斯瓦尔巴

斯瓦尔巴 Svalbard
挪威国旗こっき
挪威大だい陆与斯瓦尔巴
斯瓦尔巴的てき位置いち（深ふか绿色） – 欧おう洲しゅう（绿色及深灰色はいいろ） – 挪威（绿色）
地位ちい	特殊とくしゅ地位ちい领土
行政ぎょうせい中心ちゅうしん 暨最大さいだい定てい居きょ点てん	朗ろう伊い尔城 78°13′N 15°39′E
官かん方かた语言	挪威语
族ぞく群ぐん（2021年ねん）	70% 挪威裔 30% 其他族ぞく裔
主しゅ权国家こっか	挪威王国おうこく
领导人じん
• 君主くんしゅ	哈拉尔五ご世せい
• 总督	拉ひしげ斯·法ほう斯（2021年ねん–）
面めん积
• 总计	61,022平方ひらかた公里くり
人口じんこう
• 2022估计	2,504
货币	挪威克朗かつろう（NOK）
时区	UTC+1（CET）
• 夏なつ令れい时	UTC+2（CEST）
电话区く号ごう	+47
互联网顶级域	.no a
.sj，但ただし并未使用しよう。

斯瓦尔巴（挪威語ご：Svalbard，東部とうぶ城市じょうし挪威語ご：[ˈsvɑ̂ːɫbɑr]）是ぜ位い於北極ほっきょく地區ちく的てき群島ぐんとう，亦また是これ挪威最さい北きた界かい的てき國土こくど範圍はんい。它坐落在歐おう洲しゅう大陸たいりく北方ほっぽう，約やく佇立ちょりつ於挪威い大陸たいりく與あずか北きた極點きょくてん兩者りょうしゃ正中せいちゅう間あいだ。群島ぐんとう橫よこ跨またが北緯ほくい74°到いた 81°、東經とうけい10°到いた35°。斯匹次じ卑尔根ね岛（或ある稱しょう史し匹ひき茲卑爾なんじ根島ねじま）是ぜ群ぐん島中しまじゅう最大さいだい的てき島嶼とうしょ，接せっ著ちょ是ぜ東北とうほく地島じのしま與あずか埃ほこり季き島とう，故こ群ぐん岛前称たたえ為ため斯匹次じ卑尔根ね群ぐん岛（挪威語ご：Spitsbergen）（或ある稱しょう史し匹ひき茲卑爾なんじ根ね群島ぐんとう）。

行政ぎょうせい區劃くかく上じょう，斯瓦尔巴群島ぐんとう獨立どくりつ於挪威い本土ほんど的てき11個いっこ郡ぐん，為一ためいち非ひ建けん制せい地區ちく，群島ぐんとう的てき最高さいこう行政ぎょうせい首長しゅちょう為ため挪威政府せいふ委い派は的てき斯瓦尔巴总督。2002年ねん，斯瓦巴ともえ群島ぐんとう首府しゅふ朗ろう伊い爾なんじ城じょう建立こんりゅう了りょう一いち個こ民選みんせん地區ちく議會ぎかい，其職能しょくのう與あずか挪威本土ほんど之の市議會しぎかい相當そうとう。其他的てき居住きょじゅう地ち、研究けんきゅう基地きち，則のり有ゆう研究けんきゅう中心ちゅうしん新奧しんおく爾なんじ松まつ，採と礦基地ち斯維格かく盧の瓦かわら，以及居きょ民みん以俄にわか羅ら斯人爲ため主ぬし的てき採と礦聚落しゅうらく巴ともえ倫りん支ささえ堡。此外，斯瓦巴ともえ群島ぐんとう也是有ゆう常駐じょうちゅう平民へいみん人口じんこう的てき人類じんるい聚居地ち當とう中ちゅう最さい北きた的てき。比ひ斯瓦巴ともえ群島ぐんとう更さら北きた的てき人類じんるい聚居地ち無む常住じょうじゅう人口じんこう，只ただ有ゆう輪わ替がえ工作こうさく的てき研究けんきゅう人員じんいん。群島ぐんとう進しん口こう貨物かもつ關稅かんぜい與あずか簽證不同ふどう於挪威い，免稅めんぜい以及免めん簽證。

