(Translated by https://www.hiragana.jp/)
駐雪梨臺北經濟文化辦事處 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

駐ちゅう雪ゆき梨なし臺北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ

添加てんか链接
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
駐ちゅう雪ゆき梨なし臺北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ
Taipei Economic and Cultural Office, Sydney, Australia
辦事處しょ所在しょざい的てき馬丁ばてい廣場ひろば25號ごう大だい樓ろう（英えい语：25 Martin Place）
概要がいよう
類型るいけい駐ちゅう外そと機構きこう（實質じっしつ總領事館そうりょうじかん）[註 1]
地點ちてん 澳大利おおとし亞あ悉尼
地ち址しSuite 1902, Level 19, 25 Martin Place（英えい语：25 Martin Place）, King Street（英えい语：King Street, Sydney）[1]
坐すわ标33°52′07″S 151°12′34″E / 33.868677°S 151.209383°E / -33.868677; 151.209383
启用1981年ねん
機構きこう信しん息いき
辖区 新南しんなん威い爾なんじ士し州しゅう
所属しょぞく部門ぶもん中華民國 駐ちゅう澳大利おおとし亞あ臺北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ
处长吳ご正ただし偉えら 总领事ごと[註 2][6]
网站
www.roc-taiwan.org/ausyd
地圖ちず
地图

駐ちゅう雪ゆき梨なし臺北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ（英語えいご：Taipei Economic and Cultural Office, Sydney, Australia），亦また稱たたえ駐ちゅう雪ゆき梨なし辦事處しょ，是ぜ中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ派は駐ちゅう澳大利おおとし亞あ新南しんなん威い爾なんじ士し州しゅう首府しゅふ悉尼的てき代表だいひょう機構きこう。[6]

辦事處しょ負ふ責せめ推動臺灣たいわん與あずか雪ゆき梨なし的てき雙そう邊べ關係かんけい，以及辦理中華民國ちゅうかみんこく護まもる照あきら、赴臺簽證、工作こうさく假かり期き签证、文ぶん件けん證明しょうめい（英えい语：Legalization (international law)）等ひとし领事相關そうかん業務ぎょうむ，並なみ提供ていきょう僑民服務ふくむ與あずか旅たび外がい國人くにびと急難きゅうなん救助きゅうじょ，功こう能のう等とう同どう邦くに交國的てき總領事館そうりょうじかん。[7][8][6]領事りょうじ轄區為ため新南しんなん威い爾なんじ斯州。[9]

歷史れきし

[编辑]

1973年ねん3月がつ，中華民國ちゅうかみんこく在ざい澳大利おおとし亞あ第だい2大城おおしろ墨ぼく尔本設立せつりつ駐ちゅう美び爾なんじ鉢はち遠東とおひがし貿易ぼうえき公司こうし[註 3]（Far East Trading Co., Pty. Ltd., Melbourne, Australia[11]）。1981年ねん，在ざい第だい1大城おおしろ悉尼設立せつりつ駐ちゅう美び爾なんじ鉢ばち遠東とおひがし貿易ぼうえき公司こうし雪ゆき梨なし分ぶん公司こうし（Sydney Office, Far East Trading Co., Pty. Ltd., Sydney, Australia[11]）。[12]

1991年ねん1月がつ22日にち，澳洲外交がいこう部ぶ（英えい语：Department of Foreign Affairs and Trade）宣布せんぷ，為ため促進そくしん商務しょうむ與あずか經けい貿往來おうらい，決定けってい提ひさげ升ます與あずか臺灣たいわん的てき實質じっしつ關係かんけい，具體ぐたい作法さほう包括ほうかつ開闢かいびゃく直航ちょっこう航こう線せん，以及強化きょうか雙そう邊あたり辦事處しょ的てき組織そしき、功こう能のう與あずか層そう級きゅう，同日どうじつ草くさ簽協議きょうぎ書しょ。[13]

