新しん华门

2006年ねん的てき新しん华门

新しん华门，位い于北京ぺきん市し西城にししろ区く西にし长安街がい中段ちゅうだん北きた侧，是ぜ中ちゅう南海なんかい的てき正せい门。原名げんめい宝たから月がつ楼ろう，始はじめ建けん于清朝せいちょう乾いぬい隆たかし二に十じゅう三さん年ねん（1758年ねん），1913年ねん改あらため建けん为北洋ほくよう政府せいふ总统府ふ正せい门，改称かいしょう新しん华门。中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく成立せいりつ后きさき，曾在影かげ壁かべ及两侧八字墙上镶嵌标语，其中有ちゅうう毛もう泽东书写的てき“为人民じんみん服ふく务”。

历史

约1917年ねん至いたり1919年ねん间的新しん华门，甘あま博ひろし拍はく摄。当とう时“新しん华门”匾额悬挂在ざい二に层。

新しん华门原名げんめい宝たから月がつ楼ろう，始はじめ建けん于清朝せいちょう乾いぬい隆たかし二に十じゅう三さん年ねん（1758年ねん）。该年春はる，乾いぬい隆たかし帝みかど登とう瀛台南みなみ眺ながめ，嫌いや太ふとし液えき池ち南岸なんがん空そら旷无屏へい蔽，乃下令れい建造けんぞう此楼。起おこり初はつ拟建三さん层，后きさき觉得太ふとし侈费，便びん改あらため建けん为二に层，东西面めん阔七なな间，南北なんぼく纵二に丈たけ。同年どうねん秋あき竣工しゅんこう。因よし为月映うつ池いけ中ちゅう，楼ろう立りつ池ち边，池いけ和かず月がつ共ども呈てい楼ろう前まえ，故こ定じょう名めい“宝たから月がつ楼ろう”。楼ろう上じょう悬有乾いぬい隆たかし帝みかど御ご书“仰おおせ观俯察”匾额，以及“佳けい兴四时同，图呈苑えん里さと；清光せいこう千里せんり共ども，鉴彻池心ちしん”等とう楹联。

宝たから月がつ楼ろう并不与あずか外界がいかい相しょう通どおり，其正南みなみ是ぜ西にし苑えん的てき南みなみ墙（也是皇すめらぎ城じょう墙），宝たから月がつ楼ろう位い于墙内ない。墙外正南せいなん是これ回かい子こ营（又また称たたえ回かい回かい营），从西域せいいき迁来的てき回かい部ぶ移民いみん聚居于此，并新建たて有ゆう清真きよざね礼拜れいはい寺てら（即そく清真きよざね普ふ宁寺，俗称ぞくしょう回かい回かい营清真ま寺てら）。因よし而民间传说，宝たから月がつ楼ろう是ぜ乾いぬい隆たかし帝みかど为香こう妃ひ而建，香こう妃ひ登とう上宝かみたから月つき楼ろう可か见到墙外的てき清真きよざね寺てら，略解りゃっかい乡愁，民みん间也根ね据すえ该传说将宝たから月がつ楼ろう附会ふかい为望乡楼。

1914年ねん新しん華はな門もん

1920年代ねんだい北洋ほくよう政府せいふ时期的てき新しん华门，图为苏联驻华大使たいし加か拉ひしげ罕到いた中ちゅう南海なんかい。

中ちゅう华民国こく成立せいりつ后きさき，袁世凯任にん中ちゅう华民国こく临时大だい总统（后きさき改あらため为中ちゅう华民国大こくだい总统），袁世凯政府せいふ接せっ管かん了りょう清しん室しつ的てき西にし苑えん三さん海うみ，1913年ねん将はた中海なこみ和わ南海なんかい辟为大だい总统府ふ，从此中海なこみ和わ南海なんかい合ごう称しょう“中ちゅう南海なんかい”。1913年ねん，在ざい内ない务总长兼京都きょうと市政しせい公所ぐぞ督とく办朱しゅ启钤主持しゅうもち下か，将はた宝たから月がつ楼ろう改あらため建けん为中南海なんかい正せい门，称しょう“新しん华门”。将はた新しん华门前まえ的てき一いち段だん西にし长安街がい命名めいめい为“府ふ前ぜん街まち”，将はた中ちゅう南海なんかい西にし侧新辟道路ろ命名めいめい为“府ふ右みぎ街がい”（“府ふ”均ひとし指ゆび大だい总统府ふ）。此后，又また将はた六ろく部ぶ口こう以南いなん的てき排水はいすい沟上改あらため建けん的てき道路どうろ命名めいめい为“新しん华街”（今いま北新きたしん华街、南新みなみしん华街），还在新しん华门对面的てき“府ふ前ぜん街まち”南みなみ侧砌筑一道どう西洋せいよう式しき花はな墙，以遮挡背后きさき杂乱破やぶ旧きゅう的てき平房ひらぼう，改善かいぜん大だい总统府ふ门前的てき观瞻。同どう时，此次工程こうてい中ちゅう还拆除じょ了りょう回かい回かい营清真ま寺てら位くらい于北面めん的てき门楼式しき的てき正せい门。

