(Translated by https://www.hiragana.jp/)
中华人民共和国主席 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせき

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
ちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせき
中华人民共和国国徽
現任げんにん
习近ひらた

2013ねん3がつ14にち
ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっか元首げんしゅ
あずか全国ぜんこくじんだいつねかい联合行使こうし职权
地位ちい中国ちゅうごく国家こっかつくえ
虚位きょい国家こっか元首げんしゅ
せいこく领导じん
直屬ちょくぞく全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい
(及其つね务委员会
官邸かんていちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせき办公しつ
機關きかん所在地しょざいち ちゅう人民じんみん共和きょうわこく北京ぺきん
ひさげめいしゃ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいかい主席しゅせき
任命にんめいしゃ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい
すえ全国ぜんこくじん大会たいかい议选举结はて
任期にんき5ねん(无连にんげんせい
設立せつりつほうげんちゅう人民じんみん共和きょうわこく宪法 (1954ねん)
ちゅう人民じんみん共和きょうわこく宪法 (1982ねん)
さきぜん职位中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ员会
くびにんもう泽东(1954ねんくび设)
さきねん(1983ねんじゅう设)
设立1954ねん9がつ27にち,​70ねんまえ​(1954-09-27
くび设置)
1983ねん6がつ18にち,​41ねんまえ​(1983-06-18
(恢复设置)
废止1968ねん—1975ねんかけ
1975ねん—1982ねん废除
ふくしょくちゅう人民じんみん共和きょうわこくふく主席しゅせき
たきぎ每月まいつき人民じんみん11,385げん(2015ねんおこり[1][2][3]
网站人民じんみん国家こっか主席しゅせきかつ动专页

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせき,简称中国ちゅうごく国家こっか主席しゅせき国家こっか主席しゅせきちゅう人民じんみん共和きょうわこくてき国家こっか元首げんしゅ[註 1],为礼仪性ぞうせいせいてき虚位きょい元首げんしゅ[4]地位ちい从属于全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいあずか全国ぜんこくじんだいつねかい共同きょうどう行使こうし职权,目前もくぜんちゅう人民じんみん共和きょうわこく政治せいじはいめいだいてきせいこく职务[註 2]

すえちゅう人民じんみん共和きょうわこく宪法》规定,国家こっか主席しゅせきてき主要しゅよう职能すえ全国ぜんこくじんだいある其常かいてき决定签发主席しゅせきれい代表だいひょうちゅう人民じんみん共和きょうわこく进行国事こくじ外交がいこうかつ动。国家こっか主席しゅせき也是国家こっかつくえこれいち国家こっか主席しゅせきつくえ构处于最だか国家こっか权力つくえ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいてき从属地位ちい[5]

ちゅう人民じんみん共和きょうわこくてき政体せいたいこれ人民じんみん代表だいひょう大会たいかい制度せいど国家こっか主席しゅせき掌握しょうあく实权てき虛位きょい元首げんしゅ,职能代表だいひょうちゅう人民じんみん共和きょうわこく进行国事こくじかつ[6]国家こっか主席しゅせき领导にんなに国家こっかつくえ不承ふしょう行政ぎょうせい立法りっぽう军事权力あずか责任,仅负责签しょ全国ぜんこくじんだい及常かいどおり过的法令ほうれい过自こう泽民以来いらいてき国家こっか主席しゅせきゆかり于均どう担任たんにん中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记中央ちゅうおう军委主席しゅせき[7],而成为实际的最高さいこう领导じん

国家こっか主席しゅせき职务1954ねん召开てきだいいちとどけ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい以后开始设立。1968ねん文化ぶんかだい革命かくめい间,时任国家こっか主席しゅせき刘少罢免きさき开始かけ,1975ねんだいよんとどけ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいつう过的だい宪法废除りょう此一职务。1982ねんどおり过的だいよん宪法》恢复りょう主席しゅせきふく主席しゅせき设置[註 3]

职权

すえちゅう人民じんみん共和きょうわこく宪法だいさんしょうだい規定きていちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせき行使こうしれつ职权:

すえちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっか勋章国家こっか荣誉称号しょうごうほうだいはちじょう規定きていちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせき行使こうしれつ职权:

じょ《宪法》だい八十一條規定国家主席可以進行国事こくじかつ[註 4]接受せつじゅ外國がいこく使節しせつがい国家こっか主席しゅせきてき其他职权ひとし需根すえ全国ぜんこくじんだい及其つねかいてき决定执行。

つくえ构设おけ

すえちゅう人民じんみん共和きょうわこく宪法だいはちじゅうじょう规定,ちゅう人民じんみん共和きょうわこくふく主席しゅせき协助主席しゅせき工作こうさく国家こっかふく主席しゅせき主席しゅせきてきたく代行だいこう主席しゅせきてき部分ぶぶん职权。

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせき设置ちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせき办公しつさく国家こっか主席しゅせき日常にちじょう办事つくえ构。

