邓六ろく条じょう

邓六ろく条じょう为於1983年ねん6月がつ26日にち，时任中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく的てき中共ちゅうきょう中央ちゅうおう顾问委い员会主任しゅにん邓小平ひらた会かい见美国びくに新しん泽西州しゅう的てき西にし东大学がく教授きょうじゅ杨力宇时，所しょ提出ていしゅつ的てき解かい决台湾たいわん问题的てき六ろく条じょう方かた针。此次谈话的てき要点ようてん收入しゅうにゅう《邓小平文へいぶん选》第だい三さん卷かん，题为《中国ちゅうごく大だい陆和台湾たいわん和平わへい统一的てき设想》。其方针思想しそう大だい致与一いち国こく两制构想相しょう同どう。

1979年ねん至いたり1982年ねん间，杨力宇曾11次じ访问中国ちゅうごく大だい陆。1983年ねん3月がつ，美国びくに旧きゅう金山かなやま亚洲问题研究けんきゅう协会年会ねんかい上じょう，杨力宇将“中国ちゅうごく统一之の展望てんぼう”列れつ为讨论专题之一いち。会かい上じょう，被ひ视为蒋经国こく总统代表だいひょう的てき丘おか宏ひろし达提出ていしゅつ了りょう被ひ认为代表だいひょう中ちゅう华民国こく方面ほうめん的てき和わ谈条件じょうけん。邓小平こだいら认为他た的てき误解太ふと深ふか，愿すなお意い当面とうめん澄きよし清きよし。6月26日にち的てき会かい谈中，邓小平こだいら的てき陪同人じん员有中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政治せいじ局きょく委い员、中央ちゅうおう军委副ふく主席しゅせき兼けん秘ひ书长杨尚昆こん（负责对台工作こうさく），中共ちゅうきょう中央ちゅうおう书记处书记、中央ちゅうおう宣せん传部部ぶ长邓力群ぐん，中央ちゅうおう对台工作こうさく领导小しょう组副ふく组长汪ひろし锋，中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがく院いん院いん长马洪等とう人ひと。

