歼赵承绶兵团,21日 にち 晋 すすむ 中 ちゅう 战役结束[ 2] :749 [ 24] :277 。此役历时一 いち 个月,国 くに 军正规军7万 まん 余人 よにん 、非 ひ 正 せい 规军3万 まん 余人 よにん 阵亡,俘虏集 しゅう 团军司令 しれい 赵承绶、33军军长沈瑞 みず 、参 まいり 谋长曹近谦[ 2] :749 ,并占领14座 ざ 县城,为经典 てん 的 てき 以少胜多的 てき 运动战[ 2] :751 [ 24] :280-281 。
太 ふと 原 げん 戰役 せんえき 中 なか 的 てき 解放 かいほう 军部队
太 ふとし 原 はら 为山西 さんせい 省 しょう 省 しょう 会 かい ,自 じ 古 こ 为军事 ごと 重 じゅう 地 ち ,其北、东、西 にし 三 さん 面 めん 环山,易 えき 守 もり 难攻。它也是 ぜ 阎锡山 やま 的 てき 最 さい 后 きさき 一座 いちざ 军事要塞 ようさい ,此时城内 きうち 尚 しょう 有 ゆう 六 ろく 万国军进行驻防[ 2] :761 。太 ふとし 原 はら 又 また 是 ぜ 当 とう 时中国 ちゅうごく 北方 ほっぽう 極 ごく 為重 ためしげ 要 かなめ 的 てき 工 こう 业基地 ち ,太 ふとし 原 げん 兵 へい 工 こう 厂是当 とう 时中国 こく 长城 以南 いなん 最大 さいだい 的 てき 兵 へい 工 こう 厂[ 34] 。7月15日 にち ,在 ざい 晋 すすむ 中 ちゅう 战役未 み 结束时,徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 周 しゅう 士 し 第 だい 向 こう 中央 ちゅうおう 军委提 ひさげ 议在晋 すすむ 中 ちゅう 战役后 きさき 即 そく 乘 じょう 胜北进,围攻太 ふとし 原 はら [ 24] :278 。次 つぎ 日 び ,该提议得到 いた 中央 ちゅうおう 军委批准 ひじゅん [ 2] :750 。而在结束晋 すすむ 中 ちゅう 战役以及探 さがせ 得 え 太 ふとし 原城 はらのじょう 防 ぼう 后 きさき ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 等 とう 华北一兵团指挥于7月 がつ 21日向 ひなた 军委和 わ 华北局 きょく 汇报,请求整 せい 顿补给,后 きさき 获批准 ひじゅん [ 24] :289 。兵 へい 团亦组成前 ぜん 敌委员会,徐 じょ 向 こう 前 まえ 、周 しゅう 士 し 第 だい 分 ぶん 别担任 たんにん 书记、副 ふく 书记,统一指挥华北野战军一兵团及晋西北七总队、晋 すすむ 中 ちゅう 军区部 ぶ 队、华北炮一旅 たび ,并进行 ぎょう 一 いち 个月的 てき 修整 しゅうせい [ 2] :761-762 。之 これ 后 きさき 徐 じょ 向 こう 前 まえ 病 びょう 重 じゅう ,转至石 いし 家 か 庄 しょう 调养[ 2] :762 [ 24] :291 。同年 どうねん 9月 がつ ,徐 じょ 抵河北 かわきた 西柏 さいかし 坡 ,出席 しゅっせき 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 扩大会 たいかい 议[ 2] :763 ,期 き 间向刘少奇 き 表示 ひょうじ 可能 かのう 无法胜任指 ゆび 挥太原 げん 战役,刘少奇 き 则勉励 べんれい 其继续指挥[ 24] :293 。后 きさき 因 いん 养病需要 じゅよう 则返回 かい 石 せき 家 か 庄 しょう ,而传达会议精神 せいしん 的 てき 任 にん 务则交由兵 へい 团政治 せいじ 部 ぶ 主任 しゅにん 胡耀邦 こようほう 带回华北野 きたの 战军[ 2] :767 。
此时经过休 きゅう 整 せい 补充的 てき 解放 かいほう 军太原前 はらまえ 线部队人数 にんずう 已 やめ 达八万 まん 余人 よにん ;而阎锡山经过抓丁 ちょう 整 せい 补,将兵 しょうへい 力 りょく 扩充到 いた 十 じゅう 万 まん 余人 よにん [ 2] :767 ,而太原 はら 城内 きうち 加 か 强 きょう 城 じょう 防 ぼう ,构建四 よん 个守备区,在 ざい 一百里内即设立五千余个碉堡[ 2] :771 。9月下旬 げじゅん ,周 しゅう 士 し 第 だい 部署 ぶしょ 准 じゅん 备太原作 げんさく 战方案 あん [ 35] ,预定10月 がつ 19日 にち 攻 おさむ 城 じょう ,计划三个月内攻占太原[ 2] :772 。10月1日 にち ,阎锡山 やま 率先 そっせん 出 で 动部队[ 36] ;同月 どうげつ 5日 にち ,中共 ちゅうきょう 军委复电批准 ひじゅん ,太 ふと 原 げん 战役提 ひさげ 前 ぜん 打 だ 响。10月6日 にち ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 冒 おかせ 病 びょう 从石家 か 庄 しょう 出 で 发[ 24] :308 ;途中 とちゅう 又 また 患感冒 おかせ ,仍坚持前 もちまえ 行 ぎょう ,并与10日 にち 抵达前 ぜん 线司令 しれい 部 ぶ [ 2] :774 。第 だい 一 いち 阶段,华北野 きたの 战军进攻比 ひ 较顺利 り ,16日 にち 全 ぜん 歼国军44、45师等万 まん 余人 よにん ,并攻占 うらない 武 たけ 宿 やど 机 つくえ 场和 わ 北 きた 营站[ 24] :310 ,打 だ 开第二道防线缺口[ 2] :775 [ 24] :315 。10月16日 にち ,华野第 だい 二阶段进攻开始,双方 そうほう 主要 しゅよう 争 そう 抢东山地 やまち 区 く 的 てき 四 よん 大 だい 要塞 ようさい (淖马、小 しょう 窑头、山 やま 头、牛 うし 驼寨)[ 2] :777 。17日 にち ,解放 かいほう 军独七旅攻占牛驼峰,后 きさき 于21日 にち 失 しつ 守 もり [ 24] :318-321 。由 よし 于身体 しんたい 尚 ひさし 未 み 恢复,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 则依靠 もたれ 担架 たんか 指 ゆび 挥部队进攻 おさむ [ 24] :321 。26日 にち 晚 ばん ,徐 じょ 发起总攻,当 とう 晚 ばん 13纵攻占 うらない 淖马[ 24] :330-331 ;31日 にち ,8纵23旅 たび 、24旅 たび 攻 おさむ 占 うらない 小 しょう 窑头[ 24] :328 ;11月 がつ 11日 にち ,独 どく 3旅 たび 、7旅 たび 、12旅 たび 、警备2旅 たび 攻 おさむ 占 うらない 牛 うし 驼寨[ 24] :328-329 ;12日 にち ,13纵37旅 たび 、38旅 たび 、39旅 たび 攻 おさむ 占 うらない 山 やま 头[ 24] :338-346 。经过十 じゅう 七 なな 个昼夜 よる ,解放 かいほう 军攻占 うらない 东山,双方 そうほう 死 し 伤均在 ざい 1.5万 まん 人 にん 以上 いじょう [ 2] :777 。
在 ざい 东山战斗接近 せっきん 尾 お 声 ごえ 时,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 在 ざい 前 ぜん 线观察情况,偶得风寒。回 かい 指 ゆび 挥所突感胸 むね 腹 はら 剧烈疼痛 とうつう ,后 きさき 经医生 せい 诊断为肺部 ぶ 大量 たいりょう 积水、患肋膜炎 ろくまくえん [ 2] :782 。虽然周 しゅう 恩来 おんらい 、周 しゅう 士 し 第 だい 、胡耀邦 こようほう 劝说其去后 きさき 方 かた 调养,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 仍然执意坚持在 ざい 前 ぜん 线指挥[ 2] :782 [ 24] :349 。此后,第 だい 二阶段战役刚刚结束,中共 ちゅうきょう 军委致电徐 じょ ,建 けん 议迟缓进攻 おさむ 太 ふとし 原 はら ,以防范位于北平 たいら 的 てき 傅 でん 作 さく 义部队南撤[ 24] :346-347 。而东山 やま 战斗后 きさき ,双方 そうほう 损失很大,也急需进行 ぎょう 补给[ 2] :780 。其中国民党 こくみんとう 方面 ほうめん ,蒋介石 しょうかいせき 派 は 83旅 たび 增援 ぞうえん ,阎锡山 やま 修 おさむ 筑了五个临时机场[ 2] :780 ;而中共 ども 方面 ほうめん ,则调遣参加 さんか 完 かん 济南战役 的 てき 五千部队及一万新兵到太原前线[ 2] :347 。在 ざい 此期间,薄 うす 一 いち 波 は 提 ひさげ 议让赵承绶 写 うつし 信 しん 劝降阎锡山 やま ;而徐向 こう 前 ぜん 也请阎锡山 やま 老 ろう 师捎信 しん 劝降,而阎锡山则以弑师回 かい 绝[ 2] :784 [ 24] :290 。此外,阎锡山 やま 的 てき 第 だい 8总队司令 しれい 赵瑞率 りつ 部 ぶ 投降 とうこう ,而原本 ほん 计划起 おこり 事 ごと 的 てき 太 ふと 原 はら 守 まもる 军黄 き 樵 きこり 松 まつ 部 ぶ 第 だい 30军亦因 いん 部下 ぶか 告 つげ 发而失 しつ 败[ 37] ,黄 き 樵 きこり 松 まつ 与 あずか 晋 すすむ 夫 おっと 被 ひ 杀[ 2] :786 [ 24] :359-360 。事 こと 后 きさき ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 说服毛 げ 泽东放弃政治 せいじ 攻 おさむ 势,改 あらため 为强攻 きょうこう 太 ふと 原 はら [ 2] :785 [ 24] :306 。
1949年 ねん 1月 がつ ,傅 でん 作 さく 义部接受 せつじゅ 和平 わへい 协议,平津 ひらつ 战役结束[ 24] :363-364 ,太 ふとし 原城 はらのじょう 为华北 きた 地区 ちく 唯一 ゆいいつ 的 てき 国 こく 军据点 てん [ 24] :366 。3月1日 にち ,徐 じょ 向 こう 前任 ぜんにん 中国 ちゅうごく 人民 じんみん 解放 かいほう 军第十 じゅう 八兵团司令员兼政委、太 ふとし 原前 はらまえ 线司令 しれい 部 ぶ 司令 しれい 员兼政治 せいじ 委 い 员、总前委 い 书记,领导负责太 ふと 原 げん 战役的 てき 所有 しょゆう 指 ゆび 挥工作 こうさく [ 24] :366 。此外,华北野 きたの 战军第 だい 19、20兵 へい 团驰援[ 38] ,彭景文 ぶん 也率领第 だい 四 よん 野 の 战军 炮兵第 だい 一师参与会战[ 24] :367 。3月29日 にち ,太 ふとし 原 はら 守 まもる 军司令 れい 阎锡山 やま 乘 じょう 飞机离开太 ふと 原 はら [ 24] :369 ;而次月 がつ ,解放 かいほう 军副总司令 しれい 彭德怀 亲赴太 ふとし 原前 はらまえ 线协助 じょ 指 ゆび 挥[ 39] ,并鼓励徐向 こう 前 ぜん 在 ざい 结束战役后 きさき ,一同带兵去西北围剿马家军[ 24] :369 。4月20日 にち 凌 しのげ 晨,解放 かいほう 军发动总攻 おさむ ,华北野 きたの 战军三大兵团分别从东、北 きた 、南 みなみ 三方围攻太原城[ 24] :371 。4月22日 にち ,解放 かいほう 军占领城外 がい 所有 しょゆう 据 すえ 点 てん 。4月24日 にち ,在 ざい 太 ふとし 原 はら 守 まもる 军拒绝投降 とうこう 后 きさき ,解放 かいほう 军攻占 うらない 太 ふと 原 はら [ 7] :765 ,全 ぜん 歼守军八万 まん 九 きゅう 千 せん 余人 よにん [ 24] :373 ;山西 さんせい 省 しょう 代 だい 主席 しゅせき 梁 りょう 敦 あつし 厚 あつし 、閻慧卿 きょう 、今村 いまむら 方策 ほうさく [ 40] 等 とう 人 ひと 集 しゅう 体 からだ 自 じ 杀[ 41] ,阎锡山 やま 称 しょう “太 ふと 原 げん 五 ご 百 ひゃく 完 かん 人 じん ”[ 42] [ 43] ,将 はた 领王靖国 やすくに 、孙楚、日本人 にっぽんじん 岩田 いわた 清一 せいいち 等 ひとし 被 ひ 解放 かいほう 军俘获[ 44] [ 45] 。而整个太原 げん 战役中国 ちゅうごく 军损失 しつ 十 じゅう 三 さん 万 まん 五 ご 千 せん 余人 よにん [ 24] :374 。
历经一年余苦战的太原战役结束后一周,大同 だいどう 守 まもり 军接受 せつじゅ 和平 わへい 改 あらため 编,新 しん 乡 于5月 がつ 5日 にち 和平 わへい 改 あらため 编,共 きょう 产党基本 きほん 控 ひかえ 制 せい 山西 さんせい 全 ぜん 境 さかい 。而太原 げん 战役结束后 きさき 次 じ 日 び ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 军委致电徐 じょ 向 こう 前 まえ ,指示 しじ 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 必须继续休 きゅう 养,在 ざい 可 か 以行动后即 そく 来 らい 中央 ちゅうおう ,或 ある 改 あらため 任 にん 西北 せいほく 任 にん 第 だい 一野战军第一副司令兼十八兵团司令员。徐 じょ 向 こう 前 ぜん 则表示 ひょうじ 服 ふく 从安排 はい ,并希望 きぼう 能 のう 遵医嘱 しょく 去 さ 海 うみ 边疗养[ 24] :374 。战役后 きさき 的 てき 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 仍然坚持坐 すわ 担架 たんか 考察 こうさつ 太 ふと 原城 はらのじょう 郊的城 じょう 防 ぼう 设施,并叮嘱 しょく 部下 ぶか 戒骄戒躁[ 24] :377 。而其兵 へい 团由周 しゅう 士 し 第 だい 、王 おう 新 しん 亭 ちん 、胡耀邦 こようほう 等 とう 率 りつ 领进军西北 きた ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 则在病床 びょうしょう 上 じょう 与 あずか 十 じゅう 八兵团的将领告别[ 24] :377 。5月,徐 じょ 因 いん 病 びょう 呈 てい 请中央 ちゅうおう 准 じゅん 免 めん 兼 けん 第 だい 十 じゅう 八兵团司令员兼政治委员的职务,并到青 あお 岛治 ち 病 びょう 。
