中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき ,简称中国 ちゅうごく 国家 こっか 主席 しゅせき 、国家 こっか 主席 しゅせき ,是 ぜ 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 的 てき 国家 こっか 元首 げんしゅ [ 註 1] ,为礼仪性和 わ 象 ぞう 征 せい 性 せい 的 てき 虚位 きょい 元首 げんしゅ [ 4] ,地位 ちい 从属于全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい ,与 あずか 全国 ぜんこく 人 じん 大 だい 常 つね 委 い 会 かい 共同 きょうどう 行使 こうし 职权,是 ぜ 目前 もくぜん 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 政治 せいじ 排 はい 名 めい 第 だい 二 に 的 てき 正 せい 国 こく 级 职务[ 註 2] 。
根 ね 据 すえ 《中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 宪法 》规定,国家 こっか 主席 しゅせき 的 てき 主要 しゅよう 职能是 ぜ 根 ね 据 すえ 全国 ぜんこく 人 じん 大 だい 或 ある 其常委 い 会 かい 的 てき 决定签发主席 しゅせき 令 れい 和 わ 代表 だいひょう 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 进行国事 こくじ 和 わ 外交 がいこう 活 かつ 动。国家 こっか 主席 しゅせき 也是国家 こっか 机 つくえ 构之 これ 一 いち ,国家 こっか 主席 しゅせき 机 つくえ 构处于最高 だか 国家 こっか 权力机 つくえ 关全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 的 てき 从属地位 ちい [ 5] 。
中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 的 てき 政体 せいたい 是 これ 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 制度 せいど ,国家 こっか 主席 しゅせき 是 ぜ 不 ふ 掌握 しょうあく 实权的 てき 虛位 きょい 元首 げんしゅ ,职能是 ぜ 代表 だいひょう 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 进行国事 こくじ 活 かつ 动[ 6] 。国家 こっか 主席 しゅせき 不 ふ 领导任 にん 何 なに 国家 こっか 机 つくえ 关 ,不承 ふしょう 担行政 ぎょうせい 、立法 りっぽう 、军事 权力与 あずか 责任,仅负责签署 しょ 全国 ぜんこく 人 じん 大 だい 及常委 い 会 かい 通 どおり 过的法令 ほうれい 。不 ふ 过自江 こう 泽民以来 いらい 的 てき 国家 こっか 主席 しゅせき ,由 ゆかり 于均同 どう 时担任 たんにん 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 总书记和 わ 中央 ちゅうおう 军委主席 しゅせき [ 7] ,而成为实际的最高 さいこう 领导人 じん 。
国家 こっか 主席 しゅせき 职务自 じ 1954年 ねん 召开的 てき 第 だい 一 いち 届 とどけ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 以后开始设立。1968年 ねん 文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい 期 き 间,时任国家 こっか 主席 しゅせき 刘少奇 き 被 ひ 罢免后 きさき 开始缺 かけ 位 い ,1975年 ねん 第 だい 四 よん 届 とどけ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 通 つう 过的第 だい 二 に 部 ぶ 《宪法 》废除了 りょう 此一职务 。1982年 ねん 通 どおり 过的第 だい 四 よん 部 ぶ 《宪法 》恢复了 りょう 主席 しゅせき 和 わ 副 ふく 主席 しゅせき 设置[ 註 3] 。
职权
根 ね 据 すえ 《中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 宪法 》第 だい 三 さん 章 しょう 第 だい 二 に 节規定 きてい ,中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき 行使 こうし 下 か 列 れつ 职权:
“
第 だい 八 はち 十 じゅう 条 じょう 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき 根 ね 据 すえ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 的 てき 决定和 わ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 常 つね 务委员会的 てき 决定,公布 こうふ 法律 ほうりつ ,任免 にんめん 国 こく 务院总理、副 ふく 总理、国 くに 务委员、各部 かくぶ 部 ぶ 长、各委 かくい 员会主任 しゅにん 、审计长、秘 ひ 书长,授予国家 こっか 的 てき 勋章和 わ 荣誉称号 しょうごう ,发布特赦 とくしゃ 令 れい ,宣布 せんぷ 进入紧急状 じょう 态,宣布 せんぷ 战争状 じょう 态,发布动员令 れい 。
