(Translated by https://www.hiragana.jp/)
希尔德·利瓦伊 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

希まれ尔德·利り瓦かわら伊い

这是一篇优良条目，点击此处获取更多信息。
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
希まれ尔德·利り瓦かわら伊い
希まれ尔德·利り瓦かわら伊い
出生しゅっしょう(1909-05-09)1909年ねん5月がつ9日にち
德とく意志いし帝國ていこく法ほう兰克福ぶく
逝世2003年ねん6月がつ5日にち(2003歲さい—06—05)（94歲さい）
 丹に麦むぎ哥本哈根
居住きょじゅう地ち 丹に麦むぎ哥本哈根
国籍こくせき 德とく国こく
 丹に麦むぎ
母校ぼこう慕尼黑くろ大学だいがく
柏かしわ林りん大学だいがく
知名ちめい于放射ほうしゃ性せい碳定年ていねん法ほう、放射ほうしゃ自じ显影术（英えい语：Autoradiography）
科学かがく生涯しょうがい
研究けんきゅう领域物理ぶつり学がく
机つくえ构凯撒·威い廉れん研究所けんきゅうじょ（英えい语：Kaiser Wilhelm Institute）（1932–1934）
尼あま爾なんじ斯·波は耳みみ研究所けんきゅうじょ（1934–1943）
文ぶん纳—格かく伦实验生物せいぶつ学がく研究所けんきゅうじょ（Wenner-Gren Institute for Experimental Biology，1943–1945）
动物生理学せいりがく实验室しつ（Zoo Physiological Laboratory，1945–1979）
尼あま耳みみ斯·玻尔文献ぶんけん馆（Niels Bohr Archive，1979–2003）
博士はかせ導師どうし汉斯·贝特
其他指ゆび导者彼かれ得とく·普ふ林りん斯海姆
弗どる里さと茨いばら·哈伯

希まれ尔德·利り瓦かわら伊い（德とく語ご：Hilde Levi，1909年ねん5月がつ9日にち—2003年ねん7月がつ26日にち），拥有德とく国こく和わ丹に麦むぎ双そう重じゅう国籍こくせき的てき物理ぶつり学がく家か，曾率先さき在ざい生物せいぶつ和わ医い药领域いき使用しよう放射ほうしゃ性せい同位どうい素もと，也就是ぜ知名ちめい的てき放射ほうしゃ自じ显影术（英えい语：Autoradiography）和わ放射ほうしゃ性せい碳定年ていねん法ほう。退すさ休きゅう后きさき，她转而从事ごと科学かがく史し研究けんきゅう，写うつし作さく并出版ばん了りょう诺贝尔化学がく奖得とく主ぬし乔治·德とく海うみ韦西的てき传记。

利り瓦かわら伊い出生しゅっしょう在ざい法ほう兰克福ぶく一个不信教的犹太人家庭。1929年ねん進入しんにゅう慕尼黑くろ大学だいがく就讀，随ずい后きさき在ざい柏かしわ林りん的てき凯撒·威い廉れん研究所けんきゅうじょ（英えい语：Kaiser Wilhelm Institute）进行博士はかせ研究けんきゅう，完成かんせい有ゆう关碱金属きんぞく卤化物ぶつ光こう谱的论文。1934年ねん她得到いた博士はかせ学位がくい，此前纳粹党とう已やめ经控制せい了りょう德とく国こく，在ざい反はん犹政策せいさく下か，犹太人じん无法出で任にん任にん何なん学がく术职务。她不得とく不ふ转投丹に麦むぎ。之これ后きさき在ざい哥本哈根大学だいがく的てき尼あま爾なんじ斯·波は耳みみ理り论物理ぶつり研究所けんきゅうじょ找到了りょう一いち份工作こうさく。其间，她与詹姆斯·弗どる兰克和かず乔治·德とく海うみ韦西合作がっさく，发表了りょう多た篇へん有ゆう关放射ほうしゃ性せい物ぶつ质在生物せいぶつ学がく方面ほうめん应用的てき论文。