中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 成立 せいりつ 后 きさき [ 编辑 ]
1955年 ねん 9月 がつ 27日 にち ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 、聂荣臻 、宋 そう 任 つとむ 穷等 ひとし 在 ざい 授勋大会 たいかい 上 じょう
1949年 ねん 10月 がつ 1日 にち ,中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 成立 せいりつ 。徐 じょ 向 こう 前 ぜん 当 とう 选为中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 委 い 员会委 ゆだね 员、第 だい 一届中国人民政治协商会议全国 ぜんこく 委 い 员会委 い 员、中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 人民 じんみん 革命 かくめい 军事委 い 员会委 ゆだね 员、總 そう 參謀 さんぼう 長 ちょう [ 2] :797 [ 4] :301 [ 46] 。1950年 ねん ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 从青 あお 岛返 かえし 回 かい 北京 ぺきん ,暂时居住 きょじゅう 在 ざい 颐和园 内 うち [ 2] :797 。1951年 ねん 夏 なつ ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 自 じ 感 かん 身体 しんたい 恢复、请求工作 こうさく ,根 ね 据 すえ 中央 ちゅうおう 决定,率 りつ 代表 だいひょう 团去苏联谈判,徐 じょ 担任 たんにん 团长,团员有 ゆう 王 おう 秉璋 、刘鼎 、江 こう 泽民 (并非后 きさき 来 らい 担任 たんにん 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 总书记 、中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき 的 てき 江 こう 泽民)等 とう 人 じん [ 2] :798 [ 4] :305-306 。主要 しゅよう 工作 こうさく 为采购六 ろく 十个师的武器装备;落实苏联援助 えんじょ 中国 ちゅうごく 兵 へい 工 こう 工 こう 厂的建 けん 设;统一步兵 ほへい 武器 ぶき 制式 せいしき ;以及生 せい 产152口径 こうけい 以下 いか 火 ひ 炮的技 わざ 术资料 りょう 转让问题[ 2] :799 。5月25日 にち ,代表 だいひょう 团从北京 ぺきん 乘 じょう 公 おおやけ 务车走 はし ,于6月 がつ 4日 にち 抵达莫斯科 か [ 2] :800 。之 これ 后 きさき 历经四 よん 个月的 てき 谈判,直 ちょく 至 いたり 10月 がつ 中旬 ちゅうじゅん 达成协议[ 2] :801 。在 ざい 返 かえし 回 かい 中国 ちゅうごく 的 てき 路上 ろじょう ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 突患感冒 かんぼう ,引发肋膜炎 ろくまくえん 并发症 しょう ,高 こう 烧四十 じゅう 度 ど [ 4] :308 。之 これ 后 きさき 周 しゅう 恩来 おんらい 派 は 医 い 疗小组到长春治 ち 疗,后 きさき 又 また 接 せっ 回 かい 北京 ぺきん ,此后他 た 经过很长一段时间调养,方 ぽう 才 ざい 恢复身体 しんたい ,开始主持 しゅうもち 总参谋长工作 こうさく [ 2] :805 。
1954年 ねん 起 おこり ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 担任 たんにん 中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 人民 じんみん 革命 かくめい 军事委 い 员会副 ふく 主席 しゅせき ,中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 国防委 こくぼうい 员会副 ふく 主席 しゅせき [ 47] ,负责空 そら 军和国土 こくど 防空 ぼうくう 工作 こうさく [ 2] :805 [ 4] :310 。1955年 ねん ,被 ひ 授予中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国元 くにもと 帅 军衔和 わ 一 いち 级八 はち 一 いち 勋章 、一 いち 级独立 どくりつ 自由 じゆう 勋章 、一 いち 级解放 かいほう 勋章[ 48] [ 4] :310 。1963年 ねん 主管 しゅかん 民兵 みんぺい 工作 こうさく ,并于次 じ 年 ねん 任命 にんめい 为军事 ごと 委 い 员会人民 じんみん 武装 ぶそう 委 い 员会主任 しゅにん [ 2] :806 。1965年 ねん 起 おこり ,任 にん 第 だい 三 さん 、第 だい 四 よん 届 とどけ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 常 つね 委 い 会 かい 副 ふく 委 ゆだね 员长[ 4] :370 。1966年 ねん 1月 がつ 8日 にち ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 被 ひ 任命 にんめい 为中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 军委副 ふく 主席 しゅせき 。
1966年 ねん 11月13日 にち ,徐 じょ 向 こう 前出 ぜんしゅつ 席 せき 在 ざい 北京 ぺきん 工 こう 人 じん 体育 たいいく 馆召开的军队院 いん 校 こう 和文 わぶん 体 たい 单位来 らい 京 きょう 人 じん 员大会 たいかい 并作讲话,希望 きぼう 他 た 们以大局 たいきょく 为重,不要 ふよう 乱 らん 冲军事 ごと 机 つくえ 关。
1966年 ねん ,文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい 爆 ばく 发。8月,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 在 ざい 中共 ちゅうきょう 八 はち 届 とどけ 十 じゅう 一 いち 中 ちゅう 全会 ぜんかい 上当 かみとう 选中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 委 い 员[ 49] 。1967年 ねん 1月 がつ 6日 にち ,杨成武 たけし 向 むかい 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 传达中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 主席 しゅせき 毛 もう 泽东指示 しじ ,由 ゆかり 徐 じょ 担任 たんにん 中国 ちゅうごく 人民 じんみん 解放 かいほう 军全军文革 ぶんかく 小 しょう 组 组长[ 2] :821 ;被 ひ 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 当 とう 场回绝、并在事 ごと 后 きさき 向 こう 毛 け 泽东借病 びょう 推辞,而毛泽东则强为挽留 とめ [ 50] 。1月12日 にち ,全 ぜん 军文革 ぶんかく 小 しょう 组成立 せいりつ ,徐 じょ 向 こう 前任 ぜんにん 组长、江青 こうせい 任 にん 顾问[ 2] :822 。
徐 じょ 向 こう 前 ぜん 对待文革 ぶんかく 的 てき 态度颇为暧昧。全 ぜん 军文革 ぶんかく 小 しょう 组成立 せいりつ 之 の 初 はつ ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 积极支持 しじ 军队搞文革 ぶんかく ,还提议江青 あお 担任 たんにん 顾问,使 つかい 得 とく 江青 こうせい 得 とく 以插手 しゅ 军队。全 ぜん 军文革 ぶんかく 小 しょう 组第一 いち 次 じ 会 かい 议上,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 提出 ていしゅつ 三 さん 点 てん 方 かた 针:“不要 ふよう 怕乱;彻底批判 ひはん 刘邓反 はん 动路线;老 ろう 干 ひ 部 ぶ 不 ふ 要害 ようがい 怕群众,积极参加 さんか 革命 かくめい 。”徐 じょ 向 こう 前 ぜん 还在会 かい 议上特 とく 别指出 で “ 现在害 がい 怕群众的恐 おそれ 惧病是 ぜ 主要 しゅよう 的 てき ,此病不治 ふち 就搞不 ふ 好 こう 文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい ”。徐 じょ 向 こう 前 ぜん 此后多 た 次 つぎ 提出 ていしゅつ “军队不要 ふよう 怕乱”,不 ふ 怕乱和 わ 怕乱是 ぜ 路 ろ 线斗争 そう 等 とう 等 とう 。北京 ぺきん 到 いた 处贴满红卫兵 へい 大字 だいじ 报“向 むかい 江青 こうせい 致敬!向 むかい 徐 じょ 帅致敬 けい !”。 在 ざい 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 和江 わえ 青 あお 主持 しゅうもち 下 か ,军队迅速 じんそく 陷 おちい 入 にゅう 混乱 こんらん 。然 しか 而很快 かい ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 自 じ 感 かん 局 きょく 势有变,态度急 きゅう 转变化 か ,以病请辞[ 51] 。
一 いち 月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,毛 もう 泽东指 ゆび 使 し 陈伯达 教唆 きょうさ 红卫兵 へい 开始批斗总政治 せいじ 部 ぶ 主任 しゅにん 萧华 ,之 これ 后 きさき 周 しゅう 恩来 おんらい 出面 でづら 辟谣[ 4] :321 [ 2] :822 。1月19日 にち ,在 ざい 京 きょう 西 にし 宾馆 召开军委碰头会 かい ,围绕军队内部 ないぶ 是 ぜ 否 ひ 展 てん 开文革 ぶんかく 运动,徐 じょ 向 こう 前 まえ 、叶 かのう 剑英 、聂荣臻 三 さん 位 い 元 もと 帅与江青 こうせい 、陈伯达 、康生 やすお 、姚文元 もと 争 そう 执起来 らい [ 2] :823 。此时叶 かのう 群 ぐん 突然 とつぜん 拿出发言稿 こう 批判 ひはん 萧华,当 とう 晚 ばん 红卫兵 へい 抄 しょう 了 りょう 萧华的 てき 家 か [ 2] :824 。次 つぎ 日上 ひかみ 午 うま ,京 きょう 西 にし 宾馆继续开会,萧华 讲述被 ひ 抄 しょう 家 か 经过,作 さく 为全军文革 ぶんかく 小 しょう 组组长的徐 じょ 向 こう 前出 ぜんしゅつ 于责任 にん ,和 かず 陈伯达一起批评萧华[ 52] 。徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 叶 かのう 剑英气愤之 の 下 しも 敲桌子 こ ,而葉劍 つるぎ 英 えい 亦 また 因 よし 此拍伤手骨 こつ [ 53] [ 2] :825-826 。该事情 じじょう 被 ひ 四 よん 人 にん 帮 诬陷为“京 きょう 西 にし 宾馆事件 じけん ”,为“二 に 月 がつ 逆流 ぎゃくりゅう 案 あん ”之 の 始 はじめ [ 4] :322 。
京 きょう 西 にし 宾馆会 かい 议刚结束,红卫兵 へい 开始批斗杨勇 ,中央 ちゅうおう 军委工作 こうさく 开始陷 おちい 入 にゅう 混乱 こんらん [ 2] :827 。情 じょう 急 きゅう 之 の 下 した ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 于1月 がつ 24日 にち 晚 ばん ,独 どく 闯林 はやし 彪 ぴょう 住 じゅう 处毛 け 家 か 湾 わん ,并开门见山 やま 要求 ようきゅう 军队必须保持 ほじ 稳定,并要求 ようきゅう 制定 せいてい 规则[ 4] :323 。随 ずい 后 きさき 林 はやし 彪 ぴょう 表示 ひょうじ 同意 どうい ,并请叶 かのう 剑英、聂荣臻赶到毛 げ 家 か 湾 わん ,共同 きょうどう 商 しょう 议出七 なな 条 じょう 意 い 见[ 54] [ 2] :828 。之 これ 后 きさき 叶 かのう 、聂、徐 じょ 三位元帅赶赴钓鱼台 だい 国 こく 宾馆 ,与 あずか 中央 ちゅうおう 文革 ぶんかく 小 しょう 组 讨论,确定七 なな 条 じょう 意 い 见[ 2] :828 。后 きさき 经各军区领导讨论,改 あらため 成 なり 八 はち 条 じょう 意 い 见[ 2] :829 [ 55] 。1月28日 にち ,林 はやし 彪 ぴょう 与 あずか 徐 じょ 向 こう 前 まえ 到 いた 中 ちゅう 南海 なんかい 毛 もう 泽东 审批该八 はち 条 じょう 命令 めいれい [ 2] :829-830 。此后该命令 れい 得 え 到 いた 贯彻,各 かく 大 だい 军区秩序 ちつじょ 得 とく 以恢复[ 56] 。
