澳門まかお司法しほう制度せいど

澳門まかお司法しほう制度せいど（葡萄ぶどう牙きば語ご：O sistema juridico de Macau）是ぜ指ゆび澳門まかお的てき司法しほう机つくえ关的まと性せい质，司法しほう机つくえ关、组织的てき体系たいけい構成こうせい、其活动原则以及工作こうさく制度せいど等とう方面ほうめん的てき規定きてい之の总称。具體ぐたい的てき內容包括ほうかつ了りょう澳門まかお司法しほう机つくえ关設立せつりつ的てき根據こんきょ為ため何なに、由よし何なん組織そしき而成以及如何いか運うん作さく。基もと於历史し的てき原因げんいん，澳門まかお的てき法律ほうりつ历史淵源えんげん來らい自じ於葡萄ぶどう牙きば法律ほうりつ制度せいど，因いん而澳門もん的てき司法しほう制度せいど亦また受其影かげ响，其司法ほう组织及相關そうかん制度せいど均ひとし源げん於葡萄牙，亦また處處しょしょ可か見み歐おう陸りく法ほう系けい的てき司法しほう制度せいど特とく征せい。例れい如在司法しほう机つくえ關上せきじょう分別ふんべつ設置せっち檢察けんさつ院いん及法ほう院いん，法官ほうかん和わ檢察官けんさつかん同どう為ため司法官しほうかん等ひとし。

1999年ねん12月がつ20日はつか，中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく政府せいふ对澳门行使こうし主ぬし权，因いん此：一いち國こく兩りょう制せい、高度こうど自治じち、享有きょうゆう独立どくりつ的てき司法しほう权和かず终审权，法ほう院いん獨立どくりつ進行しんこう審判しんぱん，只ただ服從ふくじゅう法律ほうりつ而不受其他た干涉かんしょう，此等原則げんそく成なり為ため了りょう澳門まかお司法しほう制度せいど的てき磐石ばんじゃく。而對澳門まかお司法しほう制度せいど規範きはん的てき法律ほうりつ主要しゅよう是ぜ：《澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く基本きほん法ほう》、《司法しほう組織そしき綱要こうよう法ほう》以及《司法官しほうかん通則つうそく》。

歷史れきし沿革えんかく

澳門まかお司法しほう制度せいど的てき演えんじ變へん沿革えんかく，可か根據こんきょ其本身ほんみ在ざい各かく歷史れきし時期じき中ちゅう的てき社會しゃかい環境かんきょう變遷へんせん和わ主權しゅけん行使こうし方かた的てき更さら替かえ，而分五ご個こ不同ふどう階段かいだん。分別ふんべつ是ぜ鴉片あへん戰爭せんそう前まえ的てき封建ほうけん法制ほうせい，葡萄ぶどう牙きば完全かんぜん佔據時じ的てき殖民しょくみん法制ほうせい，葡國革命かくめい後ご非ひ殖民しょくみん化か浪なみ潮しお時期じき的てき雙そう重じゅう法制ほうせい，回歸かいき過渡かと期き的てき過渡かと法制ほうせい，以及特別とくべつ行政ぎょうせい區く時期じき的てき自治じち法制ほうせい。

封建ほうけん法制ほうせい（1845年ねん以前いぜん）

澳門まかお古稱こしょう濠ほり鏡きょう澳，與あずか香山こうざん縣けん的てき歷史れきし關係かんけい極ごく其密切きり。秦はた朝ちょう時とき，澳門まかお就正式しき納入のうにゅう中國ちゅうごく版圖はんと，屬ぞく南海なんかい郡ぐん地ち的てき番ばん禺縣。因よし而自秦はた朝ちょう起おこり，一いち直ちょく至いたり1553年ねん（明あきら嘉よしみ靖やすし三さん十じゅう二に年ねん）葡萄ぶどう牙きば人じん來らい澳前，澳門まかお的てき司法しほう制度せいど一いち直ちょく與あずか古代こだい中華ちゅうか法ほう系けい的てき封建ほうけん法制ほうせい是ぜ一脈いちみゃく相承そうしょう的てき。封建ほうけん法制ほうせい的てき特とく點てん是ぜ以儒家じゅか思想しそう为理论基础，诸法一いち体たい，刑けい民みん不ふ分ぶん，行政ぎょうせい司法しほう不ふ分ぶん；而封建ほうけん法制ほうせい階段かいだん的てき澳門まかお司法しほう組織そしき亦また隨ずい朝代あさしろ的てき更迭こうてつ而改變かいへん：

