安 やす 大略 たいりゃく 420號 ごう 省 しょう 道 どう 道路 どうろ 總長 そうちょう 3.3公里 くり [ 1] (2.1英里 えり ) 启用时间 1941年 ねん 11月1日 にち (作為 さくい 伊 い 利沙 りさ 伯 はく 皇后 こうごう 道 どう 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ) 1972年 ねん (改編 かいへん 為 ため 420號 ごう 省 しょう 道 どう ) 東北 とうほく 端 はし 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 區 く 102號 ごう 區 く 道 どう (史 ふみ 丹 たん 利 とし 大道 だいどう )西南 せいなん 端 はし 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 區 く 98號 ごう 區 く 道 どう (蒙 こうむ 特 とく 羅 ら 斯道 しどう )
安 やす 大略 たいりゃく 420號 ごう 省 しょう 道 どう (英語 えいご :Ontario Highway 420 ),正式 せいしき 名稱 めいしょう 為 ため 國王 こくおう 420號 ごう 公 おおやけ 路 ろ (King's Highway 420 ),又 また 稱 たたえ 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 退 ずさ 伍 ご 軍人 ぐんじん 紀 き 念 ねん 公 おおやけ 路 ろ (Niagara Veterans Memorial Highway ),是 ぜ 加 か 拿大安 やす 大略 たいりゃく 省 しょう 一條東 いちじょうひがし 西向 にしむき 400系列 けいれつ 高速 こうそく 公 おおやけ 路 ろ ,全 ぜん 程 ほど 位 い 於尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 區 く 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 瀑布 ばくふ 城 じょう 市 し 界 かい 之 これ 内 ない ,西 にし 起 おこり 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 區 く 98號 ごう 區 く 道 どう ,與 あずか 伊 い 利沙 りさ 伯 はく 皇后 こうごう 道 どう (QEW)交匯後 ご 往東延 のべ 至 いたり 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 區 く 102號 ごう 區 く 道 どう 。420號 ごう 公 おおやけ 路 ろ 過去 かこ 曾一直往東伸延至尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 河 かわ 畔 ほとり ,並 なみ 經 けい 彩 あや 虹 にじ 橋 きょう 橫越 よこごし 美加 みか 邊境 へんきょう 通 つう 往美國 びくに 紐 ひも 約 やく 州 しゅう 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 瀑布 ばくふ 城 じょう ,但 ただし 此路段 だん 的 てき 省 しょう 道 どう 資格 しかく 於1998年 ねん 取消 とりけし ,並 なみ 下放 かほう 予 よ 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 區 く 政府 せいふ 管轄 かんかつ ,現時 げんじ 編 へん 號 ごう 為 ため 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 區 く 420號 ごう 區 く 道 どう 。
420號 ごう 公 おおやけ 路 ろ 旁 つくり 一座 いちざ 鑄 い 有 ゆう “ER ”字 じ 樣 さま 的 てき 燈 とう 柱 ばしら ,以示該公路 ろ 過去 かこ 曾屬伊 い 利沙 りさ 伯 はく 皇后 こうごう 道 どう 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん
420號 ごう 公 おおやけ 路 ろ 全長 ぜんちょう 3.3公里 くり (2.1英里 えり ),為安 ためやす 大略 たいりゃく 省 しょう 最短 さいたん 的 てき 400系列 けいれつ 公 おおやけ 路 ろ [ 1] 。公 おおやけ 路 ろ 在 ざい 西端 せいたん 以交通 こうつう 燈 とう 與 あずか 蒙 こうむ 特 とく 羅 ら 斯道 しどう (Montrose Road ,即 そく 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 區 く 98號 ごう 區 く 道 どう )平 ひら 交[ 2] ,自 じ 此以來 いらい 回 かい 四線行車格局往東伸延至與伊 い 利沙 りさ 伯 はく 皇后 こうごう 道 どう (QEW)的 てき 交匯處 しょ 。此交匯處設 しつらえ 有 ゆう 兩 りょう 座 ざ 行 ぎょう 車 しゃ 天 てん 橋 きょう ,其中一座為來回四線行車,420號 ごう 公 おおやけ 路 ろ 西行 さいぎょう 線 せん 往QEW多 た 倫 りん 多 おお 方向 ほうこう 及QEW伊 い 利 り 堡方向 ほうこう 往420號 ごう 公 おおやけ 路 ろ 東 ひがし 行 ぎょう 線 せん 的 てき 交通 こうつう 皆 みな 駛經此天橋 きょう ;另一座則設兩條行車線,供 きょう 420號 ごう 公 おおやけ 路 ろ 西行 さいぎょう 線 せん 往QEW伊 い 利 り 堡方向 ほうこう 的 てき 交通 こうつう 行 ぎょう 駛[ 2] 。
