大陸たいりく委員いいん會かい澳門まかお辦事處しょ

臺北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ（澳門まかお）
Taipei Economic and Cultural Office in Macau
辦事處しょ所在しょざい的てき皇すめらぎ朝あさ廣場ひろば
別名べつめい	大陸たいりく委員いいん會かい澳門まかお辦事處しょ（機構きこう正式せいしき與あずか对内名称めいしょう）
概要がいよう
類型るいけい	駐ちゅう外そと機構きこう
地ち址し	澳門まかお新口にのくち岸がん宋そう玉たま生なま廣場ひろば411-417號ごう 皇すめらぎ朝あさ廣場ひろば5樓ろうJ-O 座ざ
坐すわ标	22°11′N 113°33′E
启用	1999年ねん (1999)
機構きこう信しん息いき
辖区	澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く
所属しょぞく部門ぶもん	中華民國ちゅうかみんこく大陸たいりく委員いいん會かい
处长	從したがえ缺かけ
网站
www.teco-mo.org
地圖ちず

臺北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ（澳門まかお）（英語えいご：Taipei Economic and Cultural Office in Macau）是これ中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ駐ちゅう澳門まかお最高さいこう辦事機構きこう，机つくえ構名称めいしょう为大陸たいりく委員いいん會かい澳門まかお辦事處しょ，隸屬れいぞく大陸たいりく委員いいん會かい，專せん責せめ處理しょり臺だい、澳關係かんけい的てき相關そうかん事務じむ。事務じむ處しょ在ざい澳門まかお對外たいがい以「台北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ」名義めいぎ運うん作さく，首長しゅちょう對外たいがい冠かんむり以「台北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ主任しゅにん」職しょく銜；在ざい2011年ねん7月がつ4日にち前まえ，事務じむ處しょ係がかり以臺北きた經濟けいざい文化ぶんか中心ちゅうしん名義めいぎ運うん作さく。依よ澳门法律ほうりつ遵行的てき“一いち个中国こく”原はら则，该机构在澳门当地とうち不具ふぐ外交がいこう代表だいひょう機構きこう身み份。

歷史れきし

過か往中華民國ちゅうかみんこく在ざい澳最高級こうきゅう官員かんいん為ため中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう部ぶ駐ちゅう澳門まかお特派とくは員いん，辦事處しょ稱しょう「中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう部ぶ駐ちゅう澳門まかお特派とくは員いん公おおやけ署しょ」，後ご更さら名めい為ため「中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう部ぶ兩りょう廣こう特派とくは員いん駐ちゅう澳門まかお專せん員いん公おおやけ署しょ」，此職向こう外交がいこう部ぶ部長ぶちょう及廣東かんとん省しょう政府せいふ主席しゅせき雙そう重おも負ふ責せめ，在ざい1940年代ねんだい末期まっき被ひ視し為ため中國ちゅうごく政府せいふ駐ちゅう澳最高級こうきゅう官員かんいん。

自じ1967年ねん一いち二に·三さん事件じけん，中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ機構きこう不能ふのう以官方かた名義めいぎ於澳門もん出現しゅつげん，於是關せき閉公署しょ。1975年ねん，葡萄ぶどう牙きば与あずか中ちゅう华民国こく断交だんこう。1979年ねん，葡萄ぶどう牙きば与あずか中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく建けん交。1986年ねん，葡萄ぶどう牙きば与あずか中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく开始澳门政せい权移交谈判。1989年ねん因いん六ろく四よん事件じけん，中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく与あずか西方せいほう国家こっか关系交恶。中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう部ぶ派出はしゅつ李り梅うめ章あきら重じゅう设驻澳门机つくえ构——「澳門まかお臺北たいぺい貿易ぼうえき商社しょうしゃ」。当とう时，是ぜ以「澳門まかお臺北たいぺい貿易ぼうえき商社しょうしゃ」的てき葡萄ぶどう牙きば文ぶん名稱めいしょう——「Agência Comercial e de Turismo Taipei」登記とうき。因いん中ちゅう文ぶん非ひ澳门官かん方かた语言，故こ未み使用しよう中ちゅう文名ぶんめい稱しょう。该葡萄牙文名ぶんめい称しょう又また可か直ちょく译为「臺北たいぺい旅たび遊ゆう貿易ぼうえき商しょう行ぎょう」。注ちゅう册さつ登とう记为“民間みんかん機構きこう”。1990年ねん，增ぞう列れつ中ちゅう英文えいぶん名稱めいしょう「駐ちゅう澳門まかお台北たいぺい貿易ぼうえき旅たび遊ゆう辦事處しょ」（Taipei Trade & Tourism Office）。中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう部ぶ对内使用しよう的てき名字みょうじ是ぜ「駐ちゅう澳門まかお辦事處しょ（駐ちゅう澳門まかお台北たいぺい貿易ぼうえき旅たび遊ゆう辦事處しょ）」（Taipei Trade and Tourism Office, Macau）。