第 だい 八 はち 十 じゅう 一 いち 条 じょう 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき 代表 だいひょう 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく ,进行国事 こくじ 活 かつ 动,接受 せつじゅ 外国 がいこく 使 し 节;根 ね 据 すえ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 常 つね 务委员会的 てき 决定,派遣 はけん 和 わ 召回驻外全 ぜん 权代表 だいひょう ,批准 ひじゅん 和 わ 废除同 どう 外国 がいこく 缔结的 てき 条 じょう 约和重要 じゅうよう 协定。
”
根 ね 据 すえ 《中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 国家 こっか 勋章和 わ 国家 こっか 荣誉称号 しょうごう 法 ほう 》第 だい 八 はち 条 じょう 規定 きてい ,中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき 行使 こうし 下 か 列 れつ 职权:
“
第 だい 八 はち 条 じょう 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき 进行国事 こくじ 活 かつ 动,可 か 以直接 ちょくせつ 授予外国 がいこく 政 せい 要 よう 、国 くに 际友人 じん 等 とう 人士 じんし “友 とも 谊勋章 あきら ”。
”
除 じょ 《宪法》第 だい 八十一條規定国家主席可以進行国事 こくじ 活 かつ 动[ 註 4] 、接受 せつじゅ 外國 がいこく 使節 しせつ 外 がい ,国家 こっか 主席 しゅせき 的 てき 其他职权均 ひとし 需根据 すえ 全国 ぜんこく 人 じん 大 だい 及其常 つね 委 い 会 かい 的 てき 决定执行。
机 つくえ 构设置 おけ
根 ね 据 すえ 《中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 宪法 》第 だい 八 はち 十 じゅう 二 に 条 じょう 规定,中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 副 ふく 主席 しゅせき 协助主席 しゅせき 工作 こうさく ,国家 こっか 副 ふく 主席 しゅせき 受主席 しゅせき 的 てき 委 い 托 たく ,可 か 以代行 だいこう 主席 しゅせき 的 てき 部分 ぶぶん 职权。
中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき 设置中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき 办公室 しつ ,作 さく 为国家 こっか 主席 しゅせき 日常 にちじょう 办事机 つくえ 构。
历任主席 しゅせき
↓ 中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 主席 しゅせき
沿革 えんかく
中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき 的 てき 设立大 だい 致可分 ぶん 为四个阶段 だん :即 そく 1949年 ねん 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 成立 せいりつ 至 いたり 1954年 ねん 第 だい 一部 いちぶ 《宪法》的 てき 颁布,此时只 ただ 有 ゆう 中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 主席 しゅせき 一 いち 职;1954年 ねん 国家 こっか 主席 しゅせき 的 てき 设立至 いたり 1975年 ねん 第 だい 二 に 部 ぶ 《宪法》对国家 こっか 主席 しゅせき 的 てき 废除;自 じ 1975年 ねん 国家 こっか 主席 しゅせき 在 ざい 《宪法》上 じょう 的 てき 缺 かけ 位 い 至 いたり 1982年 ねん 第 だい 四 よん 部 ぶ 《宪法》对国家 こっか 主席 しゅせき 的 てき 恢复;以及1982年 ねん 至 いたり 今 こん 国家 こっか 主席 しゅせき 制度 せいど 的 てき 稳步发展时期,[ 10] 其中在 ざい 80年代 ねんだい 至 いたり 90年代 ねんだい 初 はつ 由 よし 资历深厚 しんこう 的 てき 中共 ちゅうきょう 元老 げんろう 担任 たんにん ,至 いたり 90年代 ねんだい 初 はつ 国家 こっか 主席 しゅせき 开始由 よし 具有 ぐゆう 实权的 てき 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 总书记兼任 けんにん ,在 ざい 职位本身 ほんみ 未 み 变的情 じょう 况下其实际地位 い 职权发生了 りょう 变化。
建国 けんこく 初期 しょき