历任主席しゅせき

 
中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ主席しゅせき
国家こっか主席しゅせき
代理だいり主席しゅせき
名誉めいよ主席しゅせき
恢复
1949.83
1959.83
1969.83
1979.83
1989.83
1999.83
2009.83
2019.83
にん 肖像しょうぞう 姓名せいめい 所属しょぞく政党せいとう うえつとむにち おろしにん ざい职时间 国家こっかふく主席しゅせき 曾为国家こっかふく主席しゅせき
中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ主席しゅせき(1949ねん-1954ねん
1 もう泽东 中国共产党 中国ちゅうごくども产党 1949ねん10がつ1にち 1954ねん9がつ27にち 4ねん361てん しゅいさお刘少そう庆龄张澜济深こう いや
ちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせき(1954ねん-1968ねん
1 もう泽东 中国共产党 中国ちゅうごくども产党 1954ねん9がつ27にち 1959ねん4がつ27にち 4ねん212てん しゅいさお いや
2 刘少 1959ねん4がつ27にち 1968ねん10がつ31にち
宪罢めん[註 5]
9ねん187てん そう庆龄ただし必武 これ[註 6]
主席しゅせきかけ代理だいり主席しゅせき时期(1968ねん-1975ねん
そう庆龄 中国ちゅうごく国民党こくみんとう革命かくめい员会 1968ねん10がつ31にち 1972ねん2がつ24にち 3ねん116てん ふく主席しゅせき代行だいこう主席しゅせきてき职权[註 7]
ただし必武 中国共产党 中国ちゅうごくども产党 1968ねん10がつ31にち 1975ねん1がつ17にち 6ねん78てん ふく主席しゅせき代行だいこう主席しゅせきてき职权,1972ねんおこり以“代理だいり主席しゅせきめい义行主席しゅせき职权
1975ねんいたり1982ねんてき宪法国家こっか主席しゅせきあらためゆかり全国ぜんこくじんだいつねかい员长行使こうし部分ぶぶん职权。
ちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせき(1983ねんいたりいま
3 さきねん 中国共产党 中国ちゅうごくども产党 1983ねん6がつ18にち 1988ねん4がつ8にち 4ねん295てん 乌兰おっと いや
4 杨尚こん 1988ねん4がつ8にち 1993ねん3がつ27にち 4ねん353てん おうしん いや
5 こう泽民 中国共产党 中国ちゅうごくども产党 1993ねん3がつ27にち 2003ねん3がつ15にち 9ねん353てん 荣毅ひとし

えびす锦涛
いや
6 えびす锦涛 2003ねん3がつ15にち 2013ねん3がつ14にち 9ねん364てん 曾庆红

习近ひらた
これ
7 习近ひらた 2013ねん3がつ14にち[9] 現任げんにん 11ねん216てん はじめしお

おう岐山きざん

韩正
これ

沿革えんかく

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせきてき设立だい致可ぶん为四个阶だんそく1949ねんちゅう人民じんみん共和きょうわこく成立せいりついたり1954ねんだい一部いちぶ《宪法》てき颁布,此时ただゆう中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ主席しゅせきいち职;1954ねん国家こっか主席しゅせきてき设立いたり1975ねんだい《宪法》对国家こっか主席しゅせきてき废除;1975ねん国家こっか主席しゅせきざい《宪法》じょうてきかけいたり1982ねんだいよん《宪法》对国家こっか主席しゅせきてき恢复;以及1982ねんいたりこん国家こっか主席しゅせき制度せいどてき稳步发展时期,[10]其中ざい80年代ねんだいいたり90年代ねんだいはつよし资历深厚しんこうてき中共ちゅうきょう元老げんろう担任たんにんいたり90年代ねんだいはつ国家こっか主席しゅせき开始よし具有ぐゆう实权てき中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记兼任けんにんざい职位本身ほんみ变的じょう况下其实际地职权发生りょう变化。

建国けんこく初期しょき

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく建国けんこくいたり1954ねんくだりけんこれ间,ざい国家こっかつくえ体系たいけいちゅうぼつゆう设置专门てき国家こっか主席しゅせき行使こうし国家こっか主席しゅせき职权てき国家こっかつくえ关是中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ员会中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ员会设主席しゅせき1めい中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ主席しゅせき),ふく主席しゅせき6めいゆだね员56めい书长1めい中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ主席しゅせき主持しゅうもち中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ员会かい议和领导中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ员会てき工作こうさくざい国家こっか政治せいじ生活せいかつちゅう发挥重要じゅうよう作用さようただし中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ主席しゅせき一个独立的国家机关,めい义上国家こっか元首げんしゅ,而只中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ员会てき组成じん员,过在实际じょう主席しゅせき行使こうしりょう一部份属于国家元首的职权。よし此,在中ざいちゅう人民じんみん共和きょうわこく建立こんりゅういたり1954ねん9がつ中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ主席しゅせき实际じょう视为国家こっか主席しゅせきてき前身ぜんしん