同年 どうねん 2月 がつ 8日 にち ,周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 怀仁堂 どう 召开中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 碰头会 かい [ 4] :324 。会 かい 上 じょう ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 同 どう 陈伯达就刘志坚 问题发生严重争 そう 执[ 4] :325 。2月11日 にち ,徐 じょ 和 かず 叶 かのう 剑英等 とう 与 あずか 陈伯达、康生 やすお 、张春桥 就军队稳定 てい 问题发生争 そう 执[ 2] :832 [ 57] :55 。2月16日 にち ,军方与 あずか 文革 ぶんかく 小 しょう 组的冲突达到顶峰,谭震林 りん 、陈毅 、李 り 先 さき 念 ねん 纷纷发言怒 いか 斥文革 ぶんかく 小 しょう 组[ 2] :832 。会 かい 后 きさき 中共 ちゅうきょう 文革 ぶんかく 小 しょう 组向毛 げ 泽东汇报,经毛泽东表 ひょう 态,文革 ぶんかく 小 しょう 组开始 はじめ 制 せい 造 づくり “二 に 月 がつ 逆流 ぎゃくりゅう 案 あん ”[ 2] :834 。同年 どうねん 4月 がつ 上旬 じょうじゅん 的 てき 军委扩大会 たいかい 议上,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 被 ひ 迫 せり 在 ざい 会 かい 上作 じょうさく 检讨被 ひ 批判 ひはん [ 2] :834 。16日 にち 、17日 にち ,家 いえ 里 さと 被 ひ 两度抄 しょう 家 か [ 2] :836-837 ;而因为事先 さき 叶 かのう 剑英通知 つうち ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 暂时在 ざい 西山 にしやま 避难[ 2] :836-837 。7月29日 にち ,蒯大富 とみ 率 りつ 人 じん 第 だい 三 さん 次 じ 抄 しょう 徐 じょ 向 こう 前 まえ 家 か [ 2] :837 [ 57] :112 。9月16日 にち ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 请辞免除 めんじょ 全 ぜん 军文革 ぶんかく 组长的 てき 职务,毛 もう 泽东并未批准 ひじゅん [ 2] :838-839 。1968年 ねん 10月 がつ ,中共 ちゅうきょう 八 はち 届 とどけ 十 じゅう 二 に 中 ちゅう 全会 ぜんかい 召开,朱 しゅ 德 いさお 、陈云 、叶 かのう 剑英、徐 じょ 向 こう 前 まえ 、陈毅、聂荣臻 等 とう 人 ひと 被 ひ 分 ぶん 为不同小 どうしょう 组,进行批判 ひはん [ 2] :841-842 。1969年 ねん 1月 がつ 3日 にち ,毛 もう 泽东表示 ひょうじ 为二 に 月 がつ 逆流 ぎゃくりゅう 案 あん 平 ひら 反 はん [ 4] :329 。然 しか 而在同年 どうねん 4月 がつ 中国 ちゅうごく 共 ども 产党第 だい 九 きゅう 次 じ 全国 ぜんこく 代表 だいひょう 大会 たいかい 上 うえ ,朱 しゅ 德 いさお 、陈毅、徐 じょ 向 こう 前 まえ 等 ひとし 元 もと 帅继续被分 ぶん 组批判 ひはん [ 2] :843-844 。
1969年 ねん 1月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 被 ひ 下放 かほう 到 いた 二 に 七机车车辆厂进行劳动[ 2] :846 。6至 いたり 10月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 陈毅、聂荣臻、叶 かのう 剑英受毛泽东、周 しゅう 恩来 おんらい 委 い 托 たく ,全面 ぜんめん 深入 ふかいり 地 ち 分析 ぶんせき 当 とう 时国际形势,为中国 ちゅうごく 外交 がいこう 工作 こうさく 提出 ていしゅつ 意 い 见和建 けん 议。同年 どうねん 10月 がつ ,林 はやし 彪 ぴょう 发布《林 はやし 副 ふく 主席 しゅせき 指示 しじ 第 だい 一 いち 号令 ごうれい 》,全 ぜん 军进入 にゅう 紧急战备状 じょう 态,各 かく 军队将 はた 领被迫 はさま 疏散离京[ 2] :848-849 。其中朱 しゅ 德 いさお 去 さ 广州、叶 かのう 剑英到 いた 长沙、刘伯承 うけたまわ 去 ざ 武 たけ 汉、陈毅在 ざい 石 いし 家 か 庄 しょう 、聂荣臻去邯郸 [ 58] ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 在 ざい 开封 ,彭德怀 在 ざい 押,此时十 じゅう 大 だい 元 もと 帅中除 じょ 罗荣桓 和 わ 贺龙 去 さ 世 よ 外 がい ,只 ただ 有 ゆう 林 はやし 彪 ぴょう 在 ざい 北京 ぺきん [ 2] :849 。1970年 ねん 8月 がつ ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 参加 さんか 中共 ちゅうきょう 九 きゅう 届 とどけ 二 に 中 ちゅう 全会 ぜんかい [ 2] :849-850 ,之 これ 后 きさき 仍回到 いた 开封过着半 はん 监禁的 てき 生活 せいかつ [ 2] :850 。
1971年 ねん ,徐 じょ 向 こう 前回 ぜんかい 到 いた 北京 ぺきん ,之 これ 后 きさき 林 はやし 彪 ぴょう 九 きゅう 一 いち 三 さん 事件 じけん 爆 ばく 发,不 ふ 久 ひさ 陈毅去 さ 世 よ ,毛 もう 泽东在 ざい 参加 さんか 完 かん 追悼 ついとう 会 かい 后 きさき ,为“二 に 月 がつ 逆流 ぎゃくりゅう 案 あん ”平 ひら 反 はん [ 2] :850 。1973年 ねん ,中共 ちゅうきょう 十 じゅう 大 だい 上 うえ ,當選 とうせん 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 委員 いいん 兼 けん 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 軍事 ぐんじ 委員 いいん 會 かい 副 ふく 主席 しゅせき 。第 だい 四 よん 屆 とどけ 全國 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大會 たいかい 第 だい 一 いち 次 じ 會議 かいぎ 上 うえ 當選 とうせん 全國 ぜんこく 人 じん 大 だい 常 つね 委 い 會 かい 副 ふく 委員 いいん 長 ちょう 。
1977年 ねん 十 じゅう 一大 いちだい 上 じょう 當選 とうせん 為 ため 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 委員 いいん 。1978年 ねん 2月 がつ 25日 にち ,参加 さんか 第 だい 五届全国人民代表大会一次会议。3月5日 にち ,被 ひ 任命 にんめい 为國務 こくむ 院 いん 副 ふく 總理 そうり 、國防 こくぼう 部長 ぶちょう [ 4] :336 。7月31日 にち ,在 ざい 《人民 じんみん 日 び 报》发表题为《提 ひさげ 高 だか 警惕,准 じゅん 备打仗》的 てき 长篇文章 ぶんしょう 。文章 ぶんしょう 指出 さしで [ 59] :352 :
……战争是 ぜ 政治 せいじ 的 てき 延 のべ 续,也就是 ぜ 和平 わへい 的 てき 继续。新 しん 的 てき 世界 せかい 战争只 ただ 能 のう 推迟,不能 ふのう 避免。在 ざい 这个世界 せかい 上 じょう ,有 ゆう 帝国 ていこく 主 ぬし 义存在 そんざい ,有 ゆう 社会 しゃかい 帝国 ていこく 主 ぬし 义存在 そんざい ,只 ただ 要 よう 这种社会 しゃかい 制度 せいど 不 ふ 改 あらため 变,战争就不可避 ふかひ 免 めん 。……人民 じんみん 战争,是 ぜ 毛 げ 主席 しゅせき 军事思想 しそう 体系 たいけい 的 てき 核心 かくしん ,使 つかい 我 わが 们克敌制胜的法 ほう 宝 たから ,是 ぜ 毛 げ 主席 しゅせき 留 とめ 给我们战胜侵略 しんりゃく 者 しゃ 的 てき 锦囊。过去我 わが 们靠人民 じんみん 战争战胜了 りょう 国内外 こくないがい 强大 きょうだい 敌人,今 こん 后 きさき 仍然要 よう 充分 じゅうぶん 发挥我国 わがくに 地 ち 大人 おとな 多 た 、制度 せいど 优势、富有 ふゆう 人民 じんみん 战争光 こう 荣传统等有利 ゆうり 条件 じょうけん ,通 つう 过艰苦 く 卓 たく 绝的持久 じきゅう 的 てき 人民 じんみん 战争来 らい 赢得胜利。人民 じんみん 战争,威力 いりょく 无穷,大 だい 有可 ゆか 为。
11月被 ひ 任命 にんめい 为军委武装 ぶそう 力量 りきりょう 委 い 员会 主任 しゅにん 。12月18日 にち -22日 にち ,参加 さんか 中共 ちゅうきょう 十 じゅう 一 いち 届 とどけ 三 さん 中 ちゅう 全会 ぜんかい [ 59] :357 。1979年 ねん 1月 がつ 1日 にち ,發表 はっぴょう 《中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 國防 こくぼう 部長 ぶちょう 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 關 せき 於停止 ていし 炮擊大 だい 金 かね 門 もん 、小金 こがね 門 もん 、大 だい 担、二担等島嶼炮擊的聲明》,中止 ちゅうし 歷 れき 時 じ 21年 ねん 之 の 八 はち 二 に 三 さん 炮戰 ,全文 ぜんぶん 如下:
「中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 和美 かずみ 利 とぎ 堅 けん 合 あい 眾國政府 せいふ 已 やめ 經 けい 宣布 せんぷ 互相承認 しょうにん 並 なみ 建立 こんりゅう 外交 がいこう 關係 かんけい 。這是一 いち 件 けん 歷史 れきし 性的 せいてき 大事 だいじ 。中 ちゅう 美 び 建 けん 交將有 ゆう 助 じょ 於亞洲 しま 和世 かずよ 界 かい 的 てき 和平 わへい 與 あずか 穩定,也為台灣 たいわん 歸 かえり 回 かい 祖國 そこく ,完成 かんせい 祖國 そこく 統一 とういつ 創造 そうぞう 了 りょう 有利 ゆうり 條件 じょうけん 。……台灣 たいわん 是 ぜ 我國 わがくに 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,台灣 たいわん 同胞 どうほう 是 ぜ 我 わが 們的骨肉 こつにく 兄弟 きょうだい 。為 ため 了 りょう 方便 ほうべん 台 だい 、澎、金 きむ 、馬 うま 的 てき 軍民 ぐんみん 同胞 どうほう 來往 らいおう 大陸 たいりく 省 しょう 親 おや 會友 かいゆう ,參觀 さんかん 訪問 ほうもん 和 わ 在 ざい 台灣 たいわん 海峽 かいきょう 航行 こうこう 、生產 せいさん 等 とう 活動 かつどう ,我 わが 已 やめ 命令 めいれい 福建 ふっけん 前線 ぜんせん 部隊 ぶたい ,從 したがえ 今日 きょう 起 おこり 停止 ていし 對 たい 大金 たいきん 門 もん 、小金 こがね 門 もん 、大 だい 担、二担等島嶼的炮擊。……台灣 たいわん 回歸 かいき 祖國 そこく ,完成 かんせい 國家 こっか 統一 とういつ ,是 ぜ 包括 ほうかつ 台灣 たいわん 同胞 どうほう 在 ざい 內的全 ぜん 中國 ちゅうごく 人民 じんみん 的 てき 共同 きょうどう 願望 がんぼう 。愛國 あいこく 一家 いっか 。我 わが 們相信 しんじ 台灣 たいわん 同胞 どうほう 和 わ 全國 ぜんこく 人民 じんみん 包括 ほうかつ 港 こう 澳同胞 どうほう 、海外 かいがい 僑胞,必將為 ため 祖國 そこく 組 ぐみ 統一 とういつ 大業 おおわざ 作出 さくしゅつ 更 さら 大 だい 的 てき 努力 どりょく 。台灣 たいわん 終 おわり 究 きわむ 要 よう 回 かい 到 いた 祖國 そこく 的 てき 懷抱 かいほう ,台灣 たいわん 同胞 どうほう 和 わ 祖國 そこく 親 おや 人 じん 團 だん 聚的心願 しんがん 一定 いってい 會 かい 實現 じつげん 。」[ 60]