1987年ねん，蒋经国こく的てき一いち国こく良りょう制せい则被视为是ぜ对1983年ねん一いち国こく两制的てき回かい应。

原文げんぶん内容ないよう

原はら载于1983年ねん6月がつ26日にち《人民じんみん日び报》的てき邓小平こだいら会かい见杨力りょく宇时谈话要点ようてん：

问题的てき核心かくしん是ぜ祖国そこく统一。和平わへい统一已やめ成なり为国共ども两党的てき共同きょうどう语言。但ただし不ふ是ぜ我わが吃ども掉你，也不是ぜ你吃掉我。我わが们希望きぼう国共こっきょう两党共同きょうどう完成かんせい民族みんぞく统一，大家たいか都と对中华民族ぞく作出さくしゅつ贡献。 　　我わが们不赞成台湾たいわん“完全かんぜん自治じち”的てき提ひさげ法ほう。自治じち不能ふのう没ぼつ有限ゆうげん度ど，既すんで有限ゆうげん度ど就不能ふのう“完全かんぜん”。“完全かんぜん自治じち”就是“两个中国ちゅうごく”，而不是ぜ一いち个中国こく。制度せいど可か以不同ふどう，但ただし在国ざいこく际上代表だいひょう中国ちゅうごく的てき，只ただ能のう是ぜ中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく。我わが们承认台湾たいわん地方ちほう政府せいふ在ざい对内政策せいさく上じょう可か以搞自己じこ的てき一いち套。台湾たいわん作さく为特别行政ぎょうせい区く，虽是地区ちく政府せいふ，但ただし同どう其他省しょう、市し以至自治じち区く的てき地方ちほう政府せいふ不同ふどう，可か以有其他省しょう、市し、自治じち区く所しょ没ぼつ有ゆう而为自己じこ所しょ独どく有ゆう的てき某ぼう些权力りょく，条件じょうけん是ぜ不能ふのう损害统一的てき国家こっか的てき利益りえき。 　　祖国そこく统一后きさき，台湾たいわん特とく别行政ぎょうせい区く可か以有自己じこ的てき独立どくりつ性せい，可か以实行ぎょう同大どうだい陆不同ふどう的てき制度せいど。司法しほう独立どくりつ，终审权不须到北京ぺきん。台湾たいわん还可以有自己じこ的てき军队，只ただ是ぜ不能ふのう构成对大陆的威い胁。大だい陆不派は人じん驻台，不ふ仅军队不去さ，行政ぎょうせい人じん员也不ふ去さ。台湾たいわん的てき党とう、政せい、军等系けい统，都みやこ由ゆかり台湾たいわん自己じこ来らい管かん。中央ちゅうおう政府せいふ还要给台湾たいわん留とめ出で名めい额。 　　和平わへい统一不是大陆把台湾吃掉，当然とうぜん也不能ふのう是ぜ台湾たいわん把わ大だい陆吃掉。所ところ谓“三さん民主みんしゅ义统一いち中国ちゅうごく”，这不现实。 　　要よう实现统一，就要有ゆう个适当とう方式ほうしき，所以ゆえん我わが们建议举行ぎょう两党平等びょうどう会かい谈，实行第だい三さん次じ合作がっさく，而不提ひさげ中央ちゅうおう与あずか地方ちほう谈判。双方そうほう达成协议后きさき，可か以正式しき宣布せんぷ。但ただし万まん万不可让外国插手，那な样只能のう意味いみ着ぎ中国ちゅうごく还未独立どくりつ，后きさき患无穷。 　　我わが们希望きぼう台湾たいわん方面ほうめん仔こ细研究けんきゅう一下一九八一年九月叶剑英提出的九きゅう条じょう方かた针政策せいさく的てき内容ないよう和わ一九八三年六月邓颖超在政协六届一次会议上的开幕词，消けし除じょ误解。 　　你们今年ことし三月在美国旧金山举办“中国ちゅうごく统一之の展望てんぼう”讨论会かい，做了一いち件けん很好的てき事こと。 　　我わが们是要よう完成かんせい前人ぜんじん没ぼつ有ゆう完成かんせい的てき统一事いちじ业。如果国共こっきょう两党能のう共同きょうどう完成かんせい这件事ごと，蒋氏父子ふし他た们的历史都会とかい写うつし得とく好こう一いち些。当然とうぜん，实现和平わへい统一需要じゅよう一定いってい时间。如果说不急ふきゅう，那な是ぜ假かり话，我わが们上了りょう年ねん纪的人じん，总希望きぼう早はや日ひ实现。要よう多た接触せっしょく，增ぞう进了解りょうかい。我わが们随时可以派人じん去さ台湾たいわん，可か以只看み不ふ谈。也欢迎むかえ他た们派人じん来らい，保ほ证安全あんぜん、保ほ密みつ。我わが们讲话算数すう，不ふ搞小动作。 　　我わが们已经实现了安定あんてい团结。和平わへい统一祖国そこく的てき方かた针，是ぜ我わが们党的てき十じゅう一届三中全会以后制定的，有ゆう关政策せいさく是ぜ逐渐完かん备起来らい的てき，我わが们将坚持不ふ变。 　　中ちゅう美び关系最近さいきん略りゃく有ゆう好こう转，但ただし是ぜ，美国びくに的てき当とう权人士し从未放ひ弃搞“两个中国ちゅうごく”或ある“一いち个半中国ちゅうごく”。美国びくに把わ它的制度せいど吹得那な么好，可か是ぜ总统竞选时一个说法ほう，刚上任にん一いち个说法ほう，中期ちゅうき选举一いち个说法ほう，临近下か一届大选时又是一个说法。美国びくに还说我わが们的政策せいさく不ふ稳定，同どう美国びくに比ひ起おこり来らい，我わが们的政策せいさく稳定得とく多た。

更改こうかい国号こくごう

1983年ねん6月がつ26日にち《人民じんみん日び报》发表邓六ろく条じょう至いたり今いま，包括ほうかつ中国ちゅうごく国民党こくみんとう前ぜん主席しゅせき洪ひろし秀しゅう柱ばしら在ざい内的ないてき两岸知名ちめい人物じんぶつ，以及台湾たいわん普通ふつう民みん众都みやこ有ゆう邓小平ひら时代，中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく方面ほうめん有ゆう两岸政府せいふ协商国旗こっき、国号こくごう、国歌こっか的てき说法。2001年ねん10月がつ29日にち，时任国家こっか领导人じん江こう泽民在ざい北京ぺきん中ちゅう南海なんかい会かい见中國ちゅうごく統一とういつ聯盟れんめい访问团。香港ほんこん《文ぶん汇报》发表社しゃ论，提つつみ及邓小平こだいら曾在与あずか杨力宇的会かい谈中表示ひょうじ，只ただ要よう能のう够承认一いち个中国こく，可か以更改こうかい中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国号こくごう。该社论进一いち步ほ表ひょう述じゅつ为“祖国そこく大だい陆多次じ明あきら确表示ひょうじ，在ざい“一いち个中国こく”原はら则下，什么都と可か以谈。这当然とうぜん包括ほうかつ两岸统一之の后きさき的てき国号こくごう、国旗こっき、国歌こっか等とう。”