420號 ごう 公 おおやけ 路 ろ 與 あずか QEW交匯後 ご ,隨 ずい 即 そく 跨 またが 越 えつ 奇 き 皮 がわ 瓦 かわら 水 すい 電 でん 運河 うんが (Chippewa Power Canal )並 なみ 與 あずか 多 た 徹 てっ 斯特道 どう (Dorchester Road )交匯[ 3] 。此交匯處前身 ぜんしん 為 ため 一座 いちざ 迴旋處 しょ ,到 いた 1970年代 ねんだい 初 はつ 則 のり 改 あらため 建 けん 為 ため 現有 げんゆう 的 てき 立 たて 交格局 きょく 。公 おおやけ 路 ろ 與 あずか 德 とく 勒蒙道 どう (Drummond Road )交匯後 ご 從 したがえ 底部 ていぶ 穿 ほじ 越波 おっば 塔 とう 奇道 きどう (Portage Road ),之 これ 後 ご 開始 かいし 擴濶再 さい 與 あずか 史 し 丹 たん 利 とし 大道 だいどう (Stanley Avenue ,即 そく 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 區 く 102號 ごう 區 く 道 どう )以交通 こうつう 燈 とう 平 ひら 交,而420號 ごう 省 しょう 道 どう 亦 また 在 ざい 此告終 おわり 。在 ざい 此平交路口 こう 以東 いとう 的 てき 路 ろ 段 だん 為 ため 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 區 く 420號 ごう 區 く 道 どう ,又 また 稱 たたえ 瀑布 ばくふ 大道 だいどう (Falls Avenue )[ 4] [ 5] 。
420號 ごう 區 く 道 どう 自 じ 此繼續 けいぞく 往東伸 しん 延 のべ ,與 あずか 麥 むぎ 當 とう 努 つとむ 大道 だいどう (MacDonald Avenue )平 ひら 交後再 さい 從 したがえ 底部 ていぶ 穿 ほじ 越 えつ 域 いき 多利 たり 大道 だいどう (Victoria Avenue )並 なみ 與 あずか 該道路 どうろ 立 りつ 交[ 3] 。420號 ごう 區 く 道之 みちゆき 後 ご 沿斜坡落下 か ,在 ざい 斜 はす 坡底部 ていぶ 通 どおり 往彩 あや 虹 にじ 橋 きょう 的 てき 邊 あたり 檢 けん 關 せき 卡,而420號 ごう 區 く 道 みち 編 へん 號 ごう 亦 また 在 ざい 此告終 おわり 。瀑布 ばくふ 大道 だいどう 則 そく 繼續 けいぞく 往西南 みなみ 伸 しん 延 のべ 至 いたり 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 瀑布 ばくふ 城 じょう 旅 たび 遊 ゆう 區 く 的 てき 心臟 しんぞう 地帶 ちたい [ 4] 。此路段 だん 過去 かこ 屬 ぞく 於420號 ごう 省 しょう 道 どう 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ;雖然其省道 どう 資格 しかく 被 ひ 取消 とりけし ,省 しょう 府 ふ 仍協助 じょ 地方 ちほう 政府 せいふ 維護此路段 だん [ 6] 。
德 とく 勒蒙道 どう 以東 いとう [ 7] 的 てき 一 いち 段 だん 420號 ごう 公 おおやけ 路 ろ 沿途豎立鑄 い 有 ゆう “ER”字 じ 樣 さま (代表 だいひょう 拉 ひしげ 丁 ひのと 語 ご “Elizabeth Regina ”,即 そく 伊 い 利沙 りさ 伯 はく 皇后 こうごう )的 てき 燈 とう 柱 ばしら ,以示該公路 ろ 過去 かこ 曾屬伊 い 利沙 りさ 伯 はく 皇后 こうごう 道 どう 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん [ 8] 。
420號 ごう 省 しょう 道 どう 的 てき 東 ひがし 端 はし ,遠 とお 處 しょ 為 ため 420號 ごう 區 く 道 どう
