(Translated by https://www.hiragana.jp/)
布萊登菲爾德戰役 (1631年) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ぬの萊登菲爾とく戰役せんえき (1631ねん)

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
だい一次布萊登菲爾德戰役
さんじゅうねん戰爭せんそうてきいち部分ぶぶん
Gustavus Adolphus at the Battle at Breitenfeld (1631)
斯塔おっとせいざいぬのよりゆき滕費なんじとく戰役せんえき
にち1631ねん9がつ7にち舊曆きゅうれき)/9月17にち
地点ちてん
薩克もりぬの萊登菲爾とくむらいまとくこく萊比すず以北いほくろくせんめーとる
结果 みずてん勝利しょうり
まいり战方
みずてん
薩克もりせんこうこく
かみ聖羅せいら帝國ていこく
天主教てんしゅきょう聯盟れんめい
匈牙
かつほこり西にし
ゆび挥官あずか领导しゃ
みずてん國王こくおう斯塔おっとせい
薩克もりせんこうやく翰·たかしいちせい
斯塔おっと·霍恩えいGustav Horn
让·とく·蒂利
ほことくどるさととく·冯·帕本うみ
兵力へいりょく
みずてん22,800にん[1]
薩克もり17,300にん[1]
31,300にん[1]
伤亡あずか损失
5,550にん
みずてん 3,550にんきずほろび[2]
薩克もり 2,000にんきずほろび[2]
13,600
7,600にんきずほろび[3]
6,000にん[3]

ぬの萊登菲爾とく戰役せんえきとくSchlacht bei Breitenfeld),あるしょうだい一次布萊登菲爾德戰役みずてん國王こくおう斯塔おっとせい指揮しきてきみずてん-薩克もりれんぐんざい此戰げきはい帝國ていこく元帥げんすい让·さいかつひしげ斯·とく·蒂利指揮しきてき天主教てんしゅきょう軍隊ぐんたいため新教しんきょう勢力せいりょくざいさんじゅうねん戰爭せんそうなかてきくび重大じゅうだい勝利しょうり。1630ねん斯塔おっと二世率領部隊登陸波美はびひしげあま公國こうこく直接ちょくせつあずかとく意志いし戰局せんきょく。1631ねん夏季かき,蒂利伯爵はくしゃくりつぐんいれおかせ薩克もりせんこうこく使つかい薩克もりせんこうやく翰·かくおくなんじかくいちせいあずかみずてん結盟けつめい兩國りょうこく聚集りょう超過ちょうか4まんにんじゅん備與蒂利てき部隊ぶたい交戰こうせん

1631ねん9がつはつ,三支軍隊在布萊登菲爾德村外相遇。みずてん軍隊ぐんたい透過とうか快速かいそくてき變換へんかん戰術せんじゅつ以及其強だいてき火力かりょくたい蒂利てき部隊ぶたい發動はつどういち系列けいれつ反擊はんげきなみざい斯塔おっとせいおやりつ部隊ぶたい進行しんこう反攻はんこう,蒂利せりりつりょうざんぐん退出たいしゅつ戰場せんじょう。這場てる勝利しょうり使斯塔おっと二世得以發動對德意志南部的作戰,也因ため近代きんだい歷史れきしじょうさい出色しゅっしょくてき統帥とうすいいち,其先進せんしんてき戰爭せんそう理論りろん也成ため後世こうせいとぎ讀的經典きょうてん

斯塔おっとてき軍隊ぐんたい改革かいかく

[编辑]