在ざい17至いたり18世紀せいき，此地被ひ當とう作さく捕と鲸站使用しよう，但ただし其後遭廢棄はいき。20世紀せいき初はつ，開始かいし有人ゆうじん開ひらき采さい斯瓦尔巴群ぐん島上しまがみ的てき煤すす礦，並なみ形成けいせい了りょう數すう個こ永久えいきゅう聚居地ち。1920年ねん簽訂的てき《斯瓦尔巴条じょう约》確認かくにん了りょう挪威對たい此地的てき主權しゅけん，而1925年ねん通過つうか的てき《斯瓦尔巴法令ほうれい》則のり確立かくりつ了りょう此地作爲さくい挪威王國おうこく一部分いちぶぶん，且為自由じゆう貿易ぼうえき園えん區く及非ひ軍事ぐんじ區く的てき身み份。現時げんじ，該地只ただ有ゆう一家挪威國營公司以及一家俄羅斯國營公司在此采煤。此外，因よし為ため斯瓦爾なんじ巴ともえ大學だいがく中心ちゅうしん及斯瓦尔巴全ぜん球たま种子库皆みな坐すわ落於此，研究けんきゅう和わ旅たび游ゆう業ぎょう成なり爲ため了りょう當地とうち的てき重要じゅうよう輔助工業こうぎょう。群島ぐんとう上じょう所有しょゆう聚居地ち並なみ無む道路どうろ連接れんせつ，交通こうつう主要しゅよう以雪ゆき地ち電でん單車たんしゃ、船ふね隻せき、以及航空こうくう器き爲ため主ぬし。斯瓦爾しか巴ともえ朗あきら伊い爾なんじ機き場じょう為ため斯瓦巴ともえ唯一ゆいいつ一いち個こ機き場じょう，也是當地とうち主要しゅよう對外たいがい門戶もんこ。

根ね据すえ1920年ねん由ゆかり国くに际联盟めい主しゅ导的《斯瓦尔巴条じょう约》（初はつ為ため《关于斯匹次じ卑尔根ね群ぐん岛行政ぎょうせい状じょう态条约》），締約ていやく國こく的てき公民こうみん在ざい該島的てき逗留とうりゅう權けん與あずか挪威本國ほんごく公民こうみん相しょう同どう，除じょ非ひ違反いはん挪威政府せいふ法律ほうりつ，可か無む需申請しんせい、無む需簽證しょう自由じゆう進出しんしゅつ該地，並なみ且可以無時限じげん地ち在ざい此島居住きょじゅう。

历史

斯瓦尔巴群ぐん岛在12世せい纪由挪威人ひと最早もはや发现。

1596年ねん，荷に兰航海こうかい家か威い廉かど·巴ともえ伦支命名めいめい为“斯瓦尔巴”，意い为“寒冷かんれい的てき海岸かいがん”，因いん此也意譯いやく為ため「冷ひや岸がん群島ぐんとう」。 荷に蘭らん人じん於 1619 年ねん建立こんりゅうSmeerenburg。從したがえ 1630 年代ねんだい初はつ開始かいし，一いち些人開始かいし過か冬ふゆ。斯瓦爾なんじ巴ともえ的てき捕鯨ほげい活動かつどう一いち直ちょく持續じぞく到いた 1820 年代ねんだい，當時とうじ荷に蘭らん、英國えいこく和わ丹に麥むぎ的てき捕鯨ほげい船せん遷往北極ほっきょく的てき其他地方ちほう捕鯨ほげい。到いた了りょう 17 世紀せいき後期こうき，俄にわか羅ら斯獵人じん來らい到いた了りょう這裡。他た們在更さら大だい範圍はんい內過冬ふゆ，捕と獵りょう北極熊ほっきょくぐま和わ狐狸こり等とう陸地りくち哺乳ほにゅう動物どうぶつ。