420號 ごう 公 おおやけ 路 ろ 與 あずか 橫 よこ 跨 またが 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 河 かわ ,連接 れんせつ 兩 りょう 座 ざ 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 瀑布 ばくふ 城 じょう 的 てき 橋 きょう 樑淵源 げん 甚廣。首座 しゅざ 連接 れんせつ 兩 りょう 岸 きし 的 てき 橋 きょう 樑為蜜月 みつげつ 大橋 おおはし ,於1898年 ねん 建造 けんぞう ,全長 ぜんちょう 255米 まい (837英 えい 尺 じゃく ),濶14米 まい (46英 えい 尺 じゃく ),離 はなれ 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 河 かわ 河面 かわも 高 だか 58米 まい (190英 えい 尺 じゃく )。1938年 ねん 1月 がつ 27日 にち ,大橋 おおはし 因 よし 河上 かわかみ 冰暴而倒塌。事後 じご 大橋 おおはし 的 てき 東 ひがし 主 ぬし 國際 こくさい 鐵路 てつろ 公司 こうし (International Railway Company )和 かず 時任 ときとう 安 やすし 大 だい 略 りゃく 省 しょう 公 おおやけ 路 ろ 廳 ちょう 長 ちょう 麥 むぎ 奎斯頓 とみ (Thomas Baker McQuesten )皆 みな 宣 せん 佈有意 ゆうい 興 きょう 建 けん 新橋 しんばし ,觸發 しょくはつ 美加 みか 邊境 へんきょう 上 うえ 的 てき 橋 きょう 樑應該由私人 しじん 公司 こうし 或 ある 政府 せいふ 持 じ 有 ゆう 的 てき 爭議 そうぎ 。尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 瀑布 ばくふ 橋 きょう 樑管理 かんり 局 きょく (Niagara Falls Bridge Commission )最終 さいしゅう 同意 どうい 斥資61萬 まん 5千 せん 元 もと 向 こう 國際 こくさい 鐵路 てつろ 公司 こうし 購買 こうばい 舊 きゅう 橋 はし 走 はし 線 せん 的 てき 業 ぎょう 權 けん 以及興 きょう 建 けん 新橋 しんばし 的 てき 權力 けんりょく 。
國王 こくおう 喬 たかし 治 ち 六 ろく 世 せい 及王后 きさき 伊 い 麗 うらら 莎白·鮑 あわび 斯-萊昂 (即 そく 伊 い 利沙 りさ 伯 はく 二 に 世 せい 的 てき 母親 ははおや )於1939年 ねん 6月 がつ 7日 にち 訪 おとずれ 加 か 期間 きかん 到 いた 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 瀑布 ばくふ 參觀 さんかん ,並 なみ 為 ため 新橋 しんばし 進行 しんこう 奠基儀式 ぎしき [ 11] 。項目 こうもく 動 どう 土 ど 儀式 ぎしき 則 そく 於1940年 ねん 5月 がつ 16日 にち 舉行,但 ただし 新橋 しんばし 工程 こうてい 於同月 どうげつ 4日 にち 已 やめ 告 つげ 展開 てんかい [ 11] 。新橋 しんばし 位 い 於舊橋下 はしもと 游 ゆう 約 やく 167米 まい (548英 えい 尺 じゃく );由 よし 於該處 しょ 的 てき 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 河 かわ 峽 かい 較為寬闊 かんかつ ,新橋 しんばし 亦 また 較舊橋 きょう 長 ちょう ,長 ちょう 度 ど 達 たち 288米 まい (945英 えい 尺 じゃく )。
與 あずか 此同時 じ ,連接 れんせつ 多 た 倫 りん 多 おお 和 わ 伊 い 利 り 堡的 てき 伊 い 利沙 りさ 伯 はく 皇后 こうごう 道 どう (QEW)工程 こうてい 亦 また 已 やめ 展開 てんかい ,為 ため 加 か 拿大首 くび 條 じょう 市 し 際 ぎわ 雙 そう 程 ほど 分 ぶん 隔 へだた 行 くだり 車 しゃ 道路 どうろ 。然 しか 而,隨 ずい 著 ちょ 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 於1939年 ねん 9月 がつ 展開 てんかい ,資金 しきん 改作 かいさく 軍事 ぐんじ 用途 ようと ,而尼亞 あ 加 か 拉 ひしげ 瀑布 ばくふ 城 じょう 以南 いなん 的 てき QEW路 ろ 段 だん 工程 こうてい 亦 また 告 つげ 擱置。QEW於1940年 ねん 8月 がつ 23日 にち 開通 かいつう 至 いたり 該市的 てき 倫 りん 迪 すすむ 里 さと (Lundy's Lane )[ 13] 。縱 たて 使 し 二 に 戰 せん 進行 しんこう 當 とう 中 なか ,當局 とうきょく 仍動工 こう 興 きょう 建 けん 一 いち 條 じょう 道路 どうろ 連接 れんせつ 新橋 しんばし (已 やめ 取 ど 名 めい 為 ため 彩 いろどり 虹 にじ 橋 きょう )和 かず QEW,但 ただし 趕不及在新橋 しんばし 1941年 ねん 11月1日 にち 通 どおり 車 しゃ 前 ぜん 完工 かんこう 。連接 れんせつ 路 ろ 於1942年 ねん 夏季 かき 完成 かんせい ,來 らい 回 かい 四 よん 線 せん 行 ぎょう 車 しゃ ,在 ざい 多 た 徹 てっ 斯特道和 みちかず QEW皆 みな 以迴旋處平 ひら 交。另一方面 ほうめん ,介 かい 乎尼亞 あ 加 か 拉 ひしげ 瀑布 ばくふ 城 じょう 和 かず 伊 い 利 り 堡的QEW路 ろ 段 だん 則 そく 由 よし 碎石 さいせき 鋪 しき 砌 みぎり 而成,於1941年 ねん 夏季 かき 開通 かいつう ,並 なみ 成 なり 為 ため QEW的 てき 主 あるじ 線 せん 。連接 れんせつ QEW和 かず 彩 あや 虹 にじ 橋 きょう 的 てき 新建 しんたけ 道路 どうろ (即 そく 後來 こうらい 的 てき 420號 ごう 公 おおやけ 路 ろ )則 のり 冠 かんむり 以不同 どう 名稱 めいしょう ,包括 ほうかつ QEW延伸 えんしん 路 ろ 段 だん (Queen Elizabeth Way Extension )[ 17] 和 かず 彩 あや 虹 にじ 橋 きょう 連接 れんせつ 路 ろ (Rainbow Bridge Approach )。