斯塔おっと1611ねんのぼりはじめ,就在なみらんひろし魯士てき征戰せいせんちゅう取得しゅとく相對そうたい優勢ゆうせいただし運用うんようちょ傳統でんとうてきTercioじんちょうやり方陣ほうじん+やりしゅかず龍騎兵りゅうきへい使ざいなみらんすなにわかじゅう騎兵きへいてき衝鋒偶然ぐうぜんどもはい仗。ざいたん暫和だんこれ斯塔おっと決定けってい實施じっし改革かいかく主要しゅようてき變革へんかく放棄ほうきりょうTercioじんなみ運用うんようりょういちしゅ長方おさかたがたさらうすただしさら機動きどうてき陣形じんけいこうはいてきやりしゅざい傳統でんとうてきTercio陣中じんちゅういん密集みっしゅうてき排列はいれつじゅうはいある以上いじょう)而未のう有效ゆうこう運用うんよういた斯塔おっとてき長方おさかたじんただゆうろくはいしょうため線型せんけいじん線型せんけいじんてき基本きほん原理げんりちょくいたせんぜんざい現代げんだいぐん械的運用うんよう淘汰とうたざいTercioじん中火ちゅうびやりしゅ保護ほごちょうやり方陣ほうじんてき兩翼りょうよくただし斯塔おっとやりしゅざいじんぜんよしちょうやり保護ほご們的兩翼りょうよく。Tercio陣中じんちゅう一般的長槍對火槍比例是2:1,ただし斯塔おっとてき線型せんけいじん3:2甚至ゆう1:1,きゅう于瑞てん部隊ぶたいさら強的ごうてき遠距離えんきょり火力かりょく運用うんようちょ同樣どうようてき火力かりょく原則げんそく斯塔おっとけいほう部隊ぶたいこんへんざい一起かずきあるしょう步兵ほへいほう - 機動きどうけいがたてきさん磅彈どうほう,一些認為這是世界上第一支陣地砲兵ほうへいたい)。這樣いちらいぞう傳統でんとうてきじんほうさま砲兵ほうへい全部ぜんぶとまざい戰場せんじょうせい中央ちゅうおう部隊ぶたい無論むろんざい哪裡とく砲兵ほうへい支持しじとうてきかたもたれ近時きんじ運用うんよう霰彈解剖かいぼうてき方陣ほうじんがた遠距離えんきょりたぎたまてきじつしんだんいちよう威力いりょく巨大きょだい騎兵きへいさいざい陣地じんち兩翼りょうよく獨自どくじ作戰さくせんただし步兵ほへい混和こんわおこりらい,這樣一來騎步兵護相保護。やりしゅ消耗しょうもうてきかた衝鋒てき騎兵きへい,較薄てきちょうやりじん仍能有效ゆうこう保護ほご陣形じんけい龍騎兵りゅうきへい同時どうじ以短へいしょうせっ反攻はんこう發揮はっきかく兵種へいしゅ最大さいだいてき作用さよう斯塔おっとてき改革かいかく混合こんごう兵力へいりょく戰術せんじゅつ最早もはやてき先驅せんくいち。這些改革かいかく也給りょう斯塔おっとさらだかてき機動きどうせいさらうすてき線型せんけいじん容易ようい轉向てんこう,這是よしちょうやりへいため主體しゅたいてき方陣ほうじんざいせん鬥中基本きほん做不いたてきざいへんじん能力のうりょくじょう後人こうじんちゅうただゆう拿破侖得いたりょう同樣どうようてきさんほまれ

戰前せんぜん

[编辑]

おおやけもと1631ねん3がつ蒂利伯爵はくしゃくてき帝國ていこく軍隊ぐんたいざい經過けいか曠日持久じきゅうてき包圍ほうい戰後せんごこうちゃくうまかくとく發動はつどうりょうだい規模きぼてき進攻しんこう。蒂利伯爵はくしゃくてき帝國ていこく軍隊ぐんたいようゆうりょうまんりょうせんじん,而守じょうてきみずぐん僅數せんにんよしほうしか肯貝かく指揮しき。此時得知とくち消息しょうそくてき斯塔おっとせいこころきゅう如焚,そうしつうまかくとく堡這戰略せんりゃく要地ようち,很想はつへいはせ援馬かくとく堡,ただし新教しんきょうてきりょうだいせんみかどこう,勃蘭とう堡和薩克もり仍然拒絕きょぜつみずてん大軍たいぐんさかいゆう其是薩克もりせんみかどこうゆかりはなりん斯坦てきぜん副手ふくしゅおもねあま姆任司令しれい們從中立ちゅうりつたおせこうにんなん一方都是舉足輕重的,斯塔おっと二世也不敢逼人太甚。きょう且就さん強行きょうこうさかい斯塔おっと也怕這兩個りゃんこせんみかどこうてき軍隊ぐんたい一天いってん突然とつぜんへんだん其歸所以ゆえん對馬つしまかくとく堡的形勢けいせいただのういぬいきゅう

そうりょういち變通へんつうてき辦法,りつりょう一部分兵力向其他方向進軍,企圖きと蒂利伯爵はくしゃくてき主力しゅりょくしたがえうまかくとく堡城引開。いち開始かいし蒂利伯爵はくしゃく果然かぜんとめ副將ふくしょうともえほんうみ姆的一部兵力監視馬格德堡,おやりつ主力しゅりょくまえらいただしりょういくてん謹慎きんしんてき蒂利伯爵はくしゃくまた改變かいへんりょう主意しゅい退すさかいかくとく繼續けいぞくてきかこえじょうせん。此時,斯塔おっと二世的後方波羅的海沿岸已經穩固,蒂利伯爵はくしゃく按兵不動ふどうさくせいだい動作どうさてきちからりつぜんぐん突擊とつげき佔領りょうおくいさお河上かわかみゆうたてふかはらてき要塞ようさい一時いちじ全德ぜんとく震動しんどう。這次,蒂利伯爵はくしゃくまたりつぐん出發しゅっぱつ半途はんとおりかいうまかくとく堡。

