市 し 中心 ちゅうしん (英語 えいご :Downtown Core 、馬 うま 來 らい 語 ご :Pusat Bandar Kor 、坦 ひろし 米 べい 爾 なんじ 語 ご :டவுன்டவுன் கோர் )是 ぜ 新 しん 加 か 坡歷史 れきし 與 あずか 城市 じょうし 中心 ちゅうしん ,位 い 於55個 こ 規 ぶんまわし 劃區的 てき 新 しん 加 か 坡中區 く 核心 かくしん 地帶 ちたい 。[5] 市 し 中心 ちゅうしん 是 ぜ 新 しん 加 か 坡的財經 ざいけい 中心 ちゅうしん 所在 しょざい ,許多 きょた 企業 きぎょう 在 ざい 此設立 せつりつ 總 そう 部 ぶ 與 あずか 辦公室 しつ ,新 しん 加 か 坡交易 こうえき 所 しょ 也設立 せつりつ 在 ざい 此。新 しん 加 か 坡政府 せいふ 機構 きこう 大 だい 多 た 也位於此處 しょ ,包括 ほうかつ 新 しん 加 か 坡國會 こっかい 與 あずか 新 しん 加 か 坡最高法院 さいこうほういん 。
新 しん 加 か 坡的近代 きんだい 歷史 れきし 皆 みな 在 ざい 此處 ここ 開始 かいし ,史 ふみ 丹 に 福 ぶく ·萊佛士 し 與 あずか 英國 えいこく 東 ひがし 印度 いんど 公司 こうし 於新 しん 加 か 坡河河岸 かわぎし 建立 こんりゅう 東南 とうなん 亞 あ 自由 じゆう 港 こう ,開始 かいし 聚集成 しゅうせい 一 いち 聚落 しゅうらく ,當 とう 聚落 しゅうらく 沿著舊 きゅう 港口 こうこう 向 こう 河岸 かわぎし 邊 べ 擴張 かくちょう 後 ご ,城市 じょうし 自然 しぜん 地 ち 向 こう 外 そと 擴張 かくちょう ,直 ちょく 至 いたり 今日 きょう ,成 なり 為 ため 現在 げんざい 的 てき 新 しん 加 か 坡中區 く 。
市 し 中心 ちゅうしん 與 あずか 梧槽 相 あい 鄰,北方 ほっぽう 與 あずか 加 か 冷 ひや 相 あい 連 れん ,東北 とうほく 方 かた 與 あずか 濱 はま 海 うみ 東 ひがし 相 あい 連 れん ,東方 とうほう 與 あずか 濱 はま 海南 かいなん 相 あい 連 れん ,東 ひがし 南方 なんぽう 與 あずか 海峡 かいきょう 景 けい 相 あい 連 れん ,南方 なんぽう 與 あずか 紅 べに 山 やま 相 あい 連 れん ,西方 せいほう 與 あずか 歐 おう 南 みなみ 、博物館 はくぶつかん 、新 しん 加 か 坡河相 あい 連 れん 。
在 ざい 新 しん 加 か 坡人的 てき 日常 にちじょう 用語 ようご 裡 うら 面 めん ,較少使用 しよう 市 し 中心 ちゅうしん (Downtown Core)一詞來稱呼這個地區,大 だい 多數 たすう 人 じん 常 つね 使用 しよう 中央 ちゅうおう 商務 しょうむ 區 く (Central Business District,CBD)來 らい 稱呼 しょうこ 之 の 。然 しか 而,中央 ちゅうおう 商務 しょうむ 區 く 真正 しんせい 的 てき 面積 めんせき 只 ただ 占 うらない 市 し 中心 ちゅうしん 一 いち 部分 ぶぶん ,市 し 中心 ちゅうしん 西南 せいなん 部 ぶ 與 あずか 西部 せいぶ 一部分屬於計畫區。市 し 中心 ちゅうしん 包含 ほうがん 7個 こ 附屬 ふぞく 區域 くいき ,這7個 こ 區域 くいき 為 ため 安 あん 順 じゅん 、絲 いと 絲 いと (Cecil)、紅燈 こうとう 碼頭 、麥 むぎ 士 し 威 い (Maxwell)、菲立(Phillip)、萊佛士 し 坊 ぼう 、丹 たん 戎 えびす 巴 ともみ 葛 かずら 。[5] 雖然這些區域 くいき 已 やめ 遠 とお 遠 とお 超過 ちょうか 中央 ちゅうおう 商務 しょうむ 區 く 邊 あたり 界 かい 範圍 はんい ,但 ただし 中央 ちゅうおう 商務 しょうむ 區 く 仍被代表 だいひょう 為 ため 新 しん 加 か 坡中 ちゅう 區 く 。
殖民 しょくみん 地 ち 時期 じき ,當時 とうじ 市 し 中心 ちゅうしん 是 ぜ 殖民 しょくみん 地 ち 的 てき 金融 きんゆう 、行政 ぎょうせい 與 あずか 商業 しょうぎょう 中心 ちゅうしん 。1823年 ねん ,史 ふみ 丹 に 福 ぶく ·萊佛士 し 根據 こんきょ 萊佛士 し 計畫 けいかく ,重 じゅう 組 ぐみ 新 しん 加 か 坡區域 くいき ,其中包括 ほうかつ 商業 しょうぎょう 廣場 ひろば (Commercial Square,俗稱 ぞくしょう 土庫 どんご 街 がい ,現 げん 為 ため 萊佛士 し 坊 ぼう )與 あずか 歐 おう 洲 しゅう 鎮(European Town),以及之 の 間 あいだ 各種 かくしゅ 其他商業 しょうぎょう 和 わ 行政 ぎょうせい 等 とう 政治 せいじ 實體 じったい 。這些區域 くいき 後來 こうらい 成 なり 為 ため 市 し 中心 ちゅうしん 。