岩波書店いわなみしょてん

日にち語ご寫うつし法ほう
日にち語ご原文げんぶん	岩波書店いわなみしょてん
假名かめい	いわなみしょてん
平文へいぶん式しき罗马字じ	Iwanami Shoten

株式會社かぶしきがいしゃ岩波書店いわなみしょてん
Iwanami Shoten, Publishers.
公司こうし類型るいけい	非ひ上市かみいち公司こうじ
成立せいりつ	1913年ねん8月がつ5日にち（創業そうぎょう） 1949年ねん4月がつ25日にち（公司こうし化か）
創そう辦人	Shigeo Iwanami
代表だいひょう人物じんぶつ	創そう辦人：岩波いわなみ茂雄しげお 社長しゃちょう：山口やまぐち昭男あきお
總そう部ぶ	日本にっぽん東京とうきょう都と千代田ちよだ區く一いち橋きょう二に丁目ちょうめ5番ばん5號ごう
产业	出版しゅっぱん業ぎょう
服務ふくむ	雜誌ざっし、書籍しょせき之の出版しゅっぱん與あずか販賣はんばい
員いん工こう人數にんずう	210人にん
主要しゅよう部門ぶもん	編輯へんしゅう局きょく、製作せいさく局きょく、營業えいぎょう局きょく、總務そうむ局きょく
實收じっしゅう資本しほん額がく	9000萬まん日にち圓えん
网站	http://www.iwanami.co.jp/

株式會社かぶしきがいしゃ岩波書店いわなみしょてん是ぜ一家いっか日本にっぽん出版しゅっぱん社しゃ，以學術がくじゅつ研究けんきゅう及佛學がく書籍しょせき的てき出版しゅっぱん起おこり家か。書店しょてん總そう部位ぶい於東京とうきょう都と千代田ちよだ區く，隔へだた鄰是一いち橋きょう出版しゅっぱん集團しゅうだん（一ツ橋ひとつばしグループ）的てき小學館しょうがくかん與あずか集英社しゅうえいしゃ。公司こうし標しるべ誌し取材しゅざい自じ法ほう國こく畫家がか讓ゆずる-弗どる朗ろう索さく瓦かわら·米まい勒（Jean-François Millet）的てき畫が作さく《播種はしゅ者しゃ》。

該書店てん以往いおう的てき薪たきぎ資し水準すいじゅん為ため日本にっぽん出版しゅっぱん業界ぎょうかい公認こうにん最高さいこう，但ただし現在げんざい只ただ與あずか中堅ちゅうけん水準すいじゅん的てき出版しゅっぱん社しゃ相近すけちか。

歷史れきし

岩波書店いわなみしょてん總そう部ぶ

1913年ねん8月がつ5日にち，長野ながの縣けん諏訪すわ郡ぐん中洲なかず村むら（今こん長野ながの縣けん諏訪すわ市し中洲なかす）農家のうか出身しゅっしん的てき岩波いわなみ茂雄しげお在ざい東京とうきょう市し神田かんだ區く南みなみ神保じんぼう町まち16番地ばんち（今いま東京とうきょう都と千代田ちよだ區く神田かんだ神保じんぼう町まち）開ひらく了りょう一家いっか舊きゅう書店しょてん，命名めいめい為ため「岩波書店いわなみしょてん」，以橋口はしぐち五葉ごよう繪え製せい的てき《甕う》（かめ）作為さくい第だい一いち代だい商標しょうひょう。由よし於採用さいよう「公開こうかい標しるべ價か販賣はんばい」（正札しょうふだ販売はんばい）方法ほうほう，在ざい當時とうじ很受注目ちゅうもく。1914年ねん9月がつ，岩波書店いわなみしょてん刊行かんこう了りょう夏目なつめ漱石そうせき的てき小說しょうせつ《心しん》，正式せいしき進軍しんぐん出版しゅっぱん業ぎょう。1916年ねん1月がつ1日にち，岩波書店いわなみしょてん拍はく攝と第だい一いち張ちょう紀おさむ念ねん照あきら片へん。在ざい漱石そうせき身み故こ之これ後ご，他た們又刊行かんこう《夏目なつめ漱石そうせき全集ぜんしゅう》，獲得かくとく了りょう飛躍ひやく性せい的てき發展はってん。他た們的招牌也是由よし漱石そうせき親おや自じ題字だいじ。