朝あさ　代だい	司法しほう組織そしき
秦はた　漢かん	廷尉、尚なお书台
南北なんぼく朝あさ	廷尉、尚なお书台、大だい理り寺てら
隋ずい　唐とう	大だい理り寺てら、刑部おさかべ、御ご史し台だい
宋そう　元もと	审刑院いん、大だい理り寺てら → 大だい宗そう正ただし府ふ、刑部おさかべ、御ご史し台だい
明あきら　清きよし	三さん法ほう司し、大だい理り寺てら、刑部おさかべ、明朝みんちょう專有せんゆう：锦衣卫、东厂、西にし厂

上表じょうひょう列れつ出で的てき是ぜ各かく朝代あさしろ時じ的てき全國ぜんこく性せい司法しほう機關きかん，另亦有ゆう地方ちほう性せい的てき司法しほう組織そしき及“司法官しほうかん”，例れい如长老おい、里さと胥、县衙、官衙かんが等とう，特とく點てん仍是行政ぎょうせい司法しほう不ふ分ぶん。當時とうじ的てき司法しほう制度せいど的てき另一大特色便是民间调解的存在，宗族そうぞく调解、邻里亲友调解、甚至是ぜ依よ靠もたれ民間みんかん信仰しんこう而作出で裁決さいけつ（擲筊等ひとし）亦また是ぜ平常へいじょう之の事こと。但ただし是ぜ，總そう結ゆい來らい說せつ，當時とうじ的てき司法しほう機關きかん只ただ不ふ過か君主くんしゅ专制的てき一いち种工具ぐ，沒ぼつ有ゆう任にん何なに司法しほう獨立どくりつ可か言げん。

葡萄ぶどう牙きば人じん來らい澳後，澳門まかお的てき司法しほう制度せいど亦また沒ぼっ有ゆう即時そくじ改變かいへん，因いん為ため在ざい1845年ねん以前いぜん，明あきら清しん官かん府ふ仍對澳門まかお行使こうし主權しゅけん，司法しほう制度せいど仍是古代こだい中華ちゅうか法ほう系けい的てき封建ほうけん法制ほうせい。即そく便びん在ざい1623年ねん葡萄ぶどう牙きば政府せいふ委任いにん马士加か路ろ也为首任にん澳门总督以及1834年ねん设立自治じち的てき澳门市政しせい厅也沒有ゆう改變かいへん當時とうじ的てき澳門まかお司法しほう制度せいど，因いん為ため當事とうじ的てき葡萄ぶどう牙きば法律ほうりつ只ただ是ぜ客觀きゃっかん地ち在ざい存在そんざい於澳門もん的てき葡萄ぶどう牙きば人じん群ぐん體たい之の間あいだ，並なみ沒ぼつ有ゆう上昇じょうしょう至いたり統治とうち地位ちい。然しか而，當時とうじ在ざい澳葡人じん的てき內部自治じち便びん已やめ形成けいせい一套獨有的司法制度：享有きょうゆう司法しほう自治じち權けん，設立せつりつ大だい法官ほうかん並なみ有ゆう專属せんぞく的てき審判しんぱん權けん；以《王室おうしつ制せい誥》給きゅう予よ總督そうとく軍事ぐんじ及管理かんり在ざい澳葡人的じんてき內部大小だいしょう事務じむ；設立せつりつ澳門まかお議事ぎじ會かい並なみ制せい衡大法官ほうかん和わ總督そうとく之の權力けんりょく。