中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 建国 けんこく 至 いたり 1954年 ねん 行 くだり 憲 けん 之 これ 间,在 ざい 国家 こっか 机 つくえ 构体系 たいけい 中 ちゅう ,没 ぼつ 有 ゆう 设置专门的 てき 国家 こっか 主席 しゅせき ,行使 こうし 国家 こっか 主席 しゅせき 职权的 てき 国家 こっか 机 つくえ 关是中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 委 い 员会 。中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 委 い 员会设主席 しゅせき 1名 めい (中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 主席 しゅせき ),副 ふく 主席 しゅせき 6名 めい ,委 ゆだね 员56名 めい ,秘 ひ 书长1名 めい 。中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 主席 しゅせき 主持 しゅうもち 中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 委 い 员会会 かい 议和领导中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 委 い 员会的 てき 工作 こうさく ,在 ざい 国家 こっか 政治 せいじ 生活 せいかつ 中 ちゅう 发挥着 ぎ 重要 じゅうよう 作用 さよう 。但 ただし 中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 主席 しゅせき 不 ふ 是 ぜ 一个独立的国家机关,名 めい 义上不 ふ 是 ぜ 国家 こっか 元首 げんしゅ ,而只是 ぜ 中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 委 い 员会的 てき 组成人 じん 员,不 ふ 过在实际上 じょう 主席 しゅせき 行使 こうし 了 りょう 一部份属于国家元首的职权。因 よし 此,在中 ざいちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 建立 こんりゅう 至 いたり 1954年 ねん 9月 がつ ,中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 主席 しゅせき 实际上 じょう 被 ひ 视为国家 こっか 主席 しゅせき 的 てき 前身 ぜんしん 。
1954年 ねん 宪法
1954年 ねん 3月 がつ 23日 にち ,在中 ざいちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 宪法起草 きそう 委 い 员会第 だい 一 いち 次 じ 会 かい 议上,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 主席 しゅせき 毛 もう 泽东在 ざい 解 かい 释为什么要 よう 设国家 こっか 主席 しゅせき 时说:“为了保 ほ 证国家 こっか 安全 あんぜん 起 おこり 见,设了个主席 しゅせき 。我 わが 们中国是 こくぜ 一 いち 个大国 たいこく ,叠床架 か 屋地 やち 设个主席 しゅせき ,目的 もくてき 是 ぜ 为着使 し 国家 こっか 更 さら 加 か 安全 あんぜん 。有 ゆう 议长,有 ゆう 总理,又 また 有 ゆう 个主席 しゅせき ,就更安全 あんぜん 些,不 ふ 至 いたり 于三个地方同时都出毛病。”[ 11] 宪法起草 きそう 委 い 员会的 てき 成 なり 员对于国家 こっか 主席 しゅせき 的 てき 职权问题进行过多次 じ 讨论,他 た 们曾设想将 はた 主席 しゅせき 的 てき 权力定 てい 得 とく 低 てい 一 いち 些,超脱 ちょうだつ 一 いち 点 てん ,让主席 しゅせき 只 ただ 相当 そうとう 于“半 はん 个伏 ふく 罗希洛 らく 夫 おっと (时任苏联最高 さいこう 苏维埃 ほこり 主席 しゅせき 团 主席 しゅせき ,苏联名 めい 义上的 てき 国家 こっか 元首 げんしゅ )”,“主席 しゅせき 可 か 以提出 ていしゅつ 建 けん 议,建 けん 议不起 おこり 决定作用 さよう ,人家 じんか 愿 すなお 理 り 就理,不 ふ 理 り 拉 ひしげ 倒 たおせ ,毫无办法。”但 ただし 是 ぜ ,这并不 ふ 是 ぜ 意味 いみ 着 ぎ 主席 しゅせき 什么事情 じじょう 也不干 ひ 。因 よし 为主席 しゅせき 还可以“担任 たんにん 国防委 こくぼうい 员会主席 しゅせき ”,“在 ざい 必要 ひつよう 的 てき 时候召开最高 さいこう 国 こく 务会议 ”[ 12] 。