1920年ねん2月がつ5日にち，岩波書店いわなみしょてん購入こうにゅう位い於東おひがし京都きょうと神田かんだ區く今川いまがわ小路こうじ的てき一いち棟むね三さん層そう樓ろう建築けんちく物ぶつ，營業えいぎょう部ぶ移うつり至いたり該地，兼けん作さく倉庫そうこ之これ用よう。1923年ねん9月がつ1日にち，日本にっぽん發生はっせい關東かんとう大だい地震じしん，岩波書店いわなみしょてん位い於南神保じんぼう町まち的てき總そう部ぶ（兼けん總そう店てん）、位くらい於今川いまがわ小路こうじ的てき營業えいぎょう部ぶ（兼けん倉庫そうこ）與あずか位くらい於有樂町ゆうらくちょう的てき印刷いんさつ廠しょう遭大火燒ひたき毀，損失そんしつ約やく80萬まん日にち圓えん，岩波書店いわなみしょてん店員てんいん22人にん、岩波いわなみ家族かぞく8人にん全部ぜんぶ平安へいあん。火災かさい過か後ご，岩波書店いわなみしょてん總そう部原へばら地ち重じゅう建けん，門もん市部しぶ同時どうじ販售舊きゅう書しょ與あずか新書しんしょ。

1929年ねん10月がつ9日にち，岩波書店いわなみしょてん編輯へんしゅう部ぶ遷移せんい至いたり位い於一いち橋きょう的てき原はら東京とうきょう商科しょうか大學だいがく（1949年ねん改あらため制せい為ため一橋大學ひとつばしだいがく）建築けんちく物ぶつ，為ため鋼はがね筋すじ混こん凝しこり土ど結構けっこう，地上ちじょう二に層そう樓ろう，總そう面積めんせき249.4坪つぼ；之これ後ご，頂いただき樓ろう加か蓋ぶた第だい三さん層そう樓ろう，辭典じてん部ぶ、校正こうせい部ぶ遷入三さん樓ろう。1933年ねん12月がつ10日とおか，岩波書店いわなみしょてん以取自じ法ほう國こく畫家がか讓ゆずる-弗どる朗ろう索さく瓦かわら·米まい勒（Jean-François Millet）的てき繪畫かいが作品さくひん《播種はしゅ者しゃ》（種たねをまく人ひと）為ため底そこ稿こう，由ゆかり兒島こじま喜久雄きくお加工かこう作為さくい第だい二に代だい商標しょうひょう，由ゆかり詩人しじん兼けん雕刻家か高村たかむら光太郎こうたろう加工かこう作為さくい店てん章あきら；岩波書店いわなみしょてん並なみ首くび先さき將はた第だい二代商標使用於同日創刊的叢書そうしょ《岩波いわなみ全書ぜんしょ》。1934年ねん2月がつ5日にち，岩波書店いわなみしょてん發行はっこう橋田はしだ邦くに彥《碧あお潭集》，首しゅ次じ將はた第だい二に代だい商標しょうひょう使用しよう於單行本たんこうぼん。

1940年ねん1月がつ13日にち，內務省しょう命令めいれい岩波書店いわなみしょてん報告ほうこく津田つだ左右吉そうきち著作ちょさく的てき印刷いんさつ及裝訂てい狀じょう況きょう。1940年ねん1月がつ21日にち，岩波いわなみ茂雄しげお被ひ東京とうきょう地方ちほう檢事けんじ局きょく（今いま東京とうきょう地方ちほう檢察廳けんさつちょう）傳つて喚，從したがえ該日上じょう午うま至いたり下か午うま17時じ30分ふん訊問じんもん津田つだ左右吉そうきち著作ちょさく相關そうかん問題もんだい。1940年ねん1月がつ24日にち，警視廳けいしちょう命令めいれい岩波書店いわなみしょてん報告ほうこく津田つだ左右吉そうきち著作ちょさく的てき庫くら存そん量りょう。1940年ねん1月がつ31日にち，岩波書店いわなみしょてん向こう東京とうきょう地方ちほう檢事けんじ局きょく報告ほうこく津田つだ左右吉そうきち著作ちょさく的てき庫くら存そん量りょう。1940年ねん2月がつ3日にち，東京とうきょう地方ちほう檢事けんじ局きょく命令めいれい岩波書店いわなみしょてん提出ていしゅつ津田つだ左右吉そうきち著作ちょさく相關そうかん問題もんだい始末しまつ報告ほうこく書しょ。1940年ねん2月がつ10日とおか，岩波書店いわなみしょてん發行はっこう的てき津田つだ左右吉そうきち著作ちょさく《古事記こじき及日本書紀にほんしょき之これ研究けんきゅう》（古事記こじき及日本書紀にほんしょきの研究けんきゅう）被ひ查禁、扣押。1940年ねん2月がつ12日にち，岩波書店いわなみしょてん發行はっこう的てき兩りょう本ほん津田つだ左右吉そうきち著作ちょさく《神代かみよ史し研究けんきゅう》（神代かみよ史しの研究けんきゅう）與あずか《上代じょうだい日本にっぽん社會しゃかい及思想しそう》（上代うえだい日本にっぽんの社会しゃかい及思想しそう）被ひ查禁。1940年ねん3月がつ8日にち，津田つだ左右吉そうきち與あずか岩波いわなみ茂雄しげお被ひ檢察官けんさつかん依よ《出版しゅっぱん法ほう》（明治めいじ26年ねん4月がつ14日にち法律ほうりつ第だい15號ごう）第だい26條じょう起訴きそ，是ぜ為ため「津田つだ事件じけん」。1942年ねん5月がつ，津田つだ左右吉そうきち被ひ判はん禁錮きんこ3個月かげつ，岩波いわなみ茂雄しげお被ひ判はん禁錮きんこ3個月かげつ，皆みな緩なる刑けい2年ねん；津田つだ左右吉そうきち提ひさげ上訴じょうそ。1944年ねん，正せい在ざい上訴じょうそ中ちゅう的てき該案由よし於時效じこう已やめ過か，被ひ裁定さいてい不ふ起訴きそ處分しょぶん。