殖民しょくみん法制ほうせい（1845年ねん－1976年ねん）

1845年ねん11月がつ20日はつか，葡萄ぶどう牙きば女王じょおう瑪麗亞あ二に世せい單たん方面ほうめん宣せん佈澳門もん為ため自由じゆう港みなと，任命にんめい亞あ馬ば留とめ為ため澳督並なみ正式せいしき在ざい澳門まかお推行殖民しょくみん統治とうち。1887年ねん，清きよし政府せいふ與あずか葡萄ぶどう牙きば先後せんご簽訂《中ちゅう葡會議かいぎ草そう約やく》和かず《中ちゅう葡和好こう通商つうしょう條約じょうやく》，條約じょうやく列れつ明あきら中國ちゅうごく允許いんきょ葡萄ぶどう牙きば永なが駐ちゅう澳門まかお及属澳之地ち，但ただし未み經けい中國ちゅうごく同意どうい葡萄ぶどう牙きば不ふ得とく把わ澳门之の管轄かんかつ權けん让与他国たこく，因いん此澳門もん事實じじつ上じょう己おのれ成なり為ため葡萄ぶどう牙きば之の殖民しょくみん地ち（名義めいぎ上じょう僅為葡萄ぶどう牙きば的てき管領かんりょう地ち）。這時期じき的てき澳門まかお無論むろん是ぜ法律ほうりつ（不ふ包括ほうかつ行政ぎょうせい命令めいれい）還かえ是ぜ司法しほう制度せいど，都みやこ是ただし源げん自じ於葡萄牙宗主そうしゅ國こく的てき法律ほうりつ或ある直接ちょくせつ适用葡萄ぶどう牙きば的てき司法しほう組織そしき及相關そうかん制度せいど，但ただし這其中ちゅう亦また有ゆう與あずか葡萄ぶどう牙きば原はら有ゆう的てき法律ほうりつ及司法ほう制度せいど的てき不同ふどう特別とくべつ之の處しょ，例れい如：

1. 引入檢察官けんさつかん制度せいど，但ただし在ざい處理しょり華人かじん之これ間あいだ的てき民みん商事しょうじ糾紛時じ則のり由ゆかり華はな務つとむ檢察官けんさつかん處理しょり。（1862年ねん12月17日にち公おおやけ佈《華はな務つとむ檢察官けんさつかん署しょ章程しょうてい》）
2. 延伸えんしん适用一些華人傳統的婚嫁、繼承けいしょう習俗しゅうぞく，使つかい其成為ため明文めいぶん規定きてい的てき公共こうきょう秩序ちつじょ。（1909年ねん6月がつ17日にち公おおやけ佈《澳門まかお華人かじん風俗ふうぞく習慣しゅうかん法典ほうてん》）
3. 1917年ねん11月29日にち成立せいりつ華人かじん專有せんゆう法ほう庭にわ。

所以ゆえん，這段時期じき又また被ひ稱しょう為ため殖民しょくみん時期じき的てき司法しほう多た軌制；另外，這一段時期也是澳門現代法律體制框架形成的時期，因いん為ため葡萄ぶどう牙きば的てき五大法典都是在這一時期陸續於澳門适用，並なみ於日後ご成なり為ため回歸かいき後こう的てき五ご大だい法典ほうてん之の藍本らんぽん。

雙そう重じゅう法制ほうせい（1976年ねん－1987年ねん）

1974年ねん康乃やすの馨かおる革命かくめい推翻了りょう葡萄ぶどう牙きば新しん國家こっか體制たいせい，此后葡萄ぶどう牙きば政府せいふ宣布せんぷ实行非ひ殖民しょくみん化か政策せいさく，葡國被ひ逼放弃各海外かいがい殖民しょくみん地ち，导致世界せかい各かく葡属殖民しょくみん地ち纷纷脱だつ离葡国こく殖民しょくみん统治而独立どくりつ。安やす哥拉和わ莫桑比ひ克かつ独どく立后りっこう，葡国承うけたまわ认：澳门不ふ是ぜ葡萄ぶどう牙きば的てき殖民しょくみん地ち，而是葡萄ぶどう牙きば管理かんり的てき中国ちゅうごく领土，是ぜ特殊とくしゅ地区ちく，不ふ再さい當とう作さく殖民しょくみん地ち或ある所ところ谓“澳門まかお省しょう”，而另行ぎょう制定せいてい“与あずか其特殊とくしゅ情じょう况相适应的てき章程しょうてい”管理かんり。而這次じ非ひ殖民しょくみん化か浪なみ潮しお直接ちょくせつ導しるべ致了這段時期じき獨どく有ゆう的てき雙そう重じゅう法制ほうせい。

1976年ねん，《澳門まかお組織そしき章程しょうてい》和かず《葡萄ぶどう牙きば共和きょうわ國こく憲法けんぽう》先後せんご頒佈，承認しょうにん澳門まかお是ぜ「葡萄ぶどう牙きば管かん治下ちか的てき中國ちゅうごく領土りょうど」，並なみ且賦予よ了りょう立法りっぽう自治じち權けん。但ただし當時とうじ澳門まかお的てき立法りっぽう自治じち權けん是ぜ有限ゆうげん的てき，基本きほん上じょう僅限於行政ぎょうせい、經濟けいざい等とう需結合けつごう澳門まかお實際じっさい情況じょうきょう制定せいてい的てき單行たんこう法律ほうりつ；然しか而一些葡萄牙法律如五大法典、《民事みんじ登記とうき法典ほうてん》、《物もの業ぎょう登記とうき法典ほうてん》等とう仍舊是ぜ澳門まかお法律ほうりつ體系たいけい的てき基本きほん框かまち架か，此則形成けいせい澳門まかお法制ほうせい史し上うえ的てき雙そう重じゅう法制ほうせい時期じき。