中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく方面ほうめん认为「駐ちゅう澳門まかお台北たいぺい貿易ぼうえき旅たび遊ゆう辦事處しょ」中ちゅう使用しよう的てき「駐ちゅう」字じ，凸とつ顯あきら中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ的てき「兩個りゃんこ中國ちゅうごく」主しゅ张。1995年ねん时，時任ときとう「駐ちゅう澳門まかお台北たいぺい貿易ぼうえき旅たび遊ゆう辦事處しょ」處しょ長ちょう王おう允まこと昌あきら试图處理しょり名稱めいしょう問題もんだい，改名かいめい企くわだて图遭到中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう部ぶ否いや决。1999年ねん澳门政せい权移交前まえ，中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく方面ほうめん派は人じん与あずか时任「駐ちゅう澳門まかお台北たいぺい貿易ぼうえき旅たび遊ゆう辦事處しょ」處しょ長ちょう厲威廉れん（時任ときとう中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう常務じょうむ委員いいん、臺北たいぺい市議會しぎかい議員ぎいん厲耿桂かつら芳かおる夫おっと婿むこ）就名稱めいしょう問題もんだい“傳つて話ばなし”、“頻しき密みつ接觸せっしょく”。12月20日にち澳门政せい权移交后きさき，「駐ちゅう澳門まかお台北たいぺい貿易ぼうえき旅たび遊ゆう辦事處しょ」改名かいめい为「台北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか中心ちゅうしん」，从外交がいこう部ぶ改あらため隶行政ぎょうせい院いん大陸たいりく委員いいん會かい，原はら「駐ちゅう澳門まかお台北たいぺい貿易ぼうえき旅たび遊ゆう辦事處しょ」處しょ長ちょう厲威廉れん仍任主任しゅにん。12月28日にち，新しん华社從したがえ澳門まかお發出はっしゅつ一則簡短電訊，正面しょうめん報ほう導しるべ改名かいめい为「台北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか中心ちゅうしん」一事いちじ，释放了りょう中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく中央ちゅうおう政府せいふ间接承認しょうにん及接受せつじゅ新しん名稱めいしょう的てき訊息。

2011年ねん3月がつ，澳門まかお行政ぎょうせい長官ちょうかん辦公室しつ正式せいしき向むかい中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ提ひさげ出來でき台だい設立せつりつ辦事機構きこう之の具體ぐたい規ぶんまわし劃。同時どうじ，陸りく委い會かい提出ていしゅつ駐ちゅう澳門まかお機構きこう對外たいがい名稱めいしょう更さら名めい及功能地のうじ位い提つつみ升ます問題もんだい，双方そうほう進行しんこう磋商达成共ども識。7月4日にち，陸りく委い會かい主おも委い賴よりゆき幸こう媛ひめ召開記者きしゃ會かい，宣布せんぷ澳門まかお政府せいふ同意どうい自じ即日そくじつ起おこり「台北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか中心ちゅうしん」改名かいめい為ため「台北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ」。该机构的功こう能のう與あずか地位ちい將はた隨ずい之の提ひっさげ升ます，澳門まかお政府せいふ同意どうい給きゅう予よ中華民國ちゅうかみんこく駐ちゅう澳人員いん類似るいじ一般駐外人員的優遇安排。同どう时，行政ぎょうせい院いん依よ《香港ほんこん澳門まかお關係かんけい條例じょうれい》核かく准じゅん澳門まかお政府せいふ來らい台だい設立せつりつ「澳門まかお經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ」。2012年ねん5月がつ21日にち，陸りく委い會かい主おも委い賴よりゆき幸こう媛ひめ為ため駐ちゅう澳門まかお的てき「台北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ」揭牌。

