新天しんてん鹅堡

新天しんてん鵝堡
Schloss Neuschwanstein
概要がいよう
類型るいけい	宮殿きゅうでん、城しろ堡、法式ほうしき城じょう堡、旅たび遊ゆう景けい點てん、博物館はくぶつかん
建築けんちく風格ふうかく	罗曼復興ふっこう式しき建けん筑
地點ちてん	德とく国こく 施ほどこせ旺高
地ち址し	Neuschwansteinstraße 20
坐すわ标	47°33′27″N 10°44′58″E
起おこり造づくり	1869年ねん9月がつ5日にち
竣工しゅんこう日び	c. 1892年ねん（未み完成かんせい）
托たく建けん方かた	路みち德とく维希二に世せい
所有しょゆう者しゃ	Bavarian Palace Department
高度こうど
高度こうど	65 米めーとる
技わざ术细节
材料ざいりょう	磚、石灰岩せっかいがん、砂岩さがん
设计与建造けんぞう
建けん筑师	Eduard Riedel
土木どぼく工程こうてい师	Eduard Riedel, Georg von Dollmann, Julius Hofmann
其他设计师	路みち德とく维希二に世せい、Christian Jank
保ほ护情况	architectural heritage monument in Bavaria[*]
网站
http://www.neuschwanstein.com/
地圖ちず

新天しんてん鵝堡（德とく語ご：Schloss Neuschwanstein）是ぜ19世紀せいき晚期ばんき的てき建築けんちく，位い于今天てん的てき德とく國こく巴ともえ伐き利とぎ亞あ西南せいなん方かた，鄰近年代ねんだい較早的てき高天こうてん鵝堡（Schloss Hohenschwangau），距離きょり菲森鎮約4公里くり，离德とく國こく與あずか奧地おくち利り邊あたり界かい不ふ遠とお。

這座城じょう堡是巴ともえ伐き利とぎ亚国王おう路みち德とく维希二に世せい的てき行宮あんぐう之これ一いち。共有きょうゆう超過ちょうか200個こ房間ふさま，其中只ただ有ゆう14個こ房間ふさま依よ照あきら設計せっけい完工かんこう，其他的てき房ぼう間あいだ則そく因いん為ため國王こくおう在ざい1886年ねん逝世而未完成かんせい，在ざい他た死し后きさき的てき七なな个星期き，城しろ堡向公こう眾付費ひ開放かいほう。是ぜ德とく國境こっきょう內受拍はく照あきら最多さいた的てき建築けんちく物ぶつ。同時どうじ也是最さい受歡迎かんげい的てき旅たび遊ゆう景けい點てん之の一いち，在ざい6月がつ到いた8月がつ的てき旅たび游ゆう旺季平均へいきん每ごと天てん接待せったい超ちょう过6000人にん，高峰たかみね人数にんずう近きん万まん人にん。每年まいとし參觀さんかん人數にんずう超過ちょうか130萬まん人にん次じ。

歷史れきし

1890年代ねんだい新天しんてん鹅城堡正面めん的てき著ちょ色相しきそう片へん

今こん天てん新天しんてん鹅城堡（Schloss Neuschwanstein）和わ高天こうてん鹅城堡（Schloss Hohenschwangau）的てき所在しょざい地區ちく，在ざい中ちゅう世紀せいき建たて有ゆう四よん座ざ古こ堡。到いた了りょう19世紀せいき，這些古こ堡已經けい是ぜ一片残垣断壁。其中一座いちざ稱しょう為ため「前ぜん天てん鵝石城じょう堡（舊きゅう天てん鵝城堡）」，在ざい1830年代ねんだい由ゆかり巴ともえ伐き利とぎ亞あ王國おうこく国王こくおう马克西にし米まい利り安やす二に世せい（路みち德とく維希二に世せい的てき父親ちちおや）所しょ下か令れい建造けんぞう的てき「高天こうてん鹅城堡」取と代だい。其西南方なんぽう的てき另一座いちざ「聖母せいぼ石城せきじょう堡」，也早已やめ不ふ復ふく存在そんざい。剩あま下した的てき兩りょう座ざ稱しょう為ため「前ぜん高天こうてん鹅城堡」和かず「后きさき高天こうてん鹅城堡」，就在現今げんこん新天しんてん鹅城堡所在しょざい的てき位置いち上じょう。新天しんてん鵝城堡，位い在ざい德とく國こく巴ともえ伐き利とぎ亞あ省しょう福森ふくもり市し，在ざい德とく國こく東南とうなん與あずか奧地おくち利り的てき邊あたり界かい上じょう，城しろ堡就蓋ぶた在ざい隸屬れいぞく阿おもね爾しか卑斯山やま山脈さんみゃく一個近一千公尺高的山頂上。