至いたり於當時とうじ澳門まかお的てき司法しほう體系たいけい和わ司法しほう原則げんそく，是ぜ由よし《葡萄ぶどう牙きば憲法けんぽう》和かず《澳門まかお組織そしき章程しょうてい》所しょ規範きはん的てき，而司法ほう機關きかん的てき組織そしき則そく是ぜ由よし《司法しほう法ほう院いん組織そしき法ほう》所しょ規範きはん的てき。按照《司法しほう法ほう院いん組織そしき法ほう》，澳門まかお只ただ擁よう有ゆう不完全ふかんぜん的てき司法しほう獨立どくりつ，因いん為ため澳門まかお的てき司法しほう機關きかん只ただ是ぜ一いち個こ地方ちほう的てき司法しほう機關きかん，是ぜ葡萄ぶどう牙きば司法しほう組織そしき系統けいとう內的一いち個こ法ほう區く。所以ゆえん當時とうじ澳門まかお只ただ設しつらえ有ゆう第だい一いち審しん法ほう院いん，而沒有ゆう中級ちゅうきゅう法ほう院いん及終審しゅうしん法ほう院いん，全部ぜんぶ上訴じょうそ都と必須ひっす向こう葡萄ぶどう牙きば的てき上級じょうきゅう法ほう院いん提起ていき。另外，法官ほうかん的てき任命にんめい、提つつみ升ます、調しらべ任にん或ある採取さいしゅ紀律きりつ行動こうどう，這都是ぜ屬ぞく於葡萄牙司法官しほうかん團だん高等こうとう委員いいん會かい的てき許可きょか權けん；而檢察官けんさつかん的てき任命にんめい、提つつみ升ます、調しらべ任にん或ある採取さいしゅ紀律きりつ行動こうどう，則のり是ぜ屬ぞく於葡萄牙總そう檢察けんさつ長ちょう公おおやけ署しょ的てき許可きょか權けん。

過渡かと法制ほうせい（1989年ねん－1999年ねん）

1987年ねん3月がつ26日にち，中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく和わ葡萄ぶどう牙きば兩國りょうこく政府せいふ在ざい北京ぺきん草くさ簽了《關せき於澳門もん問題もんだい的てき聯合れんごう聲明せいめい》；及後又また於同年どうねん之の4月がつ13日にち，兩國りょうこく正式せいしき簽訂《中ちゅう葡聯合れんごう聲明せいめい》。兩國りょうこく政府せいふ在ざい聲明せいめい中指なかゆび出で，澳門まかお地區ちく自じ古いにしえ以來いらい便びん是ぜ中國ちゅうごく的てき領土りょうど，而中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ將はた於1999年ねん12月がつ20日はつか對たい澳門まかお恢復かいふく行使こうし主權しゅけん，並なみ根據こんきょ「一いち國こく兩りょう制せい、高度こうど自治じち、澳人治ち澳」的てき方針ほうしん，設立せつりつ澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く，五ご十じゅう年ねん內不變ふへん。在ざい歷史れきし上じょう，澳門まかお正せい正式せいしき式しき進入しんにゅう了りょう過渡かと期き，而法律ほうりつ上じょう則のり進入しんにゅう了りょう所謂いわゆる的てき過渡かと法制ほうせい時期じき。但ただし是ぜ，澳門まかお之の司法しほう制度せいど迎むかえ來らい過渡かと期き的てき全ぜん新しん變更へんこう，則のり要よう等とう到いた1989年ねん葡萄ぶどう牙きば修おさむ改憲かいけん法ほう後ご，明文あきふみ規定きてい讓ゆずる澳門まかお地區ちく可か以擁有ゆう自身じしん的てき司法しほう組織そしき，享有きょうゆう司法しほう自治じち、法官ほうかん獨立どくりつ原則げんそく。隨ずい著ちょ葡萄ぶどう牙きば憲法けんぽう的てき修正しゅうせい，《澳門まかお組織そしき章程しょうてい》也進行しんこう了りょう相應そうおう之の修おさむ改あらため。1991年ねん葡萄ぶどう牙きば國會こっかい又また通過つうか了りょう《澳門まかお司法しほう組織そしき綱要こうよう法ほう》，葡萄ぶどう牙きば總統そうとう向こう澳門まかお最高法院さいこうほういん授予了りょう完全かんぜん和わ專屬せんぞく審判しんぱん權けん；其中規定きてい澳門まかお地區ちく擁よう有ゆう本身ほんみ的てき自治じち權けん，以及適應てきおう澳門まかお特徵とくちょう的てき司法しほう組織そしき體系たいけい，確立かくりつ澳門まかお自身じしん的てき司法しほう體系たいけい。此後，澳門まかお正式せいしき擁よう有ゆう完全かんぜん的てき地區ちく事務じむ的てき司法しほう自治じち、司法しほう獨立どくりつ，直ちょく至いたり現在げんざい。