2019年ねん7月がつ，陸りく委い會派かいは任にん張ちょう多た馬うま接せっ替がえ陳ひね雪ゆき懷ふところ的てき處しょ長ちょう職務しょくむ，但ただし因よし澳門まかお方面ほうめん拒こばめ發はつ簽證而新任しんにん處しょ長ちょう遲遲ちち無法むほう履くつ新しん。先後せんご由よし李り佩儒、陳ちん佳けい鴻おおとり代理だいり職務しょくむ。2021年ねん6月がつ27日にち，陳ちん佳けい鴻おおとり簽證到いた期き無法むほう續ぞく簽，離任りにん返かえし台だい。29日にち，陸りく委い會かい宣布せんぷ，陳ちん佳けい鴻おおとり簽證到いた期き未み獲え續ぞく簽的原因げんいん，是ぜ拒こばめ簽“一个中国承诺书”。此时，该机构僅剩4位い職員しょくいん，簽證有效ゆうこう期き最長さいちょう者しゃ可か到いた2022年ねん10月がつ底そこ。若わか職員しょくいん未み能のう在ざい此日期き前まえ，獲え澳門まかお簽證續ぞく簽，駐ちゅう澳門まかお辦事處しょ可能かのう被ひ迫せり依よ靠もたれ当地とうち雇やとい员运作さく或ある關せき閉。2022年ねん9月がつ，時任ときとう陸りく委い會かい主おも委い表示ひょうじ，剩餘じょうよ職員しょくいん已やめ獲え澳門まかお政府せいふ核かく發はつ簽證，駐ちゅう澳門まかお辦事處しょ將はた持續じぞく正常せいじょう運うん作さく。

歷れき屆とどけ首長しゅちょう

任にん別べつ	姓名せいめい	就職しゅうしょく時間じかん	卸おろし任にん時間じかん
澳门台北たいぺい贸易商社しょうしゃ总经理り（駐ちゅう澳門まかお台北たいぺい貿易ぼうえき旅たび遊ゆう辦事處しょ处长）
1	李り梅うめ章あきら	1989年ねん	不ふ详
2	王おう允まこと昌あきら	1995年ねん已やめ到いた任にん	1998年初ねんしょ未み卸おろし任にん
3	厲威廉れん	1999年ねん1月がつ	1999年ねん12月
大陸たいりく委員いいん會かい澳門まかお辦事處しょ处長（臺北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか中心ちゅうしん主任しゅにん）
1	厲威廉れん	1999年ねん12月	2001年ねん4月がつ
2	蔡之中ちゅう	2001年ねん4月がつ	2004年ねん8月がつ
3	陳ちん崇弘たかひろ	2004年ねん11月	2008年ねん4月がつ
4	羅ら木き坤ひつじさる	2010年ねん2月がつ	2011年ねん3月がつ
大陸たいりく委員いいん會かい澳門まかお辦事處しょ处長（駐ちゅう澳門まかお臺北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ主任しゅにん）
4	羅ら木き坤ひつじさる	2011年ねん3月がつ	2013年ねん2月がつ
5	盧の長ちょう水すい	2013年ねん2月がつ	2017年ねん7月がつ
6	陳ちん雪ゆき懷ふところ	2017年ねん7月がつ	2019年ねん7月がつ
7	張ちょう多た馬うま	2019年ねん7月がつ	因いん未み獲え發はつ簽證而在臺北たいぺい辦公，未み能のう抵任
代理だいり	李り佩儒	2019年ねん7月がつ	2020年ねん4月がつ
代理だいり	陳ちん佳けい鴻おおとり	2020年ねん5月がつ	2021年ねん6月がつ
代理だいり	（未み公布こうふ）	2021年ねん7月がつ

組織そしき

目前もくぜん澳門まかお事務じむ處しょ下か設しつらえ三さん組くみ，並なみ下か轄以下か機構きこう：

服務ふくむ組ぐみ

• 掌理しょうり中華民國ちゅうかみんこく國民こくみん急難きゅうなん救助きゅうじょ、護まもる照あきら申請しんせい、申さる換かわ、補ほ發はつ及文書ぶんしょ驗けん證しょう、外そと籍せき人士じんし簽證事項じこう
• 掌理しょうり大陸たいりく及港澳人士し申請しんせい臺灣たいわん地區ちく入出いりで境さかい許可きょか證しょう、網あみ簽領證しょう事項じこう。

聯絡れんらく組ぐみ

• 掌理しょうり經けい貿、投資とうし、學術がくじゅつ、文教ぶんきょう及社會かい各界かくかい之の交流こうりゅう聯れん繫、資し訊服務ふくむ及研究けんきゅう。

綜合そうごう組ぐみ

• 統すべ籌、研究けんきゅう發展はってん、考こう核かく

直屬ちょくぞく機構きこう

• 澳門まかお國父こくふ紀き念ねん館かん

参まいり见

• 台灣たいわん與あずか澳門まかお關係かんけい
• 澳門まかお經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ
• 大陸たいりく委員いいん會かい香港ほんこん辦事處しょ
• 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく外交がいこう部ぶ駐ちゅう澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く特派とくは員いん公おおやけ署しょ

外部がいぶ連結れんけつ

• 行政ぎょうせい院いん大陸たいりく委員いいん會かい澳門まかお事務じむ處しょ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）