おおやけもと1631ねん5がつ9にちうまかくとく堡終於在斯塔おっと二世趕來解圍之前被攻陷。やぶしろこう即行そっこうほふしろ,而且一把火把馬格德堡燒為平地,ぜんしろさん萬居民幾乎無一倖免。伯爵はくしゃくこう質疑しつぎしゃ表示ひょうじ:這是へい們冒生命せいめい危險きけんしょおうとくてき

就在うまかくとく堡慘あん進行しんこう意圖いと挑戰ちょうせん哈布斯堡霸權てきほうこくしゅりょうにん首相しゅしょうてきべにころも主教しゅきょうはじむふさがとめあずかみずてん結盟けつめいほうこく每年まいとしはたむかいみずほてんささえづけ40まんとう勒的資金しきんよう於瑞てんたい奧地おくち作戰さくせんてき經費けいひ

部隊ぶたい合成ごうせい

[编辑]

原本げんぽんかえゆう顧慮こりょてき新教しんきょう諸侯しょこう,也在屠殺とさつたおせむかいりょう斯塔おっといちへん黑森くろもりせんみかどこうたいらいりょう1まんにん,薩克もりせんみかどこう也帶りょうてき1.8まん軍隊ぐんたい加入かにゅうゆずる斯塔おっと麾下きかてき兵力へいりょく膨脹ぼうちょういた4.2まんにんぜんぐん南下なんかひろ找帝國軍こくぐん主力しゅりょく決戰けっせん

うまかくとく陷落かんらく以後いご,蒂利伯爵はくしゃく大軍たいぐんいんため補給ほきゅう不足ふそく無法むほうざい這個地區ちく立足たつあしうたて進攻しんこう另一個與瑞典合作的德意志新教諸侯黑森卡瑟なんじ期間きかんいたりょう一支從南方來的哈布斯堡援軍,數量すうりょうたちいたりょう3.5まんにん

斯塔おっと二世則乾脆用武力威脅勃蘭登堡選帝侯屈服與他合作,しかこう攻擊こうげき蒂利伯爵はくしゃく手下てしたてきともえほんうみ姆,逼迫ひっぱく蒂利伯爵はくしゃく應戰おうせん,以騎へい消滅しょうめつりょう帝國ていこくぐんてきぜんほこさき。蒂利伯爵はくしゃくそく集中しゅうちゅうぜん軍兵ぐんびょうりょく進攻しんこう斯塔おっとてき營地,結果けっかざいけん壁面へきめんぜん碰得あたまやぶりゅうそうきょう死傷ししょうろくせんにん

おおやけもと1631ねん9がつ15にち,蒂利伯爵はくしゃくざいかみ聖羅せいら帝國ていこく皇帝こうてい菲迪みなみせいてきさとしれい逼迫ひっぱくしたはんりょう最大さいだいてきいち戰略せんりゃくせい錯誤さくご進攻しんこう薩克もりせんみかどこうてきりょう地變ちへんため廢墟はいきょなみ佔領薩克もりてき萊比すず。菲迪みなみせいてき本意ほんいよう消滅しょうめつ這個新教しんきょうせんこうてき勢力せいりょくまぬかれ幫助斯塔おっとせいただし如此卻就逼着薩克もりかずてきいく萬大軍再也無法走第三條道路,とくあずか斯塔おっとごうへい作戰さくせんはん而增きょうりょう斯塔おっとせいてき力量りきりょう。薩克もりそく於當たおせこうみずてん一方いっぽうなみあずかみずてん組成そせいれんぐん進攻しんこう萊比すずつぎ軍隊ぐんたい雙方そうほうざい萊比すず以北いほくはち公里くりてきぬの萊登菲爾とく地區ちく遭遇そうぐう

せん

[编辑]

おおやけもと1631ねん9がつ17にちざいかみ聖羅せいら帝國ていこくてきぬの萊登菲爾とく地區ちくてききよし晨的うす霧中むちゅうとく意志いしさんじゅうねん戰爭せんそうだいさん階段かいだん——みずてん階段かいだんてき決定けっていせい戰役せんえき——ぬの萊登菲爾とく會戰かいせん正式せいしき開始かいし

作為さくいろうしょうてき蒂利伯爵はくしゃくざい此前獨立どくりつ指揮しきてきせん鬥中,嘗敗績。てき天主教てんしゅきょうれんぐん典型てんけいてきとく意志いし僱傭ぐん部隊ぶたい部隊ぶたいちゅうてきだい部分ぶぶんじんみやこただしけいひゃくせんてき老兵ろうへいしょうひとしたがえさんじゅうねん戰爭せんそう開始かいし便びん跟隨蒂利征戰せいせん軍隊ぐんたいちゅうてきしょうぐんかん,也是蒂利てきろう部下ぶか軍事ぐんじ履歷りれきしたがえ鎮壓ちんあつらん獨立どくりつてきはちじゅうねん戰爭せんそうざんおこり