1945年ねん9月がつ，岩波いわなみ茂雄しげお因いん腦出血のうしゅっけつ而病倒たおせ於岩波は家族かぞく位い於熱海あたみ市し伊豆山いずさん的てき別墅べっしょ「惜櫟莊そう」。1946年ねん4月がつ25日にち，岩波いわなみ茂雄しげお逝世，享年きょうねん64歲さい，法號ほうごう為ため「文ぶん猷院剛ごう堂どう宗そう茂しげる居士こじ」。1949年ねん4月がつ25日にち，岩波書店いわなみしょてん改組かいそ為ため株式會社かぶしきがいしゃ，其社長ちょう不ふ再さい由ゆかり岩波いわなみ家族かぞく世襲せしゅう。1990年ねん8月がつ，岩波書店いわなみしょてん拆除舊きゅう總そう部ぶ，原はら址し改あらため建けん為ため岩波書店いわなみしょてん總そう部ぶ大だい樓ろう。

出版しゅっぱん特色とくしょく

岩波書店いわなみしょてん不ふ只ただ出版しゅっぱん了りょう大量たいりょう的てき學術がくじゅつ書籍しょせき，並なみ且也出版しゅっぱん了りょう《岩波いわなみ文庫ぶんこ》（1927年ねん7月がつ10日とおか創刊そうかん）、《岩波いわなみ全書ぜんしょ》（1933年ねん12月がつ10日とおか創刊そうかん）與あずか《岩波いわなみ新書しんしょ》（1938年ねん11月がつ20日はつか創刊そうかん）等とう叢書そうしょ，對たい經典きょうてん作品さくひん與あずか學術がくじゅつ研究けんきゅう的てき成果せいか在日ざいにち本社ほんしゃ會かい中ちゅう的てき普及ふきゅう有ゆう所しょ貢獻こうけん，對たい文化ぶんか的てき大だい眾化發揮はっき了りょう很大的てき影響えいきょう。在ざい第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん以前いぜん，岩波書店いわなみしょてん是ぜ講座こうざ派は（日本にっぽん資本しほん主義しゅぎ論戰ろんせん的てき一いち個こ馬うま克かつ思おもえ主義しゅぎ派は別べつ，與あずか勞農ろうのう派は相對そうたい）的てき基地きち；在ざい第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん以後いご，岩波書店いわなみしょてん連續れんぞく產出さんしゅつ許多きょた自由じゆう派は思潮しちょう的てき書籍しょせき，與あずか保守ほしゅ派は思潮しちょう書籍しょせき的てき大型おおがた出版しゅっぱん商しょう文藝春秋ぶんげいしゅんじゅう一同被譽為日本出版業的雙璧。

贈おく書しょ傳統でんとう

1937年ねん，岩波いわなみ茂雄しげお曾有意向いこう中國ちゅうごく贈おく送おく岩波書店いわなみしょてん所有しょゆう的てき出版しゅっぱん物ぶつ。但ただし後來こうらい中日ちゅうにち關係かんけい轉てん趨緊張きんちょう，成なり為ため一いち個こ無法むほう實現じつげん的てき構想こうそう。二に戰せん結束けっそく後ご不ふ久ひさ，岩波いわなみ茂雄しげお因いん病やめ去ざ世よ，但ただし書店しょてん同どう仁じん按照他た生前せいぜん的てき遺志いし，於1947年ねん1月がつ至いたり1948年ねん3月がつ間あいだ，贈おく書しょ給きゅう中國ちゅうごく的てき北京ぺきん大學だいがく、武漢ぶかん大學だいがく、中山なかやま大學だいがく、暨南大學だいがく及中央大學ちゅうおうだいがく。雖然曾因中國ちゅうごく內戰一度いちど中斷ちゅうだん，但ただし戰後せんご又重またしげ新しん繼續けいぞく贈おく書しょ。贈おく書しょ對象たいしょう調整ちょうせい為ため北京ぺきん大學だいがく、中山なかやま大學だいがく、武漢ぶかん大學だいがく、東北とうほく師し大だい和わ國家こっか圖書館としょかん 。這項贈おく書しょ傳統でんとう一直延續至今，除じょ了りょう促進そくしん中日ちゅうにち的てき文化ぶんか交流こうりゅう外がい，也打開だかい了りょう兩國りょうこく互贈圖書としょ的てき良好りょうこう風氣かざけ 。