1890 年代ねんだい，斯瓦爾なんじ巴ともえ已やめ成なり為ため北極ほっきょく旅たび遊ゆう的てき目的もくてき地ち。1899 年ねん，挪威人じん在ざい伊い斯峽灣わん沿岸えんがん進行しんこう了りょう第だい一次採礦；到いた 1904 年ねん，英國えいこく人じん在ざいAdventfjorden建立こんりゅう了りょう自己じこ的てき基地きち，並なみ開始かいし了りょう第だい一いち次じ全ぜん年とし運營うんえい。

1920年ねん巴ともえ黎はじむ和會かずえ後ご，簽訂《斯瓦尔巴条じょう约》，並なみ将はた整せい個こ群ぐん岛的主ぬし权划给挪威い。根ね据すえ条じょう约规定じょう，所有しょゆう签字国こく的てき公民こうみん在ざい斯瓦尔巴拥有平等びょうどう的てき经商权；同どう时该群ぐん岛维持じ军备废除的てき状じょう态，责成挪威保ほ护岛上居じょうご民みん安全あんぜん及独具ぐ特色とくしょく的てき自然しぜん荒野あらの地ち貌。

1928 年ねん，意い大利おおとし探險たんけん家か翁おう貝かい托たく·諾だく比ひ萊和かず飛ひ艇ていItalia的てき船員せんいん在ざいFoynøya島とう海岸かいがん附近ふきん的てき冰層上じょう墜毀。隨ずい後ご的てき救援きゅうえん嘗試被ひ媒體ばいたい廣こう泛報導みちびけ，斯瓦爾なんじ巴ともえ群島ぐんとう因いん此獲得かくとく了りょう短たん暫的名聲めいせい。

斯瓦爾なんじ巴ともえ群島ぐんとう被ひ英國えいこく人じん和德わとく國こく人稱にんしょう為ため斯匹次じ卑爾根ね，1940 年ねん 4 月がつ德とく國こく入いれ侵おかせ挪威幾いく乎沒有ゆう影響えいきょう。定てい居きょ點てん繼續けいぞく像ぞう以前いぜん一いち樣よう運うん作さく，開ひらけ採と煤すす炭ずみ並なみ監かん測はか天氣てんき。

1941 年ねん 7 月がつ，在ざい德とく國こく入いれ侵おかせ蘇そ聯れん之これ後ご，皇すめらぎ家か海軍かいぐん對たい這些島嶼とうしょ進行しんこう了りょう偵察ていさつ，以期將はた其用作さく向こう俄にわか羅ら斯北部ぶ運送うんそう物資ぶっし的てき行動こうどう基地きち，但ただし該想法ほう因いん不ふ切實せつじつ際ぎわ而被拒絕きょぜつ。取と而代之これ的てき是ぜ在ざい蘇そ聯れん和わ挪威流亡りゅうぼう政府せいふ的てき同意どうい下か，1941 年ねん 8 月がつ，挪威和わ蘇そ聯れん在ざい斯瓦爾なんじ巴ともえ群島ぐんとう的てき定てい居きょ點てん被ひ疏散，那な裡うら的てき設しつらえ施ほどこせ被ひ摧毀。然しか而，挪威流亡りゅうぼう政府せいふ決定けってい在ざい島上しまがみ建立こんりゅう駐ちゅう軍ぐん。

與あずか此同時じ，德とく國人くにびと在ざい 1941 年ねん 10 月がつ建立こんりゅう了りょう自己じこ的てき報告ほうこく站，代だい號ごう為ため“Banso” ，以應對たい氣象きしょう站的破壞はかい。 11 月がつ，四艘英國軍艦的訪問將其趕走，但ただし後來こうらい又また回かい來らい了りょう. 第だい二に個こ氣象きしょう站“Knospel”於 1941 年ねん在ざい新奧しんおく勒松建立こんりゅう，一いち直ちょく保留ほりゅう到いた 1942 年ねん。1942 年ねん 5 月がつ，弗どる里さと瑟姆部隊ぶたい抵達後ご，班はん索さく的てき德とく國こく部隊ぶたい撤離。