邓小平こだいら为统一いち大だい业，可か以更改こうかい中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国号こくごう的てき观点并未收入しゅうにゅう1983年ねん6月がつ26日にち《人民じんみん日び报》发表的てき邓六ろく条じょう。而“在ざい‘一いち个中国こく’原はら则下，什么都と可か以谈”的てき观点，则由官かん方かた在ざい內的高層こうそう普遍ふへん的てき接受せつじゅ和わ沿续。2002年ねん11月时，中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记江こう泽民在ざい中共ちゅうきょう十じゅう六ろく大だい报告中ちゅう，重じゅう申さる“在ざい‘一いち个中国こく’原はら则下，什么都と可か以谈”，被ひ总结为“三さん个可以谈”。之これ後ご基本きほん原はら則和のりかず底そこ線せん被ひ確定かくてい下か來らい。

2012年ねん12月，台湾たいわん举办“九きゅう二に共きょう识”二に十じゅう周年しゅうねん论坛，会かい议中，大だい陆学者しゃ表示ひょうじ等とう两岸达成“一いち中共ちゅうきょう表ひょう”的てき共きょう识，可か协商国号こくごう。对于协商国号こくごう的てき建けん议，国くに务院台湾たいわん事ごと务办公おおやけ室しつ新しん闻发言げん人じん范丽青あお在ざい例れい行ぎょう新しん闻发布ぬの会かい上じょう的てき回かい应，重じゅう申さる了りょう“只ただ要よう坚持一いち个中国こく，两岸之の间什么都可か以谈”。进入2010年代ねんだい，中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく经济实力增强ぞうきょう，已やめ非ひ1980年代ねんだい远逊于中华民国こく（台湾たいわん）的てき状じょう况。2016年ねん8月がつ21日にち凤凰卫视《寰宇大だい战略》中ちゅう，解放かいほう军海军专家か李り杰回应邱震海うみ关于学者がくしゃ丁ちょう学まなぶ良りょう提出ていしゅつ的てき“两岸统一国号こくごう都と能のう谈”的てき提ひさげ问，认为随ずい着ぎ时代发展，中国ちゅうごく大だい陆无论是硬かた实力、软实力りょく都と在ざい发展。当年とうねん的てき一いち些说法ほう，在ざい新形しんがた势条件下じょうけんか可能かのう需要じゅよう改あらため变。吴斯怀表示ひょうじ赞同。

2022年ねん2月がつ上旬じょうじゅん，中国ちゅうごく国民党こくみんとう前ぜん主席しゅせき洪ひろし秀しゅう柱ばしら前ぜん往北京ぺきん出席しゅっせき北京ぺきん冬ふゆ奥おく会かい开幕式しき，与あずか全ぜん国政こくせい协主席しゅせき汪洋おうよう会かい面めん。其后接受せつじゅ德とく国こく之の声こえ采さい访。她表示ひょうじ：在ざい邓小平こだいら的てき时候，两岸只ただ要よう坐すわ下しも来らい谈，国旗こっき、国号こくごう、国歌こっか都と可か以谈。自己じこ家か里人さとびと无所不ふ谈，可か是ぜ，我わが们那个时间已经过去了りょう，我わが们丧失しつ了りょう那な个我们有很好的てき筹码而可以谈的てき空そら间。

参まいり见

• 叶かのう九きゅう条じょう
• 江こう八はち点てん
• 三さん个可以谈，江こう泽民在ざい中共ちゅうきょう十じゅう六ろく大だい报告提出ていしゅつ的てき主しゅ张，但ただし不ふ涉わたる及变更さら中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国号こくごう等とう。
• 胡えびす四よん点てん
• 两岸关系