2月 がつ 17日 にち -3月15日 にち ,参与 さんよ 决策和 わ 指 ゆび 挥了中越 なかごえ 战争[ 4] :336 ,并参与 さんよ 组织精 せい 简军队机构[ 4] :337 。10月2日 にち ,在中 ざいちゅう 共 ども 中央 ちゅうおう 理 り 论刊物 ぶつ 《红旗》杂志第 だい 十 じゅう 期 き 发表题为《为实现国防 こくぼう 现代化 か 而努力 どりょく 》的 てき 文章 ぶんしょう 。文章 ぶんしょう 强 きょう 调,我 わが 们在集中 しゅうちゅう 精力 せいりょく 进行社会 しゃかい 主 ぬし 义现代 だい 化 か 建 けん 设的时候,丝毫也不可 ふか 以放松 まつ 对战争 そう 的 てき 警惕。要 よう 在 ざい 随 ずい 时准备打仗中搞好国防 こくぼう 现代化 か 建 けん 设,在 ざい 现代化 か 建 けん 设中随 ずい 时准备打仗[ 59] :379 。1980年 ねん 卸 おろし 任 にん 國務 こくむ 院 いん 副 ふく 總理 そうり ,翌年 よくねん 卸 おろし 任 にん 國防 こくぼう 部長 ぶちょう [ 4] :339 。1981年 ねん 1月 がつ 15日 にち ,出席 しゅっせき 政治 せいじ 局 きょく 会 かい 议,讨论“四 よん 人 にん 帮”等 とう 十名主犯判刑问题。在 ざい 谈到江青 こうせい 判 ばん 刑 けい 时,徐 じょ 帅是唯 ただ 一主张以不杀为好[ 61] [ 59] :425 。1982年 ねん 中共 ちゅうきょう 十 じゅう 二 に 大 だい 上 うえ 再 さい 次 つぎ 當選 とうせん 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 委員 いいん 、中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 軍事 ぐんじ 委員 いいん 會 かい 副 ふく 主席 しゅせき [ 4] :373 。1983年 ねん 6月 がつ 18日 にち ,请胡 えびす 启立 、杨德中 ちゅう 转告中央 ちゅうおう 一些个人意见[ 59] :487-488 :
……毛 もう 主席 しゅせき 搞一 いち 条 じょう 线,东联日本 にっぽん ,西 にし 联欧美 び ,对付苏联,把 わ 我 わが 们划在 ざい 第 だい 三 さん 世界 せかい ,在国 ざいこく 际交往中以苏划线,对此,我 わが 是 ぜ 有 ゆう 看 み 法的 ほうてき 。有 ゆう 一 いち 次 じ ,政治 せいじ 局 きょく 会 かい 议上我 わが 谈过我 が 的 てき 看 み 法 ほう ,我 わが 不 ふ 赞成这样的 てき 路 ろ 线。美国 びくに 帝国 ていこく 主 ぬし 义的本性 ほんしょう 是 ぜ 不 ふ 会 かい 改 あらため 变的,他 た 们是仇 かたき 恨我们的。……对苏联应该承认是社会 しゃかい 主 ぬし 义国家 こっか ,说人家 か 修正 しゅうせい 主 ぬし 义有什么根 ね 据 すえ ?我 わが 看 み 还是兄弟 きょうだい 国家 こっか 吧!我 わが 觉得苏联不 ふ 会 かい 打 だ 我 わが 们,“兄弟 きょうだい 阋于墙,外 そと 御 ご 其侮”嘛!……苏联和 わ 东欧的 てき 市 し 场,比美 ひみ 国大 こくだい 得 とく 多 た ,我 わが 们的农副产品、轻纺产品,他 た 们是很需要 じゅよう 的 てき ,苏联有 ゆう 些技术也是 ぜ 不 ふ 错的,也够我 わが 们用了 りょう 。……目前 もくぜん ,我 わが 们还是 ぜ 要 よう 搞计划经济,没 ぼつ 有 ゆう 计划经济就没有 ゆう 社会 しゃかい 主 ぬし 义。缩短基本 きほん 建 けん 设战线喊了 りょう 多 た 少年 しょうねん ,过去叫 さけべ 集中 しゅうちゅう 力量 りきりょう 打 だ 歼灭战,现在始 はじめ 终控制 せい 不 ふ 住 じゅう ,那 な 怎么行 ぎょう ?条条 じょうじょう 块块的 てき 矛盾 むじゅん 历来就有,但 ただし 局部 きょくぶ 要 よう 服 ふく 从全局 きょく 嘛!……
1984年 ねん 6月 がつ 16日 にち 下 か 午 うま ,出席 しゅっせき 黄 き 埔军校 こう 同 どう 学会 がっかい 第 だい 一 いち 次 じ 理事 りじ 会 かい 议,当 とう 选黄埔军校 こう 同 どう 学会 がっかい 会 かい 长[ 59] :510 。1985年 ねん 5月 がつ 21日 にち 接 せっ 见来访的副 ふく 总参谋长徐 じょ 惠滋 けいじ 、何 なに 其宗 。谈主要作 ようさく 战对象 ぞう 和 わ 军队体制 たいせい 改革 かいかく 问题,指出 さしで :
我 わが 们的敌人是 ぜ 帝国 ていこく 主 ぬし 义,长远的 てき 威 い 胁是美国 びくに 、日本 にっぽん ,当然 とうぜん ,现在他 た 们不敢打,现在是 ぜ 和平 わへい 共 ども 处,如果不 ふ 认识这一 いち 点 てん ,将来 しょうらい 是 ぜ 要 よう 吃 ども 大 だい 亏的。[ 59] :533
6月17日 にち ,陈云来 らい 寓 ぐう 所 しょ 看 み 望 もち ,谈伊 い 万 まん ·瓦 かわら 西里 にしさと 耶维奇 き ·阿 おもね 尔希波 は 夫 おっと 访华以及会 かい 谈的情 じょう 况,并就国 こく 际形势交换意见,陈云认为邓小平 こだいら 主 ぬし 张国际上“三 さん 足 そく 鼎立 ていりつ ”的形 まとがた 势做不 ふ 到 いた ,同 どう 时表示 ひょうじ 自己 じこ 和 わ 徐 じょ 帅的主 ぬし 张不谋而合 あい [ 59] :537 。9月16日 にち ,出席 しゅっせき 中共 ちゅうきょう 十 じゅう 二 に 屆 とどけ 四中全會 よんちゅうぜんかい ,辭去 じきょ 所有 しょゆう 職務 しょくむ ,保留 ほりゅう 中央 ちゅうおう 軍事 ぐんじ 委員 いいん 會 かい 副 ふく 主席 しゅせき [ 4] :373 。1986年 ねん 12月4日 にち ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 办公室 しつ 致信军委办公厅,提出 ていしゅつ 徐 じょ 帅对国防 こくぼう 建 けん 设规划的依 よ 据 すえ 中 ちゅう “苏联仍是我国 わがくに 重要 じゅうよう 的 てき 现实威 い 胁”的 てき 提 ひさげ 法 ほう ,提出 ていしゅつ 意 い 见:
对形势的正 せい 确估量 りょう ,是 ぜ 制定 せいてい 战略规划的 てき 依 よ 据 すえ 。制定 せいてい 长远的 てき 战略规划,尤 ゆう 其要透 とおる 过本质,科学 かがく 预测。美国 びくに 是 ぜ 帝国 ていこく 主 ぬし 义的堡垒,从本质上说,无论现在或 ある 将来 しょうらい ,它都是 ぜ 我 わが 们的主要 しゅよう 威 い 胁。而苏联是社会 しゃかい 主 ぬし 义国家 こっか ,中 ちゅう 苏两国 こく 目前 もくぜん 的 てき 不 ふ 正常 せいじょう 状 じょう 态是暂时的 てき ,终究是 ぜ 会 かい 改 あらため 变的,把 わ 苏联视为主要 しゅよう 的 てき 现实威 い 胁,并作为制定 せいてい 长远国防 こくぼう 建 けん 设规划的依 よ 据 すえ ,我 わが 认为是 ぜ 欠 かけ 妥当 だとう 的 てき 。[ 59] :566
12月31日 にち ,中央 ちゅうおう 顾问委 い 员会副 ふく 主任 しゅにん 薄 うす 一波来谈反对资产阶级自由化与中央人事问题。1987年 ねん 1月 がつ 16日 にち ,出席 しゅっせき 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 扩大会 たいかい 议,一致 いっち 同意 どうい 中央 ちゅうおう 人事 じんじ 的 てき 变动[ 59] :573 。8月18日 にち ,致信赵紫阳,对十 じゅう 三大报告谈了几点意见:1.要 よう 十分重视农业问题。2.要 よう 把 わ 计划生育 せいいく 放 ひ 到 いた 战略的 てき 高度 こうど 来 らい 看 み 。3.使用 しよう 干 ひ 部 ぶ 要 よう 德 とく 才 ざい 并重。4.还要强 きょう 调计划经济为主 ぬし 市 し 场调节为辅,自力 じりき 更生 こうせい 为主外 がい 援为辅的方 かた 针。5.要 よう 发挥党 とう 在社 ざいしゃ 会 かい 主 しゅ 义建设中的 てき 核心 かくしん 作用 さよう [ 59] :587 。
1987年 ねん 11月1日 にち ,86岁的徐 じょ 向 こう 前 ぜん 在中 ざいちゅう 共 ども 十 じゅう 三届一中全会后卸任中央軍委副主席,次 じ 年 ねん 2月 がつ 又 また 辞去 じきょ 黄 き 埔军校 こう 同 どう 学会 がっかい 会 かい 长职务,改 あらため 任 にん 名誉 めいよ 会 かい 长,過 か 著 しる 全 ぜん 退 すさ 休 きゅう 生活 せいかつ [ 48] [ 4] :374 ,晚年 ばんねん 徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 家人 かじん 住 じゅう 北京 ぺきん 市 し 柳 やなぎ 蔭 かげ 街 がい 。
1988年 ねん 6月 がつ 2日 にち ,和 かず 李 り 先 さき 念 ねん 一 いち 起 おこり 会 かい 见红四方面军战史修改领导小组 成 なり 员[ 59] :604 。12月6日 にち ,谈新中国 ちゅうごく 成立 せいりつ 初期 しょき “剿匪”、组建军兵种及抗 こう 美 び 援朝等 とう 问题。强 つよ 调,新 しん 中国 ちゅうごく 成立 せいりつ 初期 しょき ,军队建 けん 设总参 さん 谋部的 てき 建 けん 设,不能 ふのう 忽 ゆるがせ 略 りゃく 了 りょう 苏联军事顾问团的作用 さよう 。不要 ふよう 抹杀苏军顾问团的贡献[ 59] :617-618 。1989年 ねん 2月 がつ 14日 にち ,看 み 了 りょう 陈云、李 り 先 さき 念 ねん 的 てき 讲话后 きさき 致信中央 ちゅうおう 常 つね 委 い ,对陈、李 り 的 てき 意 い 见完全 ぜん 拥护,信 しん 中 ちゅう 谈了六 ろく 个问题:(1)社会 しゃかい 主 ぬし 义公有 こうゆう 制 せい 占 うらない 主 ぬし 导地位 い 问题;(2)自力 じりき 更生 こうせい ;(3)农业问题;(4)有 ゆう 计划按比例 ひれい 和市 わいち 场调节问题;(5)人口 じんこう 政策 せいさく ;(6)从严治 ち 党 とう ,严肃党 とう 纪[ 59] :621 。4月25日 にち ,根 ね 据 すえ 中 ちゅう 办通知 つうち ,派 は 秘 ひ 书参加 さんか 中央 ちゅうおう 直属 ちょくぞく 机 つくえ 关领导干部会 ぶかい 议,传达中央 ちゅうおう 关于动乱问题的 てき 意 い 见。指出 さしで ,动乱的 てき 性 せい 质是反 はん 党 とう 反 はん 社会 しゃかい 主 ぬし 义的[ 59] :624 。5月21日 にち 晚 ばん ,中国 ちゅうごく 科学 かがく 技 わざ 术大学 がく 的 てき 七名学生来到徐向前住地,说解放 かいほう 军要镇压学生 がくせい ,今晚 こんばん 有 ゆう 可能 かのう 发生流血 りゅうけつ 事件 じけん ,希望 きぼう 老 ろう 帅说句 く 话。徐 じょ 向 こう 前 ぜん 住 じゅう 地 ち 工作 こうさく 人 じん 员答覆 くつがえ 说,部 ぶ 队执行 ぎょう 戒严任 にん 务是为了恢复首都 しゅと 的 てき 正常 せいじょう 秩序 ちつじょ ,维护安定 あんてい 团结的 てき 局面 きょくめん ,绝不是 ぜ 针对学 がく 生来 せいらい 的 てき 。部 ぶ 队的同志 どうし 决不愿 すなお 意 い 发生流血 りゅうけつ 事件 じけん ,并会采 さい 取 と 一切措施来避免,请你们不要 よう 听信谣言。希望 きぼう 同学 どうがく 们尽快 かい 返 かえし 校 こう 复课,以理智 りち 态度协助政府 せいふ 平 ひらた 自 じ 心事 しんじ 态。工作 こうさく 人 じん 员将答 こたえ 覆 くつがえ 意 い 见报告 つげ 徐 じょ 向 こう 前 まえ ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 表示 ひょうじ 同意 どうい [ 59] :627 。6月13日 にち 发表致戒严部队全体 からだ 官 かん 兵 へい 的 てき 信 しんじ ,称 しょう 赞戒严部队全体 からだ 官 かん 兵 へい 以鲜血 ち 和 わ 生命 せいめい 捍卫了 りょう 党 とう 的 てき 领导,捍卫了 りょう 人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく ,捍卫了 りょう 社会 しゃかい 主 ぬし 义制度 せいど [ 59] :627 。21日 にち ,出席 しゅっせき 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 扩大会 たいかい 议。拥护党 とう 中央 ちゅうおう 关于制止 せいし 动乱的 てき 重要 じゅうよう 决策,批判 ひはん 赵紫阳支持 しじ 资产阶级自由 じゆう 化 か 的 てき 错误,拥护中央 ちゅうおう 关于人事 じんじ 问题的 てき 决定。[ 62]
……他 た 毫无原 げん 则地迎合 げいごう 一些错误的东西,我 わが 看 み 他 た 是 ぜ 想 おもえ 当 とう 中国 ちゅうごく “民主 みんしゅ 运动”的 てき 领袖。有 ゆう 迹象表明 ひょうめい ,他 た 倚重的 てき 那 な 几个研究所 けんきゅうじょ 是 ぜ 插了手 しゅ 的 てき ,中央 ちゅうおう 有 ゆう 必要 ひつよう 严肃查处。赵紫阳同志 どうし 担任 たんにん 两届总理,听不进一些老同志的意见,自 じ 以为是 ぜ ,一意孤行净出花点子,他 た 不 ふ 恰当地 ち 夸大“市 し 场经济”和 かず “个体经济”的 てき 作用 さよう ,说穿了 りょう 就是要 よう 搞资本 ほん 主 ぬし 义。当 とう 前 まえ ,我国 わがくに 经济建 けん 设中的 てき 经济过热、通 つう 货膨胀、物 もの 价上涨等问题,他 た 有 ゆう 不可 ふか 推卸的 てき 责任。赵紫阳同志 どうし 的 てき 思想 しそう 路 ろ 线也不 ふ 对头。他 た 作 さく 为总书记,长期不宣 ふせん 传马克 かつ 思 おもえ 主 しゅ 义,以改造 かいぞう 政治 せいじ 工作 こうさく 为名,削 そぎ 弱 じゃく 政治 せいじ 思想 しそう 工作 こうさく 。我 わが 看 み 有 ゆう 些搞资产阶级自由 じゆう 化 か 的 てき 人 じん ,他 た 倒 たおせ 是 ぜ 很欣赏的。赵紫阳同志 どうし 所 しょ 犯 はん 的 てき 错误是 ぜ 极其严重的 てき 。我 わが 完全 かんぜん 拥护撤销他 た 的中 てきちゅう 共 ども 中央 ちゅうおう 总书记、中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 委 い 员、政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い 、中央 ちゅうおう 委 い 员和军委第 だい 一 いち 副 ふく 主席 しゅせき 的 てき 职务。[ 63]