420號 ごう 區 く 道 どう 的 てき 東 ひがし 端 はし
升 ます 格 かく 為 ため 高速 こうそく 公 おおやけ 路 ろ [ 编辑 ]
安 やす 省 しょう 公 おおやけ 路 ろ 廳 ちょう 於1960年代 ねんだい 中 ちゅう 研究 けんきゅう 將 はた 彩 いろどり 虹 にじ 橋 きょう 連接 れんせつ 路 ろ 升 ます 格 かく 為 ため 高速 こうそく 公 おおやけ 路 ろ 的 てき 可 か 行 ぎょう 性 せい ,並 なみ 從 したがえ 1966年 ねん 起 おこり 收 おさむ 購羅拔士街 がい (Roberts Street )沿線 えんせん 物 ぶつ 業 ぎょう [ 18] 。當局 とうきょく 又 また 於1971年 ねん 動 どう 工 こう 將 はた 彩 いろどり 虹 にじ 橋 きょう 連接 れんせつ 路 ろ 與 あずか QEW和 わ 多 た 徹 てっ 斯特道 どう 之 の 間 あいだ 的 てき 迴旋處 しょ 改 あらため 建 たて 成 しげる 交匯處 しょ ,同時 どうじ 移 うつり 除 じょ QEW和 かず 倫 りん 迪 すすむ 里 さと 之 の 間 あいだ 的 てき 交匯處 しょ ;來往 らいおう 兩者 りょうしゃ 之 の 間 あいだ 的 てき 交通 こうつう 需改經 けい QEW的 てき 蒙 こうむ 特 とく 羅 ら 斯道 しどう 交匯處 しょ [ 20] 。1972年 ねん 4月 がつ ,省 しょう 府 ふ 正式 せいしき 將 はた 彩 いろどり 虹 にじ 橋 きょう 連接 れんせつ 路 ろ 編 へん 號 ごう 為 ため 420號 ごう 公 おおやけ 路 ろ [ 21] 。
尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 瀑布 ばくふ 城市 じょうし 政府 せいふ 於1998年 ねん 發表 はっぴょう 市内 しない 交通 こうつう 研究 けんきゅう 報告 ほうこく ,建議 けんぎ 將 はた 羅 ら 拔士街 がい 改 あらため 建 けん 為 ため 通 どおり 往該市 し 的 てき 門 もん 廊 ろう 。安 やす 省 しょう 政府 せいふ 於同期 どうき 將 はた 大 だい 批省道 どう 下放 かほう 予 よ 地方 ちほう 政府 せいふ 管理 かんり ,而史丹 たん 利 とし 大道 だいどう 以東 いとう 的 てき 420號 ごう 公 おおやけ 路 ろ 亦 また 被 ひ 取消 とりけし 省 しょう 道 どう 資格 しかく ,並 なみ 下放 かほう 予 よ 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 區 く 政府 せいふ 管轄 かんかつ ,成 なり 為 ため 420號 ごう 區 く 道 どう [ 18] 。
420號 ごう 省 しょう 道 どう 於2010年 ねん 9月 がつ 23日 にち 獲 え 名 めい 為 ため 尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 退 ずさ 伍 ご 軍人 ぐんじん 紀 き 念 ねん 公 おおやけ 路 ろ (Niagara Veterans Memorial Highway )[ 22] 。另一方面 ほうめん ,尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 區 く 議會 ぎかい 則 そく 於2012年 ねん 1月 がつ 31日 にち 通過 つうか 將 はた 羅 ら 拔士街 がい 和 わ 紐 ひも 曼山(Newman Hill )更 さら 名 めい 為 ため 瀑布 ばくふ 大道 だいどう 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,同年 どうねん 3月 がつ 1日 にち 生 せい 效 こう [ 5] 。
下 しも 列 れつ 為 ため 420號 ごう 公 おおやけ 路 ろ 沿線 えんせん 的 てき 出入口 でいりぐち ,排 はい 序 じょ 從 したがえ 西 にし 至 いたり 東 ひがし [ 1] 。此公路 ろ 全線 ぜんせん 坐 すわ 落尼 あま 亞 あ 加 か 拉 ひしげ 區 く 境内 けいだい ,沿線 えんせん 出口 でぐち 不 ふ 設 しつらえ 編 へん 號 ごう 。
腳註
^ 1.0 1.1 1.2 Ministry of Transportation of Ontario. Annual Average Daily Traffic (AADT) counts . Government of Ontario. 2008 [December 27, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-07-06).