一いち、澳門まかお地區ちく仍受葡萄ぶどう牙きば行政ぎょうせい管理かんり時じ，由よし適合てきごう其特別べつ情じょう別べつ之の通則つうそく約束やくそく。
二に、載の於二に月がつ十じゅう七なな日にち第だい1/76法律ほうりつ之の澳門まかお地區ちく之の《澳門まかお組織そしき章程しょうてい》，連れん同どう九きゅう月がつ十じゅう四よん日にち第だい53/79號ごう法律ほうりつ所しょ引進之の修おさむ改あらため，繼續けいぞく生せい效こう。
三さん、應おう澳門まかお立法りっぽう會かい建議けんぎ，或ある應おう澳門まかお總督そうとく經けい聽取ちょうしゅ澳門まかお立法りっぽう會かい之の建議けんぎ，並なみ經けい國務こくむ委員いいん會かい提出ていしゅつ意見いけん後ご，共和きょうわ國こく議會ぎかい得とく過か對たい通則つうそく之の修おさむ改あらため或ある將之まさゆき取と代だい。
四よん、如建築けんちく經けい更改こうかい後方こうほう被ひ通過つうか，而共和國わこく總統そうとう，視し乎情況きょう未み經けい澳門まかお立法りっぽう會かい或ある未み經けい澳門まかお總督そうとく贊同さんどう時じ，不ふ得とく頒在共和きょうわ國こく議會ぎかい之の命令めいれい。
五ご、澳門まかお地區ちく依よ法ほう擁よう有ゆう本身ほんみ之の司法しほう組織そしき，該司法ほう組織そしき享有きょうゆう自治じち，適應てきおう澳門まかお之の特徵とくちょう，並なみ保障ほしょう法官ほうかん獨立どくりつ原則げんそく。

— 《葡萄ぶどう牙きば共和きょうわ國こく憲法けんぽう》，最後さいご及過渡かと規定きてい，第だい二に百ひゃく九きゅう十じゅう二に條じょう （澳門まかお之の通則つうそく）

另外，《澳門まかお組織そしき章程しょうてい》也有やゆう相應そうおう之の規定きてい：

第だい五ご十じゅう一いち條じょう
一いち、澳門まかお地區ちく擁よう有ゆう本身ほんみ的てき司法しほう組織そしき，其享有きょうゆう自治じち，並なみ適應てきおう澳門まかお的てき特徵とくちょう。
二に、屬ぞく本地ほんじ編制へんせい之の司法官しほうかん職位しょくい，得とく由ゆかり共和きょうわ國こく編制へんせい的てき司法官しほうかん以定期き委任いにん制度せいど填補てんぽ。

第だい五ご十じゅう二に條じょう
在ざい司法しほう上じょう，澳門まかお法ほう院いん負ふ責せめ維護受法律ほうりつ保障ほしょう的てき權益けんえき，遏止違法いほう性せい，以及解決かいけつ公こう、私わたし利益りえき的てき衝突しょうとつ。

第だい五ご十じゅう三さん條じょう
一いち、澳門まかお法ほう院いん是ぜ獨立どくりつ的てき，只ただ受法律ほうりつ約束やくそく。
二に、澳門まかお法ほう院いん的てき獨立どくりつ性せい由よし法官ほうかん的てき不可ふか移調いちょう性せい及無須遵守じゅんしゅ任にん何なん命令めいれい或ある指示しじ所しょ確保かくほ，但ただし對たい上級じょうきゅう法ほう院いん基もと於上訴而作出さくしゅつ的てき裁判さいばん之の遵守じゅんしゅ義務ぎむ，則のり不在ふざい此限。
三さん、如法にょほう官かん是ぜ定期ていき委任いにん的てき，在ざい該段期間きかん內保証ほしょう不ふ被ひ移調いちょう。
四よん、不ふ得とく使し法官ほうかん對たい其裁判ばん負ふ責せめ，但ただし法律ほうりつ所定しょてい之の例外れいがい情況じょうきょう則そく不在ふざい此限。
五ご、檢察けんさつ院いん根據こんきょ法律ほうりつ規定きてい有ゆう本身ほんみ的てき通則つうそく及享有きょうゆう自治じち。

