(Translated by https://www.hiragana.jp/)
子子子子子子子子子子子子 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
にちうつしほう
にち原文げんぶんねこ仔猫こねこ獅子しし獅子じし
假名かめいねこのここねこ、ししのここじし
平文へいぶんしき罗马Neko no ko koneko, shishi no ko kojishi

これ日本にっぽんてき文字もじゆうねこ仔猫こねこ獅子しし獅子じし”(ねこてき孩子しょうねこ狮子てき孩子しょう狮子)读音しょうどう

在日ざいにちぶんとうちゅう,「」這個漢字かんじ以發「ね」(ne,訓讀くんどくようじゅうささえ)、「こ」(ko,訓讀くんどく)、「し」(shi,音讀おんどく)、「じ」(ji,音讀おんどく,してきへんおんよんしゅ不同ふどうてき讀音。

此句文字もじ出自しゅつじ宇治うじ拾遺しゅうい物語ものがたり」,嵯峨天皇さがてんのう於內うら御所ごしょだてちょいちめん書寫しょしゃちょ無惡さかなしぜんてきぱいなみとい小野篁おののたかむら如何いか讀出此句文字もじ,而小野篁おののたかむら回答かいとう「如果ぼつゆうあくてきばなし就很このみあくさがなくてよからん)」,げんちゅうてきあくせいこうまたあずか嵯峨さが(さが)」同音どうおん,致使天皇てんのうだいいか,於是天皇てんのうこう小野篁おののたかむらりょう一道いちどう難題なんだい:「よし12れんざいいちおこりてきなみ要求ようきゅう小野篁おののたかむら讀出此句,而小野篁おののたかむらまたかいひらけりょう這個難題なんだいさい使天皇てんのういきいか[1]

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ 原作げんさくしゃ不明ふめい小林こばやし智昭ともあき译. 日本にっぽん古典こてん文学ぶんがく全集ぜんしゅう28 宇治うじ拾遺しゅうい物語ものがたり. 日本にっぽん: 小学しょうがくかん. 1987ねん5がつ30にち: 165 にち语). 

另見[编辑]