1943年ねん9月がつ，纳粹开始追おい捕と丹に麦むぎ裔犹太たい人じん，利とぎ瓦かわら伊い逃往瑞みず典てん，她在當地とうち协助文ぶん纳—格かく伦实验生物せいぶつ学がく研究所けんきゅうじょ的てき约翰·伦斯特とく伦（John Runnström）进行科か研けん工作こうさく。战后，她回到いた丹に麦むぎ哥本哈根的てき动物生理学せいりがく实验室しつ。1947至いたり1948年ねん，她在美国びくに学がく习了新しん发现的てき放射ほうしゃ性せい碳定年ていねん法ほう和わ放射ほうしゃ自じ显影术，并将两项技わざ术引入いれ欧おう洲しゅう。1979年ねん，她从动物生理学せいりがく实验室しつ退すさ休きゅう，但ただし继续在ざい尼あま耳みみ斯·玻尔文献ぶんけん馆工作こうさく，收集しゅうしゅう整理せいり德とく海うみ韦西的てき论文，最さい终发表ひょう了りょう一部いちぶ他た的てき传记。

早年そうねん生活せいかつ

[编辑]

1909年ねん5月がつ9日にち，希まれ尔德·利り瓦かわら伊い生せい于德国こく法ほう兰克福ぶく[1]。父ちち亲名叫さけべ阿おもね道夫みちお·利り瓦かわら伊い（Adolf Levi），是ぜ一家金属公司的销售经理，母はは亲名为克莱拉（Clara，原はら姓せい赖斯，即そくReis），是ぜ一位印刷工人的女儿。她还有ゆう一いち个哥哥，名めい叫さけべ埃ほこり德とく温あつし（Edwin）。幼年ようねん时期，利とぎ瓦かわら伊い显示出で了りょう音おん乐天赋，很早便びん学会がっかい了りょう钢琴。夏なつ天たかし的てき时候，她会去さ巴ともえ伐き利とぎ亚找同辈表亲们，在ざい那な里さと一いち同どう听理り查德·施ほどこせ特とく劳斯和わ伊い丽莎白しろ·舒曼（英えい语：Elisabeth Schumann）等とう音おと乐家的てき演出えんしゅつ[2]:267。

虽然都と是ぜ犹太人じん，利とぎ瓦かわら伊い的てき家庭かてい并不信ふしん犹太教きょう，因いん此也不ふ算さん当地とうち犹太社しゃ区く的てき一いち员[2]:267。但ただし当とう利り瓦かわら伊い入にゅう小学しょうがく时，信仰しんこう却被列れつ为犹太たい教きょう。宗教しゅうきょう训练在ざい学校がっこう是ぜ强制きょうせい性せい的てき，因いん此她必须与当地とうち的てき一いち位い拉ひしげ比ひ一同いちどう上じょう宗教しゅうきょう课。这当即そく引发了りょう她的反感はんかん，她告诉父母ちちはは不ふ愿すなお再さい上うえ这类课，并由此开始はじめ排斥はいせき宗教しゅうきょう[2]:269。

高中たかなか阶段，利とぎ瓦かわら伊い决心要よう当とう科学かがく家か。在高ありだか中ちゅう的てき最さい后きさき一いち年ねん，她专心こころ于一项有关光谱和摄影术的物理研究，项目也成了りょう她后来らい的てき毕业设计（Oberreal Abiturium）。那な年ねん，她也是ぜ毕业班はん里さと唯一ゆいいつ一个大学主修物理的女生。1928年ねん4月がつ毕业之の后きさき，父ちち亲送她去英国えいこく生活せいかつ了りょう六ろく个月，一面学英语，一面修养良好的举止[2]:271。

科か研けん经历

[编辑]

大学だいがく阶段

[编辑]