交戰こうせん雙方そうほうてき作戰さくせん部署ぶしょそくみずてんぐん戰線せんせん中央ちゅうおうゆかり斯塔おっと二世親自坐鎮,右翼うよくともえおさむなんじ元帥げんすい左翼さよく霍恩元帥げんすい,炮兵部署ぶしょざい中央ちゅうおう右翼うよく前方ぜんぽう,炮兵司令しれいたくしか斯滕もりおもねあま指揮しきてき薩克もりぐん展開てんかいざい霍恩元帥げんすいてき左邊さへんれんぐん戰線せんせん基本きほんじょうみずてんぐんざい中央ちゅうおう右側みぎがわ,薩克もりぐんざい左側ひだりがわみずてんぐんてき步兵ほへい騎兵きへいこんへんてき

みずてんぐん以前いぜんりょうたいてき方式ほうしき,4步兵ほへいだん於第一線いっせん位置いちあましたてき3步兵ほへいだんざいだい二線擔任預備隊。根據こんきょ斯塔おっとおや自制じせいじょうてき新式しんしき軍隊ぐんたい編組へんそ訓練くんれんたて深遠しんえんとお如帝こくてき西にしはんきば方陣ほうじん,卻可以通過つうかひしげちょう正面しょうめんひろし同時どうじくつがえぶたすうばい自己じこてきてきじん。這樣いちらいさら多士たしへい以在擔任たんにん獨立どくりつうんさくてきあずか備隊,以備不時ふじ需。

薩克もり軍隊ぐんたい採用さいようりょうらん名將めいしょう莫里斯親王しんのうひらきそうてきらん步兵ほへい戰術せんじゅつ同樣どうようざい部隊ぶたい正面しょうめんひろし上勝かみかつ於西はんきば方陣ほうじんためりょうわたるたて深厚しんこうてき不足ふそく,10營以くさびがた佈陣方式ほうしき,逐步投入とうにゅう戰場せんじょう們的兩翼りょうよく也有やゆう類似るいじ帝國ていこくぐんてき精鋭せいえい騎兵きへいなみざいじんまえちくおこりりょう炮兵陣地じんち

帝國ていこく軍隊ぐんたい戰線せんせん中央ちゅうおう蒂利伯爵はくしゃく元帥げんすいおや指揮しきてきじゅうなな步兵ほへい大方おおがたじん西にしはんきば方陣ほうじん),以前いぜん交錯こうさくてき方式ほうしき在高ありだかしょいちはいひらけ左右さゆう兩翼りょうよく擺開騎兵きへい,其中左翼さよくせいたいみずてんぐん右翼うよくともえおさむなんじ元帥げんすいてきともえほんうみ姆統りょうてきせん騎兵きへいただとめ一部騎兵作為蒂利本人執掌的預備隊。だい部分ぶぶん炮被集中しゅうちゅうざい步兵ほへい部隊ぶたいまえてき陣地じんち內據もり

帝國ていこく軍隊ぐんたい人數にんずう雖然較少,ただし順風じゅんぷうこう日光にっこう,佔有てん便びん;以逸まちろうてき們,佔領ぬの萊登菲爾とく附近ふきんてきいちしょ高地こうちしょ非常ひじょう有利ゆうりてき位置いち。蒂利伯爵はくしゃくいちひき純白じゅんぱくしょくせんゆかりてきおやへいむらがよう出現しゅつげん於戰せん中央ちゅうおう接受せつじゅ帝國ていこくぜんぐんはつ內心てき歡呼かんこ

ざい開戰かいせん最初さいしょてきいちだん時間じかん交戰こうせん雙方そうほうざいためしさがせたいかたてき虛實きょじつだれ也不敢貿しか發動はつどう全線ぜんせん進攻しんこう主要しゅよう密集みっしゅうてき炮火互相とどろきげきあいだ以小規模きぼてき騎兵きへい衝突しょうとつためしさがせたいかたてき薄弱はくじゃく環節かんせつ激烈げきれつてき炮戰りょう兩個りゃんこはんしょうひさ,蒂利ただゆうじゅうろくもんだい炮,みずてんてき炮稍せきかぎみずてん炮兵てき素質そしつ優勢ゆうせい充分じゅうぶん發揮はっきりょう作用さよう們的しゃそく火力かりょく密度みつどいく乎是帝國ていこく炮兵てきさんばい帝國ていこくじんせんちゅういく乎每一發いっぱつ炮彈,よう遭受三發瑞典炮彈的回擊。雙方そうほうてき步兵ほへい騎兵きへいじんせん打出うちいで許多きょたてきかけこうただしへいかど鎮靜ちんせい保持ほじ隊列たいれつ默默もくもくにん受傷じゅしょうほろび