1954ねん宪法

1954ねん3がつ23にち在中ざいちゅう人民じんみん共和きょうわこく宪法起草きそう员会だいいちかい议上,中共ちゅうきょう中央ちゅうおう主席しゅせきもう泽东ざいかい释为什么よう国家こっか主席しゅせき时说:“为了国家こっか安全あんぜんおこり见,设了个主席しゅせきわが们中国是こくぜいち大国たいこく,叠床屋地やち设个主席しゅせき目的もくてき为着使国家こっかさら安全あんぜんゆう议长,ゆう总理,またゆう主席しゅせき,就更安全あんぜん些,いたり于三个地方同时都出毛病。”[11]宪法起草きそう员会てきなり员对于国家こっか主席しゅせきてき职权问题进行过多讨论,们曾设想はた主席しゅせきてき权力ていとくていいち些,超脱ちょうだついちてん,让主席しゅせきただ相当そうとう于“はんふく罗希らくおっと(时任苏联最高さいこう苏维ほこり主席しゅせき主席しゅせき,苏联めい义上てき国家こっか元首げんしゅ)”,“主席しゅせき提出ていしゅつけん议,けん议不おこり决定作用さよう人家じんかすなお就理,ひしげたおせ,毫无办法。”ただし,这并意味いみ主席しゅせき什么事情じじょう也不よし主席しゅせき还可以“担任たんにん国防委こくぼうい员会主席しゅせき”,“ざい必要ひつようてき时候召开最高さいこうこく务会议[12]

1954ねん9がつ召开てきだいいちとどけ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいだいいち會議かいぎ制定せいていりょうだい一部いちぶちゅう人民じんみん共和きょうわこく宪法》。《ちゅう人民じんみん共和きょうわこく宪法》规定,ざい全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいしも设立つね务委员会ちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせき取消とりけし中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ员会,国家こっか主席しゅせき政治せいじ体制たいせいちゅう一个独立的国家机关,すんで国家こっかてき代表だいひょうまた国家こっかてきぞうせいどう时第一部いちぶ《宪法》还对国家こっか主席しゅせきてき产生、任期にんき地位ちい职权とう一系列问题予以明确的规定。

1954ねんいたり1965ねん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくてき主席しゅせき制度せいど基本きほんじょう正常せいじょう运转。1954ねん9がついたり1959ねん4がつもう泽东しゅいさおぶん担任たんにん国家こっか主席しゅせきふく主席しゅせきもう泽东在任ざいにんとどけ满后さい连任国家こっか主席しゅせきただし继续担任たんにん中共ちゅうきょう中央ちゅうおう主席しゅせき中共ちゅうきょう中央ちゅうおう军委主席しゅせきてき职务。1959ねん1965ねん中共ちゅうきょう中央ちゅうおうふく主席しゅせき刘少两次とう选为国家こっか主席しゅせきざい1954ねんいたり1965ねん间,国家こっか主席しゅせきすえ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい及其つね务委员会てき决定,公布こうふりょうだい批的法律ほうりつ法令ほうれいつぎ召开りょう最高さいこうこく务会议せっ外国がいこく使节,なみ进行りょう其他许多ゆう关的职务かつ动。

文化ぶんかだい革命かくめい间,时任国家こっか主席しゅせき刘少ざい1968ねん10がつ召开てき中共ちゅうきょうはちとどけじゅうちゅう全会ぜんかいうえ“撤销其党内外ないがい一切いっさい职务”,ゆかり于没ゆう召开全国ぜんこくじん大会たいかい议,该罢めんあんぞく于违宪[13][14]。1980ねん2がつ召开的中てきちゅうどもじゅう一届五中全会通过了为刘少奇平反的决议,恢复其名誉めいよ[15]。1968ねんいたり1975ねん间,国家こっか主席しゅせき长期处于そらかけじょう态,さききさきよし国家こっかふく主席しゅせきそう庆龄ただし必武二人ふたりだい主席しゅせきただし必武いちにん代理だいり职务。

かけ废除

刘少きさき中国ちゅうごくども产党主席しゅせきもう泽东有意ゆうい废除国家こっか主席しゅせきいち职,ただし法定ほうていせっはんじんはやしぴょう及多すう中央ちゅうおう领导じんひとし同意どうい,甚至为国家こっか主席しゅせきてきそん,而引おこり严重そう及后らいてききゅういちさん事件じけん[16]