路みち德とく维希二世決定在此地興建他的「夢幻むげん城じょう堡」，因いん此下令れい將しょう前後ぜんこう高天こうてん鵝城堡的廢墟はいきょ炸掉，清きよし除じょ前ぜん后きさき天てん鹅城堡废墟后在原ありはら址し兴建新天しんてん鹅城堡。

在ざい1868年ねん5月がつ15日にち在ざい给作曲さっきょく家か瓦かわら格かく纳的てき信しん中ちゅう，巴ともえ伐き利とぎ亞あ国王こくおう路みち德とく维希二に世せい提ひっさげ到いた希望きぼう在ざい前ぜん高地こうち城じょう堡的古こ堡废墟上建造けんぞう一座いちざ城じょう堡，风格取と自じ中世ちゅうせい纪德国こく骑士城じょう堡。路みち德とく维希建けん堡的启发有ゆう几个：一个是他父亲马克西にし米まい利り安やす二に世せい的てき早期そうき建けん堡计划；另一个更重要的启发则是他在1867年ねん前まえ往埃ほこり森もり纳赫旅行りょこう中和ちゅうわ弟おとうと弟おとうと奥おく托たく一いち世せい共同きょうどう游ゆう览的瓦かわら爾なんじ特とく堡。新天しんてん鹅城堡中的てき歌うた剧厅（Saengersaal）和かず骑士浴室よくしつ（Ritterbad）的てき设计就采用よう了りょう瓦かわら爾なんじ特とく堡的设计图为蓝本。此外路ろ德とく维希还受到西にし班はん牙きば摩ま尔人建けん筑风格かく的てき影かげ响。他た想そう把わ新天しんてん鹅城堡建成なり作曲さっきょく家か瓦かわら格かく纳作品さくひん中ちゅう的てき幻想げんそう的てき日び耳みみ曼传说世界かい。城しろ堡的设计主要しゅよう交付こうふ给剧场布景けい设计师克かつ里さと斯蒂安やす·扬克（Christian Jank）设计。城しろ堡中随ずい处可见典型がた的てき哥特式しき建けん筑细节，而所有しょゆう门窗、列れつ柱ばしら回廊かいろう则呈现巴ともえ洛らく克かつ风格，主要しゅよう厅堂的てき装そう饰则是ぜ拜はい占うらない庭にわ式しき的てき沥金湿しめ壁画へきが。也许因いん为新天てん鹅城堡的名字みょうじ，整せい个城堡中所有しょゆう的てき水みず龙头以及家具かぐ和わ房ぼう间配饰都是ぜ形がた态各异、栩栩如生的てき天てん鹅造型がた。城しろ堡内装ないそう饰极其奢华，从天花はな板ばん、灯ひ饰、墙壁到いた日常にちじょう用具ようぐ，无一不是工匠精雕细琢之作。

国王こくおう路ろ德とく维希最さい后きさき在ざい他た自己じこ建けん筑的新天しんてん鹅城堡中的てき逗留とうりゅう是ぜ他た在ざい1886年ねん6月がつ9日にち被ひ软禁时。他た在ざい1886年ねん6月がつ13日にち於施ほどこせ坦ひろし貝かい爾なんじ格かく湖みずうみ逝世時じ，新天しんてん鹅城堡还没ぼつ有ゆう完工かんこう。在ざい17年ねん的てき建けん筑时间里，他た只ただ逗留とうりゅう过172天てん，那な時候じこう只ただ有ゆう三分之一的房间是完工的。国王こくおう路ろ德とく维希从未想そう让新天てん鹅城堡公诸于众，在ざい他た看み来らい宁愿将はた此堡毁坏，也不能ふのう让它失しつ去さ其神秘ひ魅力みりょく。但ただし是ぜ在ざい他た死し后きさき六ろく个星期き，城しろ堡对外がい开放，并在旺季（六ろく月がつ到いた八はち月がつ）接待せったい每ごと天てん达5000人にん。为了保ほ证通顺的参さん观路线，一些房间在此后完工。其中包括ほうかつ王位おうい厅（Thronsaal）的てき带有巴ともえ伐き利とぎ亚动物ぶつ世界せかい图案的てき马赛克かつ地ち板いた。此地板ばん有ゆう2百ひゃく万块的小马赛克石组成，工程こうてい历时两年之の久ひさ。

新天しんてん鹅城堡奠基もと于1869年ねん9月がつ5日にち。从1869年ねん至いたり1873年ねん新天しんてん鹅城堡的大だい门部分ぶぶん的てき建けん筑和内部ないぶ装そう饰完工かんこう，以便于路德とく维希临时居住きょじゅう和わ监察建けん筑的情じょう况。1880年ねん宫殿封ふう顶庆典てん。1884年ねん可か以入住じゅう。国王こくおう的てき王位おうい厅，餐厅，卧室，起居ききょ室しつ，办公室しつ以及暖房だんぼう，均ひとし设在城じょう堡的第だい三さん层。为了方便ほうべん建けん堡，城しろ堡的第だい二层曾作为建筑工人的临时住所。路みち德とく维希的てき愿すなお望もち和わ需求随ずい着ぎ城じょう堡的建けん筑不断ふだん的てき增ぞう长，拜はい占うらない庭にわ穹顶会堂かいどう样式的てき王位おうい厅取代だい了りょう原はら先さき计划中ちゅう的てき工作こうさく室しつ，客人きゃくじん的てき房ぼう间则由よし摩ま尔厅所しょ取と代だい。但ただし是ぜ由よし于资金的きんてき不足ふそく，很多的てき设想都と没ぼつ有ゆう实现。