1992年ねん5月がつ，中華民國ちゅうかみんこく在ざい首都しゅと堪こらえ培つちかえ拉ひしげ設立せつりつ具ぐ大使館たいしかん功こう能のう的てき駐ちゅう澳大利おおとし亞あ臺北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ，並なみ以外交がいこう部ぶ名義めいぎ核かく發はつ簽證。原はら先さき在ざい墨すみ爾なんじ本ほん、雪ゆき梨なし設立せつりつ的てき貿易ぼうえき公司こうし則そく更さら名めい為ため具ぐ領事館りょうじかん功こう能のう的てき駐ちゅう墨すみ爾しか本ほん臺北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ、駐ちゅう雪ゆき梨なし臺北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ。[12][13][6]

歷任れきにん處しょ長ちょう

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：中華民國ちゅうかみんこく駐ちゅう雪ゆき梨なし處しょ長ちょう列れつ表ひょう

注釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ 澳大利おおとし亞あ外交がいこう貿易ぼうえき部ぶ指出さしで，澳洲的てき一いち个中国こく政策せいさく基礎きそ是ぜ，澳洲不ふ承認しょうにん中華民國ちゅうかみんこく是ぜ一いち個こ主權しゅけん國家こっか，也不將しょう臺灣たいわん當局とうきょく視み為ため具有ぐゆう國際こくさい法ほう人格じんかく的てき政府せいふ。雖然澳台政府せいふ之の間あいだ沒ぼつ有ゆう正式せいしき的てき官かん方かた關係かんけい，但ただし我わが們保持ほじ非ひ官かん方かた關係かんけい。例れい如，澳洲在ざい台だい办事處しょ不ふ具有ぐゆう外交がいこう地位ちい，而臺灣たいわん在ざい澳洲名めい為ため「臺北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか代表だいひょう處しょ」的てき代表だいひょう機構きこう亦また同どう[2]。
  2. ^ 2012年ねん9月がつ1日にち，中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう部ぶ為ため統すべ一駐外人員內部職稱，明あきら定てい大使館たいしかん、代表だいひょう處しょ設しつらえ大使たいし、公使こうし，代表だいひょう處しょ對外たいがい仍稱代表だいひょう、副ふく代表だいひょう；辦事處しょ設しつらえ總領事そうりょうじ、副ふく總領事そうりょうじ，對外たいがい仍稱處しょ長ちょう、副ふく處しょ長ちょう。[3][4]
    代表だいひょう處しょ館長かんちょう為ため特とく任にん或ある簡任第だい十じゅう三職等至第十四職等者任大使銜代表、簡任第だい十じゅう二職等至第十三職等者任公使銜代表；辦事處しょ長ちょう為ため簡任第だい十じゅう二職等者任總領事銜處長、副ふく處しょ長ちょう為ため簡任第だい十職等至第十一職等者任副總領事銜副處長。[5]
    註：部分ぶぶん駐ちゅう外がい機構きこう名稱めいしょう雖使用しよう「辦事處しょ」，但ただし層そう級きゅう等とう同どう「代表だいひょう處しょ」，館長かんちょう為ため代表だいひょう。
  3. ^ 中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう部ぶ原本げんぽん將はた墨すみ爾なんじ本ほん譯やく作美さくみ爾なんじ鉢ばち，其後為ため避免混淆こんこう，於1992年ねん4月がつ30日にち更さら名めい為ため通用つうよう的てき墨すみ爾なんじ本ほん。[10]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 聯絡れんらく方式ほうしき. 中華民國ちゅうかみんこく駐ちゅう外がい單位たんい聯合れんごう網もう站. 2020年ねん3月がつ18日にち [2021年ねん2月がつ5日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021年ねん2月がつ10日とおか）. 
  2. ^ 澳大利おおとし亞あ外交がいこう貿易ぼうえき部ぶ（Department of Foreign Affairs and Trade）. Australia-Taiwan relationship. 澳大利おおとし亞あ外交がいこう貿易ぼうえき部ぶ（Department of Foreign Affairs and Trade）. [2022-08-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-09-08）. The terms of our Joint Communiqué dictate the fundamental basis of Australia’s one China policy – the Australian Government does not recognise the ROC as a sovereign state and does not regard the authorities in Taiwan as having the status of a national government. Dealings between Australian government officials and Taiwan, therefore, take place unofficially. For example, Australia’s representative office in Taiwan does not have diplomatic status nor do Taiwan’s representative offices in Australia, which have the title “Taipei Economic and Cultural Office” (TECO). 