1954年 ねん 9月 がつ 召开的 てき 第 だい 一 いち 届 とどけ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 第 だい 一 いち 次 じ 會議 かいぎ 制定 せいてい 了 りょう 第 だい 一部 いちぶ 《中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 宪法 》。《中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 宪法》规定,在 ざい 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 之 の 下 しも 设立常 つね 务委员会和 わ 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき ,取消 とりけし 中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 委 い 员会,国家 こっか 主席 しゅせき 是 ぜ 政治 せいじ 体制 たいせい 中 ちゅう 一个独立的国家机关,既 すんで 是 ぜ 国家 こっか 的 てき 代表 だいひょう ,又 また 是 ぜ 国家 こっか 的 てき 象 ぞう 征 せい 。同 どう 时第一部 いちぶ 《宪法》还对国家 こっか 主席 しゅせき 的 てき 产生、任期 にんき 、地位 ちい 和 わ 职权等 とう 一系列问题予以明确的规定。
1954年 ねん 至 いたり 1965年 ねん ,中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 的 てき 主席 しゅせき 制度 せいど 基本 きほん 上 じょう 正常 せいじょう 运转。1954年 ねん 9月 がつ 至 いたり 1959年 ねん 4月 がつ ,毛 もう 泽东和 わ 朱 しゅ 德 いさお 分 ぶん 别担任 たんにん 国家 こっか 主席 しゅせき 和 わ 副 ふく 主席 しゅせき 。毛 もう 泽东在任 ざいにん 期 き 届 とどけ 满后不 ふ 再 さい 连任国家 こっか 主席 しゅせき ,但 ただし 继续担任 たんにん 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 主席 しゅせき 和 わ 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 军委主席 しゅせき 的 てき 职务。1959年 ねん 和 わ 1965年 ねん ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき 刘少奇 き 两次当 とう 选为国家 こっか 主席 しゅせき 。在 ざい 1954年 ねん 至 いたり 1965年 ねん 期 き 间,国家 こっか 主席 しゅせき 根 ね 据 すえ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 及其常 つね 务委员会的 てき 决定,公布 こうふ 了 りょう 大 だい 批的法律 ほうりつ 法令 ほうれい ,多 た 次 つぎ 召开了 りょう 最高 さいこう 国 こく 务会议 ,接 せっ 见外国 がいこく 使 し 节,並 なみ 进行了 りょう 其他许多有 ゆう 关的职务活 かつ 动。
文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい 期 き 间,时任国家 こっか 主席 しゅせき 刘少奇 き 在 ざい 1968年 ねん 10月 がつ 召开的 てき 中共 ちゅうきょう 八 はち 届 とどけ 十 じゅう 二 に 中 ちゅう 全会 ぜんかい 上 うえ 被 ひ “撤销其党内外 ないがい 一切 いっさい 职务”,由 ゆかり 于没有 ゆう 召开全国 ぜんこく 人 じん 大会 たいかい 议,该罢免 めん 案 あん 属 ぞく 于违宪[ 13] [ 14] 。1980年 ねん 2月 がつ 召开的中 てきちゅう 共 ども 十 じゅう 一届五中全会通过了为刘少奇平反的决议,恢复其名誉 めいよ [ 15] 。1968年 ねん 至 いたり 1975年 ねん 间,国家 こっか 主席 しゅせき 长期处于空 そら 缺 かけ 状 じょう 态,先 さき 后 きさき 由 よし 国家 こっか 副 ふく 主席 しゅせき (宋 そう 庆龄和 わ 董 ただし 必武二人 ふたり )和 わ 代 だい 主席 しゅせき (董 ただし 必武一 いち 人 にん )代理 だいり 职务。
缺 かけ 位 い 和 わ 废除
刘少奇 き 死 し 后 きさき ,中国 ちゅうごく 共 ども 产党主席 しゅせき 毛 もう 泽东有意 ゆうい 废除国家 こっか 主席 しゅせき 一 いち 职,但 ただし 其法定 ほうてい 接 せっ 班 はん 人 じん 林 はやし 彪 ぴょう 及多数 すう 中央 ちゅうおう 领导人 じん 均 ひとし 不 ふ 同意 どうい ,甚至为国家 こっか 主席 しゅせき 的 てき 存 そん 废 ,而引起 おこり 严重争 そう 执 及后来 らい 的 てき 九 きゅう 一 いち 三 さん 事件 じけん [ 16] 。
1975年 ねん 1月 がつ 17日 にち ,第 だい 四 よん 届 とどけ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 第 だい 一次会议通过了中华人民共和国成立后的第二部《宪法 》。《七 なな 五 ご 宪法》正式 せいしき 取消 とりけし 了 りょう 国家 こっか 主席 しゅせき 的 てき 建 けん 制 せい ,改 あらため 由 ゆかり 全國 ぜんこく 人 じん 大 だい 常 つね 委 い 會 かい 行使 こうし 國家 こっか 元首 げんしゅ 職責 しょくせき 。1978年 ねん 3月 がつ 5日 にち ,第 だい 五 ご 届 とどけ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 第 だい 一次会议通过了中华人民共和国成立后的第三部《宪法 》。《七 なな 八 はち 宪法》仍然坚持不 ふ 设置国家 こっか 主席 しゅせき 。