(Translated by https://www.hiragana.jp/)
明太祖第一次北伐 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

明太めんたいだいいちきた

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうあかり军收あま

明太めんたいだいいちきた1370ねん明朝みょうちょうきた北元きたもとてき战争。

背景はいけい[编辑]

げんめぐみむね1368ねんきたうえきさき一直逗留在明的邊境地区,并二次南侵以圖奪回原來的元朝首都だい复辟。ひろしたけねん(1369ねん),あきらしょうつねぐうはる文忠ふみただりつ步卒ほそつはちまん,骑士いちまん北平きたひら明朝みょうちょうはただい改称かいしょう为北たいら)往取开平,1369ねんろくがつげんめぐみむね迁都おうあきら于燕やまてきだいりょうさんてんてき馬上まけ路程ろてい形成けいせいりょう實在じつざいてき軍事ぐんじおびえあかり军北おいすうひゃく,俘宗おう庆生及平あきらかなえじゅうひとし一律いちりつ处决。俘虏将士しょうしまんにん,车まん辆,马さんまんひきうしまん头。蓟北もと军全くつがえ灭。[1]つねぐうはるざい凯旋途中とちゅう病死びょうし柳河やなかわがわ文忠ふみただだい为经りゃく

过程[编辑]

明太めんたいしゅもとあきら鑒于きたそうすえねんつばめさん一帶在兩年之內得而復失的前車之鑒,決定けっていきたせいしょう北元きたもとひろしたけさんねん(1370ねん正月しょうがつはつさんにちいのちみぎ丞相じょうしょうじょ为征虏大将たいしょう军,浙江せっこうゆきしょうたいらあきら文忠ふみただ为左副将ふくしょう军,みやこただし冯胜为右副将ふくしょう军,大夫たいふ邓愈文忠ふみただ副将ふくしょう中山なかやまこう汤和为冯胜副将ふくしょう出兵しゅっぺい進攻しんこう北元きたもとしゅもとあきらすえ當時とうじげんめぐみそうざいおうあきら扩廓じょうざいてい西にしてきじょう况,决定『ぶんへい为二どういちれい大将たいしょう军自潼关西安しーあんてい西にし,以取おうそく扩廓じょう儿);一令左副将军出きょいさおにゅう沙漠さばく以追もとあるじ使つかい其彼此自すくえひま应援。况元ぬし远居沙漠さばく不意ふいわれ师之いたり,为孤ぶたぐう猛虎もうここれ必矣,ことゆういち举而两得しゃ,此是也これや。』并命大同だいどうゆびきむちょう大同だいどうとくどうひろし兴祖そく张兴とうさき进攻山西さんせい河北かわきた北部ほくぶさく为佯おさむ吸引きゅういんきたもと兵力へいりょく

がつじゅうにち,佯攻部隊ぶたいきんあさ兴一ぐんおさむかつ东胜しゅういまないこうむふるたくかつたく)。三月さんがつじゅうさんにちひろし兴祖一軍いちぐんおさむかつたけしゅう今山いまやま西にし)、ついたちしゅう今山いまやま西にしついたち)。

さんがつじゅうきゅうにちじょ达率主力しゅりょくおさむいたてい西にし,并于四月八日在沈儿峪(ざいてい西北せいほくだい败扩くるわじょう儿。扩廓じょう儿逃往和りんいまこうむふる乌兰ともえたく西南せいなん哈尔りん)。よんがつへいいぬ儒略れき5月23にち),げんめぐみ宗因そういん痢疾于應あきら終年しゅうねんじゅういちさい在位ざいいさんじゅうはちねん。其子爱犹识理达腊ざいりん继位为元昭もとあきむね五月ごがつはついちにちじょ达派邓愈招撫吐蕃自己じこそくりつ主力しゅりょくみなみおさむかつ陕西りゃく、沔州(いまつとむ)、兴元(いま汉中)。五月ごがつじゅうさんにちじょ达一ぐんかいいた西安しーあん

另一路李文忠一軍出居庸关经野狐岭,ざい五月初于白海骆驼山擊敗北元太尉蛮子、たいらあきらすなひのと朵耳ただはち剌,さい于开ひらめいまないこうむふる西北せいほくげき敗北はいぼくもとたいらあきらうえ罕。五月ごがつじゅういちにち文忠ふみただだい败應あきらてききたもともりぐんおさむかつ這個一個月前還是首都的北元重鎮。俘虏もとめぐみそう嫡孙买的さとはち剌、元朝がんちょう后妃こうひ宫人、诸王しょういん达官士卒しそつとう,并获そうはじめたま金宝きんぽうじゅうけんせんかず殿どのだま图书いちたまさつ、镇圭だいけいだま带玉おのかくいち,及驼马牛ひつじ无数,ひと俱送きょう师。元昭もとあきむね爱猷识理达腊あずかすうじゅう骑遁去。文忠ふみただ亲率せい骑追いたりきた庆州,及而还。[2]ざいかい师途ちゅう文忠ふみただ还攻かつりょう兴州(こん河北かほく滦平),北元きたもと軍民ぐんみん3.69まん余人よにん投降とうこうざい红罗さんこん辽宁锦州境内けいだい),北元きたもと軍民ぐんみんまたゆう6000余人よにん投降とうこうじゅうがつはつろくにちきたもとやめなりけんせいてき抵抗ていこうじょ达、文忠ふみただとうたてまついのちはん师回あさあかりぐんだい一次北征大獲全勝。

参考さんこう[编辑]

  1. ^ 明太めんたい实录》ひろしねんさんがつおのれ
  2. ^ 明太めんたい实录》ひろしさんねんがつみずのとうし