1975ねん1がつ17にちだいよんとどけ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいだい一次会议通过了中华人民共和国成立后的第二部《宪法》。《なな宪法》正式せいしき取消とりけしりょう国家こっか主席しゅせきてきけんせいあらためゆかり全國ぜんこくじんだいつねかい行使こうし國家こっか元首げんしゅ職責しょくせき。1978ねん3がつ5にちだいとどけ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいだい一次会议通过了中华人民共和国成立后的第三部《宪法》。《ななはち宪法》仍然坚持设置国家こっか主席しゅせき过,1978ねん《宪法》1954ねん《宪法》しょ规定てきよし国家こっか主席しゅせき行使こうしてきいち些职权,あらため为由中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう员会中央ちゅうおう员会主席しゅせき行使こうし包括ほうかつつつみめいくに务院总理及统りつ全国ぜんこく武装ぶそう力量りきりょう。另外,接受せつじゅ外国がいこく使节;すえ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいあるもの全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいつね务委员会てき决定,公布こうふ法律ほうりつ法令ほうれい派遣はけん召回驻外ぜん代表だいひょう批准ひじゅんどう外国がいこく缔结てきじょう约,授予国家こっかてき荣誉称号しょうごうてき重要じゅうよう职权,あらため为由全国ぜんこくじんだいつねかい员长代表だいひょう全国ぜんこくじんだいつねかい行使こうし,而委员长ざいとう时被视为国家こっか元首げんしゅ

1982ねん宪法

国家こっか主席しゅせきあずか其它国家こっかつくえ构的关系

1982ねん12月4にちだいとどけ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいだい五次会议通过了中华人民共和国成立后的第四部《宪法》,そくはち宪法》,ざい国家こっかつくえ构一章中恢复关于中华人民共和国主席的规定,じゅうしん设置国家こっか主席しゅせきふく主席しゅせき职务[17]ただし取消とりけしりょうよん宪法ちゅう赋予国家こっか主席しゅせきてき两项职权,包括ほうかつ召开最高さいこうこく务会议担任たんにん国防委こくぼうい员会主席しゅせきしつりょう宪法赋予てき行政ぎょうせい参与さんよ权、立法りっぽう提案ていあん权和めい义上てき军事统帅权,也不さい设立さく国家こっか主席しゅせき办事つくえ构的ちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせき办公厅国家こっか主席しゅせきなり为虚元首げんしゅ[18][19]ざい八二宪法审议过程中,邓小ひらた指出さしで:“还是よう国家こっか主席しゅせきゆう国家こっか主席しゅせき代表だいひょう国家こっか较好,ただし国家こっか主席しゅせきてき职权以规ていとくきょいちてん不要ふようかん具体ぐたい工作こうさく不要ふよう干涉かんしょう具体ぐたいせい务。”[20]

すえはち宪法てき规定,国家こっか主席しゅせきぼつゆう实际权力,ただし历任国家こっか主席しゅせきひとしゆかり中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政治せいじきょくゆだね员以じょう级别てきだか级党员担任たんにん,其实权来どう担任たんにんてき其他职务。こう泽民开始,国家こっか主席しゅせきあずか中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记中央ちゅうおう军委主席しゅせき三职由同一人擔任而握有實權,えびす锦涛习近ひらた也承此慣れい。虽然宪法じょう国家こっか主席しゅせきぼつゆう权力,ただしさくちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっか元首げんしゅ,对外てき最高さいこう代表だいひょう,纵观历任じん选,そく使つかいゆかり中国ちゅうごくども产党最高さいこう领导じん兼任けんにん,也是よし党内とうない举足轻重てき人物じんぶつ担任たんにん

1983ねん6がつ中共ちゅうきょう元老げんろうさきねん乌兰おっとぶん别当选国家こっか主席しゅせきふく主席しゅせき。1988ねん中共ちゅうきょう元老げんろう杨尚こんおうしんせっにん国家こっか主席しゅせきふく主席しゅせきてき职务。1982ねん《宪法》雖于1988ねん4がつ、1993ねん3がつ、1999ねん3がつ、2004ねん3がつ2018ねん3がつ经过りょう修正しゅうせいただし每次まいじ继续維持いじ国家こっか主席しゅせきふく主席しゅせきてき设置,从而使国家こっか主席しゅせき制度せいどいた确立。

ずい中国ちゅうごく进行改革かいかく开放,对外交流こうりゅう不断ふだん增加ぞうか,领导人外じんがい访和接待せったいがい宾的数也かずや越来ごえくえつざい杨尚こんてき任期にんきとどけ满后,とう时的中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记中央ちゅうおう军委主席しゅせきこう泽民せっにん国家こっか主席しゅせきいち职,从此ども产党てき最高さいこう领导じん兼任けんにん国家こっか主席しゅせき以获とく國家こっか元首げんしゅてき份开はじめ制度せいど,现任中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记习近ひらたざいえびす锦涛おろしにん国家こっか主席しゅせききさき也承继这“三位一体さんみいったいてき惯例。国家こっか主席しゅせき职务让最だか领导じんゆうりょう代表だいひょう国家こっかてき份,在国ざいこく际上进行元首げんしゅ外交がいこう国事こくじ访问出席しゅっせきこく际会议等国事こくじかつ动。[21]

2018ねん3がつ11にちだいじゅうさんとどけ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいだい一次会议通过的宪法修正しゅうせいあん刪除りょう国家こっか主席しゅせき连任とくちょう过两とどけてきにん期限きげんせい过没ゆう增加ぞうかにんなん权力,其“虚位きょい元首げんしゅてきせい质不变[22]