1943 年ねん 9 月がつ，在ざいZitronella 行動こうどう中ちゅう，包括ほうかつ戰艦せんかん提ひさげ爾なんじ皮がわ茨いばら號ごう在ざい內的一いち支ささえ德とく國こく特とく遣や部隊ぶたい被ひ派は去さ攻擊こうげき駐ちゅう軍ぐん並なみ摧毀朗ろう伊い爾なんじ城じょう和かず巴ともえ倫りん支ささえ堡的定てい居きょ點てん。這實現じつげん了りょう，但ただし沒ぼっ有ゆう什麼いんも長期ちょうき影響えいきょう：挪威人じん離はなれ開ひらき後ご返かえし回かい並なみ重おも新しん建立こんりゅう了りょう他た們的存在そんざい。

1944 年ねん 9 月がつ，德とく國人くにびと在ざい NordOstLand 建立こんりゅう了りょう他た們的最後さいご一いち個こ氣象きしょう站，Operation Haudegen；它一直運作到德國投降之後。1945 年ねん 9 月がつ 4 日にち，這些士し兵へい被ひ一艘挪威海豹獵船帶走，並なみ向こう船長せんちょう投降とうこう。這群人じん是ぜ二戰後最後一批投降的德軍。

戰後せんご，蘇そ聯れん提議ていぎ挪威和わ蘇そ聯れん共同きょうどう管理かんり斯瓦爾なんじ巴ともえ群ぐん島並しまなみ進行しんこう軍事ぐんじ防禦ぼうぎょ。挪威在ざい 1947 年ねん拒絕きょぜつ，並なみ於兩年ねん後ご加入かにゅう北きた約やく。蘇そ聯れん在ざい斯瓦爾なんじ巴ともえ群島ぐんとう保留ほりゅう了りょう大量たいりょう的てき民みん用よう活動かつどう，部分ぶぶん原因げんいん是ぜ為ため了りょう確保かくほ該群島ぐんとう不ふ被ひ北きた約やく使用しよう。

戰後せんご，挪威在ざい朗ろう伊い爾なんじ城じょう和わ新奧しんおく勒松重じゅう新しん建立こんりゅう了りょう業務ぎょうむ，而蘇聯れん在ざい巴ともえ倫りん支ささえ堡、皮かわ拉ひしげ米まい登とう和かずGrumant建立こんりゅう了りょう採と礦業。新奧しんおく勒松的てき礦場在ざい 1945 年ねん至いたり 1954 年ねん和わ 1960 年ねん至いたり 1963 年ねん期間きかん發生はっせい了りょう幾いく起おこり致命ちめい事故じこ，造成ぞうせい 71 人にん死亡しぼう。國王こくおう灣わん事件じけん由よし 1962 年ねん的てき事故じこ造成ぞうせい，造成ぞうせい 21 名工めいこう人じん死亡しぼう，迫さこ使つかい格かく哈德森もり的てき第だい三さん屆とどけ內閣辭職じしょく。

從したがえ 1964 年ねん起おこり，新奧しんおく勒松成まつなり為ため歐おう洲しゅう空間くうかん研究けんきゅう組織そしき的てき研究けんきゅう前哨ぜんしょう和わ設しつらえ施ほどこせ。石油せきゆ試ためし鑽始於 1963 年ねん，一いち直ちょく持續じぞく到いた 1984 年ねん，但ただし沒ぼっ有ゆう發現はつげん商業しょうぎょう上じょう可か行くだり的てき油田ゆでん。1975年ねん，朗あきら伊い爾なんじ城じょう斯瓦爾なんじ巴ともえ機き場じょう開通かいつう，允許いんきょ全ぜん年とし服務ふくむ。