不 ふ 过,1978年 ねん 《宪法》把 わ 1954年 ねん 《宪法》所 しょ 规定的 てき 由 よし 国家 こっか 主席 しゅせき 行使 こうし 的 てき 一 いち 些职权,改 あらため 为由中国 ちゅうごく 共 ども 产党中央 ちゅうおう 委 い 员会和 わ 中央 ちゅうおう 委 い 员会主席 しゅせき 行使 こうし ,包括 ほうかつ :提 つつみ 名 めい 国 くに 务院总理 及统率 りつ 全国 ぜんこく 武装 ぶそう 力量 りきりょう 。另外,接受 せつじゅ 外国 がいこく 使 し 节;根 ね 据 すえ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 或 ある 者 もの 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 常 つね 务委员会的 てき 决定,公布 こうふ 法律 ほうりつ 和 わ 法令 ほうれい ,派遣 はけん 和 わ 召回驻外全 ぜん 权代表 だいひょう ,批准 ひじゅん 同 どう 外国 がいこく 缔结的 てき 条 じょう 约,授予国家 こっか 的 てき 荣誉称号 しょうごう 的 てき 重要 じゅうよう 职权,改 あらため 为由全国 ぜんこく 人 じん 大 だい 常 つね 委 い 会 かい 委 い 员长代表 だいひょう 全国 ぜんこく 人 じん 大 だい 常 つね 委 い 会 かい 行使 こうし ,而委员长在 ざい 当 とう 时被视为国家 こっか 元首 げんしゅ 。
1982年 ねん 宪法
国家 こっか 主席 しゅせき 与 あずか 其它国家 こっか 机 つくえ 构的关系
1982年 ねん 12月4日 にち ,第 だい 五 ご 届 とどけ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 第 だい 五次会议通过了中华人民共和国成立后的第四部《宪法》,即 そく 《八 はち 二 に 宪法 》,在 ざい 国家 こっか 机 つくえ 构一章中恢复关于中华人民共和国主席的规定,重 じゅう 新 しん 设置国家 こっか 主席 しゅせき 、副 ふく 主席 しゅせき 职务[ 17] ,但 ただし 取消 とりけし 了 りょう 《五 ご 四 よん 宪法 》中 ちゅう 赋予国家 こっか 主席 しゅせき 的 てき 两项职权,包括 ほうかつ 召开最高 さいこう 国 こく 务会议和 わ 担任 たんにん 国防委 こくぼうい 员会主席 しゅせき ,失 しつ 去 さ 了 りょう 宪法赋予的 てき 行政 ぎょうせい 参与 さんよ 权、立法 りっぽう 提案 ていあん 权和名 めい 义上的 てき 军事统帅权,也不再 さい 设立作 さく 为国家 こっか 主席 しゅせき 办事机 つくえ 构的中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき 办公厅 ,国家 こっか 主席 しゅせき 成 なり 为虚位 い 元首 げんしゅ [ 18] [ 19] 。在 ざい 八二宪法审议过程中,邓小平 ひらた 指出 さしで :“还是要 よう 设国家 こっか 主席 しゅせき ,有 ゆう 国家 こっか 主席 しゅせき 代表 だいひょう 国家 こっか 比 ひ 较好,但 ただし 是 ぜ 对国家 こっか 主席 しゅせき 的 てき 职权可 か 以规定 てい 得 とく 虚 きょ 一 いち 点 てん ,不要 ふよう 管 かん 具体 ぐたい 工作 こうさく ,不要 ふよう 干涉 かんしょう 具体 ぐたい 政 せい 务。”[ 20]
根 ね 据 すえ 《八 はち 二 に 宪法 》的 てき 规定,国家 こっか 主席 しゅせき 没 ぼつ 有 ゆう 实际权力,但 ただし 历任国家 こっか 主席 しゅせき 均 ひとし 由 ゆかり 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 委 ゆだね 员以上 じょう 级别的 てき 高 だか 级党员担任 たんにん ,其实权来自 じ 同 どう 时担任 たんにん 的 てき 其他职务。自 じ 江 こう 泽民 开始,国家 こっか 主席 しゅせき 与 あずか 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 总书记和 わ 中央 ちゅうおう 军委主席 しゅせき 三职由同一人擔任而握有實權,胡 えびす 锦涛 、习近平 ひらた 也承此慣例 れい 。虽然宪法上 じょう 国家 こっか 主席 しゅせき 没 ぼつ 有 ゆう 权力,但 ただし 作 さく 为中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 国家 こっか 元首 げんしゅ ,对外的 てき 最高 さいこう 代表 だいひょう ,纵观历任人 じん 选,即 そく 使 つかい 不 ふ 是 ぜ 由 ゆかり 中国 ちゅうごく 共 ども 产党最高 さいこう 领导人 じん 兼任 けんにん ,也是由 よし 党内 とうない 举足轻重的 てき 人物 じんぶつ 担任 たんにん 。
1983年 ねん 6月 がつ ,中共 ちゅうきょう 元老 げんろう 李 り 先 さき 念 ねん 和 わ 乌兰夫 おっと 分 ぶん 别当选国家 こっか 主席 しゅせき 和 わ 副 ふく 主席 しゅせき 。1988年 ねん ,中共 ちゅうきょう 元老 げんろう 杨尚昆 こん 和 わ 王 おう 震 しん 接 せっ 任 にん 国家 こっか 主席 しゅせき 和 わ 副 ふく 主席 しゅせき 的 てき 职务。1982年 ねん 《宪法》雖于1988年 ねん 4月 がつ 、1993年 ねん 3月 がつ 、1999年 ねん 3月 がつ 、2004年 ねん 3月 がつ 和 わ 2018年 ねん 3月 がつ 经过了 りょう 五 ご 次 じ 修正 しゅうせい ,但 ただし 每次 まいじ 都 と 继续維持 いじ 国家 こっか 主席 しゅせき 、副 ふく 主席 しゅせき 的 てき 设置,从而使 し 国家 こっか 主席 しゅせき 制度 せいど 得 え 到 いた 确立。