1990年 ねん 6月 がつ 27日 にち ,因 いん 肺 はい 结核病 やまい 复发,入 いれ 医院 いいん 治 ち 疗[ 4] :376 。同年 どうねん 9月 がつ 21日 にち ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 因 いん 病 びょう 逝世,享年 きょうねん 89歲 さい [ 64] 。临终前 ぜん 其叮嘱 しょく 家人 かじん 及老部下 ぶか 李 り 先 さき 念 ねん ,“我 わが 死 し 后 きさき 一不搞遗体告别,二 に 不 ふ 开追悼 ついとう 会 かい ,三 さん 把 わ 骨灰 こっかい 撒在大 だい 别山 、大 だい 巴 ともえ 山 さん 、太 ふとし 行 あるき 山 さん 、河西 かさい 走 はし 廊 ろう 。”[ 65]
徐 じょ 向 こう 前 まえ 去 さ 世 よ 后 きさき ,其子徐 じょ 小岩 こいわ 向 こう 前 ぜん 来 らい 吊 つるし 唁的中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 总书记、中央 ちゅうおう 军委主席 しゅせき 江 こう 泽民 转述了 りょう 遗嘱,江 こう 泽民仍表示 ひょうじ 希望 きぼう 能 のう 够送别。于是,“不 ふ 开追悼 ついとう 会 かい ”、“不 ふ 搞遗体 たい 告 つげ 别”改 あらため 为在八 はち 宝山 たからやま “送 おく 别”[ 65] 。1990年 ねん 9月 がつ 21日 にち ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 、全国 ぜんこく 人 じん 大 だい 常 つね 委 い 会 かい 、国 くに 务院、中央 ちゅうおう 军委发布讣告,称 しょう 赞徐向 こう 前 ぜん 是 ぜ “杰出的 てき 、忠 ちゅう 诚的共 ども 产主义战士 し ,伟大的 てき 无产阶级革命 かくめい 家 か ,军事家 か ”[ 4] :361-362 。讣告赞誉了 りょう 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 领导红四方面 ほうめん 军的战绩,以及巩固中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 国防 こくぼう 做出的 てき 贡献[ 4] :362 。10月18日 にち ,天 てん 安 やす 门 、新 しん 华门 、外交 がいこう 部 ぶ 下 しも 半旗 はんき 致哀[ 66] 。徐 じょ 向 こう 前 まえ 的 てき 遗体覆 くつがえ 盖着中国 ちゅうごく 共 ども 产党党 とう 旗 はた ,横 よこ 幅 はば 上 じょう 写 うつし 着 ぎ “沉痛悼念徐 じょ 向 こう 前 ぜん 元 もと 帅”,中國 ちゅうごく 国家 こっか 领导人 じん 及家属 ぞく 向 こう 其做最 さい 后 きさき 告 つげ 别。此后,遗体火 ひ 化 か ,骨灰 こっかい 分 ぶん 四 よん 份,分 ふん 别撒在 ざい 大 だい 巴 ともえ 山 さん 、大 だい 别山、河西 かさい 走 はし 廊 ろう 和 かず 太 ふとし 行 あるき 山 さん [ 4] :365 。
徐 じょ 向 こう 前 ぜん 位 い 于山西 さんせい 省 しょう 五 ご 台 だい 县东冶镇 永安 えいあん 村 むら 的 てき 故 こ 居 きょ 后 きさき 经当地 ち 政府 せいふ 修 おさむ 建 けん ,成 なり 为徐 じょ 向 こう 前 ぜん 故 こ 居 きょ ,为第 だい 六批全国重点文物保护单位 。其为典型 てんけい 晋 すすむ 北 きた 四 よん 合 ごう 院 いん 式 しき 的 てき 建 けん 筑,故 こ 居中 きょちゅう 陈列徐 じょ 向 こう 前 ぜん 幼年 ようねん 时期所用 しょよう 的 てき 器具 きぐ 及授勋时的 てき 元 もと 帅礼服 ふく 等 とう 纪念物 ぶつ [ 67] 。而当地 ち 政府 せいふ 亦 また 修 おさむ 建 たて 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 元 もと 帅纪念 ねん 馆,并于2011年 ねん 完工 かんこう ,以纪念 ねん 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 诞辰110周年 しゅうねん [ 68] 。此外,山西 さんせい 省 しょう 太 ふとし 原 はら 东山的 てき 牛 うし 驼寨,建造 けんぞう 有 ゆう 太 ふと 原 げん 解放 かいほう 纪念馆 ,以纪念 ねん 1949年 ねん 徐 じょ 向 こう 前 まえ 率 りつ 领华北 きた 解放 かいほう 军攻克 かつ 太 ふとし 原 はら [ 69] 。而在四川 しせん 省 しょう 巴 ともえ 中市 なかいち 红军城 じょう 中心 ちゅうしん ,亦 また 建 たて 有 ゆう 红四方面军总指挥部旧址 纪念馆,为第 だい 三批全国重点文物保护单位 ,以纪念 ねん 由 ゆかり 张国焘 、徐 じょ 向 こう 前 まえ 、陈昌浩 ひろし 领导的 てき 红四方面 ほうめん 军 在 ざい 川 かわ 陕根据 すえ 地所 じしょ 做的革命 かくめい 与 あずか 斗 と 争 そう [ 70] 。
太 ふと 原 げん 解放 かいほう 纪念馆徐向 こう 前 ぜん 有 ゆう 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 巨 きょ 型 がた 全身 ぜんしん 铜像。
四川 しせん 省 しょう 通江 みちえ 县城文 ぶん 庙街的 てき 红四方面军总指挥部旧址纪念馆有徐向前全身塑像。
四川剑阁县红军攻克剑门关纪念碑纪念馆,有 ゆう 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 元 もと 帅、王 おう 树声大将 たいしょう 双 そう 人 じん 塑像 そぞう 组。
其生前 ぜん 事 こと 迹也被 ひ 数次 すうじ 搬上电视屏 へい 幕 まく ,其中包括 ほうかつ 中国 ちゅうごく 三 さん 环音像 ぞう 社 しゃ 出版 しゅっぱん 的 てき 《向 こう 前 まえ ,向 こう 前 まえ 》、中国 ちゅうごく 国 こく 际电视总公司 こうし 发行的 てき 电视文献 ぶんけん 纪录片 へん 《徐 じょ 向 こう 前 まえ 》以及国 こく 国 こく 际广播音像 ぞう 出版 しゅっぱん 社 しゃ 发行的 てき 《共和 きょうわ 国 こく 将 はた 帅:徐 じょ 向 こう 前 まえ 》[ 71] 。
原 はら 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき 李 り 先 さき 念 ねん 曾说:“我 わが 一生有两个老师,一个是徐帅,教会 きょうかい 我 わが 打 だ 仗;一 いち 个是陈云 同志 どうし ,教 きょう 我 わが 管 かん 经济。”[ 72] 原 はら 越 えつ 南 みなみ 国会 こっかい 主席 しゅせき 团副主席 しゅせき 黄 き 文 ぶん 欢在 ざい 《人民 じんみん 日 び 报》上 じょう 题词说:“身 み 先 さき 士卒 しそつ 军心暖 だん ,威 い 震 ふるえ 沙 すな 场敌胆 きも 寒 かん 。”[ 4] :363 甚至原 ばら 中 ちゅう 华民国 こく 行政 ぎょうせい 院 いん 院 いん 长阎锡山 やま 也曾说:“我 わが 山西 さんせい 是 ぜ 个出人才 じんさい 的 てき 地方 ちほう ,文 ぶん 有 ゆう 薄 うす 一 いち 波 は ,武 たけ 有 ゆう 徐 じょ 向 こう 前 まえ ,如果这两个人都 と 为我所用 しょよう ,我 わが 就可以统治 ち 全 ぜん 中国 ちゅうごく ,可 か 惜他们都跑到共 ども 产党那 な 里 さと 去 さ 。”[ 73]
徐 じょ 向 こう 前回 ぜんかい 忆录《历史的 てき 回 かい 顾》上中 かみなか 下 か 三 さん 册 さつ 1985年 ねん 解放 かいほう 军出版 しゅっぱん 社 しゃ 。
《徐 じょ 向 こう 前 ぜん 军事文 ぶん 选》1993年 ねん 解放 かいほう 军出版 しゅっぱん 社 しゃ
与清 ともきよ 朝 ちょう 开眼看 み 世界 せかい 的 てき 先 さき 驱之一 いち ,《瀛寰志 こころざし 略 りゃく 》作者 さくしゃ 徐 じょ 继畬同 どう 出自 しゅつじ 山西 さんせい 望 のぞむ 族 ぞく 五 ご 台 だい 徐 じょ 氏 し 。据 すえ 1934年 ねん 徐 じょ 永 ひさし 信 しん 等 とう 续修铅印的 てき 《五台徐氏宗谱》,徐 じょ 继畲系 けい 第 だい 二股 ふたまた 第 だい 十 じゅう 五 ご 世 せい ,徐 じょ 向 こう 前 まえ 系 けい 第 だい 三股 みつまた 第 だい 十 じゅう 九 きゅう 世 せい 。二人 ふたり 是 ぜ 同族 どうぞく 同 どう 谱,前者 ぜんしゃ 是 ぜ 后 きさき 者 しゃ 的 てき 族 ぞく 高祖 こうそ 。[ 75]
徐 じょ 向 こう 前 ぜん 家族 かぞく 原 ばら 先 さき 为大户,后 きさき 祖父 そふ 徐 じょ 鹤林经商失 しつ 败,家族 かぞく 开始没落 ぼつらく [ 2] :2 ,家 いえ 境 さかい 清貧 せいひん 。其父亲为徐 じょ 懋淮,清朝 せいちょう 秀才 しゅうさい [ 2] :2 ;其母为赵金 きん 銮,主要 しゅよう 养活徐 じょ 向 こう 前 ぜん 及其兄弟 きょうだい 姐 あね 妹 いもうと 五 ご 人 にん [ 2] :3 。徐 じょ 向 こう 前 ぜん 有 ゆう 大 だい 姐 あね 徐 じょ 先月 せんげつ ,二 に 姐 あね 徐 じょ 春月 しゅんげつ ,长兄徐 じょ 受谦,及妹妹 いもうと 徐 じょ 占 うらない 月 がつ (后 きさき 赴延安 やす 改名 かいめい 徐 じょ 达)[ 2] :4 。因 よし 为徐向 こう 前 ぜん 早年 そうねん 即 そく 加入 かにゅう 共 ども 产党,并指挥红军与国民 こくみん 革命 かくめい 军對抗 たいこう 。蒋介石 しょうかいせき 和 わ 阎锡山 やま 经常派 は 人 じん 到 いた 徐 じょ 家搜 やさがし 刮打探 さがせ 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 消息 しょうそく ,阎锡山 やま 甚至挖了徐 じょ 家 か 祖 そ 坟以泄私愤[ 76] 。此后刘伯承 うけたまわ 在 ざい 率 りつ 领129师 转战山西 さんせい 的 てき 时候,仍派人 じん 暗中 あんちゅう 保 ほ 护徐家 か [ 76] 。
徐 じょ 向 こう 前 ぜん 一生 いっしょう 有 ゆう 四 よん 次 じ 婚姻 こんいん 。他 た 的 てき 第 だい 一位妻子叫朱香婵,那 な 是 ぜ 由 よし 父母 ちちはは 定 じょう 下 か 的 てき 婚 こん 事 ごと 。他 た 与 あずか 朱 しゅ 香 かおり 婵1919年 ねん 结婚,次 じ 年生 ねんせい 一 いち 女 じょ ,取 と 名 めい 松枝 まつえ [ 4] :18 。后 きさき 朱 しゅ 香 が 婵病逝[ 4] :19 。第 だい 二位妻子為程训宣,是 ぜ 在 ざい 鄂豫皖时期 き 结婚的 てき ,程 ほど 训宣於三 さん 十 じゅう 年代 ねんだい 被 かむ 張 ちょう 國 こく 燾 以肃反 的 まと 名 めい 义秘密 ひみつ 殺害 さつがい [ 4] :66 。从程训宣牺牲到1939年 ねん 的 てき 8年 ねん 中 ちゅう ,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 转战了 りょう 许多地方 ちほう ,都 と 没 ぼつ 有 ゆう 想到 そうとう 要 よう 再 さい 结婚。直 ちょく 到 いた 1939年 ねん 9月 がつ 20日 はつか ,经朱 しゅ 瑞 みずほ 夫 おっと 妇介绍、证婚,徐 じょ 向 こう 前 ぜん 和 わ 身 み 为蒙阴县委 い 妇女工作 こうさく 部 ぶ 部 ぶ 长的王 おう 靖 やすし 结婚。但 ただし 在 ざい 结婚三 さん 年 ねん 后 きさき ,两人因 いん 感情 かんじょう 不 ふ 合 ごう 分 ぶん 了 りょう 手 しゅ [ 19] 。徐 じょ 向 こう 前 まえ 的 てき 第 だい 四任妻子黄杰,湖北 こほく 江 こう 陵 りょう 县人 ひと ,原名 げんめい 黄 き 书莲。两人1946年 ねん 结婚[ 4] :247 [ 2] :702 。黄 き 杰上过黄埔军校 こう 武 たけ 汉分校 こう ,当 とう 时徐向 こう 前 ぜん 也在该校当 とう 学 がく 员队长,不 ふ 过当时两人 じん 并不认识。黄 き 杰前夫 ぜんふ 为红四方面军早期领导人曾中生 せい ,后 きさき 被 ひ 张国焘 杀害。
徐 じょ 向 こう 前 ぜん 有 ゆう 三 さん 女 じょ 一 いち 子 し :其中长女徐 じょ 松枝 まつえだ 由朱 ゆみ 香 が 婵所生 せい [ 4] :18 。1941年 ねん ,徐 じょ 松枝 まつえ 被 ひ 聂荣臻接出来 でき 送 おく 到 いた 延 のべ 安 やす ,后 きさき 来 らい 成 なり 为中国 ちゅうごく 人民 じんみん 解放 かいほう 军的 てき 一 いち 名 めい 军医 。次女 じじょ 徐 じょ 鲁溪为王靖 やすし 所生 しょせい ,三 さん 女 じょ 徐 じょ 小 しょう 涛、子 こ 徐 じょ 小岩 こいわ 为黄杰所生 せい [ 77] 。徐 じょ 向 こう 前 ぜん 之子 ゆきこ 徐 じょ 小岩 こいわ 曾任总装备部 科学 かがく 技 わざ 术委员会副 ふく 主任 しゅにん ,于2006年 ねん 授予中国 ちゅうごく 人民 じんみん 解放 かいほう 军中将 ちゅうじょう [ 78] 。2008年 ねん 起 おこり 担任 たんにん 全国 ぜんこく 人 じん 大 だい 代表 だいひょう [ 79] 。