販賣はんばい制度せいど

岩波書店いわなみしょてん並なみ不ふ採取さいしゅ日本にっぽん其他出版しゅっぱん社しゃ習用的てき退すさ書しょ制度せいど，而是讓ゆずる書店しょてん直接ちょくせつ將しょう書しょ買かい斷だん；並なみ且因為ため售價當とう中ちゅう出版しゅっぱん社しゃ取得しゅとく的てき比例ひれい較高，書店しょてん通路つうろ很難自己じこ決定けってい降くだ價あたい促銷，如果成なり為ため庫こ存そん之の後こう就很難なん處理しょり掉；因いん而書店てん中ちゅう的てき岩波いわなみ新書しんしょ常常つねづね被ひ放ひ在ざい角かく落，長期ちょうき光照みつてる之の下しも變色へんしょく。而許多おお小規模しょうきぼ的てき書店しょてん根本こんぽん不ふ跟岩波書店いわなみしょてん往來おうらい。跟岩波書店いわなみしょてん大量たいりょう往來おうらい的てき歷史れきし悠久ゆうきゅう出版しゅっぱん中盤ちゅうばん商しょう鈴木書店すずきしょてん甚至因いん此破產はさん，這在日本にっぽん出版しゅっぱん業界ぎょうかい中廣なかひろ為ため人知じんち。

雜誌ざっし出版しゅっぱん

• 世界せかい - 言論げんろん雜誌ざっし。
• 科學かがく - 自然しぜん科學かがく雜誌ざっし。
• 思想しそう - 人文じんぶん科學かがく與あずか社會しゃかい科學かがく的てき雜誌ざっし。
• 文學ぶんがく - 文學ぶんがく雜誌ざっし。
• 圖書としょ - 新書しんしょ介かい紹與散文さんぶん。有ゆう些書店てん會かい將はた此雜誌し免めん費ひ發給はっきゅう顧客こきゃく。岩波書店いわなみしょてん將はた此雜誌し形容けいよう為ため「讀書どくしょ家か的てき雜誌ざっし」。

叢書そうしょ

• 岩波いわなみ文庫ぶんこ 1927年ねん7月がつ10日とおか創刊そうかん
• 岩波いわなみ新書しんしょ 1938年ねん創刊そうかん
• 岩波いわなみ現代げんだい文庫ぶんこ
• 岩波いわなみ少年しょうねん文庫ぶんこ（兒童じどう文學ぶんがく叢書そうしょ）
• 岩波いわなみJunior（ジュニア）新書しんしょ（以中小學生しょうがくせい為ため對象たいしょう的てき叢書そうしょ）
• 同どう時代じだいLibrary（已やめ停刊ていかん）
• 岩波いわなみActive（アクティブ）新書しんしょ（2002年ねん1月がつ - 2004年ねん12月停刊ていかん）
• 岩波いわなみBooklet（ブックレット）

綜合そうごう辭典じてん

• 廣辭苑こうじえん
• 岩波いわなみ西洋せいよう人名じんめい辞典じてん

著名ちょめい出版しゅっぱん品ひん

• 《心しん》，夏目なつめ漱石そうせき（岩波いわなみ文庫ぶんこ）。
• 《武士ぶし道どう》，新渡戶にとべ稻造いなぞう（岩波いわなみ文庫ぶんこ）。
• 《日本にっぽん的てき思想しそう》，丸山まるやま真男まさお（岩波いわなみ新書しんしょ藍色あいいろ版ばん）。
• 《日本語にほんご練習れんしゅう帳ちょう》，大野おおの晉すすむ（岩波いわなみ新書しんしょ）。
• 《地ち海うみ傳說でんせつ》，勒瑰恩おん。

参まいり见

• 小熊こぐま英二えいじ
• 吉野よしの源三郎げんざぶろう
• 安江やすえ良介りょうすけ

外部がいぶ連結れんけつ

• （日にち語ご）岩波書店いわなみしょてん官かん方かた網もう頁ぺーじ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• （日にち語ご）從したがえ照あきら片かた看み岩波書店いわなみしょてん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（岩波書店いわなみしょてん創業そうぎょう90周年しゅうねん紀き念ねん網もう頁ぺーじ）