1929年ねん，利とぎ瓦かわら伊い入にゅう读慕尼黑くろ大学だいがく，在ざい那な里さと听了不ふ少すくな阿おもね諾だく·索さく末まつ菲的てき讲座课程。博士はかせ阶段，她收到いた柏かしわ林りん凯撒·威い廉れん物理ぶつり化学かがく和わ电化学がく研究所けんきゅうじょ（英えい语：Kaiser Wilhelm Institute for Physical Chemistry and Electrochemistry）的てき录取，在ざい这里与あずか后きさき来らい的てき恋人こいびと，当とう时作为导师的汉斯·贝特合作がっさく，并向他た学がく习分子ぶんし光こう谱学[3]。1932年ねん至いたり1934年ねん间，在ざい彼かれ得とく·普ふ林りん斯海姆（Peter Pringsheim）和わ弗どる里さと茨いばら·哈伯的てき指ゆび导下，她完成かんせい了りょう有ゆう关碱金属きんぞく卤化物ぶつ光こう谱的论文[1]。1934年ねん，她获得とく了りょう由ゆかり柏かしわ林りん大学だいがく授予的てき博士はかせ学位がくい[2]:271-5[4]:779。

纳粹时期

[编辑]

然しか而在1934年ねん之の前まえ，纳粹党とう已やめ经在德とく国こく上台うわだい，利とぎ瓦かわら伊い的てき几位导师均ひとし被ひ迫せり流亡りゅうぼう，犹太人じん更さら是ぜ不ふ得とく担任たんにん学がく术职位い。国くに际大学がく妇女联合会かい（英えい语：International Federation of University Women）在ざい丹に麦むぎ的てき分ぶん支ささえ帮助她在哥本哈根大学だいがく的てき尼あま尔斯·玻尔理り论物理ぶつり研究所けんきゅうじょ找到了りょう一いち份职位い[1]。詹姆斯·弗どる兰克当とう时也从德国こく逃难而来，尼あま尔斯·玻尔便びん询问他た是ぜ否ひ认识利とぎ瓦かわら伊い，又また是これ否いや愿すなお意い收おさむ她作助じょ理り。弗どる兰克答こたえ复称他た并不认识利とぎ瓦かわら伊い本人ほんにん，但ただし他た了解りょうかい后きさき者しゃ的てき论文，并对这篇论文评价甚高[2]:276。

1934年ねん，利とぎ瓦かわら伊い与あずか物理ぶつり学がく家か汉斯·贝特订婚[2]:266，此前两人已やめ相知おうち9年ねん[2]:70-5。然しか而贝特とく的てき母はは亲，虽同为犹太たい人じん，却因利とぎ瓦かわら伊い的てき犹太身み份而极力反はん对这桩婚事ごと，在ざい婚礼こんれい即そく将はた举行的てき前ぜん几天，贝特解除かいじょ了りょう婚こん约[5][2]:275。此举震ふるえ惊了弗どる兰克和わ玻尔；贝特虽然同どう为杰出で的てき物理ぶつり学がく家か，自じ此却再さい也没有ゆう受邀进入尼あま尔斯·玻尔研究所けんきゅうじょ，直ちょく至いたり二に战结束たば[2]:279。利り瓦かわら伊い其后一生いっしょう未婚みこん，但ただし与あずか来らい访研究所けんきゅうじょ的てき不ふ少しょう物理ぶつり学がく家か都と成なる为了好こう友とも，包括ほうかつ奥おく托たく·弗どる里さと施ほどこせ、乔治·普ふ拉ひしげ切き克かつ（英えい语：Georg Placzek）、鲁道夫おっと·佩尔斯、莱昂·罗森菲尔德とく、愛あい德とく華はな·泰たい勒和わ维克托たく·魏ぎ斯科普ひろし夫おっと[2]:276。