^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 徐 じょ 向 こう 前 まえ . 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 元 もと 帅回忆录. 解放 かいほう 军出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2005年 ねん . ISBN 9787506548663 (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 2.000 2.001 2.002 2.003 2.004 2.005 2.006 2.007 2.008 2.009 2.010 2.011 2.012 2.013 2.014 2.015 2.016 2.017 2.018 2.019 2.020 2.021 2.022 2.023 2.024 2.025 2.026 2.027 2.028 2.029 2.030 2.031 2.032 2.033 2.034 2.035 2.036 2.037 2.038 2.039 2.040 2.041 2.042 2.043 2.044 2.045 2.046 2.047 2.048 2.049 2.050 2.051 2.052 2.053 2.054 2.055 2.056 2.057 2.058 2.059 2.060 2.061 2.062 2.063 2.064 2.065 2.066 2.067 2.068 2.069 2.070 2.071 2.072 2.073 2.074 2.075 2.076 2.077 2.078 2.079 2.080 2.081 2.082 2.083 2.084 2.085 2.086 2.087 2.088 2.089 2.090 2.091 2.092 2.093 2.094 2.095 2.096 2.097 2.098 2.099 2.100 2.101 2.102 2.103 2.104 2.105 2.106 2.107 2.108 2.109 2.110 2.111 2.112 2.113 2.114 2.115 2.116 2.117 2.118 2.119 2.120 2.121 2.122 2.123 2.124 2.125 2.126 2.127 2.128 2.129 2.130 2.131 2.132 2.133 2.134 2.135 2.136 2.137 2.138 2.139 2.140 2.141 2.142 2.143 2.144 2.145 2.146 2.147 2.148 2.149 2.150 2.151 2.152 2.153 2.154 2.155 2.156 2.157 2.158 2.159 2.160 2.161 2.162 2.163 2.164 2.165 2.166 2.167 2.168 2.169 2.170 2.171 2.172 2.173 2.174 2.175 2.176 2.177 2.178 2.179 2.180 2.181 2.182 2.183 2.184 2.185 2.186 2.187 2.188 2.189 2.190 2.191 2.192 2.193 2.194 2.195 2.196 2.197 2.198 2.199 2.200 2.201 2.202 2.203 2.204 2.205 2.206 2.207 2.208 2.209 2.210 2.211 2.212 2.213 2.214 2.215 2.216 2.217 2.218 2.219 2.220 2.221 2.222 2.223 2.224 2.225 2.226 2.227 2.228 2.229 2.230 2.231 2.232 2.233 2.234 2.235 2.236 2.237 2.238 2.239 2.240 2.241 2.242 2.243 2.244 2.245 2.246 2.247 2.248 2.249 2.250 2.251 2.252 2.253 2.254 2.255 2.256 2.257 2.258 2.259 2.260 2.261 2.262 2.263 2.264 2.265 2.266 2.267 2.268 2.269 2.270 2.271 2.272 2.273 2.274 2.275 2.276 2.277 2.278 2.279 2.280 2.281 2.282 2.283 2.284 2.285 2.286 2.287 2.288 2.289 2.290 2.291 2.292 2.293 2.294 2.295 2.296 2.297 2.298 2.299 2.300 2.301 2.302 2.303 2.304 2.305 2.306 2.307 2.308 2.309 2.310 2.311 2.312 2.313 2.314 2.315 2.316 2.317 2.318 2.319 2.320 2.321 2.322 2.323 2.324 2.325 2.326 2.327 2.328 2.329 2.330 2.331 2.332 2.333 2.334 2.335 2.336 2.337 2.338 2.339 2.340 2.341 2.342 2.343 2.344 2.345 2.346 2.347 2.348 2.349 2.350 2.351 2.352 2.353 2.354 2.355 2.356 2.357 2.358 2.359 2.360 2.361 2.362 2.363 2.364 2.365 2.366 2.367 2.368 2.369 2.370 2.371 2.372 2.373 2.374 2.375 2.376 2.377 2.378 2.379 徐 じょ 向 こう 前 まえ . 历史的 てき 回 かい 顾. 解放 かいほう 军出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1987年 ねん . ISBN 7506501260 (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 王 おう 瑛 あきら 、王 おう 秀 しげる 静 せい . 地方 ちほう 特色 とくしょく 鲜明的 てき 山西 さんせい 省 しょう 立 たて 国民 こくみん 师范学校 がっこう . 新建 しんたけ 筑. 2008, 3 [2010-05-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-01-06) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26 4.27 4.28 4.29 4.30 4.31 4.32 4.33 4.34 4.35 4.36 4.37 4.38 4.39 4.40 4.41 4.42 4.43 4.44 4.45 4.46 4.47 《徐 じょ 向 こう 前 ぜん 传》编写组. 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 传. 当代 とうだい 中国 ちゅうごく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2007年 ねん . ISBN 978-7-8009-2058-5 .
^ 5.0 5.1 刘泰. 八 はち 路 ろ 军129师征战实录. 湖南 こなん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1995年 ねん . ISBN 9787543809871 (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 徐 じょ 向 こう 前 まえ 、戴克敏 さとし 等 とう . 中共 ちゅうきょう 鄂豫边第一 いち 次 じ 代表 だいひょう 大会 たいかい 关于军事问题决议案 あん . 1929-10-02 [2010-05-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-16) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 郭 かく 廷以 . 近代 きんだい 中國 ちゅうごく 史 し 綱 つな 卷 まき 2 . 香港 ほんこん : 中 ちゅう 文 ぶん 大学 だいがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1986年 ねん . ISBN 9789622013520 (中 ちゅう 文 ぶん (繁 しげる 體 からだ )) .
^ Lew, Christopher R. The Third Chinese Revolutionary War, 1945-1949: An Analysis of Communist Strategy and Leadership . The USA and Canada: Routelage. 2009: 13. ISBN 0-415-77730-5 .
^ 9.000 9.001 9.002 9.003 9.004 9.005 9.006 9.007 9.008 9.009 9.010 9.011 9.012 9.013 9.014 9.015 9.016 9.017 9.018 9.019 9.020 9.021 9.022 9.023 9.024 9.025 9.026 9.027 9.028 9.029 9.030 9.031 9.032 9.033 9.034 9.035 9.036 9.037 9.038 9.039 9.040 9.041 9.042 9.043 9.044 9.045 9.046 9.047 9.048 9.049 9.050 9.051 9.052 9.053 9.054 9.055 9.056 9.057 9.058 9.059 9.060 9.061 9.062 9.063 9.064 9.065 9.066 9.067 9.068 9.069 9.070 9.071 9.072 9.073 9.074 9.075 9.076 9.077 9.078 9.079 9.080 9.081 9.082 9.083 9.084 9.085 9.086 9.087 9.088 9.089 9.090 9.091 9.092 9.093 9.094 9.095 9.096 9.097 9.098 9.099 9.100 9.101 9.102 9.103 9.104 9.105 9.106 9.107 9.108 9.109 9.110 9.111 武 たけ 国友 くにとも . 红四方面 ほうめん 军战史 し . 红军长征全 ぜん 史 し (第 だい 三 さん 卷 かん ). 东北师范大学 だいがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1996年 ねん . ISBN 7-5602-1842-3 (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 1933年 ねん 杨虎城 じょう 与 あずか 红四方面 ほうめん 军达成 なり “汉中协定” . 汉中档案馆. 2009-11-03 [2010-05-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-05-04) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 徐 じょ 向 こう 前 まえ (1901-1990) . 中 ちゅう 青 あお 网. [2010-04-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-04-07) (中 ちゅう 文 ぶん ) .
^ 张国焘、徐 じょ 向 こう 前 まえ 、陈昌浩 ひろし . 关于川西 かわにし 北 きた 敌我情 じょう 况给中央 ちゅうおう 的 てき 报告 . 1935-06-12 [2010-05-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-10-11) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 陈昌浩 ひろし 、徐 じょ 向 こう 前 まえ . 关于西 にし 路 ろ 军的十 じゅう 一 いち 份电报(1936年 ねん 10月 がつ -11月) . [2010-05-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-16) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 中国 ちゅうごく 人民 じんみん 解放 かいほう 军历史 し 资料丛书编审委 い 员会. 八 はち 路 ろ 军·文献 ぶんけん . 解放 かいほう 军出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1994: 19–20. ISBN 7-5065-2325-6 .