— 《澳門まかお組織そしき章程しょうてい》，第だい三さん章しょう 司法しほう，第だい五ご十じゅう一いち至いたり五ご十じゅう三さん條じょう

根據こんきょ《澳門まかお司法しほう組織そしき綱要こうよう法ほう》當とう中なか對たい司法官しほうかん的てき方面ほうめん的てき權限けんげん，比ひ起おこり過去かこ的てき《司法しほう法ほう院いん組織そしき法ほう》所しょ規定きてい的てき已やめ有ゆう所しょ擴大かくだい。尤ゆう其是以下いか的てき幾いく個こ方面ほうめん：

• 《澳門まかお司法しほう組織そしき綱要こうよう法ほう》使つかい澳門まかお首くび次じ擁よう有ゆう了りょう獨立どくりつ的てき高等法院こうとうほういん，從したがえ此以後ご澳門まかお的てき司法しほう機關きかん于再只ただ是ぜ葡萄ぶどう牙きば司法しほう組織そしき系統けいとう內的一いち個こ地方ちほう司法しほう機關きかん。使つかい大だい部分ぶぶん的てき上訴じょうそ案件あんけん都と可か以由澳門まかお的てき司法しほう機關きかん親おや自じ進行しんこう審判しんぱん，僅在一些沒有管轄權的情況才需要葡萄ぶどう牙きば的てき上級じょうきゅう法ほう院いん直接ちょくせつ受理じゅり。
• 行使こうし審判しんぱん職能しょくのう的てき權限けんげん依よ法ほう為ため法ほう院いん之の專属せんぞく權限けんげん，即そく不ふ允許いんきょ其他機關きかん進行しんこう審判しんぱん。
• 法ほう院いん應おう維護受法律ほうりつ保護ほご的てき利益りえき，遏止違反いはん民主みんしゅ、法治ほうち等とう核心かくしん價か值之行為こうい，並なみ解決かいけつ公共こうきょう及私人じん所しょ起おこり之の利益りえき衝突しょうとつ。

而當時とうじ澳門まかお的てき司法しほう機關きかん主要しゅよう有ゆう以下いか所しょ列れつ之の機關きかん：澳門まかお法ほう院いん；檢察けんさつ官公かんこう署しょ；刑事けいじ起訴きそ法ほう庭にわ；司法しほう警察けいさつ司し；治安ちあん警察廳けいさつちょう；審しん計けい評ひょう政せい院いん；軍事ぐんじ法ほう庭にわ；水みず警稽查隊たい。

最後さいご，在ざい司法官しほうかん任免にんめん之の規定きてい方面ほうめん，則のり如下表ひょう所しょ列れつ：

機關きかん或ある據よりどころ位い人じん	委任いにん方かた
法ほう院いん之の官員かんいん（隸屬れいぞく於葡萄ぶどう牙きば里さと斯本法ほう院いん）	葡萄ぶどう牙きば司法しほう部門ぶもん
檢察けんさつ官公かんこう署しょ之の官員かんいん（隸屬れいぞく於葡萄ぶどう牙きば共和きょうわ國こく總そう檢察けんさつ長ちょう）	葡萄ぶどう牙きば司法しほう部門ぶもん
各かく級きゅう法ほう院いん院長いんちょう	總督そうとく（徵求ちょうきゅう及根據こんきょ澳門まかお司法しほう高等こうとう委員いいん會かい及澳門もん司法しほう委員いいん會かい的てき建議けんぎ）
法官ほうかん和かず各かく級きゅう檢察官けんさつかん	總督そうとく（徵求ちょうきゅう及根據こんきょ澳門まかお司法しほう高等こうとう委員いいん會かい及澳門もん司法しほう委員いいん會かい的てき建議けんぎ）

