新しん巷ちまた庄しょう

新しん巷ちまた庄しょう 新しん巷ちまた庄しょう／しんこうしょう Shinkōshō
日本にっぽん臺たい南みなみ州しゅう（臺灣たいわん）嘉よしみ義よし郡ぐん的てき庄しょう
新しん巷ちまた庄しょう在ざい日本にっぽん臺たい南みなみ州しゅう嘉よしみ義よし郡ぐん的てき位置いち
面めん积
• 1942年ねん	660,495平方ひらかた公里くり（255,019平方ひらかた英里えり）
人口じんこう
• 1942年ねん	2萬まん3258人にん
歷史れきし
• 行政ぎょうせい中心ちゅうしん	〒臺たい南みなみ州しゅう嘉よしみ義よし郡ぐん新しん巷ちまた庄しょう
• 日本にっぽん投降とうこう、撤離台灣たいわん	1945年ねん
今こん属ぞく于	臺灣たいわん嘉よしみ義よし縣けん新港しんこう鄉きょう
全國ぜんこく地方ちほう公共こうきょう團體だんたい編へん號ごう：消滅しょうめつ時じ尚なお未み使用しよう 接せっ鄰行政ぎょうせい區劃くかく： 北港ほくこう郡ぐん：北港ほくこう街がい、元長もとなが庄しょう、水みず林りん庄しょう 嘉よしみ義よし郡ぐん：民雄たみお庄しょう、溪けい口こう庄しょう 東石とうせき郡ぐん：六ろく腳庄、太ふとし保ほ庄しょう 廢除はいじょ時じ處置しょち： 改あらため制せい為ため臺たい南みなみ縣けん嘉よしみ義よし區く新港しんこう鄉きょう

新しん巷ちまた庄しょう為ため日にち治ち臺灣たいわん1920年ねん至いたり1945年間ねんかん存在そんざい之の行政ぎょうせい區く，轄屬台たい南みなみ州しゅう嘉よしみ義よし郡ぐん，為ため今いま嘉よしみ義よし縣けん新港しんこう鄉きょう。新港しんこう庄名しょうな產さん有ゆう新しん巷ちまた米まい、新しん巷ちまた飴あめ、新港しんこう豬肉麵。

新しん巷ちまた原名げんめい「新港しんこう」，但ただし因いん台灣たいわん全島ぜんとう有ゆう多た處しょ「新港しんこう」的てき地名ちめい，加か上新かみしん港こう遠とお離はなれ河港かこう位置いち，在ざい1920年ねん10月がつ改稱かいしょう「新しん巷ちまた」，兩者りょうしゃ之の日にち語ご讀音相しょう同どう；二戰後改回新港之稱。

行政ぎょうせい區劃くかく

新しん巷ちまた庄しょう在ざい清治きよじ時期じき及日治ち時期じき初期しょき屬ぞく打だ猫ねこ南みなみ堡、打だ猫ねこ西にし堡、牛うし稠溪堡的てき37街がい庄しょう。於1895年ねん8月がつ，屬ぞく臺灣たいわん民政みんせい支部しぶ嘉よしみ義ぎ出張所しゅっちょうしょ。1896年ねん4月がつ改あらため隸臺たい南みなみ縣けん。1897年ねん6月がつ隸屬れいぞく嘉よしみ義よし縣けん。1897年ねん10月がつ，設立せつりつ「新港しんこう保良ぼら局きょく」，由ゆかり陳ひね起おこり鳳おおとり擔任たんにん局長きょくちょう。1898年ねん6月がつ改あらため隸臺南みなみ縣けん，並なみ設立せつりつ「打だ貓辨務べんむ署しょ新港しんこう支署ししょ」。1900年ねん11月，改あらため為ため「嘉よしみ義ぎ辨務べんむ署しょ新港しんこう支署ししょ」，並なみ同時どうじ設置せっち「新港しんこう區く街がい庄しょう役場やくば」，由よし林りん維朝擔任たんにん區く街がい庄しょう長ちょう。1901年ねん11月，改あらため隸屬れいぞく「嘉よしみ義ぎ廳ちょう新港しんこう支廳しちょう」。1904年ねん2月がつ，嘉よしみ義ぎ廳ちょう實施じっし街がい庄しょう整せい併，整せい併為以下いか21街がい庄しょう：

• 打だ猫ねこ南みなみ堡：西庄さいしょう、海うみ豐ゆたか仔こ庄しょう
• 打だ猫ねこ西にし堡：新港しんこう街がい、後こう庄しょう、埤頭庄しょう、舊きゅう南港なんこう庄しょう、板いた頭あたま厝庄、大だい潭庄、後こう底そこ湖こ庄しょう、古こ民みん庄しょう、埤仔頭あたま庄しょう、崙仔庄しょう
• 牛うし稠溪堡：大だい崙庄、番ばん婆ばば庄しょう、大だい客きゃく庄しょう、潭仔墘庄、溪けい北庄きたしょう、月つき眉まゆ潭庄、菜さい公こう厝庄、中ちゅう洋よう仔こ庄しょう、三さん間あいだ厝庄