^ 2.0 2.1 Google Inc . QEW / Highway 420 interchange (地 ち 图). Google Inc. January 30, 2012 [January 30, 2012] .
^ 3.0 3.1 Google Inc . Highway 420 length and route (地 ち 图). Google Inc. January 30, 2012 [January 30, 2012] .
^ 4.0 4.1 Ontario Back Road Atlas (地 ち 图). Cartography by MapArt. Peter Heiler: 19. § S34–35. 2010. ISBN 978-1-55198-226-7 .
^ 5.0 5.1 Forsyth, Paul. Roberts Street to Become Falls Avenue . Niagara This Week (Metroland Media Group). February 2, 2012 [March 17, 2012] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-10-05).
^ Contract Management and Operations Branch. Highway Connecting Link List (报告). Ministry of Transportation of Ontario. 2011.
^ Google Inc . Streetview: View from Drummond Road showing standard luminaires to the west and "ER" luminaires to the east (地 ち 图). Google Inc. January 30, 2012 [January 30, 2012] .
^ The History of Toronto's Unfinished Expressway System (报告). Energy Probe: 4. April 5, 2009 [January 23, 2012] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-09-19).
^ 11.0 11.1 Berketa, Rick. Bridges Over Niagara River . Niagara Falls Thunder Alley. [January 11, 2012] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-10-14).
^ Queen Elizabeth Roadway to Open . Evening Courier 58 (202) (Prescott, Arizona). August 23, 1940 [January 11, 2012] .
^ A.A.D.T. Traffic Volumes 1955–1969 And Traffic Collision Data 1967–1969. Ontario Department of Highways. 1970: 4.
^ 18.0 18.1 Peter Conradi. Roberts Street Gateway to be Renamed Falls Avenue . Bullet News Niagara (Bullet Media). August 17, 2008 [March 12, 2012] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013年 ねん 10月 がつ 4日 にち ).
^ Ontario Road Map (地 ち 图). Cartography by Cartography Section. Ministry of Transportation and Communications. South-Central Ontario inset. 1977.
^ Queen Elizabeth Way - Hamilton to Fort Erie. Highway Construction Program 1972-73 (报告). Ministry of Transportation and Communications: xv. April 1972.
^ Ricciuto, Tony. Niagara Veterans Memorial Highway now official. Niagara Falls Review (Sun Media). September 23, 2010.
引用 いんよう 文獻 ぶんけん
Stamp, Robert M. Bridging the Border: Structures of Canadian–American Relations. Toronto: Dundurn Press. 1992. ISBN 1-55002-074-9 .