除じょ此之外がい，在ざい法律ほうりつ本地ほんじ化か的てき同時どうじ，司法官しほうかん亦また在ざい過渡かと時期じき開始かいし進入しんにゅう本地ほんじ化か的てき階かい後ご，打破だは了りょう以往いおう葡人壟斷ろうだん了りょう司法官しほうかん界かい的てき局面きょくめん。在ざい1996年ねん以前いぜん澳門まかお司法官しほうかん員いん仍然全部ぜんぶ來き自じ葡萄ぶどう牙きば，到いた了りょう1996年ねん，澳門まかお才ざい出現しゅつげん了りょう首位しゅい華人かじん法官ほうかん和わ首位しゅい華人かじん檢察官けんさつかん。1999年ねん後ご，澳門まかお各かく級きゅう法ほう院いん法官ほうかん和わ檢察官けんさつかん人數にんずう估計為ため36至いたり40人にん。

自治じち法制ほうせい（1999年ねん12月20日にち至いたり今いま）

1999年ねん12月がつ20日はつか，澳門まかお回歸かいき中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく，成なり為ため中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく第だい二に個こ特別とくべつ行政ぎょうせい區く。而澳門もん特別とくべつ行政ぎょうせい區く的てき司法しほう制度せいど既すんで有ゆう傳承でんしょう殖民しょくみん時代じだい所しょ確立かくりつ的てき歐おう陸りく法ほう系けい的てき特色とくしょく，又また有ゆう隨ずい着ぎ基本きほん法ほう的まと生せい效こう而有所しょ改變かいへん。

法律ほうりつ根據こんきょ

澳門まかお回歸かいき以後いご，《中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく憲法けんぽう》和かず《澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く基本きほん法ほう》成なり為ため了りょう澳門まかお的てき憲けん制せい性せい法律ほうりつ。其中基本きほん法ほう第だい11條じょう就規定きてい了りょう澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く司法しほう方面ほうめん的てき制度せいど以及有ゆう關せき政策せいさく，均ひとし以基本法ほんぽう的てき規定きてい為ため依據いきょ。因よし此，澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く所有しょゆう關せき於司法ほう方面ほうめん的てき法律ほうりつ、法令ほうれい、行政ぎょうせい法規ほうき和わ其他規範きはん性せい文ぶん件けん，均ひとし不ふ得え與あずか基本きほん法ほう抵觸ていしょく。另外，基本きほん法ほう第だい36條じょう規定きてい，澳門まかお居きょ民有みんゆう權けん訴諸法律ほうりつ，向こう法ほう院いん提起ていき訴訟そしょう，以捍衛まもる自己じこ的てき合法ごうほう權利けんり。

運うん作さく原則げんそく

初級しょきゅう法ほう院いん

初級しょきゅう法ほう院いん（Tribunal Judicial de Base）以專門もん庭にわ的てき方式ほうしき運うん作さく，在ざい審理しんり案件あんけん時じ則のり以合議ごうぎ庭にわ或ある獨どく任にん庭にわ的てき方式ほうしき運うん作さく，如無特別とくべつ法律ほうりつ規定きてい，通常つうじょう由よし一名法官組成的獨任庭審理案件，如須組成そせい合議ごうぎ庭にわ時じ，則のり由よし主持しゅうもち審判しんぱん的てき合議ごうぎ庭にわ主席しゅせき、負ふ責せめ卷まき宗はじめ的てき法官ほうかん及另一名由法官委員會預先指定的法官共同審理案件。

刑事けいじ起訴きそ法ほう庭にわ

刑事けいじ起訴きそ法ほう庭にわ（Juízo de Instrução Criminal）以專門もん庭にわ的てき方式ほうしき運うん作さく，現時げんじ共ども設しつらえ有ゆう行政ぎょうせい中心ちゅうしん及兩個りゃんこ分ぶん庭にわ。

行政ぎょうせい法ほう院いん

行政ぎょうせい法ほう院いん（Tribunal Administrativo）在ざい審理しんり案件あんけん時じ以合議ごうぎ庭にわ或ある獨どく任にん庭にわ的てき方式ほうしき運うん作さく。如無特別とくべつ法律ほうりつ規定きてい，通常つうじょう由よし一名法官組成的獨任庭審理案件，如須組成そせい合議ごうぎ庭にわ時じ，則のり由よし法官ほうかん委員いいん會かい預あずか先せん指定してい的てき合議ごうぎ庭にわ主席しゅせき主持しゅうもち審判しんぱん、並なみ由ゆかり負ふ責せめ卷まき宗はじめ的てき法官ほうかん及另一名由法官委員會預先指定的法官共同審理案件。