在ざい冷戰れいせん期間きかん，蘇そ聯れん佔島上じょう人口じんこう的てき三さん分ふん之の二に（挪威人じん佔其餘あまり三さん分ふん之の一いち），群島ぐんとう人口じんこう略りゃく低てい於 4,000。從したがえ那な時じ起おこり，俄にわか羅ら斯的活動かつどう大幅おおはば減少げんしょう，從したがえ 1990 年ねん到いた 2010 年ねん，由よし 2,500 人にん下降かこう到いた 450 人にん。Grumant 在ざい 1962 年ねん耗儘後ご關せき閉。

皮かわ拉ひしげ米まい登とう於 1998 年ねん關せき閉。巴ともえ倫りん支ささえ堡的煤すす炭ずみ出口でぐち於 2006 年ねん因いん火災かさい而停止ていし，但ただし在ざい 2010 年ねん恢復かいふく。

地理ちり

斯瓦尔巴群ぐん岛的地ち图。行政ぎょうせい中心ちゅうしん朗ろう伊い尔城位い于最大さいだい岛斯匹ひき次じ卑尔根ね岛上，较大的てき岛屿还有东北地ち岛、埃ほこり季き岛等ひとし

1920年ねん簽訂的てき《斯瓦尔巴条じょう约》將はた斯瓦巴ともえ群島ぐんとう的てき疆域定てい為ため北緯ほくい74°到いた81°、東經とうけい10°到いた35°之の間あいだ的てき所有しょゆう島嶼とうしょ、坻和礁。斯瓦巴ともえ群島ぐんとう共ども佔地61,022平方ひらかた公里くり，其中最大さいだい島とう斯匹茲卑爾なんじ根島ねじま面積めんせき佔全群島ぐんとう一半いっぱん以上いじょう。除じょ了りょう在ざい熊島くましま和わ希望きぼう島とう上うえ的てき氣象きしょう站外そと，所有しょゆう人じん類聚るいじゅう居きょ地ち皆みな位い於最大島おおしま斯匹茲卑爾なんじ根島ねじま。業ごう權けん方面ほうめん，挪威政府せいふ擁よう有ゆう100%的てき土地とち。

由よし於位於北極圈ほっきょくけん内うち，此地冬季とうき有ゆう84至いたり128天てん的てき極ごく夜よる，而夏季かき則のり有ゆう99至いたり141天てん的てき极昼。斯瓦巴ともえ60%的てき领土被ひ冰川覆くつがえ盖，另外有ゆう30%為ため荒地あれち，餘よ下か10%則のり有ゆう植物しょくぶつ覆くつがえ盖。矿藏有ゆう煤すす、磷灰石せき、铁、石油せきゆ和わ天然てんねん气等ひとし。沿海えんかい地區ちく是ぜ海象せいうち、海豹かいひょう、北きた极狐和わ鲸類的てき棲息せいそく地ち，因いん此斯瓦かわら尔巴有ゆう65%的てき地区ちく都と被ひ作さく为自然しぜん公こう园保护，以维护其独特どくとく的てき原始げんし生態せいたい系統けいとう。亦また正因まさより如此，整せい个地区ちく有ゆう将はた近きん5,000隻せき北きた极熊棲息せいそく，超ちょう过了居きょ民みん的てき数量すうりょう。 斯瓦爾なんじ巴ともえ群島ぐんとう多た山地さんち，最高さいこう点てん海拔かいばつ1,712米まい。沿岸えんがん多おお峡湾きょうわん。地ち处北きた极圈内うち，气候寒冷かんれい。

斯瓦爾なんじ巴ともえ群島ぐんとう的てき地ち貌是第だい四よん紀き冰河時期じき形成けいせい的てき，當時とうじ冰川將はた以前いぜん的てき高原こうげん切きり割わり成なり峽灣きょうわん、山谷やまたに和かず山脈さんみゃく。最高峰さいこうほう是ぜ牛うし頓ひたぶる峰ほう（1,717米まい）。最長さいちょう的てき峽灣きょうわん是ぜWijdefjorden（108 公里くり）。斯瓦爾なんじ巴ともえ群ぐん島並しまなみ在ざい 2009 年ねん 3 月がつ 6 日にち經歷けいれき了りょう挪威最さい強烈きょうれつ的てき地震じしん，震ふるえ級きゅう為ため 6.5。