随 ずい 着 ぎ 中国 ちゅうごく 进行改革 かいかく 开放 ,对外交流 こうりゅう 不断 ふだん 增加 ぞうか ,领导人外 じんがい 访和接待 せったい 外 がい 宾的次 じ 数也 かずや 越来 ごえく 越 えつ 多 た ,在 ざい 杨尚昆 こん 的 てき 任期 にんき 届 とどけ 满后,当 とう 时的中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 总书记 、中央 ちゅうおう 军委主席 しゅせき 江 こう 泽民接 せっ 任 にん 国家 こっか 主席 しゅせき 一 いち 职,从此共 ども 产党的 てき 最高 さいこう 领导人 じん 兼任 けんにん 国家 こっか 主席 しゅせき 以获得 とく 國家 こっか 元首 げんしゅ 的 てき 身 み 份开始 はじめ 制度 せいど 化 か ,现任中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 总书记习近平 ひらた 在 ざい 胡 えびす 锦涛卸 おろし 任 にん 国家 こっか 主席 しゅせき 后 きさき 也承继这“三位一体 さんみいったい ”的 てき 惯例。国家 こっか 主席 しゅせき 职务让最高 だか 领导人 じん 有 ゆう 了 りょう 代表 だいひょう 国家 こっか 的 てき 身 み 份,在国 ざいこく 际上进行元首 げんしゅ 外交 がいこう 、国事 こくじ 访问和 わ 出席 しゅっせき 国 こく 际会议等国事 こくじ 活 かつ 动。[ 21]
2018年 ねん 3月 がつ 11日 にち ,第 だい 十 じゅう 三 さん 届 とどけ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 第 だい 一次会议通过的宪法修正 しゅうせい 案 あん 刪除了 りょう 国家 こっか 主席 しゅせき 连任不 ふ 得 とく 超 ちょう 过两届 とどけ 的 てき 任 にん 期限 きげん 制 せい ,不 ふ 过没有 ゆう 增加 ぞうか 任 にん 何 なん 权力,其“虚位 きょい 元首 げんしゅ ”的 てき 性 せい 质不变[ 22] 。
2023年 ねん 3月 がつ 10日 とおか ,習近平 ひらた 在 ざい 十 じゅう 四 よん 屆 とどけ 全國 ぜんこく 人 じん 大 だい 一 いち 次 じ 會議 かいぎ 上 うえ 再 さい 次 つぎ 當選 とうせん 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 主席 しゅせき ,是 ぜ 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 歷史 れきし 上 うえ 第 だい 一 いち 位 い 任期 にんき 超過 ちょうか 十 じゅう 年 ねん 、開 ひらき 展 てん 第 だい 三 さん 個 こ 任期 にんき 的 てき 國家 こっか 主席 しゅせき [ 23] 。
规章制度 せいど
选举和 わ 任免 にんめん
全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 有 ゆう 权选举和罢免国家 こっか 主席 しゅせき [ 24] 。依 よ 据 すえ 《中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 宪法》,中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき 由 ゆかり 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 会 かい 议主席 しゅせき 团提 ひさげ 名 めい ,由 ゆかり 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 根 ね 据 すえ 《宪法》第 だい 六 ろく 十 じゅう 二 に 条 じょう 选举产生,任期 にんき 同 どう 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 每 ごと 届 とどけ 任期 にんき 相 しょう 同 どう 。《宪法》第 だい 七 なな 十 じゅう 九 きゅう 条 じょう 同 どう 时规定 じょう :国家 こっか 主席 しゅせき 必须是 ぜ 年 ねん 满45岁并有 ゆう 选举权及被 ひ 选举权的中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 公民 こうみん 。实务中 ちゅう ,全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 会 かい 议主席 しゅせき 团的 てき 提 ひさげ 名 めい 一般均根据中共中央的建议[ 25] 并依照 あきら 《全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 组织法 ほう 》,经过各省 かくしょう 自治 じち 区 く 代表 だいひょう 团的协商从而正式 せいしき 确定候 こう 选人名 めい 单。国家 こっか 主席 しゅせき 候 こう 选人名 めい 单人数 にんずう 可 か 以为一 いち 人 にん 或 ある 多 た 人 じん ,但 ただし 实务中 ちゅう 基本 きほん 只 ただ 有 ゆう 一人 ひとり (等 とう 额选举 )。