1906年ねん9月がつ，新港しんこう支廳しちょう併入「打だ貓支廳しちょう」。1910年ねん2月がつ，新港しんこう區く街がい庄しょう役場やくば改稱かいしょう「新港しんこう區長くちょう役場やくば」。1920年ねん10月がつ1日にち，原はら堡里之これ行政ぎょうせい區く廢除はいじょ，街まち庄しょう改あらため為ため大字だいじ；而，並なみ將しょう上述じょうじゅつ21街がい庄しょう合併がっぺい為ため臺だい南みなみ州しゅう嘉よしみ義よし郡ぐん「新しん巷ちまた庄しょう」，庄しょう轄域內分為ため新しん巷ちまた、西庄さいしょう、海うみ豐子とよこ、後こう庄しょう、埤頭、舊きゅう南港なんこう、板いた頭あたま厝、大だい潭、後こう底そこ湖みずうみ、古こ民みん、埤子頭あたま、崙子、大だい崙、番ばん婆ばば、大だい客きゃく、潭子墘、溪けい北きた、月つき眉まゆ潭、菜さい公こう厝、中なか洋子ようこ、三さん間あいだ厝等とう21個いっこ大字だいじ。

• 古こ民みん大字だいじ下か有ゆう「古いにしえ民みん」、「中庄なかしょう」小字こあざ名めい
• 埤頭大字だいじ下か有ゆう「菜園さいえん」、「埤頭」小字こあざ名めい

新しん巷ちまた庄しょう行政ぎょうせい區劃くかく變遷へんせん

1900年ねん11月	1904年ねん4月がつ		1920年ねん10月がつ		現在げんざい
西庄さいしょう	打だ貓區	西庄さいしょう	新しん巷ちまた庄しょう	西庄さいしょう	新港しんこう鄉きょう	西庄さいしょう村むら
海うみ豐ゆたか仔こ庄しょう、潭底仔こ庄しょう	大だい潭區	海うみ豐ゆたか仔こ庄しょう		海うみ豐子とよこ		海うみ瀛村
崙仔庄しょう		崙仔庄しょう		崙子		北きた崙、南みなみ崙村
新港しんこう街がい	新港しんこう區く	新港しんこう街がい		新しん巷ちまた		宮前みやまえ、宮後みやうしろ、福德ふくとく、大だい興おき村むら
後こう庄しょう		後こう庄しょう		後こう庄しょう		共和きょうわ村むら
頂いただき菜園さいえん庄しょう、埤頭庄しょう		埤頭庄しょう		埤頭
舊きゅう南港なんこう庄しょう、下しも菜園さいえん庄しょう		舊きゅう南港なんこう庄しょう		舊きゅう南港なんこう		南港なんこう村むら
頂いただき灣わん仔こ內庄、下した灣わん仔こ內庄、板いた頭あたま厝庄		板いた頭あたま厝庄		板いた頭あたま厝		板いた頭あたま村むら
大だい潭庄	大だい潭區	大だい潭庄		大だい潭		大だい潭村
海うみ豐ゆたか庄しょう、後こう底そこ湖こ庄しょう		後こう底そこ湖こ庄しょう		後こう底そこ湖みずうみ
古こ民みん庄しょう、中庄なかしょう		古こ民みん庄しょう		古こ民みん		古こ民みん、中庄なかしょう村むら
埤仔頭あたま庄しょう		埤仔頭あたま庄しょう		埤子頭あたま		埤子村むら
大だい崙庄、過か溝みぞ仔こ庄しょう	月つき眉まゆ潭區	大だい崙庄		大だい崙		南港なんこう村むら
番ばん婆ばば庄しょう		番ばん婆ばば庄しょう		番ばん婆ばば		安和あわ村むら
大だい客きゃく庄しょう、大竹おおたけ圍かこえ庄しょう(部分ぶぶん)		大だい客きゃく庄しょう		大だい客きゃく		潭大村むら
大竹おおたけ圍かこえ庄しょう(部分ぶぶん)、外そと六ろく斗と庄しょう、潭仔墘庄		潭仔墘庄		潭子墘
溪けい北庄きたしょう、閹豬厝庄		溪けい北庄きたしょう		溪けい北きた		溪けい北村きたむら
月つき眉まゆ潭庄		月つき眉まゆ潭庄		月つき眉まゆ潭		月つき潭、月つき眉まゆ、中ちゅう洋よう村むら
菜さい公こう潭庄、咬狗竹ちく庄しょう		菜さい公こう厝庄		菜さい公こう厝		菜さい公おおやけ村むら
中ちゅう洋よう仔こ庄しょう、後こう厝仔庄しょう、內六ろく斗と庄しょう、三さん間あいだ厝庄(部分ぶぶん)		中ちゅう洋よう仔こ庄しょう		中なか洋子ようこ		中ちゅう洋よう村むら
三さん間あいだ厝庄(部分ぶぶん)、羅ら厝庄、港みなと尾お庄しょう		三さん間あいだ厝庄		三さん間あいだ厝		三間みま村むら