人口じんこう

人口じんこう統計とうけい

2022 年ねん，斯瓦爾なんじ巴ともえ群島ぐんとう的てき人口じんこう為ため 2,504 人にん，其中 751 人にん是ぜ外がい籍せき人士じんし（主要しゅよう由よし俄にわか羅ら斯人、泰たい國人くにびと、瑞みず典てん人じん、菲律賓まろうど人じん和わ烏がらす克かつ蘭らん人じん組成そせい）。

定てい居きょ點てん

朗ろう伊い爾なんじ城じょう是ぜ群ぐん島上しまがみ最大さいだい的てき定てい居きょ點てん，該鎮設しつらえ有ゆう醫院いいん、中小ちゅうしょう學がく、大學だいがく、帶おび游泳ゆうえい池ち的てき體育たいいく中心ちゅうしん、圖書館としょかん、文化ぶんか中心ちゅうしん、電でん影かげ院いん、巴ともえ士し交通こうつう、酒さけ店てん、銀行ぎんこう、和わ幾いく個こ博物館はくぶつかん。Svalbardposten報ほう紙し每週まいしゅう出版しゅっぱん一いち次じ。 朗ろう伊い爾なんじ城じょう幾いく乎沒有ゆう採と礦活動かつどう；Sveagruva和わ Luckerfjellet 的てき煤すす礦於 2017 年ねん暫停運營うんえい，並なみ於 2020 年ねん永久えいきゅう關せき閉。

新奧しんおく勒松是ぜ一個永久性的研究定居點。它以前ぜん是ぜ一個採礦小鎮，現在げんざい仍然是ぜ挪威國有こくゆう的てき國王こくおう灣わん公司こうし經營けいえい的てき公司こうし市し鎮。雖然那な裡うら也有やゆう一いち些旅遊ゆう業ぎょう，但ただし挪威當局とうきょく對たい進入しんにゅう前哨ぜんしょう基地きち作出さくしゅつ限げん制せい，以盡量りょう減少げんしょう對たい科學かがく工作こうさく的てき影響えいきょう。波なみ蘭らん在ざいHornsund運營うんえい波は蘭らん極地きょくち站，有ゆう十じゅう名めい永久えいきゅう居きょ民みん。

巴ともえ倫りん支ささえ堡是ぜ1998 年ねん皮かわ拉ひしげ米まい登とう被ひ廢棄はいき後ご，唯一ゆいいつ一個永久有人居住的俄羅斯定居點。它是一いち個こ公司こうし市し鎮：所有しょゆう設しつらえ施ほどこせ都と歸き Arktikugol 公司こうし所有しょゆう，該公司こうし經營けいえい一いち個こ煤すす礦。除じょ了りょう採と礦設施ほどこせ外がい，Arktikugol 還かえ開設かいせつ了りょう一家酒店和紀念品商店，為ため從したがえ朗ろう伊い爾なんじ城じょう一いち日にち遊ゆう或ある遠足えんそく的てき遊客ゆうかく提供ていきょう服務ふくむ。該村設しつらえ有ゆう學校がっこう、圖書館としょかん、體育たいいく中心ちゅうしん、社しゃ區く中心ちゅうしん、游泳ゆうえい池ち、農場のうじょう和わ溫室おんしつ等とう設しつらえ施ほどこせ。皮かわ拉ひしげ米まい登とう擁よう有ゆう類似るいじ的てき設しつらえ施ほどこせ；兩者りょうしゃ均ひとし採用さいよう典型てんけい的てき二戰後蘇聯建築和規劃風格建造，包含ほうがん世界せかい上じょう最さい北きた的てき兩りょう座ざ列れつ寧やすし雕像和わ其他社會しゃかい主義しゅぎ現實げんじつ主義しゅぎ藝術げいじゅつ品ひん。 截至 2013 年ねん，仍有少數しょうすう工こう人じん駐ちゅう紮在廢棄はいき的てき皮かわ拉ひしげ米まい登とう中ちゅう，以維護まもる基礎きそ設しつらえ施ほどこせ並なみ經營けいえい酒しゅ店てん，該酒店てん已やめ重じゅう新しん開放かいほう。