おわり於,帝國ていこく軍隊ぐんたい左翼さよくてき驍將ぎょうしょうともえほんうみ按捺じゅうりょうざいぼつゆうせっいた統帥とうすい命令めいれいてき情況じょうきょう,擅自りつりょう自己じこてき騎兵きへいこうともえおさむなんじ發起ほっき衝鋒。ただし斯塔おっとあずかせんざい右翼うよく騎兵きへい中間なかまやす插了すうささえ小股こまたやり步兵ほへい成功せいこうらんりょうてきぐん騎兵きへいてき衝鋒,ざいはん騎兵きへいじょう發揮はっきりょう重要じゅうようてき作用さよう帝國ていこく騎兵きへいてき手槍てやり火力かりょくとおとおげんじん以待てきみずてんちょうやり火力かりょくてきたいだいいち衝鋒擊退げきたい,衝在最前さいぜんめんてきともえほんうみ姆本じん受傷じゅしょうただし驍勇てきともえほんうみ姆還一連發動了數次衝鋒,ざいともえおさむなんじてき火力かりょくもうちゅう碰得あたまやぶりゅう最後さいごいちともえおさむ爾見しかみ時機じきやめ成熟せいじゅく發動はつどういち反攻はんこうつぶせなりぐんてき帝國ていこく騎兵きへい戰場せんじょういたり此,みずてん右翼うよく帝國ていこく軍隊ぐんたい左翼さよくてき形勢けいせいたい斯塔おっとせいごくため有利ゆうり

ゆういさみ無謀むぼうてきともえほんうみ擅自發動はつどうだいいち衝鋒てき時候じこうさとするどてき斯塔おっと二世和蒂利伯爵同時都已經意識到這個舉動的愚蠢。よりどころせつ蒂利伯爵はくしゃくとくざい馬上もうえだいさけべてき榮譽えいよ威名いめい你奪りょう!」

ずいきょだか臨下てき蒂利,したれいぜんぐん開始かいし經典きょうてんてき右翼うよく斜線しゃせん戰術せんじゅつ進攻しんこう於帝國軍こくぐん左翼さよくてきともえほんうみ伯爵はくしゃく指揮しき5000めい帝國ていこく騎兵きへいたてそくなぐむかいりょうみずてん騎兵きへいてき任務にんむ阻止そしみずてん右翼うよくてきまが迴,保護ほごせい帝國ていこくぐんてき左翼さよく們大披較このみてきぜん套胸かぶとあずかあたま盔,はい整齊せいせい而緊みなとてき隊列たいれつ快速かいそく前進ぜんしんざい抵達みずてんじん面前めんぜん拔出ぬけでやめ準備じゅんびこのみてき手槍てやり射擊しゃげきまいいちはい騎兵きへい完成かんせい射擊しゃげき都會とかい迅速じんそく轉向てんこう隊伍たいごてき後方こうほうゆずるいちはいたいとも繼續けいぞく射擊しゃげき。這是當時とうじ常用じょうようてき戰術せんじゅつ,這些帝國ていこくむねかぶと騎兵きへい經常けいじょう以這しゅ旋轉せんてん射擊しゃげき戰術せんじゅつ消磨しょうまたいてき實力じつりょく

阻止そし們的みずてん騎兵きへいざい裝備そうびじょうだいだいじゃく於帝こく馬匹ばひつ矮小わいしょう瘦弱,むねかぶと質量しつりょう較差かくさ,很多じんれんあたま盔都ぼつゆう裝備そうび。這也みずてん作為さくいいち北方ほっぽう國家こっかぼつゆうあし夠的馬場ばばつちかえそだててきあくはて帝國ていこく騎兵きへい們幾乎都裝備そうびりょう3-4手槍てやり,而瑞てん騎兵きへい卻只ゆう區區まちまちりょう。這意味いみじょ們去後方こうほうおもしんはまそういやのりただのうゆうたい一半いっぱんてき火力かりょく輸出ゆしゅつただしざい斯塔おっと推行てき軍事ぐんじ改革かいかくちゅうみずてんてきまいはい騎兵きへい在中ざいちゅうそく前進ぜんしんちゅう發射はっしゃりょうしゅうらてきりょう把手とってやりずいいちたん促的加速かそく發起ほっき衝鋒にく搏。