庄しょう長ちょう

• 林はやし甲かぶと炳：1920年ねん10月がつ1927至いたり年ねん11月がつ
• 林はやし蘭らん芽め：1927年ねん11月1936至いたり年ねん5月がつ
• 瀧野たきの平四郎へいしろう：1936至いたり年ねん5月がつ1936至いたり年ねん5月がつ（曾任曾文、新しん營、北港ほくこう、虎とら尾お、東石とうせき、北門きたもん、新豐しんゆたか郡ぐん警察けいさつ課か警部けいぶ）

庄しょう歌か

1. 豐榮とよひで昇のぼる御ご光ひかりの　惠めぐみ露ろ幸こう受、昔むかし草叢くさむら柴しばの戶とも　今こん交通こうつうの繁しげき鄉さと、此處ここらぞ我が等とうの　新しん巷ちまた庄しょう。
2. 千古せんこの雪ゆきを戴いただきて　昇のぼる朝日あさひに色いろ映うつゆる、わが生なままし山さん新高にいたかに　音おとの似に通どおりふ此の樂土らくど、此處ここらぞ我が等とうの　新しん巷ちまた庄しょう。
3. 前ぜん南みなみのわだの原はら　春はるに新高にいたかや次じ高山こうざん、蒼茫そうぼう沃野よくやのただ中なかに　愛あいと信しんに榮さかえる鄉さと、此處ここらぞ我が等とうの　新しん巷ちまた庄しょう。

人口じんこう

新しん巷ちまた庄しょう人口じんこう(1939年ねん)

大字だいじ別べつ	內地人じん	臺灣たいわん人じん	中華民國ちゅうかみんこく人じん	小計しょうけい
西庄さいしょう		783		783
海うみ豐子とよこ		445		445
新しん巷ちまた	87	5,329	11	5,427
後こう庄しょう		289		289
埤頭		382		382
舊きゅう南港なんこう	19	759		778
板いた頭あたま厝		953		953
大だい潭		1,179		1,179
後こう底そこ湖みずうみ		63		63
古こ民みん		2,456		2,456
埤子頭あたま		500		500
崙子	5	1,596		1,601
大だい崙	10	361		371
番ばん婆ばば	7	1,150		1,157
大だい客きゃく	1	310		311
潭子墘		463		463
溪けい北きた		1,090		1,090
月つき眉まゆ潭	10	2,193		2,203
菜さい公こう厝		345		345
中なか洋子ようこ		566		566
三さん間あいだ厝		448		448
小計しょうけい	139	21,660	11	21,810

設しつらえ施ほどこせ

1906年ねん梅山うめやま地震じしん中ちゅう損そん毀的新港しんこう支廳しちょう廳舍ちょうしゃ，新港しんこう支廳しちょう在ざい同年どうねん併入打だ貓支廳しちょう

• 新しん巷ちまた庄しょう役場やくば

  

  1935年ねん10月がつ啟けい用よう的てき新しん巷ちまた庄しょう役場やくば

• 新しん巷ちまた郵便ゆうびん局きょく
• 警察けいさつ官吏かんり派出所はしゅつじょ：新しん巷ちまた、埤子頭あたま、舊きゅう南港なんこう、番ばん婆ばば、月つき眉まゆ潭派出所しゅっしょ
• 新しん巷ちまた公おおやけ學校がっこう→新しん巷ちまた國民こくみん學校がっこう（今いま新港しんこう國こく小しょう）
• 新しん巷ちまた國民こくみん學校がっこう北きた分教場ぶんきょうじょう（今いま古こ民みん國こく小しょう）
• 月つき眉まゆ潭公學校がっこう→月つき眉まゆ潭國民こくみん學校がっこう（今いま月つき眉まゆ國こく小しょう）
• 大だい日本にっぽん製糖せいとう北港ほくこう線せん新しん巷ちまた車しゃ站（今いま新港しんこう鐵路てつろ公園こうえん）
• 新しん巷ちまた庄しょう圖書館としょかん（1928年ねん設立せつりつ）
• 新しん巷ちまた庄しょう慈善會じぜんかい
• 新しん巷ちまた小賣こうり市場いちば（1907年ねん設立せつりつ）
• 新しん巷ちまた家畜かちく市場いちば（1936年ねん設立せつりつ）
• 新港しんこう、月つき眉まゆ潭信用組合しんようくみあい（今新いまじん港こう鄉ごう農みのり會かい）