氣候きこう

群島ぐんとう受到北大西洋きたたいせいよう暖流だんりゅう支配しはい影響えいきょう，夏季かき平均へいきん氣溫きおん介かい於4°C（39°F）到いた6°C（43°F）之の間あいだ，冬季とうき一いち月がつ氣溫きおん則そく介かい於−16°C（3°F）到いた−12°C（10°F）之の間あいだ，暖流だんりゅう在ざい冬季とうき影響えいきょう更さら加か明あかり顯あらわ，本ほん區く明あかり顯あらわ比ひ同どう緯度いど的てき俄にわか國こく與あずか加か拿大地區ちく高だか了りょう將はた近きん20°C（36°F）。其中山地さんち比ひ沿海えんかい平原へいげん夏季かき約やく溫暖おんだん2°C，冬季とうき則そく寒冷かんれい3°C。由よし於群島ぐんとう南北なんぼく橫よこ跨またが北緯ほくい72度ど至いたり81度ど的てき範圍はんい，因いん此南北きた冬季とうき平均へいきん溫ゆたか差さ約やく5°C左右さゆう，夏季かき則そく為ため3°C。總體そうたい來らい說せつ，東ひがし南部なんぶ暖だん於西北部ほくぶ，群島ぐんとう東部とうぶ比ひ西部せいぶ多た降水こうすい，故こ有ゆう極地きょくち海洋かいよう性せい氣候きこう的てき特色とくしょく。

经济

斯瓦巴ともえ群島ぐんとう的てき经济支柱しちゅう为采さい矿业及渔业，但ただし旅たび遊ゆう業ぎょう、勘かん探さがせ业、高等こうとう教育きょういく在ざい20世せい纪末发展迅速じんそく。与あずか挪威本土ほんど和わ扬马延のべ不同ふどう的てき是ぜ，斯瓦尔巴屬ぞく於自由じゆう经济区く和わ非ひ军事区く，不ふ属ぞく于申さる根ね区く和わ欧おう洲しゅう经济区く。旅客りょかく前ぜん往斯瓦かわら爾なんじ巴ともえ，會かい在ざい前まえ一いち站（通常つうじょう是ぜ挪威本土ほんど）離はなれ開ひらき申さる根ね區く。

宗教しゅうきょう

群島ぐんとう大だい多數たすう人口じんこう都と隸屬れいぞく於挪威い路ろ德とく宗教しゅうきょう會かい，群島ぐんとう上じょう的てき天主教てんしゅきょう信徒しんと是ぜ由ゆかり天主教てんしゅきょう奧おく斯陸教區きょうく服務ふくむ的てき。

交通こうつう

在ざい朗ろう伊い爾なんじ城じょう、巴ともえ倫りん支ささえ堡和新奧しんおく勒松，都みやこ有ゆう公おおやけ路ろ網もう，但ただし它們並なみ不ふ相互そうご連接れんせつ。所有しょゆう定てい居きょ點てん都と有ゆう港口こうこう，朗あきら伊い爾なんじ城有しろあり公こう交系統けいとう。