利り瓦かわら伊い起おこり先さき与あずか詹姆斯·弗どる兰克合作がっさく[6]，发表了りょう两篇有ゆう关叶かのう绿素荧光现象的てき论文。1935年ねん，弗どる兰克离开丹に麦むぎ远赴美国びくに[7]。她转而协助じょ匈牙利り物理ぶつり化学かがく家か乔治·德とく海うみ韦西。当とう时感かん生せい放射ほうしゃ性せい刚刚发现，这一现象，连同由よし此产生せい的てき短たん寿命じゅみょう放射ほうしゃ性せい核かく素もと，都と为放射ほうしゃ性せい物ぶつ质在生物せいぶつ学がく上じょう的てき应用打だ开道路ろ，她和德わとく海かい韦西的てき研究けんきゅう正せい专注于此，其间两人也合作がっさく发表多た篇へん论文。1938年ねん，柏かしわ林りん大学だいがく撤消了りょう她的博士はかせ学位がくい。1940年ねん4月がつ，德とく国こく占うらない领丹麦むぎ。1943年ねん9月がつ起おこり，纳粹开始追おい捕と丹に麦むぎ籍せき犹太人じん，利とぎ瓦かわら伊い成なり了りょう数すう千位逃往瑞典的犹太人中的一员。她随后きさき加入かにゅう文ぶん纳—格かく伦实验生物せいぶつ学がく研究所けんきゅうじょ，为生物せいぶつ学がく家か约翰·伦斯特とく伦工作こうさく，直ちょく至いたり战争结束[1]。

二に战之后きさき

[编辑]

二に战结束たばね，德とく海かい韦西选择留とめ在ざい瑞みず典てん，玻尔则决定じょう放ひ弃生物せいぶつ学がく研究けんきゅう，转而专精物理ぶつり。利り瓦かわら伊い回かい到いた丹に麦むぎ哥本哈根，加入かにゅう动物生理学せいりがく实验室しつ，与あずか生物せいぶつ学がく家か奧おく古こ斯特·克かつ羅ら合作がっさく进行科か研けん[1]。1947至いたり1948年ねん间，经由玻尔、德とく海かい韦西和わ弗どる兰克三さん人にん的てき推荐，美国びくに大学だいがく妇女联合会かい（英えい语：American Association of University Women）资助利り瓦かわら伊在いざい芝しば加か哥大学がく进行为期一年的学术科研活动[8]。其间，她跟随ずい威い拉ひしげ得え·利り比ひ教授きょうじゅ，并学到いた了りょう后きさき者しゃ新しん发明的てき放射ほうしゃ性せい碳定年ていねん法ほう[2]:277。在ざい罗彻斯特大学だいがく为美国びくに原子げんし能のう委い员会工作こうさく期き间，她还进一步发展了另一项新技术，即そく放射ほうしゃ自じ显影术（英えい语：autoradiography）[9]。

回かい到いた丹に麦むぎ之の后きさき，她在丹に麦むぎ国家こっか博物はくぶつ馆工作こうさく，帮助他た们建设碳定年ていねん的てき仪器。1951年ねん，设备投入とうにゅう测试。随ずい后きさき测定出で了りょう格かく劳巴勒人（英えい语：Grauballe Man）（1952年ねん在ざい哥本哈根附近ふきん沼ぬま泽发现的一いち具ぐ男おとこ尸しかばね[10]）的てき年とし份[1][11]。而放射ほうしゃ自じ显影术则被ひ芬森实验室しつ（英えい语：Finsen Laboratory）用よう于研究けんきゅう二に氧化钍造影ぞうえい劑ざい对人体じんたい的てき影かげ响。1952年ねん至いたり1970年ねん，利とぎ瓦かわら伊い担任たんにん丹に麦むぎ国家こっか健康けんこう委い员会（Danish National Board of Health）顾问[1]。1960年ねん起おこり，她在哥本哈根大学だいがく以讲师身份讲授课程ほど[12]。

晚年ばんねん经历

[编辑]