^ 徐 じょ 向 こう 前 まえ . 开展河北 かほく 的 てき 游 ゆう 击战争 そう . 《群 ぐん 众》周 しゅう 刊 かん 第 だい 二 に 十 じゅう 三 さん 期 き . 1938-05-21 [2010-05-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-16) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 煤 すす 渣. 就山东抗战形势答记者问 . 山 やま 东《大 だい 众日报》. 1939-09-11 [2010-05-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-16) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 徐 じょ 向 こう 前 まえ . 粉碎 ふんさい 敌人的 てき 新 しん “扫荡”与 あずか 我 わが 们的紧急动员工作 こうさく . 山 やま 东《大 だい 众日报》. 1939年 ねん 12月 [2010-05-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-16) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 八路军山东纵队史编审委员会 (编). 八路军山东纵队史 上 じょう . 济南: 山 やま 东人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2007: 289. ISBN 978-7-209-01265-2 (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 19.0 19.1 19.2 19.3 解 かい 密 みつ :为什么说徐 じょ 向 こう 前 ぜん 在 ざい 十大元帅里是最苦的? . 凤凰网. 2009-01-06 [2010-05-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-08-30) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 徐 じょ 向 こう 前 まえ . 孙祖战斗的 てき 总结 . 《山 やま 东八路军军政杂志》. 1940-03-25 [2010-05-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-16) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 徐 じょ 向 こう 前 まえ . 实行“精兵 せいびょう 简政”,完成 かんせい 整 せい 军任务 . 1942年 ねん 12月 [2010-05-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-16) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 傅 でん 冬 ふゆ ; 陈少艺. 我 が 的 てき 父 ちち 亲傅作 さく 义将军 . 京 きょう 华出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2008: 105. ISBN 978-7-80724-387-8 .
^ 孙其明 あかり . 和 かず 谈、内 うち 战交响曲 毛 げ 泽东和 かず 蒋介石 しょうかいせき 在 ざい 抗 こう 战胜利 り 初期 しょき . 上海 しゃんはい 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1992: 365. ISBN 978-7-208-01394-0 .
^ 24.00 24.01 24.02 24.03 24.04 24.05 24.06 24.07 24.08 24.09 24.10 24.11 24.12 24.13 24.14 24.15 24.16 24.17 24.18 24.19 24.20 24.21 24.22 24.23 24.24 24.25 24.26 24.27 24.28 24.29 24.30 24.31 24.32 24.33 24.34 24.35 24.36 24.37 24.38 24.39 24.40 24.41 24.42 24.43 24.44 24.45 24.46 24.47 24.48 24.49 24.50 24.51 24.52 24.53 24.54 24.55 24.56 24.57 24.58 24.59 24.60 24.61 24.62 24.63 24.64 24.65 24.66 24.67 24.68 24.69 24.70 24.71 24.72 24.73 24.74 24.75 24.76 24.77 24.78 张高陵 りょう . 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 兵 へい 团征战记. 国防 こくぼう 大学 だいがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1997年 ねん . ISBN 7562606641 (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 河北 かほく 省 しょう 志 こころざし : 军事志 こころざし . 河北 かほく 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . : 586.
^ 智 さとし 囊之首 くび 解放 かいほう 军著名 めい 參 さん 谋长 . 昆 こん 仑出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1999: 197.
^ 中国 ちゅうごく 人民 じんみん 解放 かいほう 军军事 ごと 科学 かがく 院 いん . 军事历史硏究 けんきゅう 部 ぶ . 中国 ちゅうごく 人民 じんみん 解放 かいほう 军全史 し . 军事科学 かがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2000: 184.
^ 徐 じょ 向 こう 前 まえ 、滕代远 、薄 うす 一 いち 波 は . 关于运城战役的 てき 三 さん 份电报(1947年 ねん 9月 がつ 30日 にち 至 いたり 10月 がつ 14日 にち ) . [2010-05-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015年 ねん 7月 がつ 16日 にち ) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 临汾旅 たび 编写组. 光 ひかり 荣的临汾旅 たび . 太 ふとし 原 はら : 山西 さんせい 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1987: 221 [2015-07-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-08-16) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 王 おう 志 こころざし 林 りん . “临汾旅 たび ”被 ひ 授予荣誉称号 しょうごう 之 の 谜 . 新 しん 华网 . 2002-12-11 [2010-05-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-04-13) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 西柏 さいかし 坡的故事 こじ . 河北 かほく 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1979: 49 [2015-07-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-03-21).
^ 北京 ぺきん 军区《华北野 きたの 战部队战史 し 》编写组. 中国 ちゅうごく 人民 じんみん 解放 かいほう 军华北野 きたの 战部队战史 し . 解放 かいほう 军出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2011: 301–302. ISBN 978-7-5065-6162-4 (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 李 り 庆山编著. 80个看似 に 不可 ふか 取 と 胜的战役 . 南 みなみ 昌 あきら : 江西 えにし 教育 きょういく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2007: 456 [2015-07-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-08-16) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ Foreign News: Everybody Fight Together . Time Magazine. 1948-11-15 [2015-07-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-16) (英 えい 语) .
^ 太 ふと 原 げん 市政 しせい 协文史 し 资料硏究 けんきゅう 委 い 员会. 太 ふとし 原文 げんぶん 史 し 资料 . 该会. : 227–232.
^ 乔希章 あきら . 徐 じょ 向 こう 前 まえ 与 あずか 阎锡山 やま . 中國 ちゅうごく 青年 せいねん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1991: 184.
^ 太 ふとし 原市 はらいち 军事管制 かんせい 委 い 员会特 とく 别法庭 にわ , 戴炳南 みなみ 、仵德厚 あつ 战犯判 ばん 决书 , 1949-07 [2015-07-12 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-29)
^ 毛 もう 泽东. 毛 もう 泽东军事文集 ぶんしゅう ·第 だい 五 ご 卷 かん . 军事科学 かがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1993: 509. ISBN 978-7-80021-737-1 .
^ 中国 ちゅうごく 人民 じんみん 解放 かいほう 军第一野战军战史 . 解放 かいほう 军出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1995: 190. ISBN 978-7-5065-2512-1 .
^ Suzanne Pepper. Civil War in China The Political Struggle, 1945-1949 . Rowman & Littlefield. 1 January 1999: 11. ISBN 978-0-8476-9134-0 .
^ 黃玉 おうぎょく 章 あきら ; 国防 こくぼう 大学 だいがく . 中国 ちゅうごく 人民 じんみん 解放 かいほう 军简史 し . 江 こう 苏人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2007: 159.
^ 李 り 茂 しげる 盛 もり . 阎锡山 やま 晚年 ばんねん . 安徽 あんき 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1995: 137–138. ISBN 978-7-212-01269-4 .
^ 李 り 守 まもる 孔 あな . 中國 ちゅうごく 現代 げんだい 史 し . 台北 たいぺい : 三 さん 民 みん 書 しょ 局 きょく . 1973: 164. ISBN 9571406635 .
^ 山西 さんせい 文 ぶん 史 し 资料 . 山西 さんせい 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1993: 168.
^ 张辅麟. 史 ふみ 证:中国 ちゅうごく 教育 きょういく 改造 かいぞう 日本 にっぽん 战犯实录 . 吉林 きつりん 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2005: 264–256. ISBN 978-7-206-04770-1 .
^ Christopher R. Lew; Edwin Pak-wah Leung. Historical Dictionary of the Chinese Civil War . Scarecrow Press. 29 July 2013: 252. ISBN 978-0-8108-7874-7 .
^ Larry M. Wortzel; Robin D. S. Higham. Dictionary of Contemporary Chinese Military History . ABC-CLIO. 1 January 1999: 285. ISBN 978-0-313-29337-5 .
^ 48.0 48.1 Kristof, Nicholas D. "Xu Xiangqian, a Long March Veteran, Dies at 88" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ). New York Times . September 22, 1990.
^ 麦 むぎ 克 かつ 法 ほう 夸尔;弗 どる 正清 しょうせい . 剑桥中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国史 こくし 下卷 げかん . 中国 ちゅうごく 社会 しゃかい 科学 かがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1992: 141 . ISBN 978-7-5004-1185-7 .
^ Brian Hook. The Individual and the State in China . Clarendon Press. 1996: 118. ISBN 978-0-19-828931-9 .
^ 邱会作 さく . 邱会作 さく 回 かい 忆录:下 しも 册 さつ . 香港 ほんこん : 新 しん 世紀 せいき 出版 しゅっぱん 及傳媒 なかだち 有限 ゆうげん 公司 こうし . 2011: 495. ISBN 978-988-19430-6-4 (中 ちゅう 文 ぶん (繁 しげる 體 からだ )) .
^ Jin Qiu. The Culture of Power: The Lin Biao Incident in the Cultural Revolution. Stanford University Press. 1999: 95. ISBN 0804735298 .
^ 《叶 かのう 剑英传》编写组. 叶 かのう 剑英传. 北京 ぺきん : 当代 とうだい 中国 ちゅうごく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2006: 344. ISBN 9787800922992 (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 王 おう 年一 としかず . 大 だい 动乱的 てき 年代 ねんだい . 北京 ぺきん : 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2009: 142. ISBN 9787010078632 .
^ 巢 す 峰 ほう 主 しゅ 编. 毛 もう 泽东思想 しそう 大 だい 辞典 じてん . 上海 しゃんはい :上海 しゃんはい 辞 じ 书出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1993-12: 1036. ISBN 7-5326-0284-2 .
^ 李 り 景 けい 田 た 主 ぬし 编. 中国 ちゅうごく 共 ども 产党历史大 だい 辞典 じてん 1921-2011 社会 しゃかい 主 ぬし 义革命 いのち 和 かず 建 けん 设时期 き . 北京 ぺきん :中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 党 とう 校 こう 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2011-04: 261. ISBN 7-5035-4491-0 .
^ 57.0 57.1 唐 から 少 しょう 傑 すぐる . 一葉 いちよう 知 ち 秋 あき : 清華 せいか 大學 だいがく 1968年 ねん 「百 ひゃく 日 にち 大武 おおたけ 鬥」. 香港 ほんこん : 中 ちゅう 文 ぶん 大学 だいがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2003年 ねん . ISBN 9789629961268 (中 ちゅう 文 ぶん (繁 しげる 體 からだ )) .
^ 《刘伯承 うけたまわ 传》编写组. 刘伯承 うけたまわ 传. 北京 ぺきん : 当代 とうだい 中国 ちゅうごく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2007: 414. ISBN 978-7-8009-2101-8 .
^ 59.00 59.01 59.02 59.03 59.04 59.05 59.06 59.07 59.08 59.09 59.10 59.11 59.12 59.13 59.14 59.15 59.16 国防 こくぼう 大学 だいがく 《徐 じょ 向 こう 前年 ぜんねん 谱》编委会 かい . 徐 じょ 向 こう 前年 ぜんねん 谱 下 か . 北京 ぺきん : 解放 かいほう 军出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2016年 ねん . ISBN 978-7-5065-7263-7 (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 新華社 しんかしゃ 北京 ぺきん 1979年 ねん 1月 がつ 1日 にち 電 でん ,刊 かん 同日 どうじつ 《人民日報 じんみんにっぽう 》
^ 审判“四 よん 人 にん 帮”时,唯 ただ 一反 いったん 对杀江青 こうせい 的 てき ,是 ぜ 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 元 もと 帅,不 ふ 是 ぜ 陈云! . [2019-06-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-01-20).
^ 獨 どく 家 か :六 ろく 四 よん 「最後 さいご 的 てき 秘密 ひみつ 」 香港 ほんこん 出版 しゅっぱん 中共 ちゅうきょう 機密 きみつ 文 ぶん 件 けん 再揭 さいけい 權力 けんりょく 內幕 . [2019-06-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-08-16).
^ 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 同志 どうし 在中 ざいちゅう 共 ども 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 扩大会 たいかい 议上的 てき 书面发言 1989年 ねん 6月 がつ 20日 にち 上 じょう 午 うま . [2019年 ねん 6月 がつ 24日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023年 ねん 4月 がつ 23日 にち ).
^ 徐 じょ 向 こう 前 まえ . 新 しん 华网. [2010-05-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-07-23) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 65.0 65.1 肖 あやか 伟俐. 十大元帅中唯一会织毛衣的元帅:布衣 ふい 元 もと 帅徐向 こう 前 まえ . 人民 じんみん 网. 2009-10-27 [2010-06-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-10-30) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 陈元. 一 いち 个国家 こっか 的 てき 哀悼 あいとう 史 し :不 ふ 但 ただし 追 つい 忆伟人 じん ,也尊重 そんちょう 平凡 へいぼん . 新 しん 华网. 2010年 ねん 4月 がつ 22日 にち [2010-05-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010年 ねん 4月 がつ 26日 にち ) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 李 り 彦增. 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 元 もと 帅故居 きょ . 中国 ちゅうごく 共 ども 产党新 しん 闻网. [2010-05-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-08-17) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 金 きむ 俊 しゅん 贤. 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 元 もと 帅纪念 ねん 馆年内 ない 竣工 しゅんこう --明年 みょうねん 为徐帅诞辰 たつ 110周年 しゅうねん 献 けんじ 厚 あつ 礼 れい ,正式 せいしき 对外开放 . 忻州日 び 报. 2010-05-11 [2010-05-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-10-18) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 太 ふと 原 げん 解放 かいほう 纪念馆 . 黄河 こうが 新 しん 闻网(转自新 しん 浪 なみ 旅 たび 游 ゆう ). 2007-11-21 [2010-05-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-07-05) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 金 きむ 勇 いさむ . 红四方面军总指挥部旧址纪念馆 . 红岩联线. 2007-07-27 [2010-05-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-10-28) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 赵峰. 徐 じょ 向 こう 前 まえ . 中国 ちゅうごく 文明 ぶんめい 网. 2008-09-29 [2010-05-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-09-07) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 叶 かのう 永 えい 烈 れつ . 他 た 影 かげ 响了中国 ちゅうごく :陈云全 ぜん 传. 四川 しせん 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ ;华夏出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2013: 170. ISBN 978-7-220-08775-2 .