2023ねん3がつ10日とおか習近ひらたざいじゅうよんとどけ全國ぜんこくじんだいいち會議かいぎうえさいつぎ當選とうせん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく主席しゅせき中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく歷史れきしうえだいいち任期にんき超過ちょうかじゅうねんひらきてんだいさん任期にんきてき國家こっか主席しゅせき[23]

规章制度せいど

选举任免にんめん

全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいゆう权选举和罢免国家こっか主席しゅせき[24]すえちゅう人民じんみん共和きょうわこく宪法》,ちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせきゆかり全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいかい主席しゅせきひさげめいゆかり全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいすえ《宪法》だいろくじゅうじょう选举产生,任期にんきどう全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいごととどけ任期にんきしょうどう。《宪法》だいななじゅうきゅうじょうどう时规じょう国家こっか主席しゅせき必须ねん满45岁并ゆう选举权及选举权的ちゅう人民じんみん共和きょうわこく公民こうみん。实务ちゅう全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいかい主席しゅせきてきひさげめい一般均根据中共中央的建议[25]并依あきら全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい组织ほう》,经过各省かくしょう自治じち代表だいひょう团的协商从而正式せいしき确定こう选人めい单。国家こっか主席しゅせきこう选人めい人数にんずう以为いちにんあるじんただし实务ちゅう基本きほんただゆう一人ひとりとう额选举)。

すえ《宪法》だいななじゅうきゅうじょう规定:ちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせきふく主席しゅせきよし全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい选举。全国ぜんこくじんだい代表だいひょうざい选举国家こっか主席しゅせき时可以对こう选人投出とうしゅつ同意どういいや决、弃权ある另选他人たにんきょう计四个选项。全国ぜんこくじんだい代表だいひょう国家こっか主席しゅせきこう选人需要じゅよう获得いたりしょう全部ぜんぶ全国ぜんこくじんだい代表だいひょう总数てき半数はんすう选票とう选。以2018ねんてきだいじゅう三屆全國人大为例,代表だいひょう为2,970にん,则国家こっか主席しゅせきあるふく主席しゅせきこう选人いたりしょう需要じゅよう1,486ひょう便びんとう选。わかいち全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい代表だいひょう希望きぼうひさげめい主席しゅせき团名单以外的がいてき他人たにん担任たんにん国家こっか主席しゅせきあるふく主席しゅせき,必须さきいや主席しゅせき团名单中しょつつみ名人めいじん选并ざい“另选他人たにん”一栏中填写该人的姓名。如だいじゅうとどけ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいだいいちかい议中,じょ主席しゅせき团提めい国家こっかふく主席しゅせきこう选人はじめしお以外いがい,另有2めい代表だいひょう另选刘云やま、1めい代表だいひょう另选鸿忠、1めい代表だいひょう另选汪洋おうよう、1めい代表だいひょう另选袁纯きよし、1めい代表だいひょう另选はんいつ

憲法けんぽうだいはちじゅういたりはちじゅうよんじょう規定きていちゅう人民じんみん共和きょうわこくふく主席しゅせき协助主席しゅせき工作こうさく國家こっかふく主席しゅせき主席しゅせきてきたく代行だいこう主席しゅせきてき部分ぶぶん職權しょっけん。如果国家こっか主席しゅせき出缺しゅっけつゆかりふく主席しゅせき继任;国家こっかふく主席しゅせきかけ时,ゆかり全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい补选。ざい国家こっか主席しゅせきふく主席しゅせきかけ时,ゆかり全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい补选;ざい补选以前いぜんゆかり全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいつね务委员会员长暂时代理だいり主席しゅせき职位。

2018ねん2がつ25にち中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう员会むかい全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい提出ていしゅつ中共ちゅうきょう中央ちゅうおう关于おさむあらため宪法部分ぶぶん内容ないようてきけん议》,けん取消とりけし宪法ちゅう国家こっか主席しゅせきあずかふく主席しゅせき连续にん职不とくちょう过两とどけてき规定[26]。3月11にちだいじゅうさんとどけ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいだいいちかい议通过《ちゅう人民じんみん共和きょうわこく宪法修正しゅうせいあん》,决定取消とりけし国家こっか主席しゅせきふく主席しゅせき连任次数じすうてききりせい[26][27]