在ざい此次改あらため建けん工程こうてい中ちゅう，将はた宝たから月がつ楼ろう南みなみ侧的一段皇城墙拆除，在ざい东西两侧新しん砌みぎり两堵八はち字じ墙，将はた皇すめらぎ城じょう墙和宝たから月がつ楼ろう连接起おこり来らい。又また在ざい楼ろう北面ほくめん濒太液えき池ち处兴建たて了りょう一座いちざ大影おおかげ壁かべ，以遮挡外人的じんてき视线。“新しん华门”匾额由ゆかり袁励准じゅん书写，匾高0.64米めーとる，宽1.6米めーとる，字体じたい为馆阁体たい，此匾至いたり今こん仍悬于门上じょう。门前放置ほうち一いち对石狮，据すえ说是原げん端はし王おう府ふ的てき遗物。据すえ称しょう过去这是北京ぺきん旧きゅう城内きうち最大さいだい的てき一いち对石狮。

新しん华门匾额及门内ない影かげ壁かべ上じょう“为人民じんみん服ふく务”五ご个字

中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく成立せいりつ后きさき，中ちゅう南海なんかい成なり为中共ちゅうきょう中央ちゅうおう及中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ（1954年ねん撤销，改あらため设国くに务院）的てき所在地しょざいち。“文化ぶんか大だい革命かくめい”爆ばく发后，1966年ねん8月がつ红卫兵へい在ざい北京ぺきん城じょう“破やぶ四よん旧きゅう”，新しん华门前ぜん的石まといし狮也被ひ红卫兵へい视为“破やぶ四よん旧きゅう”的てき目め标。1966年ねん8月がつ26日にち，国くに务院总理周しゅう恩来おんらい从保护文物ぶつ古こ迹出发，耐たい心こころ说服了りょう红卫兵へい，下した令れい将はた新しん华门前ぜん的石まといし狮迁走はし，从而将はた其保护起来らい。后きさき来らい这对石せき狮又回かい到いた了りょう原げん处。

约在1967年ねん5、6月がつ份，在ざい新しん华门，用木ようぼく头刻了りょう“为人民じんみん服ふく务”五个红字粘在门内的影壁上；用木ようぼく头刻了りょう两条标语“伟大的てき中国ちゅうごく共ども产党万まん岁！”“战无不ふ胜的毛もう泽东思想しそう万まん岁！”分ぶん别粘在ざい门前两侧的てき八はち字じ墙上。1970年ねん左右さゆう，中ちゅう南海なんかい修おさむ缮处对新华门影かげ壁かべ上じょう的てき“为人民じんみん服ふく务”五个字和两条标语进行加工，将はた“为人民じんみん服ふく务”五个字贴上金箔变为红底金字，将はた两条标语做成有ゆう机つくえ玻璃はり灯ひ箱ばこ。后きさき来らい，两条标语又また改あらため为金箔きんぱく镶边的てき白しろ字じ。毛もう泽东在中ざいちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく成立せいりつ后きさき曾多次じ书写“为人民じんみん服ふく务”五ご个字，新しん华门影かげ壁かべ上じょう的てき这五个字是ぜ从毛泽东中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく成立せいりつ后きさき书写的てき许多条じょう幅はば中ちゅう挑选出来でき的てき写うつし得とく最さい好このみ的てき一いち幅ぶく。

东侧八はち字じ墙上标语“战无不ふ胜的毛げ泽东思想しそう万まん岁！”及石狮

这两条じょう标语和わ北京ぺきん一些重点建筑的“红色革命かくめい化か”布置ふち是ぜ同期どうき形成けいせい。1966年ねん至いたり1969年初ねんしょ，遵照周しゅう恩来おんらい及国くに务院机つくえ关事务管理かんり局きょく领导的てき指示しじ，该局的てき杨亚人じん负责人民大会堂じんみんだいかいどう、北京ぺきん饭店、中ちゅう南海なんかい几个大だい门、紫むらさき光ひかり阁、西にし花はな厅和宋そう庆龄住じゅう地ち等とう处的“红色革命かくめい化か”布置ふち工作こうさく。中ちゅう南海なんかい几个大だい门里，唯ただ独どく新しん华门不ふ是ぜ由よし杨亚人じん“红化”布置ふち，而是由ゆかり中央ちゅうおう警卫团政治せいじ处文化か干ひ事ごと姚发昌あきら负责。姚发昌あきら曾拿着ぎ两幅美び术字体じたい的てき标语征せい求もとめ杨亚人的じんてき意い见，一条いちじょう是ただし“伟大的中てきちゅう国共こっきょう产党万まん岁”，另一いち条じょう是ぜ“战无不ふ胜的毛げ泽东思想しそう万まん岁”。杨亚人じん修おさむ改あらため部分ぶぶん美び术字体じたい的てき线条后きさき，向こう姚发昌あきら介かい绍了人民大会堂じんみんだいかいどう正せい门外两侧墙上灯光とうこう标语的てき制作せいさく工こう艺及效果こうか，姚发昌作しょうさく了りょう记录，并称回かい去さ会かい建けん议领导照此制作せいさく。后きさき来らい这两条じょう标语就被制せい成なり了りょう灯光とうこう式しき标语。