1979年ねん，利とぎ瓦かわら伊い从动物ぶつ生理学せいりがく实验室しつ退すさ休きゅう，又また在ざい尼あま尔斯·玻尔文献ぶんけん馆继续工作こうさく，专注收集しゅうしゅう早年そうねん一同共事过的德海韦西的论文。1985年ねん，她发表ひょう了りょう一部德海韦西的传记。作さく为后者しゃ长期的てき合作がっさく伙伴，利とぎ瓦かわら伊い没ぼつ有ゆう细述这位诺贝尔奖得とく主ぬし的てき科か研けん成就じょうじゅ，而更多た地ち描绘了りょう他た的てき内心ないしん世界せかい和わ复杂个性[13]。同年どうねん，她在哥本哈根市政しせい厅组织了“玻尔百ひゃく年ねん诞辰纪念展てん”（Niels Bohr Centennial Exhibition）。2001年ねん，她收到いた柏かしわ林はやし洪ひろし堡大学がく的てき邀请，出席しゅっせき针对1933年ねん被ひ驱逐的てき犹太学生がくせい的てき纪念活かつ动[1]。2003年ねん7月がつ26日にち，希まれ尔德·利り瓦かわら伊い逝世于丹麦むぎ哥本哈根[14]。

参考さんこう来らい源げん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Vogt, Annette B. Hilde Levi. Jewish Women's Archive. 2005 [2014-07-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04） （英えい语）. 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 Schweber, Silvan S. Nuclear Forces: The Making of the Physicist Hans Bethe. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. 2012. ISBN 0-674-06587-5. OCLC 758383322 （英えい语）. 
  3. ^ Interview of Hilde Levi by Charles Weiner on October 28, 1971. Niels Bohr Library & Archives, American Institute of Physics. [2014-07-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-01-12） （英えい语）. 
  4. ^ Marilyn Bailey Ogilvie, Joy Dorothy Harve. The Biographical Dictionary of Women in Science: L-Z. Taylor & Francis. 2000 [2014-08-02]. ISBN 9780415920384. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08） （英えい语）. 
  5. ^ Frank Close. Physics: A shining life. Nature. 2012年ねん6月がつ, (486) [2014-07-27]. doi:10.1038/486468a （英えい语）. 
  6. ^ Jost Lemmerich. Science and Conscience: The Life of James Franck. Stanford University Press. 2011: 211. ISBN 9780804763103 （英えい语）. 
  7. ^ Pais, Abraham. Niels Bohr's Times, In Physics, Philosophy and Polity. Oxford: Clarendon Press. 1991: 386. ISBN 978-0-19-852049-8 （英えい语）. 
  8. ^ Justine Rothbart. From Nazi-Occupied Denmark to the Labs of 4 Nobel Laureates. AAUW. [2014-07-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-09-17） （英えい语）. 
  9. ^ Levi, Hilde; Boyd, George A. Carbon 14 Beta Track Autoradiography. Science. 1950-01-20, 111 (2873): 58–59. Bibcode:1950Sci...111...58B. JSTOR 1677104. doi:10.1126/science.111.2873.58 （英えい语）. 
  10. ^ Karen E. Lange. Tales from the Bog. National Geographic. 2007年ねん9月がつ [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-01-08） （英えい语）. 
  11. ^ Aaserud, Finn. Hilde Levi: Obituary August 2003. Niels Bohr Archive. 2003-08 [2014-07-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2004-04-28） （英えい语）. 
  12. ^ Reinhard Rürup, Michael Schüring. Schicksale und Karrieren: Gedenkbuch für die von den Nationalsozialisten aus der Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft vertriebenen Forscherinnen und Forscher. Wallstein Verlag. 2008: 257. ISBN 9783892447979 （德とく语）. 
  13. ^ Lily E. Kay. George de Hevesy. Life and Work by Hilde Levi. History and Philosophy of the Life Sciences. 1988, 10 (2): 390–392 [2014-07-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-24） （英えい语）. 
  14. ^ „Ich hatte so furchtbare Angst vor dem Examen“. [2014-07-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-12） （德とく语）. 

外部がいぶ链接

[编辑]

检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=希まれ尔德·利り瓦かわら伊い&oldid=84150886”