政治せいじはいめい

よし于身けん中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう员会主席しゅせき所以ゆえんもう泽东担任たんにん国家こっか主席しゅせき时在党内とうないてきはいめいどう样处于首。1959ねん刘少せっにん国家こっか主席しゅせき时,はいめいだいいちてき中共ちゅうきょう中央ちゅうおうふく主席しゅせき党内とうない地位ちい仅次于党主席しゅせきもう泽东めいれつだい文化ぶんかだい革命かくめいばく发后,刘少しつりょうとう中央ちゅうおうふく主席しゅせきてき头衔,虽然保留ほりゅうりょう政治せいじきょくつね职务,ただしはいめいくだいたりだいはちずいきさき开除とうさきねんさく为相へだた15ねんきさきてきいち国家こっか主席しゅせきざい中央ちゅうおう政治せいじきょくつねちゅうはいめいだい在国ざいこく务院总理きさきいたりょう杨尚こん担任たんにん国家こっか主席しゅせき时,ぼつゆう政治せいじきょくつねかいただしあずか其他领导じんどう列席れっせき时排めいだいさん,仅次于总书记赵紫阳かず军委主席しゅせき邓小ひらた。从1993ねんこう泽民中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记兼任けんにん国家こっか主席しゅせき开始,国家こっか主席しゅせきざい时隔34ねんきさきさいつぎはいめい党内とうない首位しゅい过根すえ中国ちゅうごくかんかたてき政治せいじはいめい中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记的地位ちい还是ざい国家こっか主席しゅせきうえ,领导人的じんてき头衔依かんかた次序じじょ为“中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记、国家こっか主席しゅせき中央ちゅうおう军委主席しゅせき[28][註 8]

就职誓詞せいし

2018ねん開始かいし國家こっか主席しゅせき選出せんしゅつ,須在人民大会堂じんみんだいかいどう宣誓せんせい就職しゅうしょく,而其宣誓せんせい內容如下: 依據いきょちゅう人民じんみん共和きょうわこく宪法》だいじゅうななじょう規定きてい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく主席しゅせきおう進行しんこう宪法宣誓せんせいほうとく就任しゅうにん宣誓せんせい內容如下[註 9][30]

在世ざいせい前任ぜんにん主席しゅせき

截至2024ねん10がつ在世ざいせいてき前任ぜんにんちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせきゆう1

姓名せいめい 任期にんき 出生しゅっしょう年齡ねんれい
えびす锦涛 2003ねん3がつ15にち-2013ねん3がつ14にち (1942-12-21) 1942ねん12月21にち81さい

最近さいきんてき一位前任中华人民共和国主席是こう泽民于2022ねん11月30にちざい上海しゃんはい享年きょうねん96岁[31]

ちゅう

  1. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこく宪法ぼつゆう关於国家こっか元首げんしゅてき规定,ただ规定国家こっか主席しゅせき代表だいひょう国家こっか进行国事こくじかつ动,ただし同属どうぞくども产党执政てきこしみなみろう挝、あさ鲜、ともえ宪法正文せいぶんみやこ有明ありあけ确关于国家こっか元首げんしゅてきあきら节。
  2. ^ 政治せいじはいめいだいいち中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记,详见“政治せいじはいめいあきら节。历史じょう国家こっか主席しゅせき担任たんにんしゃざい党内とうないてきはいめい从第いちいただいはち不等ふとう
  3. ^ よん宪法初次はつじ设立ちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせき职务,该职务官かた英文えいぶん译名为“Chairman of the People's Republic of China[8]。《はち宪法》恢复设立ちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせき职务きさき,该职务官かた英文えいぶん译名あらため为“President of the People's Republic of China[8]中国ちゅうごくがいぶん出版しゅっぱん行事ぎょうじ业局ぜんふくきょくともかい忆道,“当年とうねんわが参加さんかこぼし译1982ねん制定せいていてき中国ちゅうごく宪法时,国家こっか主席しゅせき到底とうてい是延これのぶ续以ぜんChairmanてき英文えいぶんひょうじゅつ,还是あらため为President,译者们有过不同ふどうてき见。一种意见认为,从建国けんこく开始,国家こっか主席しゅせきてき英文えいぶん就是Chairman,另一种意见认为,宪法さとぼつゆう说要成立せいりつこく务委员会,按照英文えいぶんてき逻辑,ぼつゆうCommittee,哪里らいてきChairman?时候ねん轻,说话ぼつゆう顾忌,わが坚持认为ようChairman这个单词符合ふごう英文えいぶん逻辑,而应该用President[8]。”此,くに际上遵循中国ちゅうごくがいぶんきょくてきかんかた译法,しょう国家こっか主席しゅせき为“President”,词汇含义类似于“总统”。
  4. ^ 其中,《国家こっか勋章国家こっか荣誉称号しょうごうほうだい八条规定国家主席可以直接授予とも谊勋あきら
  5. ^ 1968ねん10がつ31にち中共ちゅうきょうはちとどけじゅうちゅう全会ぜんかい决定,撤销刘少党内とうない外的がいてき一切いっさい职务”。ただしだいさんとどけ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいざい文革ぶんかくちゅう瘫痪,ぼつゆう召开全体ぜんたいかい议罢めん时任国家こっか主席しゅせき刘少。1969ねん11月12にち,刘少ざい迫害はくがいちゅうびょう逝。1972ねん2がついたり1975ねん1がつただし必武にんちゅう人民じんみん共和きょうわ国代くによ主席しゅせき”。1975ねん1がつ17にちだいよんとどけ全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい#だいいちかいつう过新《宪法》,废除ちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせきふく主席しゅせき职位。
  6. ^ 刘少ざい1949いたり1954ねん间曾担任たんにん中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふふく主席しゅせき视为国家こっかふく主席しゅせきてき前身ぜんしん
  7. ^ 1981ねん5がつ16にちそう庆龄全国ぜんこくじんだいつねかい授予“ちゅう人民じんみん共和きょうわこく名誉めいよ主席しゅせき称号しょうごう
  8. ^ わか使用しようぜんたたえ,则为“中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう员会总书记中共ちゅうきょう中央ちゅうおう军事员会主席しゅせきちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせきちゅう人民じんみん共和きょうわこく中央ちゅうおう军事员会主席しゅせき[29]
  9. ^ 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく憲法けんぽうだい27じょう:「 国家こっか工作こうさくじん员就职时应当あきら法律ほうりつ规定こう开进ぎょう宪法宣誓せんせい。」