根 ね 据 すえ 《宪法》第 だい 七 なな 十 じゅう 九 きゅう 条 じょう 规定:中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき 、副 ふく 主席 しゅせき 由 よし 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 选举。全国 ぜんこく 人 じん 大 だい 代表 だいひょう 在 ざい 选举国家 こっか 主席 しゅせき 时可以对候 こう 选人投出 とうしゅつ 同意 どうい 、否 いや 决、弃权或 ある 另选他人 たにん ,共 きょう 计四个选项。全国 ぜんこく 人 じん 大 だい 代表 だいひょう 国家 こっか 主席 しゅせき 候 こう 选人需要 じゅよう 获得至 いたり 少 しょう 全部 ぜんぶ 全国 ぜんこく 人 じん 大 だい 代表 だいひょう 总数的 てき 半数 はんすう 选票可 か 当 とう 选。以2018年 ねん 的 てき 第 だい 十 じゅう 三屆全國人大为例,代表 だいひょう 为2,970人 にん ,则国家 こっか 主席 しゅせき 或 ある 副 ふく 主席 しゅせき 候 こう 选人至 いたり 少 しょう 需要 じゅよう 1,486票 ひょう 便 びん 可 か 当 とう 选。若 わか 一 いち 位 い 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 代表 だいひょう 希望 きぼう 提 ひさげ 名 めい 主席 しゅせき 团名单以外的 がいてき 其他人 たにん 担任 たんにん 国家 こっか 主席 しゅせき 或 ある 副 ふく 主席 しゅせき ,必须先 さき 否 いや 决主席 しゅせき 团名单中所 しょ 提 つつみ 名人 めいじん 选并在 ざい “另选他人 たにん ”一栏中填写该人的姓名。如第 だい 十 じゅう 二 に 届 とどけ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 第 だい 一 いち 次 じ 会 かい 议中,除 じょ 主席 しゅせき 团提名 めい 之 の 国家 こっか 副 ふく 主席 しゅせき 候 こう 选人李 り 源 はじめ 潮 しお 以外 いがい ,另有2名 めい 代表 だいひょう 另选刘云山 やま 、1名 めい 代表 だいひょう 另选李 り 鸿忠 、1名 めい 代表 だいひょう 另选汪洋 おうよう 、1名 めい 代表 だいひょう 另选袁纯清 きよし 、1名 めい 代表 だいひょう 另选潘 はん 逸 いつ 阳 。
《憲法 けんぽう 》第 だい 八 はち 十 じゅう 二 に 至 いたり 八 はち 十 じゅう 四 よん 條 じょう 規定 きてい ,中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 副 ふく 主席 しゅせき 协助主席 しゅせき 工作 こうさく 。國家 こっか 副 ふく 主席 しゅせき 受主席 しゅせき 的 てき 委 い 托 たく ,可 か 以代行 だいこう 主席 しゅせき 的 てき 部分 ぶぶん 職權 しょっけん 。如果国家 こっか 主席 しゅせき 出缺 しゅっけつ ,由 ゆかり 副 ふく 主席 しゅせき 继任;国家 こっか 副 ふく 主席 しゅせき 缺 かけ 位 い 时,由 ゆかり 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 补选。在 ざい 国家 こっか 主席 しゅせき 、副 ふく 主席 しゅせき 都 と 缺 かけ 位 い 时,由 ゆかり 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 补选;在 ざい 补选以前 いぜん ,由 ゆかり 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 常 つね 务委员会委 い 员长 暂时代理 だいり 主席 しゅせき 职位。
2018年 ねん 2月 がつ 25日 にち ,中国 ちゅうごく 共 ども 产党中央 ちゅうおう 委 い 员会向 むかい 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 提出 ていしゅつ 《中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 关于修 おさむ 改 あらため 宪法部分 ぶぶん 内容 ないよう 的 てき 建 けん 议》,建 けん 议取消 とりけし 宪法中 ちゅう “国家 こっか 主席 しゅせき 与 あずか 副 ふく 主席 しゅせき 连续任 にん 职不得 とく 超 ちょう 过两届 とどけ ”的 てき 规定[ 26] 。3月11日 にち ,第 だい 十 じゅう 三 さん 届 とどけ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 第 だい 一 いち 次 じ 会 かい 议通过《中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 宪法修正 しゅうせい 案 あん 》,决定取消 とりけし 对国家 こっか 主席 しゅせき 、副 ふく 主席 しゅせき 连任次数 じすう 的 てき 限 きり 制 せい [ 26] [ 27] 。