这个城じょう堡有传统的てき建けん筑用砖所建たて成しげる，稍やや后きさき由よし其他石材せきざい进行外部がいぶ装そう裱。用よう于建筑大门和悬楼的てき砂すな层方石せき来らい自じ于巴ともえ登のぼる-符ふ腾堡州しゅう的てき尼あま尔廷根ね。用よう于建筑窗，穹弓，柱はしら和わ祈祷きとう堂どう的てき大理石だいりせき来き自じ于奥地おくち利り阿おもね尔卑斯山脉的てきUntersberg。为了便びん于后来らい的てき王位おうい厅曾动用的てき钢质的てき脚あし手しゅ架か。值得一いち提ひさげ的てき是ぜ，在ざい王位おうい的てき厅的正せい中央ちゅうおう。大理石だいりせき台だい阶的最さい上方かみがた，没ぼつ有ゆう本来ほんらい应该设置的てき王位おうい宝たから座ざ，因いん为路德とく维希二世从来就没有看到过和使用过这个王位厅。

旅たび遊ゆう

新天しんてん鵝堡每年まいとし接待せったい近きん150萬まん名めい遊客ゆうかく，使つかい其成為ため歐おう洲しゅう最さい受歡迎かんげい的てき旅たび遊ゆう目的もくてき地ち之の一いち。出で於安全ぜん考慮こうりょ，宮殿きゅうでん只ただ能のう透過とうか35分ふん鐘かね的てき導しるべ遊ゆう參觀さんかん，且城堡內部ぶ禁止きんし拍はく照あきら。此外，還かえ有ゆう針はり對たい特定とくてい主題しゅだい的てき特別とくべつ導しるべ覽らん。在ざい6月がつ至いたり8月がつ的てき旅たび遊ゆう旺季，新天しんてん鵝堡每ごと天てん接待せったい多た達たち6,000名めい遊客ゆうかく，未み提ひさげ前まえ預あずか訂てい的てき遊客ゆうかく可能かのう需要じゅよう等とう待まち數すう小しょう時じ。即そく使つかい沒ぼつ有門ありかど票ひょう，遊客ゆうかく仍可以步行ほこう沿著長長ながなが的てき山道さんどう從したがえ山やま腳攀登のぼり至いたる山頂さんちょう，參觀さんかん庭にわ院いん和わ外部がいぶ區域くいき，但ただし無法むほう進入しんにゅう城じょう堡內部ぶ。門もん票ひょう僅可在高ありだか天てん鵝堡的てき票ひょう務つとむ中心ちゅうしん購買こうばい。截至2008年ねん，遊客ゆうかく總そう人數にんずう突破とっぱ6,000萬まん人にん次じ。2004年ねん，收入しゅうにゅう為ため650萬まん歐おう元もと。

影響えいきょう

迪すすむ士し尼あま樂園らくえん标准LOGO中ちゅう的てき城しろ堡就是ぜ以新天てん鵝城堡为模も板ばん来らい设计的てき。新天しんてん鵝城堡的外がい型がた也激發はつ了りょう許多きょた現代げんだい童話どうわ城じょう堡的靈感れいかん，包括ほうかつ美國びくに加州かしゅう迪すすむ士し尼あま樂園らくえん和わ香港ほんこん迪すすむ士し尼あま樂園らくえん的てき睡ねむ美人びじん城じょう堡。東京とうきょう迪すすむ士し尼あま樂園らくえん和美かずみ國こく佛ふつ羅ら里さと達たち州しゅう華はな特とく迪すすむ士し尼あま世界せかい中なか神かみ奇き王國おうこく的てき灰はい姑娘くーにゃん城じょう堡的てき灵感是ぜ来き自じ德とく国こく的てき一いち些城堡，尤ゆう其是法ほう國こく的てき於塞城じょう堡（Château d'Ussé）。

图库

• 
  新天しんてん鹅城堡南面めん，2009年ねん5月がつ31日にち
• 
  新天しんてん鹅城堡内部ぶ
• 
  新天しんてん鹅城堡的正せい门
• 
  从玛丽桥上じょう远望新天しんてん鹅城堡

外部がいぶ链接

• 新天しんてん鹅城堡官方かた网站 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（多た种语言げん）
• 新天しんてん鹅城堡 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）