参考さんこう文献ぶんけん

  1. ^ 涨工资后,习近たいらがつたきぎ北京ぺきん租房. 纽约时报. 2015-01-21 [2022-04-11]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-13). 
  2. ^ みなとなかだち:习近ひら基本きほんがつたきぎ11,385げん主要しゅよう国家こっか元首げんしゅちゅう最低さいてい. 凤凰网. 2015-01-21 [2022-04-11]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-04-18). 
  3. ^ 習年たきぎ2.2まんもと おそれぜんたま最低さいてい. Yahoo!しん闻. 2015-01-22 [2022-04-11]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-04-11). 
  4. ^ 国家こっか主席しゅせききょ职 总理ぎょう实权. さがせきつね评论. 2013-03-15 [2013-03-15]. (原始げんし内容ないようそん于2013-03-11). 
  5. ^ 宪法がく. 法律ほうりつしんいき资源けい统. [2020-07-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-10-23). 
  6. ^ 国家こっか主席しゅせき什么样的国家こっかつくえ构?. 中国ちゅうごくども产党しん闻网 (人民じんみん网). 2013-03-14 [2022-11-19]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-19). 
  7. ^ こう泽民ぶん选第さんかん. 中国ちゅうごくども产党しん闻-人民じんみん网. [2020-07-19]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-31). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 蒋新宇. とも义:40ねん见证两轮こぼし译高しお. 中国ちゅうごく网新闻. 北京ぺきん. [2020-08-23]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-22) ちゅうぶん(简体)). 
  9. ^ 习近ひらたとう国家こっか主席しゅせき国家こっか军委主席しゅせき. しん华网. 2013ねん3がつ14にち [2024ねん1がつ7にち]. (原始げんし内容ないようそん于2024ねん1がつ7にち). 
  10. ^ しん中国ちゅうごく国家こっか主席しゅせき制度せいどてき变迁. [2010-09-06]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-13). 
  11. ^ 全国ぜんこくじんだい为何设“ゆだね员长”而不“议长”. 澎湃ほうはいしん闻. 2017-03-04 [2018-12-20]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-27). 
  12. ^ むなしあずか实:中国ちゅうごく国家こっか主席しゅせきてき地位ちい及作ようてきえんじ变--中国ちゅうごくども产党しん闻-人民じんみん. [2016-03-16]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-01). 
  13. ^ から云云うんぬん. 学者がくしゃ:1982ねん宪法だい小平こだいら发挥决定せい作用さよう. 中国ちゅうごくしん闻网. [2019-01-29]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-04). 中国ちゅうごく宪法学会がっかいふくかい长、北京ぺきん大学だいがく宪法がく教授きょうじゅ张千:“文革ぶんかく”时无ほう无天,よう革命かくめい员会”だい政府せいふ。“文革ぶんかくちゅうてき一些手续也是高度违宪的,如说罢免国家こっか主席しゅせき刘少どおり过人だい,而是中央ちゅうおう政治せいじきょく 
  14. ^ かつらかおる. 刘少遗物ちゅうてき历史珍藏ちんぞう (7). 中国ちゅうごくども产党しん闻网. [2019-01-29]. (原始げんし内容ないようそん于2017-07-26). 刘少大声おおごえこう议说:“わがちゅう人民じんみん共和きょうわこくてき主席しゅせき。你们怎样对待わが个人,这无关紧ようただしわがよう捍卫国家こっか主席しゅせきてきみこと严。谁罢めんりょうてき国家こっか主席しゅせきよう审判,也要どおり人民じんみん代表だいひょう大会たいかい。” 
  15. ^ 中国ちゅうごくども产党だいじゅういちとどけ中央ちゅうおう员会だい五次全体会议关于为刘少奇同志平反的决议. 中国ちゅうごくども产党しん闻网. 1980-02-29 [2019-01-29]. (原始げんし内容ないようそん于2019-01-29). 过去对于刘少同志どうしてき污蔑、诬陷、伪造てき材料ざいりょう以及一切不实之词都应完全推倒。 
  16. ^ もう泽东为何国家こっか主席しゅせき - しん闻 - くに际在线. news.cri.cn. [2020-07-19]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-04). 
  17. ^ 国家こっか主席しゅせき什么样的国家こっかつくえ构?. しんきょう报网. 2013ねん3がつ14にち [2013-03-14]. (原始げんし内容ないようそん于2014-02-23). 