よし於此ぜんぼつゆう遭遇そうぐう這樣てきたい造成ぞうせいいち混亂こんらんただし素質そしつきょくだかてき們,很快反應はんのうらいともえほんうみ姆本じん就是いちけんげきだかしゅ們隊うらてき騎兵きへい也大出生しゅっしょう中小ちゅうしょう貴族きぞく家庭かていざいてき訓練くんれんたいきんせん毫不陌生。裝備そうびじょうてき優勢ゆうせい確保かくほりょうみずてん騎兵きへい無法むほうもたれ另類戰術せんじゅつらい戰勝せんしょう們。

ただしざい這次進攻しんこうちゅう戰役せんえき發生はっせいりょういち變化へんか。就在帝國ていこく右翼うよく騎兵きへいたいれんぐん左翼さよく薩克もり軍隊ぐんたい發起ほっき衝擊しょうげきこれころもかぶと鮮明せんめいてき薩克もりぐん證明しょうめいちゅうちゅうようてきぎんさま鑞槍あたま

經驗けいけん豐富ほうふてき帝國ていこく騎兵きへいしゅさき衝鋒げきつぶせりょう薩克もりてき騎兵きへい部隊ぶたい接着せっちゃく們的やりしゅざいたいしゃちゅう壓制あっせいりょう薩克もりじん新兵しんぺいてき火力かりょくだいたてふかかたじんてきしゅうからだ衝鋒,迅速じんそく摧毀りょう後者こうしゃへいてき士氣しき

薩克もりじんぼつゆう經過けいかにんなん嚴肅げんしゅくてき抵抗ていこう就一かちどき而散,つぶせなりぐんだい部分ぶぶん部隊ぶたい迅速じんそくげきつぶせみかどせんこうさくうまきょう奔到遠方えんぽうてきもぐさりん堡避なん敗退はいたいらいてき薩克もり軍隊ぐんたい竟然かえ搶劫りょうみずてんぐん後方こうほう營地てき輜重しちょう。營地てき留守るす部隊ぶたいみずてんじんとく意志いしかくくにてき僱傭へい,這時也迅そくつぶせはい而去。開戰かいせんひさ斯塔おっと二世一下子就喪失了三分之一的力量,從兵じゅうへいりょく優勢ゆうせい變成へんせいりょう劣勢れっせいさらかすてきてき左翼さよく完全かんぜん赤裸あかはだか帝國ていこく以從左翼さよくてき空隙くうげき攻擊こうげきみずてんぜんぐん。蒂利伯爵はくしゃく本人ほんにんけいひゃくせんてきろうしょう自然しぜん一眼就看出這個機會,於是れいしたがえ戰線せんせん中央ちゅうおう調ちょう主力しゅりょくこう突破口とっぱこう移動いどう準備じゅんび一舉擊潰敵方戰線。ただし帝國ていこく軍隊ぐんたいぼつゆうあずか備隊,蒂利伯爵はくしゃく必須ひっす中央ちゅうおうてき方陣ほうじん步兵ほへい集結しゅうけつおこりらい投入とうにゅう突破口とっぱこう

ざい這個危機きき時刻じこくみずてん軍隊ぐんたいざい體制たいせいへい素質そしつじょうてき優越ゆうえつせい完全かんぜん體現たいげん出來でき斯塔おっと二世對危機的反應極快,馬上もうえ命令めいれい霍恩元帥げんすい左翼さよく兵力へいりょくこう側面そくめん旋轉せんてんてい直角ちょっかくめんたい突破とっぱてき帝國ていこくぐん形成けいせい一道新的防線掩護中央,同時どうじ本人ほんにんおやりつ部分ぶぶん中央ちゅうおうせん兵力へいりょく2步兵ほへいだんはせ左翼さよくみずてんぐん完成かんせいせい部署ぶしょただようりょう大約たいやくじゅうふんかねてき時間じかん

ひとしいた帝國ていこくぐん右翼うよく開始かいし進行しんこう緩慢かんまんてきつつみしょう,2みずてん步兵ほへいだんやめけいいむいわおじつ實地じっち擋住們的みち原本げんぽん使用しようらんしき6はい射的しゃてき步兵ほへいざいぐんかん號令ごうれいはた隊列たいれつ急速きゅうそく合併がっぺいため3はいだいいちはいへいつくばいだいはいへいはんつくばいだいさんはい兵站へいたんりつさんはいやりしゅ同時どうじこう對面たいめんてき帝國ていこくぐん射擊しゃげきともずい硝煙しょうえん吹起,だい批沒ゆう心理しんり準備じゅんびてき帝國ていこく僱傭へいざい密集みっしゅうだん幕下まくしたたおせせい帝國ていこくぐん右翼うよくてき攻勢こうせい瞬間しゅんかん遏制。這種革命かくめいせいてき火力かりょく密集みっしゅう戰術せんじゅつ,就此しょうみずてんてきてきじん們稱ため斯塔おっとてき雷霆らいてい