政治 せいじ 排 はい 名 めい
由 よし 于身兼 けん 中国 ちゅうごく 共 ども 产党中央 ちゅうおう 委 い 员会主席 しゅせき ,所以 ゆえん 毛 もう 泽东担任 たんにん 国家 こっか 主席 しゅせき 时在党内 とうない 的 てき 排 はい 名 めい 同 どう 样处于首位 い 。1959年 ねん 刘少奇 き 接 せっ 任 にん 国家 こっか 主席 しゅせき 时,他 た 是 ぜ 排 はい 名 めい 第 だい 一 いち 的 てき 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき ,党内 とうない 地位 ちい 仅次于党主席 しゅせき 毛 もう 泽东名 めい 列 れつ 第 だい 二 に 。文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい 爆 ばく 发后,刘少奇 き 失 しつ 去 さ 了 りょう 党 とう 中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき 的 てき 头衔,虽然保留 ほりゅう 了 りょう 政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い 职务,但 ただし 排 はい 名 めい 降 くだ 至 いたり 第 だい 八 はち 位 い ,随 ずい 后 きさき 被 ひ 开除出 で 党 とう 。李 り 先 さき 念 ねん 作 さく 为相隔 へだた 15年 ねん 后 きさき 的 てき 另一 いち 位 い 国家 こっか 主席 しゅせき ,在 ざい 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い 中 ちゅう 排 はい 名 めい 第 だい 五 ご ,在国 ざいこく 务院总理之 の 后 きさき 。到 いた 了 りょう 杨尚昆 こん 担任 たんにん 国家 こっか 主席 しゅせき 时,他 た 没 ぼつ 有 ゆう 进政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い 会 かい ,但 ただし 与 あずか 其他领导人 じん 同 どう 时列席 れっせき 时排名 めい 第 だい 三 さん ,仅次于总书记赵紫阳 和 かず 军委主席 しゅせき 邓小平 ひらた 。从1993年 ねん 江 こう 泽民 以中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 总书记身 み 份兼任 けんにん 国家 こっか 主席 しゅせき 开始,国家 こっか 主席 しゅせき 在 ざい 时隔34年 ねん 后 きさき 再 さい 次 つぎ 排 はい 名 めい 党内 とうない 首位 しゅい 。不 ふ 过根据 すえ 中国 ちゅうごく 官 かん 方 かた 的 てき 政治 せいじ 排 はい 名 めい ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 总书记的地位 ちい 还是在 ざい 国家 こっか 主席 しゅせき 之 の 上 うえ ,领导人的 じんてき 头衔依官 かん 方 かた 次序 じじょ 为“中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 总书记、国家 こっか 主席 しゅせき 、中央 ちゅうおう 军委主席 しゅせき ”[ 28] [ 註 8] 。
就职誓詞 せいし
自 じ 2018年 ねん 開始 かいし ,國家 こっか 主席 しゅせき 選出 せんしゅつ 後 ご ,須在人民大会堂 じんみんだいかいどう 宣誓 せんせい 就職 しゅうしょく ,而其宣誓 せんせい 詞 し 內容如下:
依據 いきょ 《中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 宪法》第 だい 二 に 十 じゅう 七 なな 條 じょう 規定 きてい ,中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 主席 しゅせき 應 おう 進行 しんこう 宪法宣誓 せんせい 方 ほう 得 とく 就任 しゅうにん 。宣誓 せんせい 詞 し 內容如下[ 註 9] [ 30] :
在世 ざいせい 前任 ぜんにん 主席 しゅせき
截至2024年 ねん 10月 がつ ,在世 ざいせい 的 てき 前任 ぜんにん 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき 有 ゆう 1位 い :
姓名 せいめい
任期 にんき
出生 しゅっしょう 日 び 期 き 和 わ 年齡 ねんれい
胡 えびす 锦涛
2003年 ねん 3月 がつ 15日 にち -2013年 ねん 3月 がつ 14日 にち
(1942-12-21 ) 1942年 ねん 12月21日 にち ( 81歲 さい )
最近 さいきん 去 さ 世 よ 的 てき 一位前任中华人民共和国主席是江 こう 泽民 ,他 た 于2022年 ねん 11月30日 にち 在 ざい 上海 しゃんはい 去 さ 世 よ ,享年 きょうねん 96岁[ 31] 。
注 ちゅう 释
参考 さんこう 文献 ぶんけん
参 まいり 见
國家 こっか 元首 げんしゅ
政府 せいふ 首腦 しゅのう
聯合 れんごう 國 こく 會員 かいいん 國 こく 聯合 れんごう 國 こく 觀察 かんさつ 員 いん 有限 ゆうげん 承認 しょうにん 國家 こっか
最高 さいこう 領 りょう 導 しるべ 人 じん