  18. ^ 憲法けんぽう與國よこく政治せいじ體制たいせい)——おうかんあきらおとずれだんろく. せき於1982ねん憲法けんぽうてき起草きそう過程かてい. ひゃくねんしお. 2011ねんだい6 (中共ちゅうきょう中央ちゅうおうとう研究けんきゅうしつ). 2011-05-30 [2018ねん4がつ27にち]. (原始げんし内容ないようそん于2015ねん3がつ24にちちゅうぶん香港ほんこん)). 
  19. ^ ひゃくねんしお2011ねんだい6目錄もくろく. 中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう歷史れきしもう. 2011-06-02 [2018ねん4がつ27にち]. (原始げんし内容ないようそん于2018ねん4がつ27にちちゅうぶん香港ほんこん)). 
  20. ^ そんあずか废、むなしあずか实:しん中国ちゅうごく国家こっか主席しゅせき制度せいどてき变迁-さがせきつね评论. star.news.sohu.com. [2020-07-19]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-01). 
  21. ^ こう泽民ぶん选第さんかん页面そん档备份そん互联网档あんこう泽民说:“とうてき总书记、国家こっか主席しゅせき、军委主席しゅせき三位一体这样的领导体制和领导形式,对我们这样一个大とう大国たいこくらい说,仅是必要ひつようてき,而且さい妥当だとうてき办法。”
  22. ^ はやしえら. 中國ちゅうごくゆめあずか完全かんぜんきょくけん」:おうせんだん習近たいらおさむけん. BBCちゅうぶん网. 2018-03-11 [2018-04-21]. (原始げんし内容ないようそん于2018-06-24). みなみ加州かしゅう大學だいがく中學ちゅうがくいん主任しゅにんもりかつかみなり(Clayton Dube)接受せつじゅBBCちゅうぶん採訪さいほうみとめため今次こんじおさむけんなみ這麼だいてきいちけんごと」,解釋かいしゃくせつ:「とうそう書記しょきぐん主席しゅせきてき職務しょくむさら為重ためしげかなめただしぼっゆうにん期限きげんせい今次こんじ取消とりけしにん期限きげんせいてき國家こっか主席しゅせき相當そうとういち儀式ぎしきあたま銜。」 
  23. ^ しん华社かい讯:习近ひらたざい国家こっか主席しゅせき选举ちゅう获得ぜんひょう. しん华社. 2023-03-10 [2023-03-10]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-11). 
  24. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこく宪法. ちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院. [2014-01-18]. (原始げんし内容ないようそん于2012-12-14). 
  25. ^ おう姝. かい读:国家こっか主席しゅせき如何いか出来できてき. しんきょう报 (人民じんみん网). 2013-03-13 [2020-08-30]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-01). 
  26. ^ 26.0 26.1 (受权发布)中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう员会关于おさむあらため宪法部分ぶぶん内容ないようてきけん. しん华网. 2018-02-25 [2018-02-25]. (原始げんし内容ないようそん于2018-02-25). 
  27. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこく宪法修正しゅうせいあん. 人民じんみん网. [2019-07-22]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-15). 
  28. ^ 中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记、国家こっか主席しゅせき中央ちゅうおう军委主席しゅせき习近平和へいわ中央ちゅうおう政治せいじきょくつねしゅうからだ瞻仰中共ちゅうきょういち大会たいかい. しん华网. 2017-10-31 [2018-04-21]. (原始げんし内容ないようそん于2018-03-19). 
  29. ^ しん华社北京ぺきん. じゅうだい受权发布)中共ちゅうきょう十届中央领导机构成员简历. しん华网しん闻. 北京ぺきん. [2022-11-08]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-23) ちゅうぶん(简体)). 
  30. ^ じゅう三届全国人大一次会议第五次全体会议》习近ひらたぜんひょうとう国家こっか主席しゅせき中央ちゅうおう军委主席しゅせき. CCTV. YouTube. [2020-07-19]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-02). 
  31. ^ つげ全党ぜんとうぜん全国ぜんこくかくぞく人民じんみん. しん华社. 2022-11-30 [2022-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-30). 

まいり

前任ぜんにん
中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ员会
 ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっか元首げんしゅ
あずか全国ぜんこくじんだいつねかい联合行使こうし国家こっか元首げんしゅ职权)

1954ねん-1975ねん
1983ねんいたりいま
つぎにん
だい四届全国人民代表大会常务委员会
前任ぜんにん
だい五届全国人民代表大会常务委员会
現任げんにん