崔ちぇ萬里ばんり

注意ちゅうい：本ほん页有Unihan新版しんぱん汉字：「㦕」，這些字じ符ふ可能かのう會かい错误显示，詳しょう见Unicode扩展汉字。

崔ちぇ萬里ばんり
諺文おんもん	최만리
汉字	崔ちぇ萬里ばんり
文ぶん观部式しき	Choe Malli
马-赖式	Ch'oe Malli

崔ちぇ萬里ばんり（韓かん語ご：최만리，？—1445年ねん），字じ子こ明あきら（韓かん語ご：자명），號ごう江湖こうこ散人さんじん（韓かん語ご：강호산인），朝あさ鲜王朝あさ時期じき的てき學者がくしゃ、政治せいじ家か，知ち門下もんか省しょう事ごと池いけ龍りゅう壽ひさし之これ外孫そとまご。曾擔任たんにん集しゅう賢けん殿どの的てき集しゅう賢けん殿どの副ふく提ひさげ學がく（집현전부제학），他た與あずか其他儒家じゅか學者がくしゃ一同いちどう反對はんたい創作そうさく諺文おんもん文字もじ。

對たい諺文おんもん的てき反對はんたい

1444年ねん，崔ちぇ萬里ばんり帶たい頭あたま以漢字かんじ文言もんごん文ぶん上うえ疏反對向たいこう世よ宗むね推行諺文おんもん。裡うら面めん提ひっさげ到いた：
「我わが朝あさ自じ祖宗そそう以來いらい，至誠しせい事大じだい，一いち遵華制せい。今こん當とう同文どうぶん同どう軌之時じ，創作そうさく諺文おんもん，有ゆう該觀聽；儻曰諺文おんもん皆本みなもと古こ字じ非ひ新字しんじ也，則のり字形じけい雖倣古いにしえ之の篆文，用よう音おん合ごう字じ盡つき反はん於古，實じつ無む所しょ據よりどころ。若わか流りゅう中國ちゅうごく，或ある有ゆう非議ひぎ者しゃ，豈あに不ふ有ゆう愧於事大じだい慕華。」、「自じ古いにしえ九州きゅうしゅう之の內，風土ふうど雖異，未み有ゆう因いん方言ほうげん而別為ため文字もじ者しゃ，雖蒙古いにしえ、西にし夏なつ、女おんな真しん、日本にっぽん、西にし蕃しげる之これ類るい各かく有ゆう其字，是ぜ皆みな夷狄いてき事ごと耳みみ，無む足あし道者どうしゃ。傳つて曰『用よう夏なつ變へん夷えびす』，未聞みもん變へん於夷者しゃ也，歷代れきだい中國ちゅうごく皆みな以我國こく箕み子こ遺風いふう，文物ぶんぶつ禮れい乐，比ひ擬なずらえ中華ちゅうか。今別いまべつ作さく諺文おんもん，捨中國ちゅうごく自じ同どう於夷狄いてき，是ぜ所謂いわゆる棄蘇合あい之の香こう而取螗螂之の丸まる也，豈あに非ひ文明ぶんめい之の大だい累るい哉！」等とう等とう，都と顯示けんじ出で他た的てき觀點かんてん：諺文おんもん的てき創立そうりつ可能かのう會かい讓ゆずる韓國かんこく脫だつ離はなれ儒家じゅか文化ぶんか圈けん，成なり為ため蠻夷ばんい之の邦くに。

崔ちぇ萬まん理り死後しご，世せい宗そう仍然推行諺文おんもん，遭到士し大夫たいふ等とう知識ちしき分子ぶんし強烈きょうれつ反對はんたい。1445年ねん崔ちぇ萬里ばんり死し。1476年ねん燕つばめ山さん君くん李り㦕即位い後ご以有臣子しんし以諺文おんもん做不敬けい文章ぶんしょう為ため藉口しゃこう廢除はいじょ諺文おんもん。

著作ちょさく

與あずか他人たにん協きょう作さく

• 《資し治ち通どおり鑑かん訓くん議ぎ》（자치통감훈의）
• 《貞さだ觀かん政せい要よう註》（정관정요주）

家族かぞく

• 祖父そふ：최안해
  • 父親ちちおや：崔ちぇ荷に（최하）
• 外祖父がいそふ：池いけ龍りゅう壽ことぶき（지용수）
  • 母親ははおや：忠ただ州しゅう 池いけ氏し（충주 지씨）
    • 兄あに：崔ちぇ萬まん玹（최만현，현감）
  • 岳父がくふ：楊美（양미）
    • 夫人ふじん中和ちゅうわ 楊氏（중화 양씨）
      • 長子ちょうし：崔ちぇ塙はなわ（최각）
      • 次子じし：崔ちぇ埥（최정，1429年ねん－1466年ねん3月がつ27日にち），禮れい曹佐郞ろう（예조좌랑）
      • 次子じし之の妻つま；驪興 李り氏し（여흥 이씨，1429年ねん－1505年ねん3月がつ25日にち）
      • 三子みつご：崔ちぇ塘（최당）
      • 四よん子し：崔ちぇ垠（최은）
      • 五ご子し：崔ちぇ堧（최연，集しゅう賢けん殿どの學士がくし(역시 집현전 학사였다)）
        • 孫まご：崔ちぇ世よ傑すぐる（최세걸），是ぜ崔ちぇ奎瑞（최규서）的てき七なな世せい祖そ。
      • 女おんな：海うみ州しゅう 崔ちぇ氏し（해주 최씨）
• 遺のこ孀：尹いん淮（현감윤회）

劇げき中有ちゅうう角かく色しょく飾かざり演えんじ崔ちぇ萬まん理り的てき韓かん劇げき

• 《樹き大根だいこん深ふか》（뿌리깊은 나무）：2011年ねんSBS，由ゆかり權けん泰たい元もと（권태원）飾かざり演えんじ。
• 《撲なぐ通どおり撲なぐ通どおりLOVE》（퐁당퐁당 러브）：2015年ねんMBC，由ゆかり李り對たい淵ふち（이대연）飾かざり演えんじ。
• 《蔣英實ひでみ》（장영실）：2016年ねんKBS1，由ゆかり安あん信友のぶとも（안신우）飾かざり演えんじ。
• 《王おう的てき文字もじ》2019年ねん韓國かんこく電でん影かげ，由ゆかり 南みなみ文ぶん哲あきら 飾かざり演えんじ。

參まいり見み

• 諺文おんもん
• 世よ宗むね