^ 阎锡山 やま :如果薄 うす 一波徐向前为我所用 我 わが 能 のう 统治中国 ちゅうごく . 孔 あな 庆东 . 凤凰网 . [2012-08-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-08-06).
^ 功 こう 勋与荣耀——揭秘我 わが 军军功 こう 章 あきら 的 てき 前世 ぜんせい 今生 こんじょう . 新 しん 华网 . 2015-10-04 [2023-06-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-06-02) (中 ちゅう 文 ぶん (中国 ちゅうごく 大 だい 陆)) .
^ 任 にん 复兴. 五台徐氏宗谱中的徐继畬与徐向前 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-08-07).
^ 76.0 76.1 王 おう 泉 いずみ 云 うん 口述 こうじゅつ 、刘邦琨整理 せいり . 我 わが 奉 たてまつ 刘伯承 うけたまわ 之 これ 命 いのち 看 み 望 もち 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 父 ちち 亲 . 文 ぶん 史 し 春秋 しゅんじゅう . 2003, (12) [2010-05-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-16) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 陈建功 こう . 徐 じょ 向 こう 前 ぜん 元 もと 帅的爱情故事 こじ . 中国 ちゅうごく 共 ども 产党新 しん 闻网. 2008年 ねん 4月 がつ 9日 にち [2010-05-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009年 ねん 9月 がつ 7日 にち ) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 对话徐 じょ 向 こう 前 ぜん 之子 ゆきこ 徐 じょ 小岩 こいわ 中将 ちゅうじょう . 人物 じんぶつ 论坛网. [2012-05-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-05-28).
^ 全国 ぜんこく 人 じん 大 だい 代表 だいひょう 信 しん 息 いき -徐 じょ 小岩 こいわ . 全国 ぜんこく 人 じん 大 だい 网. [2013-04-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-05-27).
1989年 ねん 11月确定 (33人 にん ) 1994年 ねん 8月 がつ 增 ぞう 补 (3人 にん )
5-1+3 常 つね 委 い 会 かい 委 い 员 华国锋 (中央 ちゅうおう 主席 しゅせき 至 いたり 1981年 ねん →1981年 ねん 当 とう 选为中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき ) · 胡耀邦 こようほう (1980年 ねん 增 ぞう 选,中央 ちゅうおう 总书记,1981年 ねん 当 とう 选为中央 ちゅうおう 主席 しゅせき ) · 叶 かのう 剑英(中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき ) · 邓小平 ひらた (中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき ) · 赵紫阳 (1980年 ねん 增 ぞう 选,1981年 ねん 当 とう 选为中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき ) · 李 り 先 さき 念 ねん (中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき ) · 陈云 (1978年 ねん 增 ぞう 选,中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき ) · 汪 ひろし 东兴(中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき ,1980年 ねん 辞 じ 职) 23-4+6 委 い 员 3-1 候 こう 补委员
6 常 つね 委 い 会 かい 委 い 员 25 委 い 员 按姓氏 し 笔划为序: 万里 ばんり (中央 ちゅうおう 书记处书记、国 くに 务院副 ふく 总理) · 习仲勋 (中央 ちゅうおう 书记处书记) · 王 おう 震 しん (中央 ちゅうおう 党 とう 校 こう 校 こう 长) · 韦国清 きよし (全国 ぜんこく 人 じん 大 だい 常 つね 委 い 会 かい 副 ふく 委 ゆだね 员长) · 乌兰夫 おっと (国家 こっか 副 ふく 主席 しゅせき ) · 方 ほう 毅 あつし (国 くに 务委员,国家 こっか 科 か 委 い 主任 しゅにん 至 いたり 1984年 ねん ) · 邓小平 ひら · 邓颖超 ちょう (全 ぜん 国政 こくせい 协主席 しゅせき ) · 叶 かのう 剑英 · 李 り 先 さき 念 ねん · 李 り 德 いさお 生 せい (沈阳军区司令 しれい 员至1985年 ねん ) · 杨尚昆 こん (中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 军委常 つね 务副主席 しゅせき 兼 けん 秘 ひ 书长、国家 こっか 中央 ちゅうおう 军委副 ふく 主席 しゅせき ) · 杨得志 こころざし (中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 军委副 ふく 秘 ひ 书长、解放 かいほう 军总参 さん 谋长) · 余 よ 秋里 あきさと (中央 ちゅうおう 书记处书记、中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 军委副 ふく 秘 ひ 书长、解放 かいほう 军总政治 せいじ 部 ぶ 主任 しゅにん ) · 宋 そう 任 つとむ 穷 · 张廷发 (空 そら 军司令 れい 员至1985年 ねん ) · 陈云 · 赵紫阳 · 胡 えびす 乔木 · 胡耀邦 こようほう · 聂荣臻 (中央 ちゅうおう 军委副 ふく 主席 しゅせき ) · 倪志福 ぶく (全国 ぜんこく 总工会 かい 主席 しゅせき ,1984年 ねん 兼 けん 天津 てんしん 市 し 委 い 书记) · 徐 じょ 向 こう 前 まえ (中央 ちゅうおう 军委副 ふく 主席 しゅせき ) · 彭真 (全国 ぜんこく 人 じん 大 だい 常 つね 委 い 会 かい 委 い 员长) · 廖承志 こころざし (1983年 ねん 逝世) [ 注 ちゅう 2] 3 候 こう 补委员 姚依林 よういりん (中央 ちゅうおう 书记处书记、国 くに 务院副 ふく 总理) · 秦 はた 基 はじめ 伟(北京 ぺきん 军区司令 しれい 员) · 陈慕华 (国 くに 务委员,外 そと 经贸部 ぶ 部 ぶ 长至1985年 ねん →1985年 ねん 兼 けん 中国 ちゅうごく 人民 じんみん 银行行 ぎょう 长)
1954年 ねん 9月 がつ 28日 にち 决定,任期 にんき 至 いたり 1959年 ねん 9月 がつ 26日 にち
主席 しゅせき 毛 もう 泽东(中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 主席 しゅせき ) 11+10 委 い 员 秘 ひ 书长黄 き 克 かつ 诚
副 ふく 秘 ひ 书长
1959年 ねん 9月 がつ 26日 にち 决定,任期 にんき 至 いたり 1969年 ねん 4月 がつ 28日 にち
主席 しゅせき 毛 もう 泽东(中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 主席 しゅせき ) 3+4-1 副 ふく 主席 しゅせき 13+4-5 常 つね 委 い 毛 もう 泽东 · 林 はやし 彪 ぴょう · 贺龙 · 聂荣臻 · 朱 しゅ 德 いさお · 刘伯承 うけたまわ · 陈毅 · 邓小平 ひらた (1967年 ねん 1月 がつ 停 とま 职) · 罗荣桓 (1963年 ねん 12月逝世) · 徐 じょ 向 こう 前 ぜん · 叶 かのう 剑英 · 罗瑞卿 きょう (1965年 ねん 12月撤职) · 谭政 (1961年 ねん 1月 がつ 撤职) · 谢富治 ち (1967年 ねん 3月 がつ 增 ぞう 补) · 萧华 (1967年 ねん 3月 がつ —7月 がつ ) · 杨成武 たけし (1967年 ねん 3月 がつ —1968年 ねん 3月 がつ ) · 粟 あわ 裕 ひろし (1967年 ねん 3月 がつ 增 ぞう 补) 8-6 非常 ひじょう 委 い 委 い 员 粟 あわ 裕 ひろし · 陈赓 (1961年 ねん 3月 がつ 逝世) · 萧劲光 こう · 王 おう 树声 · 许光达 (1967年 ねん 1月 がつ 停 とま 职) · 萧华 (1967年 ねん 7月 がつ 停 とま 职) · 刘亚楼 ろう (1965年 ねん 5月 がつ 逝世) · 苏振华 (1967年 ねん 1月 がつ 停 とま 职) 秘 ひ 书长罗瑞卿 きょう → 叶 かのう 剑英(1966年 ねん 5月 がつ 任 にん )
副 ふく 秘 ひ 书长苏振华 · 萧向荣 (1966年 ねん 5月 がつ 停 とま 职) · 萧华 (1959年 ねん 10月 がつ —1967年 ねん 7月 がつ ) · 杨成武 たけし (1965年 ねん 6月 がつ —1968年 ねん 3月 がつ ) · 王 おう 新 しん 亭 ちん (1966年 ねん 3月 がつ 增 ぞう 补) 军委办公会 かい 议[ 注 ちゅう 1] 罗瑞卿 きょう · 谭政 · 杨成武 たけし · 萧华 · 邱会作 さく · 张爱萍 (1960年 ねん 5月 がつ —1967年 ねん 7月 がつ ) 军委办事组[ 注 ちゅう 2]
主席 しゅせき 毛 もう 泽东(中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 主席 しゅせき ) 6-2 副 ふく 主席 しゅせき 42-17 委 い 员 军委办事组1971年 ねん 10月 がつ 撤销 黄 き 永 なが 胜
(组长) ·
吴法宪 · 叶 かのう 群 ぐん · 刘贤权 · 李 り 天佑 てんゆう · 李 り 作 さく 鹏 · 李 り 德 いさお 生 なま · 邱会作 さく · 温 ゆたか 玉 だま 成 なり · 谢富治 ち · 纪登奎 (1971年 ねん 4月 がつ 增 ぞう 补) · 张才千 せん (1971年 ねん 4月 がつ 增 ぞう 补) 军委办公会 かい 议1971年 ねん 10月 がつ 设置 叶 かのう 剑英 ·
谢富治 ち · 张春桥 · 李 り 先 さき 念 ねん · 李 り 德 いさお 生 なま · 纪登奎 · 汪 ひろし 东兴 · 陈士榘 · 张才千 せん · 刘贤权
主席 しゅせき 华国锋 (中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 主席 しゅせき ,1981年 ねん 6月 がつ 辞 じ 职) → 邓小平 ひらた (1981年 ねん 6月 がつ 六 ろく 中 ちゅう 全会 ぜんかい 决定) 5-1 副 ふく 主席 しゅせき 秘 ひ 书长罗瑞卿 きょう (1978年 ねん 8月 がつ 逝世) → 耿飚 (1979年 ねん 1月 がつ 任 にん ) → 杨尚昆 こん (1981年 ねん 7月 がつ 任 にん ) 8-4+8 常 つね 委 い 63-5 委 い 员
主席 しゅせき [ 注 ちゅう 1] 邓小平 ひらた (中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い 、中 ちゅう 顾委主任 しゅにん ) 4-1 副 ふく 主席 しゅせき 叶 かのう 剑英(中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い 至 いたり 1985年 ねん ,1986年 ねん 逝世) ·
徐 じょ 向 こう 前 まえ (中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 委 い 员至1985年 ねん ) · 聂荣臻 (中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 委 い 员至1985年 ねん ) · 杨尚昆 こん (常 つね 务副主席 しゅせき ,中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 委 い 员)秘 ひ 书长杨尚昆 こん (兼 けん )
4 副 ふく 秘 ひ 书长 张爱萍 (国 くに 务委员、国防 こくぼう 部 ぶ 部 ぶ 长) ·
余 よ 秋里 あきさと (中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 委 い 员、中央 ちゅうおう 书记处书记、总政治 せいじ 部 ぶ 主任 しゅにん ) · 杨得志 こころざし (中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 委 い 员、总参谋长) · 洪学智 こうがくち (总后勤 つとむ 部 ぶ 部 ぶ 长)
徐 じょ 向 こう 前 ぜん 在 ざい 历次
宪法 起草 きそう 和 かず 修 おさむ 改 あらため 委 い 员会
的 てき 职务
修 おさむ 改 あらため 宪法 委 ゆだね 员会(1977
年 ねん )
宪法 修 おさむ 改 あらため 委 い 员会(1980
年 ねん )
主任 しゅにん 委 い 员
副 ふく 主任 しゅにん 委 い 员
委 ゆだね 员
學生 がくせい 第 だい 一 いち 隊 たい 學生 がくせい 第 だい 二 に 隊 たい 學生 がくせい 第 だい 三 さん 隊 たい 學生 がくせい 第 だい 四 よん 隊 たい 學生 がくせい 第 だい 五 ご 隊 たい 學生 がくせい 第 だい 六 ろく 隊 たい