西にし侧八はち字じ墙上标语“伟大的中てきちゅう国共こっきょう产党万まん岁！”及石狮

据すえ安やす东尼奥おく尼に拍はく摄的纪录片へん《中国ちゅうごく》显示，在ざい1972年ねん的てき某ぼう个时段だん，新しん华门东侧八字墙标语曾为“伟大的てき领袖毛げ主席しゅせき万まん岁！”。

1981年ねん6月がつ，中共ちゅうきょう十じゅう一いち届とどけ六ろく中ちゅう全会ぜんかい审议通どおり过了《中共ちゅうきょう中央ちゅうおう关于建国けんこく以来いらい党とう的てき若干じゃっかん历史问题的てき决议》，彻底否定ひてい“文化ぶんか大だい革命かくめい”。全ぜん中国ちゅうごく各地かくち开始清きよし理り标语、语录、口くち号ごう等とう“文化ぶんか大だい革命かくめい”痕あと迹，同どう时对中ちゅう南海なんかい里さと留とめ下か的てき标语和わ语录牌ぱい也开展てん了りょう清しん理り。中央ちゅうおう警卫局きょく曾专门研究けんきゅう中ちゅう南海なんかい里さと哪些标语和わ语录要よう取消とりけし，哪些要よう保留ほりゅう，其中包括ほうかつ新しん华门前まえ的てき两条标语和わ影かげ壁かべ上じょう的てき字じ，此后上じょう报中共ども中央ちゅうおう。最さい终新华门前まえ的てき两条标语和わ影かげ壁かべ上じょう的てき字じ保留ほりゅう至いたり今いま。

1990年ねん颁布实施的てき《中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国旗こっき法ほう》第だい五ご条じょう规定，新しん华门“应当每日まいにち升ます挂国旗き”。1991年ねん颁布实施的てき《中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国こく徽法》第だい四よん条じょう规定，县级以上いじょう各かく级人民じんみん政府せいふ应当悬挂国こく徽。

1999年ねん，为迎接げいせつ中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国こく庆五ご十じゅう周年しゅうねん，对新华门地区ちく实施了りょう照明しょうめい改造かいぞう，这是长安街がい整体せいたい改造かいぞう的てき项目之の一いち。

2016年ねん8月がつ，新しん华门前ぜん搭起彩色さいしき围挡，新しん华门修おさむ缮工作こうさく全面ぜんめん展てん开。8月14日にち修おさむ缮完成かんせい，以崭新しん面貌めんぼう亮あきら相しょう。

建けん筑

2015年ねん的てき新しん华门

2020年ねん的てき新しん华门

新しん华门为两层砖木き结构楼ろう阁。面めん阔七なな间，下しも层中央ちゅうおう三さん间为门洞。卷まき棚だな歇山顶，黄き琉璃瓦かわら绿剪边。在ざい二层明楼正上方悬挂着中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国こく徽。楼ろう前まえ一层檐下悬挂着石青地金字楷书“新しん华门”三さん字じ横よこ匾。新しん华门内ない的てき影かげ壁かべ上じょう有毛ありげ泽东题写的てき“为人民じんみん服ふく务”红底金字こんじ。新しん华门两侧的てき八はち字じ墙上，有ゆう红底白しろ字じ的てき“伟大的中てきちゅう国共こっきょう产党万まん岁！”“战无不ふ胜的毛げ泽东思想しそう万まん岁！”两条标语。门前两侧有ゆう一いち对石狮，门正前方ぜんぽう立りつ有ゆう一いち根ね旗はた杆，升しょう挂中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国旗こっき。

邮票

邮票上じょう的てき新しん华门

• 纪2“中国ちゅうごく人民じんみん政治せいじ协商会かい议纪念”：1950年ねん2月がつ1日にち华北邮政总局发行，设计者しゃ：张仃、钟灵。其中4-1、4-2的てき图案是ぜ新しん华门。
• 1999-13“中国ちゅうごく人民じんみん政治せいじ协商会かい议成立せいりつ五ご十じゅう周年しゅうねん”：1999年ねん9月がつ21日にち中国ちゅうごく邮政发行，设计者しゃ：马泉。其中2-1的てき图案是ぜ新しん华门。

外部がいぶ链接

维基共ども享とおる资源上うえ的てき相關そうかん多た媒體ばいたい資源しげん：新しん华门