  3. ^ 外交がいこう部ぶ針はり對たい本ほん（8）月がつ31日にち媒體ばいたい報ほう導みちびけ我わが駐ちゅう無む邦くに交國家こっか代表だいひょう對たい內改稱かいしょう「大使たいし」事こと，特とく澄きよし清しん說明せつめい. 公おおやけ眾外交がいこう協調きょうちょう會かい (新しん闻稿). 中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう部ぶ. 2012-08-31 [2022-12-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-09）. 
  4. ^ 陳ひね培つちかえ煌. 統一とういつ名稱めいしょう 代表だいひょう對たい內稱大使たいし. 中央ちゅうおう通どおり訊社. 2012-08-31 [2022-12-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-11-09）. 
  5. ^ 駐ちゅう外そと機構きこう組織そしき通則つうそく. 中華民國ちゅうかみんこく法務ほうむ部ぶ全國ぜんこく法規ほうき資料しりょう庫こ. 2018-06-13 [2022-12-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-11-09）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 駐ちゅう外そと館かん處しょ. 中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう部ぶ. 
  7. ^ 領りょう務つとむ. 中華民國ちゅうかみんこく駐ちゅう外がい單位たんい聯合れんごう網もう站. [2021-02-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-31）. 
  8. ^ 澳洲雪ゆき梨なし華僑かきょう文教ぶんきょう服務ふくむ中心ちゅうしん. 中華民國ちゅうかみんこく僑務委員いいん會かい. [2021-02-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-25）. 
  9. ^ 駐ちゅう館かん位置いち及聯絡れんらく資し訊. 外交がいこう部ぶ領事りょうじ事務じむ局きょく. 
  10. ^ 公おおやけ眾外交がいこう協調きょうちょう會かい. 我わが國原くにはら駐ちゅう美之みゆき「羅ら安やすし琪」. 中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう部ぶ. 1992年ねん4月がつ30日にち [2021年ねん2月がつ5日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020年ねん11月6日にち）. 
  11. ^ 11.0 11.1 《中華民國ちゅうかみんこく80年ねん外交がいこう年鑑ねんかん》〈附錄ふろく十じゅう一いち 中華民國ちゅうかみんこく駐ちゅう外がい代表だいひょう機構きこう名めい錄ろく〉 (PDF). 中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう部ぶ. 
  12. ^ 12.0 12.1 《中華民國ちゅうかみんこく86年ねん外交がいこう年鑑ねんかん》〈第だい三さん章しょう 中外ちゅうがい關係かんけい〉. 中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう部ぶ. [2021-02-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-04）. 
  13. ^ 13.0 13.1 《中華民國ちゅうかみんこく96年ねん外交がいこう年鑑ねんかん》〈第だい二に章しょう 對外たいがい關係かんけい〉. 中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう部ぶ. [2021-02-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-09-08）. 

參まいり見み

[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
僅包含ほうがん現存げんそん及籌備中びっちゅう機構きこう
亞あ洲しゅう
歐おう洲しゅう
美び洲しゅう
非ひ洲しゅう
大洋たいよう洲しゅう
國際こくさい組織そしき
註1：大陸たいりく委員いいん會かい駐ちゅう外そと機構きこう
註2：籌備中ちゅう
以粗そ體からだ顯示けんじ者しゃ為ため駐ちゅう邦くに交國使つかい領りょう館かん
參まいり見み：{{駐ちゅう臺灣たいわん外交がいこう機構きこう}}
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=駐ちゅう雪ゆき梨なし臺北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ&oldid=82539526”