さらゆずる帝國ていこくぐんりょういたてき恢復かいふくつねぶんまわし隊形たいけいてきみずてんやりしゅまた迅速じんそく開始かいししゃ。這些だいみずてんごうむらてき農民のうみんごうしん子弟していざい自己じこてき家鄉かきょう就一ちょく接受せつじゅ定期ていきてき軍事ぐんじ訓練くんれんざい招募いた遠征えんせい海外かいがいてき軍團ぐんだんなりためりょう拿軍餉的職業しょくぎょう軍隊ぐんたい。這樣てき出生しゅっしょうとおいれざい集中しゅうちゅう訓練くんれんてき薩克もりじんしょのうなずらえこれてきいくしょう內,せい這些みずてんへいいただきじゅうりょう帝國ていこくぐん方陣ほうじんてき數次すうじ攻擊こうげき原本げんぽん左翼さよくてき騎兵きへいなりためりょうだい二條戰線跟一線步兵的樞紐。

這時てき帝國ていこくぐん精鋭せいえい騎兵きへいかえざいともえほんうみ姆的指揮しきどうみずてんじん周旋しゅうせん。雖然們在きん戰中せんちゅう壓制あっせいりょう裝備そうび簡陋てきみずてん騎兵きへい,卻也ざい追擊ついげきちゅう遭到むかえ頭痛ずつうげき斯塔おっと改革かいかくてきみずてん騎兵きへい中隊ちゅうたい配屬はいぞくりょう火繩ひなわやりはい。這些やりしゅざい交戰こうせんまえ,躲避ざい騎兵きへいひとしいた騎兵きへい撤,們就したがえ佔據かくたい騎兵きへいあいだてき空隙くうげき位置いち,以連綿めんてきしゃ火力かりょく打擊だげき帝國ていこく騎兵きへい火力かりょく遏制てき帕本うみ姆,很快また遭遇そうぐうりょうじゅうぐみてきみずてん騎兵きへい反擊はんげき

ざいせいじょう戰役せんえきちゅうともえほんうみ姆的騎兵きへいいちきょう發起ほっきりょう7衝鋒,卻都不斷ふだん交替こうたいじゅうぐみてきみずてん騎兵きへいりょうかい於第二線位置的瑞典騎兵預備隊,のりざい一線部隊與敵人纏鬥時,適時てきじてきしたがえ兩翼りょうよくまが迴。帝國ていこく騎兵きへい必須ひっす同時どうじめん對敵たいてきじんしたがえ正面しょうめんさん方向ほうこうてき攻擊こうげき當古とうご斯塔おっとおやりつてき最後さいご一支預備隊殺到,もとゆうきょう悍之めいてきともえほんうみ姆,也只のうたい騎兵隊きへいたい撤離戰場せんじょう

せいみずてん右翼うよく騎兵きへいてき努力どりょく,幫助們在一線いっせんてきさん步兵ほへいだんじゅん完成かんせいりょうこうひだり前進ぜんしんてき戰場せんじょう機動きどうみずてん右翼うよく騎兵きへいざいだい二線部隊頑抗帝國右翼時,也順ぜい形成けいせいりょうたい帝國ていこく部隊ぶたいてき左翼さよくつつみしょう們依しか以後いごしゃしょ無法むほうそうぞうてき素質そしつ迅速じんそく完成かんせいせいたい投入とうにゅうせん鬥。

經過けいかすうしょうてき廝殺,みずてん僅在步兵ほへい交戰こうせんちゅう壓制あっせいりょう經驗けいけん豐富ほうふてき帝國ていこくぐん步兵ほへい。炮兵們也及時建立こんりゅうりょうしんてき陣地じんち開始かいしこう西にしはんきば方陣ほうじん猛烈もうれつ射擊しゃげき

げきつぶせともえほんうみ姆的斯塔おっとおやりつりょう麾下きかてき騎兵隊きへいたい夾擊きょうげき帝國ていこく步兵ほへいてき左翼さよく。另一ささえ騎兵きへい部隊ぶたいまが迴攻げきりょう依然いぜんとめ在原ありはらさき位置いちじょうてき帝國ていこくぐん炮兵陣地じんちまもりぐん原本げんぽん以為せん鬥已けい結束けっそくざい疏於ぼうはんちゅう迅速じんそく驅逐くちく於最後方こうほうてき蒂利伯爵はくしゃく實際じっさいじょうやめけいしつりょうたいぜんぐんてきひかえせいざいいた炮兵陣地じんち奪取だっしゅ,這位ろうしょう意識いしきいた大勢おおぜいやめしたれいぜんぐん撤退てったい。雖然甘心かんしん失敗しっぱいただし也是無力むりょく迴天。ざいあずか自己じこてき騎兵きへい親衛隊しんえいたいはなれひらき,十幾個營的帝國步兵營,依然いぜんざいみずてん人的じんてき交叉こうさ火力かりょくちゅう損失そんしつむごおも最後さいご利用りよう後者こうしゃてきせいつかれ力盡ちからつきざい避免りょうぜんぐん覆沒ふくぼつてき噩運。