中級ちゅうきゅう法ほう院いん

中級ちゅうきゅう法ほう院いん（Tribunal de Segunda Instância）在ざい審理しんり案件あんけん時じ以評議ひょうぎ會かい及聽證しょう的てき方式ほうしき運うん作さく。參與さんよ評議ひょうぎ會かい及聽證しょう的てき實體じったい有ゆう：院長いんちょう（作為さくい裁判さいばん書しょ製作せいさく人じん或ある助すけ審しん法官ほうかん）、兩りょう名めい法官ほうかん及訴訟そしょう法律ほうりつ規定きてい的てき實體じったい；或ある院長いんちょう（不作為ふさくい裁判さいばん書しょ製作せいさく人じん或ある助すけ審しん法官ほうかん）、三名法官及訴訟法律規定的實體，但ただし法律ほうりつ另有規定きてい者しゃ除外じょがい。中級ちゅうきゅう法ほう院いん的てき評議ひょうぎ會かい及開庭にわ聽證按日程にってい進行しんこう，除じょ在ざい特別とくべつ情況じょうきょう下か經けい院長いんちょう決定けってい外がい，會議かいぎ及開庭にわ通常つうじょう每ごと周しゅう進行しんこう一いち次じ。

終審しゅうしん法ほう院いん

主しゅ条目じょうもく：澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く終審しゅうしん法ほう院いん

終審しゅうしん法ほう院いん（Tribunal de Última Instância）在ざい審理しんり案件あんけん時じ以評議ひょうぎ會かい及聽證しょう的てき方式ほうしき運うん作さく，作為さくい助すけ審しん法官ほうかん的てき終審しゅうしん法ほう院いん院長いんちょう、裁判さいばん書しょ製作せいさく法官ほうかん、助すけ審しん法官ほうかん以及訴訟そしょう法ほう規定きてい的てき實體じったい均ひとし參與さんよ評議ひょうぎ會かい及聽證しょう。

除じょ法律ほうりつ另有規定きてい外がい，當とう終審しゅうしん法ほう院いん作為さくい第だい二審級審判上訴案件時，須負責せめ審理しんり事實じじつ及法律ほうりつ上じょう的てき事こと宜よろし；如非作為さくい第だい二に審しん級きゅう，則のり僅審理しんり法律ほうりつ上じょう的てき事こと宜よろし。當とう終審しゅうしん法ほう院いん行使こうし統一とういつ司法しほう見解けんかい的てき管轄かんかつ權けん時じ，除じょ所有しょゆう終審しゅうしん法ほう院いん法官ほうかん參與さんよ評議ひょうぎ會かい外がい，無む須迴避的中級ちゅうきゅう法ほう院いん院長いんちょう及在中級ちゅうきゅう法ほう院いん年ねん資し最さい久ひさ且無須迴避的法官ほうかん亦また參與さんよ評議ひょうぎ會かい；如須迴避，則のり由よし按年資し順序じゅんじょ在ざい其之後ご的てき法官ほうかん參與さんよ。

組織そしき

第だい一いち審しん法ほう院いん

初級しょきゅう法ほう院いん

• 民事みんじ法ほう庭にわ
• 刑事けいじ法ほう庭にわ
• 勞ろう動どう法ほう庭にわ

• 輕微けいび民事みんじ案件あんけん法ほう庭にわ
• 刑事けいじ起訴きそ法ほう庭にわ
• 家庭かてい及未成年みせいねん人じん法ほう庭にわ
• 檢察けんさつ院いん駐ちゅう初級しょきゅう法ほう院いん辦事處しょ

行政ぎょうせい法ほう院いん

• 檢察けんさつ院いん駐ちゅう行政ぎょうせい法ほう院いん辦事處しょ

中級ちゅうきゅう法ほう院いん

• 具ぐ管轄かんかつ權けん審判しんぱん刑事けいじ性質せいしつ案件あんけん的てき刑事けいじ訴訟そしょう案件あんけん分ぶん庭にわ
• 具ぐ管轄かんかつ權けん審判しんぱん其他案件あんけん的てき分ぶん庭にわ

• 檢察けんさつ院いん駐ちゅう中級ちゅうきゅう法ほう院いん辦事處しょ

終審しゅうしん法ほう院いん

• 終審しゅうしん法ほう院いん院長いんちょう辦公室しつ
• 檢察けんさつ院いん駐ちゅう終審しゅうしん法ほう院いん辦事處しょ

参まいり见

• 法律ほうりつ體系たいけい
• 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く司法しほう機關きかん
  • 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く終審しゅうしん法ほう院いん
• 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国司こくし法ほう体制たいせい
• 香港ほんこん司法しほう机つくえ构