距離きょり朗ろう伊い爾なんじ城じょう3 公里くり（2 英里えり）的てき斯瓦爾しか巴ともえ朗あきら伊い爾なんじ機き場じょう是ぜ唯ただ一提供群島外航空運輸的機場。北歐ほくおう航空こうくう每まい天てん都と有ゆう飛ひ往特とく隆たかし瑟和わ奧おく斯陸的てき定期ていき航こう班はん。低てい成本なりもと航空こうくう公司こうし挪威穿ほじ梭航空こうくう也有やゆう來往らいおう奧おく斯陸和わ斯瓦爾なんじ巴ともえ群島ぐんとう之の間あいだ的てき服務ふくむ，每週まいしゅう營運三さん到いた四よん次じ；還かえ有ゆう去さ俄にわか羅ら斯的不定期ふていき包つつみ機き服務ふくむ。巴ともえ倫りん支ささえ堡和皮がわ拉ひしげ米まい登のぼり有ゆう直ちょく升ます機き場じょう。

自然しぜん

除じょ了りょう人類じんるい之の外そと，該群島ぐんとう還かえ棲息せいそく著ちょ三さん種しゅ主要しゅよう的てき陸生りくせい哺乳ほにゅう動物どうぶつ：北極ほっきょく狐きつね、斯瓦爾なんじ巴ともえ馴鹿となかい和わ意外いがい引入的てき南みなみ方田ほうだ鼠ねずみ，它們僅在格かく魯曼特とく被ひ發現はつげん。海洋かいよう哺乳ほにゅう動物どうぶつ有ゆう 15 到いた 20 種しゅ，包括ほうかつ：鯨くじら魚ぎょ、海豚いるか、海豹かいひょう、海象せいうち和わ北極熊ほっきょくぐま。北極熊ほっきょくぐま是ぜ斯瓦爾なんじ巴ともえ群島ぐんとう的てき標しるべ誌し性せい象徵しょうちょう，也是主要しゅよう的てき旅たび遊ゆう景けい點てん之の一いち。

截至 2021 年ねん，斯瓦爾なんじ巴ともえ群島ぐんとう有ゆう大約たいやく 300 隻せき北極熊ほっきょくぐま。斯瓦爾なんじ巴ともえ群島ぐんとう和わ法ほう蘭らん士し約やく瑟夫地ち群島ぐんとう共有きょうゆう 3,000 隻せき北極熊ほっきょくぐま，其中卡爾王地おうじ群島ぐんとう是ぜ最さい重要じゅうよう的てき繁殖はんしょく地ち。

斯瓦爾なんじ巴ともえ群島ぐんとう有ゆう七なな個こ國家こっか公園こうえん：Forlandet、內韋德とく峽灣きょうわん國家こっか公園こうえん、Nordenskiöld Land、Nordre Isfjorden Land、Nordvest-Spitsbergen、Sassen-Bünsow Land和わSør-Spitsbergen。該群島ぐんとう有ゆう 15 個こ鳥類ちょうるい保護ほご區く、一いち個こ地質ちしつ保護ほご區く和わ 6 個こ自然しぜん保護ほご區く——其中東北とうほく－斯瓦巴ともえ自然しぜん保護ほご區く和かずSøraust-Svalbard都と比ひ任にん何なん一いち個こ國家こっか公園こうえん都と大だい。大だい多數たすう自然しぜん保護ほご區く和わ三さん個こ國家こっか公園こうえん創建そうけん於 1973 年ねん，其餘地區ちく在ざい 2000 年代ねんだい獲得かくとく保護ほご。保護ほご區く佔群島とう面積めんせき的てき 65%。斯瓦爾なんじ巴ともえ群島ぐんとう在ざい挪威提ひさげ名めい為ため聯合れんごう國教こっきょう科か文ぶん組織そしき世界せかい遺產いさん的てき暫定ざんてい名めい單たん上じょう。

外部がいぶ链接

• Sysselmannen.no （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）—斯瓦巴ともえ總督そうとく官かん方かた網もう站
• Svalbard Tourism （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）—斯瓦巴ともえ旅たび游ゆう局きょく官かん方かた網もう站

參まいり見み

• 斯瓦尔巴条じょう约
• 斯瓦尔巴全ぜん球たま种子库
• 斯瓦爾なんじ巴ともえ大學だいがく中心ちゅうしん
• 斯瓦巴ともえ和かず扬马延のべ