れいじん欽佩てき,儘管帝國ていこく軍隊ぐんたいはいきょくはやじょうただし其中てき四個老兵軍團依舊沉穩冷靜。們久けいすなじょう拒絕きょぜつつぶせ逃,へんせんあたり撤,居然きょぜんもたれおどろき人的じんてきせん鬥力したがえみずてん軍隊ぐんたいてき正面しょうめん衝擠過去かこ維持いじじんがた一步步撤到戰場邊緣的森林,いんためうらのう夠依もたれうえくだていだんしゃちゅうてきがいりつまた以降いこうひくがわつばさてき危險きけんせいみずてんじんざい奪取だっしゅりょう們的だい炮後,馬上まけ調ちょううたて方向ほうこう射擊しゃげき森林しんりんえんてき帝國ていこくぐんてき步兵ほへい方陣ほうじん苦戰くせんいたりよるばんただあましも600にん倖存。

戰後せんご

[编辑]

いたり此,這場規模きぼ宏大こうだいふるえおどろき世界せかいてきぬの萊登菲爾とく會戰かいせんおわり結束けっそくみずてん國王こくおう斯塔おっとせいしょりつりょうてきみずてん王國おうこくあずか薩克もり王國おうこくてきれんぐん取得しゅとくりょう贏得りょう壓倒あっとうせいてき勝利しょうりそく使つかいじょうちゅうようてき薩克もりぐんてき損失そんしつざい內,死亡しぼう也不過大かだいやく5500にん實際じっさいみずてん死亡しぼうため3500にん,其中薩克もり軍隊ぐんたい死亡しぼうやく2000にん),而由蒂利伯爵はくしゃくしょりつりょうてきかみ聖羅せいら帝國ていこくてき帝國ていこく軍隊ぐんたいそく遭受りょうむごおもてき失敗しっぱい帝國ていこく軍隊ぐんたい死亡しぼう就有大約たいやく7600にんかえゆうやく6000にん受傷じゅしょう俘,所有しょゆうだい炮和きゅうめん軍旗ぐんき繳獲,蒂利伯爵はくしゃく本人ほんにんかずともみほんうみ姆也受傷じゅしょうざい這次戰役せんえきちゅう雙方そうほうてき左翼さよく各自かくじげきつぶせただしみずてん軍隊ぐんたいてき機動きどうせい紀律きりつせいさらしょう一籌いっちゅう統帥とうすい斯塔おっとてき應變おうへん能力のうりょく也強,わたるりょう友軍ゆうぐん崩潰ほうかいてきはて本來ほんらい如果かわりょう其他てき軍隊ぐんたい,這場戰役せんえき也就以失敗しっぱいつげ終了しゅうりょう以説,這次會戰かいせんみずてん軍事ぐんじ體制たいせいてき機動きどうせい火力かりょくたい西にしはんきば軍事ぐんじ體制たいせいてき勝利しょうり

後續こうぞく

[编辑]

斯塔おっと二世制定了薩克森軍和瑞典軍兵分兩路進攻的策略,其中薩克もりぐん向東むかいひがしとしかつおさむにゅう皇帝こうていてきなみまれまい王國おうこく領地りょうち恢復かいふくうらてき新教しんきょう勢力せいりょく。而瑞てん軍隊ぐんたいこう西にし進軍しんぐん萊茵、よししとねかわ流域りゅういきてきりんいんいばらしょくに。此時てき蒂利伯爵はくしゃく所部ところぶ實力じつりょく迅速じんそく恢復かいふくいたさんまんにん左右さゆうまたあずかともえほんうみ會合かいごうこう北方ほっぽう機動きどう希望きぼう引誘斯塔おっとせいらいおいただし斯塔おっとぼつゆう上當かみとう。蒂利伯爵はくしゃくりつ退すさともえとぎ本土ほんど斯塔おっと二世佔領了既定目標之後,揮軍指向しこうともえとぎ

註腳

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Clodfelter 2017だい40ぺーじ.
  2. ^ 2.0 2.1 Åselius & Wolke 2003だい119, 128ぺーじ.
  3. ^ 3.0 3.1 Gullberg 2008だい108ぺーじ.

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]
  • Clodfelter, M. Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1492-2015 4th. Jefferson, North Carolina: McFarland. 2017. ISBN 978-0-7864-7470-7.